Az olvasó (film)

Olvasó
Az olvasó
Műfaj dráma
Termelő Stephen Daldry
Termelő Sydney Pollack
Anthony Minghella
Donna Gigliotti
Redmond Morris
Alapján Olvasó
forgatókönyvíró_
_		 David Hare
Főszerepben
_		 Kate Winslet
Ralph Fiennes
David Cross
Operátor Roger Deakins
Chris Menges
Zeneszerző Nico Muley
Filmes cég The Weinstein Company , Mirage Enterprises, Neunte Babelsberg Film, Filmförderungsanstalt (FFA), Medienboard Berlin-Brandenburg stb.
Elosztó A Weinstein Társulat és a Budapest Film [d] [1]
Időtartam 124 perc
Költségvetés 32 millió dollár
Díjak 109 millió dollár
Ország  USA Németország
 
Nyelv angol és görög
Év 2008
IMDb ID 0976051
Hivatalos oldal

A The Reader egy Stephen Daldry által rendezett  dráma Bernhard Schlink író , azonos című bestseller-regénye alapján, amely felkerült a The New York Times legnépszerűbb könyveinek listájára . A filmet a film producerei, Sidney Pollack és Anthony Minghella emlékének szentelik , akik a filmen való munka közben haltak meg.

A film premierje 2008 decemberében volt.

Telek

A Michael (Michael) Berg megbízásából készült elbeszélés csaknem negyven évet ölel fel. 1958-ban kezdődik Nyugat-Németországban , Neustadt tartományi városában. Nyolc évvel később áthelyezik Heidelbergbe , ahol Michael jogot tanul. A történet utolsó része az 1990- es években játszódik .

A fiatal Michael Berg, a tizenöt éves fiú, az iskolából hazafelé menet hirtelen sárgaságba esik. , és az egyetlen személy, aki felajánlja a segítségét és hazahozza, az a villamosvezető, a harminchat éves Schmitz Hanna. Három hónappal később Michael egészségi állapota javul, és megmentőjéhez érkezik, hogy megköszönje – nem utolsósorban saját anyja parancsára.

A fiú ellenállhatatlanul vonzódik ehhez a felnőtt nőhöz, másnap ismét visszatér a lakásába. Hanna megkéri, hogy segítsen neki a házimunkában. Aztán meghívja a koszos Michaelt fürödni, aztán szeretkeznek. Gyorsan fellángol egy titkos románc, a szerelmesek egész napokat töltenek együtt, és Hanna időről időre megkéri Michaelt, hogy olvasson fel neki könyveket, de valamiért nem hajlandó elolvasni. De néhány hónappal később Michael rájön, hogy kedvese eltűnt, üres lakást hagyva ott.

Nyolc év telik el. Michael a jogi karon tanul, és a bírósági kirakatperen vesz részt . Legnagyobb rémületére Hannát fedezi fel a vádlottak között. Egykori szeretőjét azzal vádolják, hogy felügyelőként dolgozott Auschwitzban , és a bombamerénylet és az utána kezdődött tűzvész során nem nyitott ajtót háromszáz zsidó nőnek, akik a templomban menekültek, és ott elevenen megégtek. A többi őr a tárgyalás alatt megpróbálja őt hibáztatni, mondván, hogy Hannah a főnökük, és ezt egy jelentéssel támasztják alá, amelyet állítólag Hannah írt. Michael hirtelen eszébe jut Hannahnak szóló könyvei, és rájön, hogy a lány teljesen analfabéta, ezért nem tudta megírni ezt a dokumentumot. Ez azt jelenti, hogy Hannah bűnössége nem haladja meg a többi őr bűnösségét, akiket a bíróság rövidebb szabadságvesztésre ítélt. Hannát életfogytiglani börtönbüntetésre ítélik. Michaelnek így lehetősége nyílik arra, hogy segítsen egykori szeretőjének. Még randevúzni is bejelentkezik vele a börtönben, de megfordul és félúton visszajön.

A feleségétől való válás és a szülővárosában tett tíz évvel későbbi látogatás után Michael elkezdi felolvasni azokat a könyveket, amelyeket korábban Hannah-nak olvasott magnón. E könyvek feljegyzéseit elküldi neki a börtönben. Hanna a "A hölgy a kutyával " című történet felvételét hallgatva összehasonlítja a börtön könyvtárából kölcsönzött könyv szövegével, és így fokozatosan megtanul írni és olvasni. A filmben más utalások is vannak erre a Csehov-történetre.

