Digitális október

Digitális október
Típusú Privát vállalat
Az alapítás éve 2010
Elhelyezkedés  Oroszország Moszkva 
Weboldal digitaloctober.ru
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A Digital October (ejtsd: Digital Oktober , Digital October ) egy magántulajdonban lévő vállalat, amely az új technológiákra és a technológiai vállalkozásokra összpontosít.

Tevékenységek

A Digital October cég az alábbiakkal foglalkozik:

A Digital October 2010 óta rendszeres társszervezője egy éves orosz konferenciasorozatnak a TechCrunch technológiai blog márkanév alatt , és rendszeres helyszínévé vált olyan speciális konferenciáknak is, mint a CEE-SECR , a Live! Mobil [11] [12] és Conde Nast Digital Day [13] . Összességében a [14] szerint 2014 elején másfél ezer rendezvényt tartottak itt 5 ezer külföldi és hazai szakember részvételével.

A DO előadói között szerepel a Facebook vezérigazgatója és társalapítója, Mark Zuckerberg [15] [16] , a Coursera társalapítója, Daphne Koller [17] és (kétszer) az Apple számítógépgyártója, Steve Wozniak [18] [19] , a Microsoft volt vezérigazgatója, Steve Ballmer [20] , az Airbnb társalapítója, Nathan Blecharczyk [21] , Guy Kawasaki [22] high-tech cégek evangelizációs megközelítésének szerzője, a fizikai Nobel-díjas Roy Glauber [23] és David Gross [24] [25] .

2012-ben a központ két „ Runet-díjat ” [26] kapott: a „Tudomány és oktatás” jelölésben – interaktív előadások-telekonferenciák sorozatáért 14 tudományterület szakértőivel a világ minden tájáról a Tudásfolyamban , valamint „Az év startup navigátora” jelölést – a technológiai vállalkozás helyi rendszerének népszerűsítéséért.

Különösen 2012 tavaszán a DO támogatta a korai fázisú projektek finn gyorsítójának moszkvai kvalifikációs szakaszait, a Startup Sauna [27] , ugyanazon év májusában pedig az első oroszországi Digital Life Design (DLD) konferenciának adott otthont [28]. , szeptemberben az USA-ban dolgozó befektetők, mentorok és vállalkozók delegációja moszkvai látogatását szervezett Geeks on a Plane [29] , októberben pedig megtartotta a hivatalos Facebook hackathon moszkvai szakaszát - Developers World Hack [30] [31 ] ] , amely szolgáltatások és alkalmazások létrehozására szolgál a közösségi hálózati API használatával.

2013-ban a központ lett az első orosz partner: a Massive Free Online Education Platform Coursera [32] [33] , a startupok nemzetközi képzési programja, a General Assembly [2] és az akcelerátor hálózat vállalkozók számára Founder Institute [34] .

Ugyanezen év augusztusában a DO lett az első [35] oroszországi képviselő a "Startup Federation"-ban [36]  – amely az észak-amerikai, európai és ázsiai üzleti támogató központok informális szövetsége, és szeptembertől novemberig tartotta a A Challenge Cup orosz szakasza [37] [38]  - az oktatás, az egészségügy, az energia és az intelligens városi technológiák területén megvalósuló projektek nemzetközi versenye, 9 országban.

2013 szeptemberében a központ adott otthont [39] a hivatalos PayPal hackathon - BattleHack 2013 regionális szakaszának, amelynek nemzetközi döntőjét végül az orosz programozócsapat nyerte [40] .

2013 decemberében a Digitális Október bejelentette, hogy elindítja az "Új Szakmák Laboratóriumát" [41]  – fizetős középtávú tanfolyamokat, amelyek a közelmúltig nem létező, de mára keresett szakterületek képviselőit képezik majd. A tervek szerint 2014-ben elsőként a big data, a növekedési hackelés és az online tanfolyamkészítés jövőbeli specialistáit képezik majd [42] .

Részvétel a "Startup" című film előkészítésében és promóciójában

2013 tavaszán a központ segített egy orosz játékfilm forgatócsoportjának az innovatív üzleti élet fejlődéséről a modern Oroszországban.

2013. április 1-jén a film főszereplői, Shamil Hamatov és Jevgeny Tkachuk a forgatásra készülve részt vettek a Founder Institute Moszkva programjának háromórás nyílt szemináriumán - a Startup Ideation Bootcamp eseményen, amelyet a keresésnek és a kollektívának szenteltek. technológiai vállalkozások ötleteinek kidolgozása [43] [44] .

