Ragadozók (film, 2010)

A Ragadozók ( angolul  Predators , néha Ragadozó 3 -ként is használják ) egy 2010-es sci-fi akciófilm, amelyet Antal Nimród rendezett . Írta: Alex Litvak és Michael Finch. A film főszereplője Adrien Brody , Topher Grace , Alice Braga , Laurence Fishburne , Danny Trejo , Oleg Taktarov és Derek Mears .

A film a John McTiernan által rendezett " Predator " ( 1987 ) és a Stephen Hopkins által rendezett " Predator 2 " ( 1990 ) fantasztikus filmek folytatása . [3]

A cselekmény a Földről elrabolt emberek küzdelmét járja körül az idegenekkel, akik azért vadásznak rájuk, hogy fejlesszék harci képességeiket.

A harmadik rész forgatókönyvét Robert Rodriguez producer dolgozta ki még 1994-ben, bár csak 2009-ig gyújtotta meg a projektet a 20th Century Fox .

Robert Rodriguez producer kijelentette, hogy a filmet "Ragadozók"-nak nevezte el, az Alien-filmsorozat második filmjének címére hivatkozva: " Aliens ". A "Ragadozók" névnek kettős jelentéssel kell rendelkeznie, mivel mind az idegenekre, mind a velük harcoló emberek csoportjára utal [4] [5] .

A filmet Hawaiin és Austinban, Texasban forgatták. A teljes kép 53 nap alatt készült.

A világpremierre 2010. július 7- én , Oroszországban július 8-án került sor. A 40 millió dolláros költségvetésű film világszerte 127 millió dollárt hozott. A film többnyire pozitív kritikákat kapott a kritikusoktól és a közönségtől.

2018-ban jelent meg a folytatás, Predator címmel.

Telek

Egy bizonyos katonai egyenruhás férfi észhez tér, és azon kapja magát, hogy lezuhan az égből. Ejtőernyője éppen a dzsungel felett nyílik, és utána egy másik ejtőernyős landol mellette, aki fegyvert szegez rá. Mellettük lezuhan egy férfi, akinek nem nyílt ki az ejtőernyője, majd egy pillanattal később tüzet nyitnak rájuk. A lövöldözőről kiderül, hogy egy Nikolai nevű orosz kommandós ( Oleg Taktarov ), akikre rálőtt, az ex-katonai Royce ( Adrien Brody ) és a mexikói maffiózó, Cuchillo ( Danny Trejo ). Mindhárman megpróbálják kitalálni, mi történik, amikor fegyverrel találják magukat egy puskás nőtől, aki Isabelle-nek ( Alice Braga ) nevezi magát. A csoport közösen elindul, hogy magaslatot keressenek, hogy körülnézzenek, és a yakuza Hanzō ( Louis Ozawa Zhangjian ) már a sarkukban áll. A dzsungelben sétálva a csoport egy harcoló fogolyba, Stensbe ( Walton Goggins ) és Mombasába ( Mahershalalhashbaz Ali ), a Forradalmi Front harcosába botlik, majd ezt követően egy fán lógva találják Dr. Edwint ( Topher Grace ).

A csoport egy furcsa szobrot talál a dzsungelben, majd a fákon lógó ketreceket, és azonnal beleesik egy sor csapdába, amelyet egy halott amerikai tiszt hagyott hátra, mint később kiderül. Végül a csoport feljut a dombra, ahol ismeretlen bolygókat figyelnek meg a horizonton. Ezt követően furcsa állatok támadják meg őket, a támadást visszaverik, de Cuchillo eltűnik. Egy zöld réten találják meg, aki segítséget kér, de mint később kiderül, már halott, és csali a kihelyezett csapdában. Royce felajánlja, hogy követi a vadállatok nyomait, ami egy ismeretlen fajok maradványaival teli táborba vezeti a csoportot. Hamarosan felfedeznek egy földönkívülit , akit egy oszlophoz láncolnak , de amint ez megtörténik, az osztagot megtámadják, megölve Mombasát. Az osztag elmenekül, és Royce-nak sikerül meglátnia az emberrablókat. Isabelle elárulja, mit tud az idegenekről. Royce felajánlja, hogy egyesíti erőit, és csapdát állít a vadászoknak.