Telnek az évek. Michael még mindig küld csomagokat Hannának, de nem válaszol a leveleire. 20 év után döntés születik Hannah szabadon bocsátásáról. Michaelről kiderül, hogy ő az egyetlen ismerőse, aki képes támogatni a szabadságban, segíteni a lakhatásban és a munkában. Huszonnyolc éves különélés után a börtön büféjében találkoznak. Hanna aggódik a hozzá való hozzáállása miatt, Michael pedig – az emberiség elleni bűncselekmény miatti lelkiismeret-furdalása miatt . Egy nappal azelőtt, hogy kiengedik a börtönből, Hannát felakasztják a cellájában. Mielőtt öngyilkosságot követne el, a bebörtönzése során szerzett pénzt a koncentrációs tábor egyetlen túlélő foglyának, bűnei tanújának és áldozatának, Ilana Mathernek hagyja. Michael a halála után felkeresi Hanna celláját, megnézi az olvasott könyveket, és megkapja a börtön adminisztrációjától a Hanna által hagyott pénzt. Megérkezik New Yorkba és ugyanannak a lánynak próbálja odaadni őket, de a lány nem hajlandó elfogadni Hannah pénzét, mert elfogadásuk megbocsátást jelentene. Michael felajánlja, hogy Hanna nevében utalja át a pénzt valami zsidó írás-olvasási alapba. Miss Mather nem ellenkezik, de válaszában elmagyarázza, hogy a zsidóknak kétségtelenül sok pénzük lesz amellett, hogy küzdenek az analfabéta ellen, és azt javasolja, hogy ő maga keressen megfelelő alapot és adományozzon. Ugyanakkor őrzi azt a konzervdobozt, amelyben Hanna a pénzt tartotta: ez a konzerv emlékeztette őt arra, ami egykoron volt gyerekkorában.

A legvégén Michael Berg felkeresi Schmitz Hanna sírját lányával, és elmeséli neki ezt a történetet.

Cast

Dolgozunk a filmen

A filmadaptáció munkálatai 2007. szeptember 19-én kezdődtek Berlinben , a babelsbergi filmstúdióban .

2007 októberében vált ismertté, hogy a film operatőre az egyik vezető hollywoodi szakember , a Coen fivérek állandó operátora, az ötszörös Oscar-jelölt Roger Deakins , a háromszoros Oscar - díjas Anne Roth lett . aki korábban négyszer dolgozott, jelmeztervezőként fog tevékenykedni

2008 januárjában a film gyártása veszélybe került Nicole Kidman főszereplőnő bejelentett terhessége miatt . Kidman, akinek korábban két terhessége is sikertelenül ért véget, úgy döntött, nem kockáztatja a szereplést a filmben, és akkor hagyta el a projektet, amikor már a forgatás negyedik hónapjában járt. Két nappal elutasítása után Hannah Schmitz szerepét a brit Kate Winslet kapta [2] .

A Schmitz Hanna imázsa látszólag kollektív, a valódi koncentrációs tábori őrök  – Maria Mandel és „tanítványa”, Hermine Braunsteiner – életének jellemzőit és tényeit követi nyomon .

Díjak

A film költségvetése harminckét millió dollár volt. Korlátozott kiadásban 2008. december 10-től, széles kiadásban 2009. január 30-tól május 13-ig. 168 051 dollár bevételt hozott a limitált megjelenés nyitó hétvégéjén (25. hely, 8 mozi), 2 380 376 dollár bevétel a széles körű megjelenés első hétvégéjén (15. hely, 1002) mozik). A legtöbb megjelenítés egyszerre 1203 moziban. A kölcsönzés során 108 901 967 dollárt szedett össze a világon (az év végén az 56. hely), ebből 34 194 407 dollárt az USA-ban (82. hely az év végén), és 74 707 560 dollárt a világ többi részén.

Díjak és jelölések

Díjak

Jelölések

Jegyzetek

  1. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/158984/2009_filmbemutatok_osszes.xls
  2. ↑ Ed Meza, Michael Fleming, Ed Meza, Michael Fleming. Winslet váltja Kidmant a  Readerben . Variety (2008. január 8.). Hozzáférés időpontja: 2022. május 15.

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák
Bibliográfiai katalógusokban