2013. május 30-án pedig a központ találkozót szervezett Irina Smolko producer és forgatókönyvíró, valamint Dmitrij Sobolev között befektetőkkel, vállalkozókkal, szerkesztőkkel és médiakiadókkal a Venture Insights médiaklub részeként [45] .

2014. március 18-án [46] és 25 -én [47] a DO zárt premier előtti vetítéseket tartott, amelyeket előzetes megbeszélések kísértek Alexander Galitsky , David Yan és más technológiai vállalkozók részvételével, akik támogatták [48] a film elkészítését. 2014 áprilisában a " Startup " széles körben megjelent.

A Stephen Fry által rögzített "Eugene Onegin" hangoskönyv szponzorálása

Fry olvassa Onegint A Wayback Machine 2014. május 17-i archív példánya (oroszul "Fry olvassa Onegint") – egy projekt az „ Eugene Onegin ” című regény ingyenes angol nyelvű audioverziójának elkészítésére, amelyet James Feylenprofesszor fordított és a britek olvasnak. Stephen Fry színész, rendező és drámaíró("Jeeves és Worcester", "Wilde", "A hobbit: Smaug pusztasága", a Harry Potter hangoskönyv-sorozat szinkronjátéka).

A projekt ötlete [49] 2012-ben Dmitrij Nejaglovtól, a Digital October-t is magában foglaló Digital October Group akkori kreatív igazgatójától származik, és a központ finanszírozta [49] [50] .

A hangoskönyv létrehozásának folyamata csaknem egy évig tartott: különösen a színész ügynökeivel és magával Fry-vel folytatott tárgyalások 6 hónapig tartottak. A durva anyagot három nyolcórás műszakban rögzítették a londoni Silk Sound Studiosban, a végső változatot pedig Moszkvában keverték és véglegesítették [49] .

2013. május 6-án megjelent a hangoskönyv végleges változata [51] , és 2013 októberéig több mint 20 000 alkalommal töltötték le csak a promóciós oldalról [49] .

Webes választások 2012–2013

Háromszor a központban volt a központ, ahol videóval figyelték a szavazóhelyiségekben történteket.

2012 márciusában, az elnökválasztás idején a teljes rendszer működését figyelő szituációs központ működött [52] , októberben egy hasonló központ nyújtott technikai támogatást a regionális végrehajtó és törvényhozó testületek választásainak internetes közvetítéséhez [53] , és egyetlen szavazási napon , szeptember 8-án 2013-ban a DO adott otthont a Moszkva Polgármesteri Választásokat Megfigyelő Központjának videoközpontjának [54] .

Együttműködés a Coursera.org-gal

2013 januárja és decembere között a DO négy ingyenes Knowledge Stream telekonferenciát szervezett a Coursera.org csapatával: Daphne Koller [55] (a platform társalapítója, január 21.), Ying Lu [56] (a márka és a Coursera Learning építésze ) előadásaik az orosz közönség számára Hubs, november 7.), Eli Bildner [57] (Nemzetközi Fordítóprogram kurátora, november 13.) és Andrew Ng [58] (a platform társalapítója, december 6.).

2013. május 14-én a Digital October a Coursera platform első tíz külföldi partnere közé került a Global Translation Partners program keretében, amelyben állami és oktatási szervezetek felügyelik a platformon található angol nyelvű videók feliratozását más nemzetközi, regionális és nemzeti nyelvek [32] .

2013. június 24-én a központ nyílt kétórás moszkvai találkozót szervezett Daphne Kollerrel [17] [59] : Oroszországba érkezett, hogy részt vegyen a Szentpétervári Nemzetközi Gazdasági Fórumon és tárgyaljon orosz egyetemekkel [60] .

2013. október 31-én a központ a Coursera első orosz partnere lett a Learning Hubs programban – olyan személyes órák létrehozásával, amelyek párhuzamosan futnak az online kurzusokkal, és lehetővé teszik a hallgatók számára, hogy motiváltak maradjanak, és bővítsék ismereteiket a kiválasztott tárgyakkal kapcsolatban. témakör helyi mentorok irányításával [61] [62] .