A dzsungelben leselkedő osztag peremvédelmet vesz fel, és elengedi Dr. Edwint csalinak. Működik, kezdődik a vadászat az orvos után. Isabelle lövést ad le - a célpontot legyőzik, de kiderült, hogy elhibázta, és mindannyian egy idegen fegyvere alatt állnak. Az idegen Nolandnak ( Laurence Fishburne ) nevezi magát, és elviszi búvóhelyére, egy régi fúróberendezésre . Ott megtudják, hogy a bolygó egy vadászterület, ahová különböző fajok képviselőit hozták be, és hogy Noland túl sok időt töltött egyedül, amitől megőrült. Noland arról is beszél, hogy az idegenek valamiféle vérbosszú miatt harcolnak egymás között, és van egy álcázott hajójuk a tábor közelében. Éjszaka Noland teljesen elkeseredetten megpróbálja megölni vendégeit, ami arra kényszeríti Royce-t, hogy magára vonja a vadászok figyelmét, akik közül az egyik megöli Nolandot.

A csoport menekülni kényszerül, Dr. Edwin eltéved a folyosók útvesztőjében, Nikolai feláldozza életét, megöli magát és egy vadászt. Az installáció kijáratánál Stens meghal, késlelteti a másik vadászt, hogy a többiek távozhassanak, de a vadászok vezetője kihúzza a gerincét. Hanzo a mezőn marad, várja a vadászt, időt adva a többieknek a menekülésre, megöli a vadászt, de maga is meghal. Dr. Edwin csapdába esik, Isabelle pedig vele marad. Royce kiszabadítja a fogságba esett ragadozót, segít neki hajót találni, amivel a Földre indulhat, de a vadászcsoport vezetője felfedezi őket, lefejezi a foglyot, és a hajó felrobban. Edwinről kiderül, hogy sorozatgyilkos, megbénítja a megölni készülő Isabelle-t, amikor megjelenik Royce. Royce kiszabadítja őket, de ekkor megérti Edwin valódi kilétét, saját szikével megsebesíti, és csapdát csinál belőle, amelybe az utolsó vadász – a fej – beleesik. A robbanás visszadobja a vadászt, de magához tér. Royce harcba keveredik vele és veszít, de Isabelle kimenti [6] . Royce fejszével levág egy ragadozót, levágja a kezét, majd a fejét. A film végén Isabelle és Royce végignézi, ahogy ejtőernyők nyílnak az égen, elkezdődik a vadászat "új szezonja". Royce azt mondja, ideje kiszállni erről a bolygóról, és elmennek.

Cast

A 2009 -es San Diego -i Comic-Conon Rodriguez kijelentette, hogy a szereplőket már felvették, és a film szereplői lesznek a legfontosabb elem, amely izgalmas utazásra viszi a nézőket. Azt is megjegyezte, hogy a film címe kettős jelentéssel bír, és egyrészt a veszélyes idegenekre, másrészt azokra az emberekre fog utalni, akiket kizsákmányolnak. Rodriguez és Antal arra számított, hogy erős szereplőgárdát állítanak össze, hogy minden karakter érdekes és önálló legyen. Rodriguez azt is fontolgatta, hogy Arnold Schwarzeneggert kiosztja egy kicsi, de nagyon fontos szerepre, mint "A holland", az első film főszereplője.

