Armenopul, Konstantin

Konstantin Armenopul
Κωνσταντίνος Ἁρμενόπουλος

„Az isteni és szent szabályok levele, amely a tiszteletreméltó Sebasttól és Thesszalonika törvényhozójától és bírától, Constantine Armenopoulus úrtól származott”
(kézirat, 19. század vége)
Születési dátum 1320( 1320 )
Születési hely
Halál dátuma 1385( 1385 )
A halál helye Konstantinápoly
Polgárság Bizánc
Foglalkozása jogtudomány

Constantine Armenopulus vagy Garmenopul [ 1] ( görögül Κωνσταντῖνος Ἁρμενόπουλος ; 1320 - cca. 1385) bizánci armenikus családból származott, az 1. századból ismert . A Bizánci Birodalom egyik legmagasabb bírói pozícióját töltötte be Szaloniki városában .

Constantine Armenopoulos leginkább a Hexateuch ( görögül: Εξάβιβλος ) [3] (1344-1345) szerzőjeként ismert, egy hat kötetes törvénykönyv, amely a bizánci jogforrások széles skáláját öleli fel. A mű a bizánci büntető- és polgári jogi gyűjtemény, és gyakorlati útmutatónak készült a bírák számára [4] .

Munkáját először 1540-ben adták ki Párizsban görögül, majd az oszmánok által ellenőrzött Balkánon széles körű elismerést kapott . Majd 1547-ben latinul " Heksabiblos " címmel jelent meg, 1564-ben pedig német kiadást "Hexabiblos" címmel. Orosz fordításban a könyv először 1831-ben jelent meg a következő címmel: „A törvények kézikönyvének vagy az úgynevezett Hexateuchnak a fordítása, amelyet mindenhonnan összegyűjtöttek, és a tiszteletreméltó thesszaloniki nomofilaktus és bíró, Constantine Armenopoulos rövidített; Sőt, csatolva van a Házasságok kézikönyve is, amelyet Alexy Span komponált: [2 órakor] ”, a fordítás a velencei kiadásból készült újra. Armenopulosz könyveit jóval korábban lefordították oroszra, például a Szentháromság-Sergius Lavra [5] könyvtárában két kéziratot őriztek meg, egyet a 18. század elejéről. (1706. június) [6] írta Danyiil Matvejev [7] , a 18. század másik második fele. [8] A Nagy Moszkvai Katedrális 1667-ben Konstantin Armenopulosz munkásságára utalt.

Armenopul az ESBE-ben

A 19. század végén - a 20. század  elején a Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára a következőképpen írta le ezt a személyt az oldalain:

„ Harmenopulosz (Konstantin Harmenopulos, hivatalosan is van Armenopulosz) az utolsó bizánci ügyvéd, akinek nevét megőrizte a történelem, a Hexateuch szerzője (erről lásd a bizánci és a besszarábiai törvényeket). A Hexateuch végső címei „a különféle kánonokról vagy szabályokról” és „a szavak jelentéséről” a Digest utolsó két címének átdolgozása. A G. által a Hexateuchhoz csatolt cikkek közül a legterjedtebb a "Έπιτομή των θείων καί ίερων κανόνviiων", vagyis a "Lemannuum" nyomtatott szöveg rövidítése. G. munkáinak egy része kéziratban maradt. Életéről csak annyit tudni biztosan, hogy a 14. század közepén élt. és nomophylax és főbíró volt Thessalonikában. »

Jegyzetek

  1. ↑ Armenopul // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
  2. ↑ A.P. Kazhdan. Az örmények a Bizánci Birodalom uralkodó osztályának részeként a 11-12. 99. oldal, Armenopoulos 27. része. Az ArmSSR Tudományos Akadémia 1973
  3. ↑ Const. Harmenopuli Manuale legum, sive, Hexabiblos: cum appendicibis et…
  4. ↑ Cipin V. Armenopul  // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2001. - T. III: " Anfimy  - Athanasius ". - S. 322-323. — 752 p. - 40.000 példány.  — ISBN 5-89572-008-0 .
  5. ↑ Az MDA könyvtár fundamentális gyűjteménye. . Letöltve: 2013. május 5. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4..
  6. ↑ Kézirat - Az isteni és szent szabályok megtestesítője, amely a tiszteletreméltó Szevaszttól és Constantine Armenopol thesszalonikai úr törvényőrétől és bírától származott . Letöltve: 2013. május 5. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4..
  7. ↑ Történelmi szótár DANIL MATVEEV (elérhetetlen link) . Letöltve: 2013. május 5. Az eredetiből archiválva : 2016. március 6.. 
  8. ↑ Constantine Armenopoulos művei (kézirat): 2 kötetben 2. köt . Letöltve: 2013. május 5. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4..

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Szótárak és enciklopédiák