Hmelnyickij, Ivan Parfjonovics
| Ivan Parfjonovics Hmelnyickij | |
|---|---|
| Születési dátum | 1742. január [1] |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | 1794. január 2. (13.). |
| A halál helye | Szentpétervár |
| Polgárság | |
| Foglalkozása | író , fordító , filozófus , politikus |
| Oktatás | |
| Akadémiai fokozat | Ph.D |
| Gyermekek | Hmelnyickij, Nyikolaj Ivanovics és Hmelnyickaja, Vera Ivanovna [d] |
| Díjak |
 |
Ivan Parfjonovics Hmelnyickij ( 1742-1794 , Szentpétervár ) - 18. századi író és műfordító . A Königsbergi Egyetem filozófiadoktora . államtanácsos , az Orosz Birodalom Kormányzó Szenátusának főtitkára .
Életrajz
Bohdan Hmelnyickij hetman egyenes vonalú leszármazottja , akinek családja nemcsak hogy nem került az új kisorosz nemesség soraiba, hanem elveszítette a kormány által elkobzott kis-oroszországi birtokait. II. Katalin császárné , részben tudatában egy ilyen helyzet igazságtalanságának, részben I. P. Hmelnyickij tudományos érdemeinek köszönhetően, biztosította anyagi helyzetét, és lehetőséget adott neki, hogy teljes egészében a tudománynak szentelje magát.
A Kijev-Mohyla Akadémián , majd a Königsbergi Egyetemen tanult különböző nyelveken és tudományokon.
Részt vett a kormánybizottság munkájában (1767-1769), „új törvénykönyv kidolgozásában”, azaz új törvények kidolgozásában. Olyan társadalmi kérdésekkel foglalkozott, mint a rabszolgaság kérdése , a reakciós német filozófussal, Schlegellel polemizált.
A 18. század híres orosz oktatója és írója, N. I. Novikov , aki személyesen ismerte I. P. Hmelnyickijt, ezt írta róla:
Hmelnyickij Ivan Parfjonovics. A filozófia doktora és a Bizottság egy új kódexíró tervezetének összeállításáról ... Írásai a következők:
- A filozófiai alapokról szóló diskurzus latinul 1762-ben jelent meg a Hamburgi Tudományos Közlönyben;
- Schlegel úr okfejtésének cáfolata;
- Beszélgetés a rabszolgaságnak a természet törvényei szerint az egész nép törvényével szembeni cáfolatáról;
- könyvet fordított németről oroszra. "Fenség és különbség a természet és az erkölcs birodalmában az építő oklevele szerint";
- lefordította a rövid Encyclopedia-t vagy az összes tudomány és művészet fogalmát: mindkét könyvet hamarosan kinyomtatják.
Georg Andreas Will (1727-1798) német író "A látható fény az arcokban" című könyvének első fordítása 1773-ban jelent meg először Szentpéterváron a Tudományos Akadémia kiadásában, 600 példányban. Az akkori kevés gazdagon illusztrált orosz kiadás egyike volt. A könyvet többször újranyomták.
Ő fordította Jan Amos Comenius műveit is .
A Szent Vlagyimir Lovagrend 4. fokozatú lovasa.
1794 januárjában halt meg bénulásban [2] , a Szentháromság nekropoliszának Fonvizinskaya útján temették el Alekszandr Nyevszkij Lavra . Az emlékműre V. G. Ruban költői sírfeliratát faragták :
„Ez az ember a törvények ismeretével dicsőítette magát
A „Az arcokon látható fényt” pedig prózai és versbeli oktatás céljából bemutatták polgártársaiknak .
Egész életét hasznos munkával töltötte,
Ő volt az igazság kialvatlan szeme,
S az életben a Magasságos jobbjával jutalmazták.
A haza még mindig látja a munkáját.
De Isten csepegtesse magával Hmelnickij szellemét!
Felesége és gyermekei ezért imádkoznak, ez
a mennyei öröm legyen vele örökké!
Olvasó, az imák Teremtőjéhez és önnek:
Ennek hasznát fogod találni, te pedig a lelkednek.
Fiai - Nyikolaj (1789-1845), híres drámaíró, műfordító, Szmolenszk kormányzója (1830) és Ivan (1794.03.26 . [2] -1794.07.03).
Jegyzetek
- ↑ Khmelnitsky, Ivan Parfentievich // Orosz életrajzi szótár / szerk. A. A. Polovcov – Szentpétervár. : 1901. - T. 21. - S. 362-363.
- ↑ 1 2 TsGIA SPb. F. 19. - Op. 111. - D. 116. - S. 422, 436. A Simeon-templom anyakönyvei.
Irodalom
- Khmelnitsky, Ivan Parfenovich // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
Linkek
 Szótárak és enciklopédiák |
|
|---|