Kísérleti projekt

2013 áprilisában a központ felügyelte [63] az első orosz nyelvű feliratok elkészítését a Gamification videó előadássorozathoz, amelyet a Courserán olvasott fel Kevin Werbach , a Pennsylvaniai Egyetem professzora . A munka egy professzionális fordítóiroda közreműködésével valósult meg [64] . Ez a projekt magának a Coursera-nak a pilotja lett: nemcsak a DO-val való együttműködés bejelentése előtt, hanem a Global Translation Partners program egészének elindítása előtt is [65] [66] .

Április 26-án a Digitális Október gyakorlati találkozóval készült Kevin Werbach kurzusának hallgatói számára – a teremben a moszkvai résztvevők mellett más országokból érkező hallgatók, valamint maga a professzor is csatlakozott hozzá távolról. A résztvevők feladata az volt, hogy kitalálják, hogyan alkalmazzák a gamifikációt egy valós élethelyzetben korlátozott időn belül [67] . Az orosz szakértők tippjeit felhasználva a csapatok, amelyek közül néhányan csak virtuálisan kommunikáltak, 8 megoldást dolgoztak ki [68] .

Ez volt az első alkalom a Coursera [65] történetében, hogy a különböző országok diákjai számára ilyen együttműködésen alapuló tanulási formát alkalmaztak , és maga a találkozó egy olyan kísérlet része lett, amelyet a Coursera széles körben elterjedt gyakorlatának bevezetése előtt végeztek. Learning Hubs [69] .

A Translating Coursera platform létrehozása

A kurzusokhoz a feliratok további létrehozásának felgyorsítása érdekében egy kísérleti projektet követően úgy döntöttek, hogy felhagyunk a fordítóirodákkal való együttműködés modelljétől a crowdsourcing modell helyett . Ennek az ötletnek a technikai megvalósítását az ABBYY Language Services [70] vette át 2013 nyarán .

A „Translating Coursera” online platform első bemutatójára 2013. november 13-án került sor a Knowledge Stream telekonferenciáján Eli Buildnerrel. Ezzel egy időben az első felhasználók meghívást kaptak a kollektív feliratkészítés eszközének kipróbálására [71] .

A platformon 2014 tavaszáig zárt tesztelés zajlott [72] , melyben több mint 700-an vettek részt: szakfordítók, szakosított tanszékek és egyetemek hallgatói, DO és ABBYY alkalmazottai, önkéntesek [73] . Együtt teljesen lefordítottak egy kurzust [73] .

2014. március 24-én a projekt nyilvános tesztelési szakaszba lépett [74] : David Yang és – telekonferencia útján – Andrew Ng és Richard Boyatzis (a vezetésről szóló kurzus szerzője, aki elsőként kapott hivatalos egyéni feliratokat a Courserán) központban lezajlott hivatalos bemutatón vett részt.org) [75] [76] .

A platform SmartCAT felhőtechnológiát használ az írott fordítások szerkesztéséhez, és integrálva van a Coursera tartalomtárral. Amint készen állnak, a projekt résztvevői által teljesen lefordított kurzusok automatikusan feltöltődnek a Coursera.org oldalra [72] [77] .

Coursera Learning Hubok szervezése Moszkvában

A Coursera Learning Hubs („Oktatási központok” a Coursera szerint [78] , „Knowledge Labs” a DO szerint [79] ) ingyenes további személyes órák, amelyeket az ugyanabban a városban élő online tanfolyam résztvevői számára tartanak.

A "Lab"-ba való beiratkozáshoz regisztrálnia kell a Coursera.org-on, és (ha szükséges) át kell adnia a tesztfeladatot [80] .

Az ilyen órák fő célja az, hogy a hallgatót más hallgatókkal való személyes ismeretség révén motiválja az eredeti kurzus befejezésére (ezért a hiányzás nem megengedett), valamint válaszokat adjon a videó előadások során felmerülő kérdésekre. Ez a megközelítés ugyanakkor lehetőséget ad azoknak, akik szeretnének elmélyült ismereteket szerezni, és gyakorlati projekteken dolgozni helyi szakértőkkel [81] .

2013. november 7-én jelentették be az első orosz "laboratóriumokat" a Digital October központból [55] [62] .