• Adrien Brody , mint Royce - Egy volt amerikai katona , aki egy dzsungelbe esett embercsoportot vezet [3] [7] . Brody azt mondta, hogy elragadtatta a Predator -film , ezért szerepét kihívásnak tekintette, lehetőségnek arra, hogy új képet alkosson, amely ellentétben állna Schwarzenegger karakterével az eredeti filmben. Brody 11 kilogramm izomtömeget gyarapodott, hogy megfeleljen a karakter képének. Úgy vélte azonban, hogy nemcsak ezt hozta a filmbe, hanem mindenekelőtt egyfajta fegyelmet, azt, ami a „ Zongoraművész ” című filmben is jelen volt. Antal és Rodriguez nem akarta, hogy a színész Schwarzeneggerre hasonlítson, hanem egészen más irányba akartak elmenni, hisz az igazi katonák, szálkás és kemény, semmiképpen sem olyan gengszterek, mint Schwarzenegger. Antal új fordulóként beszélt kreációjáról, nem akarta lemásolni, utánozni az előző képet. Brody érdeklődését fejezte ki a kép folytatásának forgatása iránt.
• Alice Braga , mint Isabelle, az Izraeli Védelmi Erők mesterlövésze [8] . Egy felderítő küldetés során nem tudta megmenteni társát, és úgy érzi, büntetésből küldték a bolygóra, hogy engesztelje bűnösségét. Egyedüli női karakterként Isabelle a béketeremtő szerepét játssza: "Az én karakterem elég vicces" - véli Braga - "Az egyetlen, aki megpróbál mindenkit összegyűjteni, megállítani a harcokat és a viszályokat, ezzel mindenkinek bebizonyítva, hogy együtt erősek." Braga így jellemezte a karakter személyiségét: "Egy süti, belül édes, de kívül kemény". A szerepre készülve egy mesterlövész kézikönyvet tanult, és egy 6 kg-os Blaser R93 puskát hordott a forgatás előtt és alatt.
• Topher Grace , mint Edwin, egy orvos, aki látszólag tévedésből került a bolygóra, de mint később kiderül, elmebeteg sorozatgyilkos [9] . Grace kételkedett abban, hogy elfogadja-e a szerepet. Brodyhoz hasonlóan neki is nagyon tetszett az első film, azonban úgy vélte, hogy a következő filmadaptációk nem voltak annyira sikeresek. Antal munkaszemléletét Ridley Scott rendezőével hasonlította össze , aki olyan filmsorozatot készített, amelyet az Alien közös karaktere egyesített , hűek maradtak az első film koncepciójához , továbbfejlesztették és új irányokba léptek. Grace maga hajtott végre néhány mutatványt, köztük a vízesés ugrását.
• Luis Ozawa Zhangjian mint Hanzō – A Yakuza képviselője , egy Inagawa-kai fegyveres , aki nagy valószínűséggel cselekvő bérgyilkos. Rozsdamentes Beretta 92FS pisztollyal (ház-csavar, csöv és apró alkatrészek) felfegyverkezve egyedi markolattal (elefántcsont) és kompenzátorral. Gyakorlatilag nem beszél, hiszen két ujját már elvesztette a kezén, szokás szerint bocsánatot kér az elmondottakért [10] . Zhangjian úgy beszélt a jelleméről, mint egy olyan személyről, aki a legkisebb lelkiismeret-furdalás nélkül képes megölni egy másikat. Zhangjian kardforgató képességét használta a közte és a Predator közötti harci jelenetben. Antal, a kendo rajongó  ragaszkodott hozzá, hogy a kardharcok természetesnek tűnjenek.
• Walton Goggins , mint Stans, a San Quentin -i börtön halálraítéltje , akit két nappal az események kezdete után kellett kivégezni, és akit 38 gyilkossággal és egy sor nemi erőszakkal vádoltak.
• Oleg Taktarov mint Nyikolaj Szarov, az Alfa különleges osztag orosz katonája, aki Csecsenföldön harcolt, mielőtt egy ismeretlen bolygón találta volna magát [11] . Taktarov, az egykori profi sportoló, a szabályok nélküli küzdelem világbajnoka, az eredeti filmben Arnold Schwarzenegger, Jesse Ventura és Bill Duke szerepeinek kombinációjaként beszélt róla. Azt is megjegyezte, hogy most először kell orosz szerepét játszania, aki egyben pozitív karakter is egy amerikai filmben. Sarov az Arzamas-16 jelenlegi neve , a város, ahol Taktarov született.
• Mahershalalhashbaz Ali mint Mombas, a Sierra Leone -i Forradalmi Egyesült Front [3] halálosztag katonája .
• Danny Trejo Cuchillo szerepében, a Los Zetas mexikói drogkartell fegyveresében .
• Laurence Fishburne mint Noland, az Egyesült Államok 1. lovashadosztályának egykori ejtőernyőse , aki több vadászszezont túlélt egy idegen bolygón . Fishburne a következőképpen kommentálta a szerepét: "Érdekes szerep, egészen más, mint Morpheus szerepe: a karakter kissé félénk, őrült, huncut karakterrel."

