Shaban (karakter)

Inek Shaban ( törökül : İnek Şaban ; ismertebb nevén Shaban ) szereplője Rıfat Ylgaz török ​​író , az Outrageous Class című irodalmi műveinek sorozatának, az azonos nevű filmsorozatnak, valamint számos más, a témához nem kapcsolódó filmnek. a sorozat . Shaban képét a moziban Kemal Sunal török ​​színész testesítette meg és tette népszerűvé .

Leírás

Inek Shaban Shaban Darsubekoglu, az isztambuli Chamlyj Privát Líceum diákjának beceneve , amelyet a munka és a tanulás iránti szenvedélye ( törökül İnek - „botanikus”, „ tehén ”) miatt osztálytársaitól kapott.

Az irodalmi művek sorozatában Enek Shaban karcsú, mélykék szemű férfi. Munkamániás, kiváló tanuló és zsúfolt. A tanár kedvence. De ugyanakkor naiv, és az éjszakai munka miatt állandóan beteg [1] .

A filmsorozatban Inek Shaban az Irodalom Tanszék B-osztályának 373. tanulója [2] . Vékony és ügyetlen fiatalember, gyermeki viselkedéssel. Osztálytársai állandóan dühösnek nevezik, ami nagyon feldühíti. Mint minden diák az osztályban, ő is vesztes. Szeret csínyeket játszani és huligánokat játszani, de a szórakozottsága miatt állandóan megakad Kel Mahmut tanár szeme [3] .

Kulturális hatás

Shaban szerepe meghozta Kemal Sunal színész nemzeti szeretetét és népszerűségét Törökországban, és jóváhagyta komikusként. Shaban imázsa túlmutat az Outrageous Class film franchise -on, és számos más vígjátékban is feltűnt, amelyekben a színész egy Shaban nevű bájos tudatlan szerepét játszotta. Inek Shaban képe Ryfat Ylgaz irodalmi műveiben pont az ellenkezője volt a filmek képének. Ylgaz szerint regényének leghuncutabb szereplője az alacsony termetű Gyuduk Nejmi, Inek Shaban pedig egy mélabús dög. A karakter prototípusa Ahmet Demiralp volt, beceneve Okuz Ahmet (a körútról. Öküz Ahmet - "Ökör Ahmet" [4] ). Az első filmben a szerzők igyekeztek ragaszkodni a könyvhöz, és Inek Shaban mellékszereplő volt az epizódokban, ugyanakkor lúzer és zaklató volt, ami megfelelt a film központi gondolatának, ahol az osztály minden diákjának lúzernek és zaklatónak kell lennie. Miután a Kemal Sunal színész által alakított Shaban megörvendeztette a közönséget, a második filmtől kezdve karaktere kissé megváltozott, így ő lett az osztály fő mulattatója-lúzere [5] .

A kép népszerűsége a „Gyerünk, Shaban!” című film botrányához kapcsolódik, amelynek eredeti neve „Gyerünk, Niyazi!” és ezen a néven tervezték kiadni, de a reklámkampány hibája miatt, amelyben a film „Gyerünk, Shaban!” címet viselte, a filmet át kellett nevezni, de a színész Niyazi szerepét játszotta [ 6] .

A Shaban annyira népszerű Törökországban, hogy az első film megjelenése után a gyerekek már nem kapták ezt a nevet egy tudatlan személyhez fűződő asszociáció miatt, bár korábban a név nagyon megtisztelőnek számított. A "shaban" a "sî'b" főnévi igenévből származik, amelyet arabból "út"-nak fordítanak, és szemantikai jelentése "hasznos út", az iszlámban pedig a holdbéli muszlim naptár nyolcadik hónapja . Meryem Aybike Sinan újságíró bírálta Ryfat Ylgaz írót és a Shabanról szóló filmek alkotóit amiatt, hogy hiteltelenné tették a nevet a lakosság körében és az iszlámellenes nézeteket, és Shaban nevét Shaban-i Veli sejkkel, egy szufi avliával , a Kastamonu iszapban élő szufi avlijával kapcsolták össze . ugyanaz az iszap, ahonnan Ryfat Ylgaz származott [7] .

Filmográfia

Jegyzetek

1. ↑ Hababam Sınıfı. Çınar Yayınları. ISBN 975-348-022-9.
2. ↑ Hababam Sınıfı, 1975-ös film. Arzu film.
3. ↑ Bora Tokgöz: Hababam Sınıfı, Rifatilgaz.net
4. ↑ Az "Öküz" török ​​nyelvből "ökör" vagy "bika"-ként fordítják, az "inek" szó eredeti fordítása pedig "tehén". Az Inek Shaban becenév egy fordított becenév Okuz Ahmettől, aminek általános jelentése az, hogy a karakter úgy működik, mint egy ökör, ezért is kapott ilyen becenevet.
5. ↑ İnek Şaban karakteri nasıl bulundu?
6. ↑ Atla Gel Şaban filminin konusu ne? OyuncularI kimler? Atla Gel Şaban film nerede çekildi
7. ↑ Shaban ismini bitiren yazar!