Az órák november közepén indultak [79] és párhuzamosan futottak a Coursera.org eredeti kurzusaival. A "Design Thinking in Business", az "Algoritmusok a bioinformatikában" és a "Hasznos genetika"/"Gének és emberi viselkedés" kettős tudományág hallgatói elsőként jelentkezhettek be a Moszkvai Laboratóriumokba. Többek között velük dolgoztak az Orosz Tudományos Akadémia [82] , az Intel [83] szakértői és a bioinformatikai algoritmusokról szóló eredeti videotanfolyam társszerzője, Nikolai Vyakhkhi [79] [81] [84] .

2014 februárjában a DO megnyitotta a Gamification tanfolyamnak szentelt laboratóriumot. Résztvevői két gyakorlati projektet hajtottak végre a Mosigra és az Empatika számára [85] .

Kulcsprojektek

TechCrunch

2010 óta minden évben a Digital October Center ad otthont a TechCrunch Europe [86] részvételével megrendezett TechCrunch Moscow konferenciáknak . A konferencián vezető technológiai cégek képviselői, vállalkozók és befektetők vesznek részt. A konferencia hivatalos nyelve az angol [87] .

Tudásfolyam

2011 őszén a Digital October a Rostelecommal és az RVC -vel közösen elindította a Knowledge Stream oktatási internetes projektet. A központ aulájában tartanak telekonferenciákat külföldi tudósokkal és üzletemberekkel, az előadásokat egyidejűleg közvetítik az interneten orosz és angol nyelven, valamint jelnyelvi fordítással . Az előadásokon való részvétel ingyenes [88] . 2012 júniusára több mint 100 ezren lettek nézők az előadások internetes közvetítésének [89] .

Láncreakció

2012 márciusa óta a Digitális Október a Moszkvai Tudományos, Iparpolitikai és Vállalkozási Osztályával közösen láncreakciós rendezvénysorozatot tart, amelynek célja a meglévő startupok munkájának támogatása [90] . A tematikus fókusz által egyesített projektek minden megbeszélése három részből áll: a termék és versenytársai funkcionalitása; üzleti modell és projektfinanszírozás; marketing és promóciós csatornák [91] .

Közgyűlés

2013 februárjában a Digital October a Közgyűlés (GA) vállalkozói oktatási programjának szatellitpartnere lett, és webdizájnról, programozásról és high-tech vállalkozásról szóló kurzusokat kezdett el fogadni [92] .

Októberi evolúció

2013 áprilisában a Digitális Október Központ elindított egy új tévéprojektet, az „October Evolution” [93] . A műsorban tévénézők vesznek részt, akik közösségi hálózatokon keresztül kommunikálnak a stúdióval, valamint a Tekmitől a stúdióba intézett videohívással [94] .

Kritika

A szakértők és a média a profitszerzés szempontjából ellentmondásos projektnek tartják a Digital Octobert. Különösen a központ helyének megválasztását kritizálták: Moszkva központjában magasak a bérleti díjak [95] . A Forbes egyik beszélgetőtársa úgy beszélt a központról, mint egy olyan vállalkozásról, amely "nem ér semmit, ez emberek, kapcsolatok és imázs egy bizonyos halmaza" [96] .

Alekszej Kostrov, a Moszkvai Kockázati Befektetési Fejlesztési Alap igazgatója túlságosan elbűvölővel vádolta a központot: „Nem akarok semmi sértőt mondani az ilyen központokból érkező kollégáknak, hanem a mai „csillogás” általános érintését. a népszerűsítő innovációkat el kell távolítani” [97] .

A média említi

  1. Center Digital október. Referencia Archív másolat 2011. december 29-én a Wayback Machine -nél // RIA Novosti, 2011.04.25.
  2. Abyzov 300 millió dollárt vet el
  3. A Google vezetője megtalálta a 2012. november 20-i Digital October Archival példányt a Wayback Machine -nél // Kommersant, 2011.04.26.
  4. Darkness of money 2012. október 23-i archív másolat a Wayback Machine -nél // Kommersant Secret Firmy, 2011.12.05.
  5. poSEEDelki az üzleti inkubátorban Archiválva : 2013. február 15. a Wayback Machine -nél // The New Times, 2012.02.13.
  6. Oktatás digitális stílusban // STRF.ru, 2012.03.21
  7. Meghaladta a 100 ezret a Digital October és a Rostelecom oktatási webprojekt hallgatósága // CNews, 2012.09.06.
  8. 100 000 orosz csatlakozott a „ tudásfolyamhoz ”
  9. Iroda: Digital October Group // Hopes&Fears, 2012.10.03
  10. Induló vállalkozások archiválva : 2012. december 28. a Wayback Machine -nél // Rossiyskaya Gazeta, 2012.12.09.