A filmben szereplő négy idegent Derek Mears, Cary Jones és Brian Steele alakította. Steele a két legnagyobb ragadozót, Berserkert és Falconert játszotta. Berserker az utolsó párbajban jelenik meg Royce-szal, Falconera pedig Hanzóval. Mears egy ragadozót alakít, amely egy lény egy sor korábbi filmből. Jones egy állatirányító idegent alakított, aki agyarral díszített sisakot visel. Nicholas ölte meg. Néhány jelenetben Jonest Steele váltotta fel, mivel ő a legmagasabb az egész szereplőgárdában.

• Adrien Brody

• Alice Braga

• Topher Grace

• Louis Ozawa Changchen

• Walton Goggins

• Oleg Taktarov

• Mahershalalhashbaz Ali

• Danny Trejo

• Laurence Fishburne

Forgatókönyv

A " Ragadozó " című film 1987 -es bemutatása után Robert Rodriguez több változatot is írt a folytatás forgatókönyvéből, de ezek nem feleltek meg a cég terveinek, és a filmet nem adták ki. Rodriguez szerint korai forgatókönyveinek számos eleme bekerült az Alex Litvak és Michael Finch által írt végső tervezetbe [13] [14] . 2009-ben Alex Young, a 20th Century Fox munkatársa azt javasolta Rodrigueznek, hogy fontolja meg a Predator sorozat visszaállítására irányuló munkáját . Kezdetben Robert Rodriguez gondolkodott a film rendezésén, de aztán úgy döntött, hogy az írásra és a produkcióra korlátozza magát [16] . Neil Marshall, Michael J. Bassett és Bill Duke (aki az első Predatorban Mac Ferguson őrmestert alakította ) szóba került az igazgatói posztra . Darren Lynn Bousman és Marcus Nispel érdeklődését fejezte ki a film rendezése iránt. 2009. július 1-jén Antal Nimród hivatalosan is felhatalmazást kapott a film rendezésére . [18] Az MTV -nek adott interjújában Rodriguez azt mondta, hogy azt szeretné, ha ez a film a legelső Predator-film közvetlen folytatása lenne, esetleg figyelmen kívül hagyva a Predator 2 , Alien vs. Predator és Aliens vs. Predator: Requiem történeteit . [négy]

Forgatás

A forgatás 2009. szeptember 28-án kezdődött [ 19] . A forgatás nagy része Hawaiin , KoleKole városában zajlott, és 22 napig tartott [20] , a forgatás egy része a texasi austini Robert Rodriguez stúdióban , valamint Mountain Lake városában zajlott. [4] [21] Adrien Brody 11 kilogramm izomtömeget hízott, hogy felkészüljön a szerepre, és érdeklődést mutatott a film folytatása iránt [22] . Az egyik verekedési jelenet forgatása közben Oleg Taktarov eltalálta a kamerát és vérezni kezdett. Ragaszkodott ahhoz, hogy a forgatás továbbra is drámai legyen a jelenethez. [23] . A filmet 53 nap alatt forgatták. [20] Az eredeti forgatókönyvben szerepelt holland ( Arnold Schwarzenegger ), az előző Predator-film főszereplőjének egy cameója, de ez nem szerepelt a végső forgatókönyvben. [5]

Zene

Voltak pletykák, hogy Alan Silvestri zeneszerző, az eredeti Predator filmzene zeneszerzője visszatér [24] , de 2010. február 26- án bejelentették, hogy John Debney, aki Rodriguezzel dolgozott olyan filmeken, mint a Kémgyerekek és a City bűnök . ”, ezen a filmen is dolgozni fog [25] .