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ Alapító Intézet . Letöltve: 2014. május 14. Az eredetiből archiválva : 2014. május 14.
  2. ↑ 1 2 Ne hagyd ki: Moszkvában indulnak a közgyűlési programok - Hírek - theRunet . Letöltve: 2014. május 14. Az eredetiből archiválva : 2014. május 14.
  3. ↑ http://beeline.lenta.ru/digital-october♙  (elérhetetlen link)
  4. ↑ Oktatás digitális stílusban. Tudomány és technológia Oroszországban (hozzáférhetetlen link) . Letöltve: 2014. május 14. Az eredetiből archiválva : 2014. május 14. 
  5. ↑ http://lenta.ru/news/2013/12/09/dotv♙  (elérhetetlen link)
  6. ↑ Orosz kockázati társaság . Letöltve: 2022. március 14. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4..
  7. ↑ Események . Letöltve: 2022. március 14. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4..
  8. ↑ 10♙
  9. ↑ http://www.rg.ru/2012/12/09/rating-site.html♙  (elérhetetlen link)
  10. ↑ ISSUU – The Wall Street Journal, Russia Beyond The Headlines . Letöltve: 2014. május 14. Az eredetiből archiválva : 2014. május 14.
  11. ↑ http://appleinsider.ru/eto-interesno/vedushhie-it-kompanii-obsudyat-rossijskij-mobilnyj-rynok-na-live-mobile.html Archiválva : 2014. június 25. a Wayback Machine 13 -ban
  12. ↑ http://hi-news.ru/eto-interesno/otchet-s-konferencii-live-mobile-european-mobile-congress-2013.html Archiválva : 2014. május 14. a Wayback Machine 14 -ben
  13. ↑ http://www.vogue.ru/peopleparties/afisha/Cond_Nast_Digital_Day_2014/ Archiválva : 2014. május 14., a Wayback Machine 15 -ben
  14. ↑ 11
  15. ↑ http://m.forbes.ru/article.php?id=147711 Archiválva : 2014. május 14. a Wayback Machine 16 -nál
  16. ↑ http://www.digitaloctober.ru/player/content/41 Archiválva : 2014. május 14. a Wayback Machine 17 -ben
  17. ↑ 1 2 http://www.lookatme.ru/mag/people/experience/193971-coursera Archiválva : 2014. május 14., a Wayback Machine 18 -ban
  18. ↑ http://f5.ru/pvnikon/post/379950 Archiválva : 2014. május 14. a Wayback Machine 19 -ben
  19. ↑ http://www.ixbt.com/td/woz-moscow-2013.shtml Archiválva : 2014. május 14. a Wayback Machine 20 -ban
  20. ↑ http://www.m24.ru/videos/5112 Archív másolat 2014. május 14-én a Wayback Machine 21 -nél
  21. ↑ http://slon.ru/business/bed_n_breakfast-746772.xhtml Archiválva : 2014. május 14. a Wayback Machine 21 -ben
  22. ↑ http://www.cossa.ru/articles/155/52294/ Archiválva : 2014. május 16., a Wayback Machine 22 -ben
  23. ↑ http://lenta.ru/video/2013/07/19/glauber Archiválva : 2014. május 14., a Wayback Machine 23 -ban
  24. ↑ http://digitaloctober.ru/player/content/58 Archiválva : 2014. május 14. a Wayback Machine 24 -ben
  25. ↑ http://icqt.org/events/494/ Archiválva : 2014. május 14., a Wayback Machine 25 -ben
  26. ↑ http://archive.premiaruneta.ru/about/archive/premia-2012/ Archív másolat 2014. május 2-án a Wayback Machine 26 -nál
  27. ↑ http://rusbase.vc/news/programma-startup-sauna-iz-finlyandii/ Archivált : 2014. május 14. a Wayback Machine 27 -ben
  28. ↑ http://thenextweb.com/events/2012/05/16/the-dld-conference-heads-to-moscow-with-top-notch-speakers-in-tow/ Archivált : 2014. május 14. a Wayback Machine -nél 29
  29. ↑ Archivált másolat (a hivatkozás nem elérhető) . Letöltve: 2014. május 14. Az eredetiből archiválva : 2014. április 29..   29
  30. ↑ http://www.ferra.ru/ru/techlife/news/2012/08/08/Facebook-Developer-World-Hack/#.U3NCS_l_tqU Archiválva : 2014. május 14. a Wayback Machine 30 -ban
  31. ↑ http://slon.ru/future/tsukerberg_i_mify_reportazh_s_facebook_developer_hack-834573.xhtml Archiválva : 2014. május 14. a Wayback Machine 31 -ben
  32. ↑ 1 2 Archivált másolat (hivatkozás nem érhető el) . Hozzáférés dátuma: 2013. július 19. Az eredetiből archiválva : 2013. július 27.   32
  33. ↑ http://www.snob.ru/selected/entry/61081 Archiválva : 2013. június 24. a Wayback Machine 33 -nál
  34. ↑ http://rusbase.vc/news/try-not-do-or-do-not-intervyu-s-kuratorami-programmy-founder-institute-v-rossii-petrom-tatishevym-i-mashej-adamyan/ Archivált 2014. május 14-én kelt példány a Wayback Machine 34 -nél
  35. ↑ http://inthecapital.streetwise.co/2013/09/06/1776-launches-startup-federation/ Archiválva : 2014. április 1. a Wayback Machine 35 -ben
  36. ↑ Archivált másolat (a hivatkozás nem elérhető) . Letöltve: 2014. május 14. Az eredetiből archiválva : 2014. május 14.   35
  37. ↑ http://1776dc.com/news/2013/11/10/moscows-final-four-head-to-dc-this-may/ Archivált : 2014. május 14. a Wayback Machine 37- ben
  38. ↑ http://www.it-world.ru/news-company/releases/55169.html Archiválva : 2014. május 14. a Wayback Machine 38 -nál
  39. ↑ http://www.ferra.ru/ru/soft/news/2013/09/09/PayPal-Battle-Hack/#.U3NH9_l_tqU Archiválva : 2014. május 14. a Wayback Machine 39 -ben
  40. ↑ http://ria.ru/technology/20131118/977572572.html Archiválva : 2014. május 14. a Wayback Machine 40 -ben
  41. ↑ http://kpfu.ru/docs/F979193651/05_DigitalOctober.pdf Archiválva : 2014. május 15. a Wayback Machine 12 -ben
  42. ↑ http://www.therunet.com/news/2191-digital-october-budet-obuchat-professionalov-buduschego Archiválva : 2014. május 14., a Wayback Machine 42 -ben
  43. ↑ http://digitaloctober.ru/ru/news/startup_film Archiválva : 2014. május 14., a Wayback Machine 43- ban
  44. ↑ https://twitter.com/Startupfilm/status/318820504800751617 Archiválva : 2014. május 16. a Wayback Machine 44 -ben
  45. ↑ http://digitaloctober.ru/ru/events/venture_insights_geroizatsiya_predprinimatelstva Archiválva : 2014. május 14. a Wayback Machine 45 -ben
  46. ↑ Archivált másolat (a hivatkozás nem elérhető) . Letöltve: 2014. május 14. Az eredetiből archiválva : 2014. május 15.   40
  47. ↑ 44 . Letöltve: 2014. május 14. Az eredetiből archiválva : 2014. május 14.
  48. ↑ http://www.gazeta.ru/startup/ Archiválva : 2014. május 10., a Wayback Machine 45 -ben
  49. ↑ 1 2 3 4 http://www.colta.ru/articles/literature/901 Archiválva : 2013. október 25. a Wayback Machine 49 -ben
  50. ↑ http://www.lookatme.ru/mag/people/experience/194597-onegin Archiválva : 2014. május 14., a Wayback Machine 49 -ben
  51. ↑ http://lenta.ru/news/2013/05/06/onegin/ Archiválva : 2014. május 14., a Wayback Machine 49 -ben
  52. ↑ Archivált másolat (a hivatkozás nem elérhető) . Letöltve: 2013. január 11. Az eredetiből archiválva : 2012. július 8..   52
  53. ↑ http://digitaloctober.ru/ru/news/itogi_internet_translyatsii_golosovaniya_na_vyborah_v_regionah_rossii Archiválva : 2014. május 14. a Wayback Machine 52 -ben
  54. ↑ http://www.mk.ru/moscow/article/2013/09/08/911843-v-obschestvennyiy-shtab-postupilo-25-zhalob-po-vyiboram-mera.html Archiválva : 2014. május 15. a Wayback Machine -en 54