Kassza

A filmet 2010. július 9- én mutatták be az Egyesült Államokban, és aznap 10 millió dollár bevételt hozott. A film a 3. helyet szerezte meg az amerikai jegypénztáraknál a " Despicable Me " és a " Twilight" című rajzfilm után. Saga. Eclipse " és 24,7 millió dollár bevételt hozott a nyitóhétvégén. A filmet 2010. július 8-án mutatták be nemzetközileg, és nagy sikert aratott az Egyesült Királyságban és Írországban, ahol 6,8 millió dollár, Japánban pedig 6,3 millió dollár bevételt hozott. 127 234 389 dollárból világszerte. [egy]

Kritika

A Rotten Tomatoes összesített értékelési webhelye 64%-os pontszámot ad a filmre 204 értékelés alapján, átlagosan 6,4/10. Az oldal kritikai konszenzusa a következő: "Számos alulmaradt folytatás után ez a véres, akciódús újraindítás visszahozza a franchise-t a tesztoszteronnal fűtött gyökerekhez " [26] . Egy másik értékelés-összesítő webhely , a Metacritic a filmet 100-ból 51-re értékelte a kiválasztott mainstream kritikusok 30 értékelése alapján, ami „vegyes vagy átlagos kritikákat” jelez [27] .

Játék

A letöltési játékok kiadója , a Chillingo licencszerződést kötött a Fox Digital Entertainment társasággal , hogy közzétegye a hivatalos Predators videojátékot iPhone -ra , iPod touch -ra és iPadre az Apple App Store -on, illetve Mac -re az Apple Mac App Store -on keresztül . A játékot a független játékfejlesztő, az Angry Mob Games fejlesztette ki, és időben elérhetővé tették a film mozikban való megjelenéséig [28] .

Folytatás

Antal Nimród arról beszélt, hogy szeretne folytatást készíteni. Rodriguez azt is elmondta, hogy érdekli a forgatás, mivel nagy lehetőségeket lát egy olyan projektben, amely rengeteg ötlettel kapcsolódik a Predators világához:

Sok nagyszerű ötlet van. Pusztán az ötlet, hogy Laurence Fishburne karakterével (Noland) készítsenek előzményt, nagyszerű filmet alkotna. Egyedül az ottani túlélés története – szeretném megmutatni. Nem igazán érdekelt ez az ötlet, pedig készen volt a forgatókönyvem, mert ha egyszer előjön a "Predator Planet" ötlete, amit a ragadozók vadászterületként használnak az ilyen vagy olyan módon érintett emberekkel. , az ötletek száma olyan nagy, hogy bőven van miből válogatni. Így már van néhány ötletünk, amivel folytathatjuk. Külön-külön mindegyik jó lenne, de valószínűleg összerakjuk, hogy melyik lesz a legjobb, persze ha csinálunk még egy filmet [29] .

Rodriguez megerősítette, hogy lesz folytatás:

[Studio]: Nézzünk más lehetőségeket, milyen egyéb ötletei vannak? Úgy volt, próbáljunk kijönni ebből. Tényleg azt akarták, hogy a cselekmény ne legyen túl szelíd. Nem akartak túl sok ötletet beletenni, hogy a következő festményre spóroljunk. Látható tehát, hogy volt érdeklődés, hiszen az előző film bizonyította a téma aktualitását. Ez amolyan új történetszál, új helyek és világ, és tényleg meg lehet őrülni vele [30] .

Adrien Brody a lehetséges folytatásban játszott szerepéről is beszélt [31] Predators (2010). Gyakran Ismételt Kérdések  (angolul) . IMDb.com . Letöltve: 2018. február 6. :

Szerintem egy film sikerét sok minden meghatározza, nem csak konkrét szereplők részvétele. És szerintem nem érdemes túl messzire előre tekinteni. Azonban érdekes számomra az ötlet, hogy szerepet játszhatok a folytatásban, és mélyebbre merülhetek a karakterben. Érdekes lenne látni, hogyan változik a karaktere, jóban vagy rosszban. Élveztem Royce-t játszani. Megint ez az eset, amikor a karakter érzelmi szinten hat rám. Royce-nak megvan a maga sajátos érzelemvilága, ilyen karaktereket még sosem kellett alakítanom. Ez egy érdekes szerep a további munkához” [32] .