  55. ↑ 1 2 http://www.gazeta.ru/lifestyle/education/2013/01/30_a_4946449.shtml Archív másolat 2014. május 17-én a Wayback Machine -nél "Itt az ideje, hogy lehetőséget adj az önálló tanulásra." Daphne Koller a Coursera.org-on és az oktatás jövője
  56. ↑ http://education-events.ru/2013/11/08/yin-lu-coursera-telemost-digital-october-7-november/ Archiválva : 2014. május 15. a Wayback Machine Yin Lu-nál (Coursera): „Ha korábban összekapcsoltuk a hallgatókat a platformmal, de most már egymással is” (beszámoló a telekonferencia eredményeiről)
  57. ↑ http://knowledgestream.ru/ru/lectures/73 Archív másolat 2014. május 27-én a Wayback Machine -nél A világtól szó szerint
  58. ↑ http://education-events.ru/2013/12/09/andrew-ng-coursera-digital-october/ Archivált 2013. december 21-én a Wayback Machine -nél Andrew Ng (Coursera): azt akarjuk, hogy az emberek többet éljenek és dolgozzanak érdekes (a telekonferencia eredménye szerint)
  59. ↑ http://digitaloctober.ru/player/content/99 Archiválva : 2014. október 6. a Wayback Machine 55 -ben
  60. ↑ http://lenta.ru/news/2013/06/24/courspbgu/ Archiválva : 2013. július 30. a Wayback Machine 55 -ben
  61. ↑ http://blog.coursera.org/post/65596539008/introducing-coursera-learning-hubs-global Archiválva : 2014. május 14. a Wayback Machine 55 -ben
  62. ↑ 1 2 http://therunet.com/news/2086-pervyy-v-rossii-coursera-learning-hub-nachal-rabotu-v-digital-october Archiválva : 2014. május 14. a Wayback Machine 56 -ban
  63. ↑ http://digitaloctober.ru/ru/news/coursera_org_zagovorila_po_russki_s_digital_october Archiválva : 2014. május 14. a Wayback Machine 57 -ben
  64. ↑ http://education-events.ru/2014/03/20/presentation-of-coursera-translation-in-digital-october/ Archiválva : 2014. május 14. a Wayback Machine 59 -ben
  65. ↑ 1 2 http://edition.cnn.com/2013/06/21/business/opinion-koller-education-petersburg-forum Archiválva : 2014. május 14., a Wayback Machine 59 -ben
  66. ↑ http://education-events.ru/2013/11/15/itogi-telemost-s-eli-bildner-coursera-knowledge-stream/ Archivált : 2014. május 14. a Wayback Machine 60 -nál
  67. ↑ http://te-st.ru/2013/05/16/coursera-meetup-do/ Archivált : 2014. május 14. a Wayback Machine 60 -nál
  68. ↑ http://digitaloctober.ru/events/pervaya_vstrecha_slushateley_coursera_v_digital_october Archiválva : 2014. május 14. a Wayback Machine 61 -ben
  69. ↑ http://digitaloctober.ru/ru/events/knowledge_stream_govorit_coursera Archiválva : 2014. május 14. a Wayback Machine 62 -ben
  70. ↑ http://habrahabr.ru/company/abbyy/blog/216915/ 2014. május 16-i archivált példány a Wayback Machine „Translating Coursera”-n: hogyan készítsünk platformot a világ legjobb kurzusainak orosz nyelvre fordításához
  71. ↑ http://education-events.ru/2013/11/10/13-noyabrya-2013-2000-msk-telemost-s-eli-bildnerom-coursera-s-mira-po-slovu-lekciya-knowledge-stream / Archivált : 2013. december 8. a Wayback Machine Telekonferencián Eli Bildnerrel, Coursera. Tudásfolyam előadás
  72. ↑ 1 2 http://hitech.vesti.ru/news/view/id/4291 Archiválva : 2014. május 17. a Wayback Machine -n A Coursera online előadásait önkéntesek fordítják oroszra
  73. ↑ 1 2 http://www.xakep.ru/post/62233/ Archivált másolat 2014. május 17-én a Wayback Machine -en A Translating Coursera platform hivatalos elindítása
  74. ↑ http://www.computerra.ru/96645/onlaynovoe-soobshhestvo-perevedyot-besplatnyie-kursyi-coursera/ Archivált : 2014. május 17. a Wayback Machine -en Az online közösség lefordítja az ingyenes Coursera-tanfolyamokat
  75. ↑ http://digitaloctober.ru/ru/events/welovecoursera Archiválva : 2014. március 27. a Wayback Machine Let 's Translate Coursera-n: hivatalos megjelenés
  76. ↑ http://kompravda.eu/daily/26210/3095675/ 2014. május 17-i archivált példány a Wayback Machine -en A világ legjobb egyetemeinek kurzusait lefordítják orosz nyelvre
  77. ↑ http://www.3dnews.ru/813777 A Wayback Machine 2014. május 17-i archív példánya a Beeline a „Translating Coursera” közoktatási projekt partnerévé vált.
  78. ↑ https://www.coursera.org/about/programs/learningHubs Archiválva : 2014. május 17. a Wayback Machine Coursera Learning Hubs -ban
  79. ↑ 1 2 3 http://theoryandpractice.ru/posts/8063-russian_coursera Archiválva : 2014. május 17. a Wayback Machine -nél "Célunk, hogy a Coursera elérhetőbbé tegyük Oroszországban"
  80. ↑ Archivált másolat (a hivatkozás nem elérhető) . Letöltve: 2014. május 15. Az eredetiből archiválva : 2014. május 17.   A Tudáslaboratóriumok résztvevőinek
  81. ↑ 1 2 http://www.bbc.com/news/business-26925463 Archiválva : 2014. május 18., a Wayback Machine Online -ban.
  82. ↑ http://digitaloctober.ru/ru/events/Laboratorija_Poleznaja_genetika Archív másolat 2014. május 14-én a Wayback Machine -nél Hasznos genetika
  83. ↑ http://digitaloctober.ru/ru/events/Laboratorija_Dizaj_myshlenie_dlja_innovacij_v_biznese Archiválva : 2014. július 17., a Wayback Machine Design Thinking for Business Innovation
  84. ↑ http://digitaloctober.ru/ru/events/Laboratoija_Algoritmy_v_bioinformatike Archiválva : 2014. május 13. a Wayback Machine Algorithms in bioinformatics-ban
  85. ↑ Archivált másolat (a hivatkozás nem elérhető) . Letöltve: 2014. május 15. Az eredetiből archiválva : 2014. május 17.   Ingyenes tanfolyam indul a gamificationről Moszkvában
  86. ↑ TechCrunch Moszkva . Letöltve: 2017. október 29. Az eredetiből archiválva : 2018. május 15.
  87. ↑ TechCrunch Moscow 2011 (elérhetetlen link) . Hozzáférés dátuma: 2013. január 10. Az eredetiből archiválva : 2013. március 14. 
  88. ↑ Tudásfolyam (lefelé irányuló kapcsolat) . Letöltve: 2013. január 10. Az eredetiből archiválva : 2013. január 11.. 
  89. ↑ Oroszország hangja: 100 ezer orosz csatlakozott a "tudásfolyamhoz" . Hozzáférés dátuma: 2013. január 11. Az eredetiből archiválva : 2013. március 12.
  90. ↑ Moszkvai Kockázati Befektetési Fejlesztési Alap: Láncreakció  (elérhetetlen link)
  91. ↑ A Chain Reaction sorozat első eseménye  (a link nem elérhető)
  92. ↑ Digitális október – A Közgyűlés oktatási programjai indulnak Oroszországban (elérhetetlen link) . Letöltve: 2013. február 10. Az eredetiből archiválva : 2013. február 13.. 
  93. ↑ Új TV-projekt a Digital October "October Evolution"-tól (elérhetetlen link) . Letöltve: 2013. április 17. Az eredetiből archiválva : 2013. április 20.. 
  94. ↑ A Tekmi interaktív kommunikációs rendszert fejlesztett ki a Digital October nézői számára . Archiválva : 2017. október 19.
  95. ↑ RBC napilap: Üzleti inkubátor nyílik a Krasznij Oktyabr üzem területén . Hozzáférés időpontja: 2013. január 10. Az eredetiből archiválva : 2012. február 3.
  96. ↑ Forbes: Miért van szüksége Mihail Abyzov milliárdosnak hatalomra ? Letöltve: 2013. január 10. Az eredetiből archiválva : 2013. január 3..
  97. ↑ i-business.ru . Letöltve: 2013. január 11. Az eredetiből archiválva : 2013. március 14..

Linkek