2016-ban a 20th Century Fox felkérte Shane Black rendezőt a film megírására és forgatására . [33] [34]

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 Box Office Mojo box office adatok  . Box Office Mojo. Letöltve: 2010. október 10. Az eredetiből archiválva : 2012. április 6..
2. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/158992/2010_filmbemutatok_osszes.xlsx
3. ↑ 1 2 3 A Predators jól szerkesztett, fuss és sikíts csetepatéival rendelkezik, de cserbenhagyják a cselekmény lezárására tett álszent kísérletek.
4. ↑ 1 2 3 4 AICN Exkluzív: Robert Rodriguez válaszol néhány kérdésre a PREDATORS-ról!!! — Nem jó hír: A legjobb film-, tévé-, DVD- és képregényhírek
5. ↑ 1 2 Robert Rodriguez Arnold Schwarzeneggert akarja új „Ragadozóiban”
6. ↑ Isabelle mesterlövész puskával lelövi a Predatort, de maga is megsebesül.
7. ↑ Tyler, Josh Az új Predators-szereplő bizonyítja, hogy Adrien Brody egy barom . Cinemablend (2010. március 25.). Letöltve: 2010. május 21. Az eredetiből archiválva : 2013. május 21.. (határozatlan)
8. ↑ Predators - Új állóképek és karakterprofil - Isabelle . Dread Central (2010. április 21.). Letöltve: 2010. július 17. Az eredetiből archiválva : 2013. május 21.. (határozatlan)
9. ↑ Ford, Allan Predators Szereplők: Royce és Edwin . filmofilia.com (2010. április 14.). Letöltve: 2010. május 21. Az eredetiből archiválva : 2013. május 21.. (határozatlan)
10. ↑ 1 2 Wigler, Josh Laurence Fishburne Ratty karaktert alakít a Ragadozókban, a film egy „vadásztáborban” játszódik . MTV Movies Blog . MTV (2010. január 13.). Letöltve: 2010. július 22. Az eredetiből archiválva : 2013. május 21.. (határozatlan)
11. ↑ Eggertsen, Chris meglátogatja az 1. részt: Véres undorító fejek a ragadozók otthoni bolygójára! . Véres undorító (2010. május 6.). Letöltve: 2010. július 17. (határozatlan)
12. ↑ Predators - Új karakterprofil - Cuchillo . Dread Central (2010. április 27.). Letöltve: 2010. július 17. Az eredetiből archiválva : 2013. május 21.. (határozatlan)
13. ↑ A 'Ragadozók' elveszti a vadászat izgalmát
14. ↑ "Ragadozók" vs Yakuza, első részletek Laurence Fishburne karakteréről
15. ↑ 2010. január 12. 12:30:48 Interjú Louis Ozawa Changchien színésszel a közelgő "Ragadozók" című filmről
16. ↑ „Ragadozók” szabadlábon Texasban – a vadászat újra indul
17. ↑ Neil Marshall irányítja a Predatorst?
18. ↑ Antal Nimród ragadozókat irányítani? | /Filmek
19. ↑ A Predators elindul szeptember 28-án
20. ↑ 1 2 Billy V: Big Island Kolekole Beach Park, Makalei, Kealii Reichel
21. ↑ Brody készen áll az akcióra a 'Predators'-banKözzétéve: október, kedd. 6, 2009, 20:00 PT (a link nem érhető el) . Letöltve: 2012. december 8. Az eredetiből archiválva : 2011. május 14.. (határozatlan) 
22. ↑ Adrien Brody a "Predators" kutatást végzett: "Egyedül aludnék a dzsungelben"
23. ↑ Egy verekedős jelenet forgatása közben Oleg Taktarov beütötte az arcát a Steadicam kamerájába, és vérezni kezdett. Ragaszkodott hozzá, hogy a forgatás tovább fokozza a jelenet hatását.
24. ↑ John Debney csatlakozik a "Predators"-hoz . filmmusicreporter.wordpress.com. Letöltve: 2011. július 19. Az eredetiből archiválva : 2012. november 21.. (határozatlan)
25. ↑ Zene megölni! John Debney gólt szerez a Predatorsnak . Letöltve: 2012. november 1. Az eredetiből archiválva : 2012. november 21.. (határozatlan)
26. ↑ Ragadozók  _ _ Letöltve: 2022. február 27.
27. ↑ Ragadozók . Letöltve: 2022. február 27. (határozatlan)
28. ↑ Sajtóközlemény Friss hírek |  1. oldal a 233 -ból . játékfejlesztő . Letöltve: 2022. február 27.
29. ↑ EXKLUZÍV: Robert Rodriguez beszél a Predators Prequel-ről, a Sin City 2-ről, a Spy Kids 4-ről és a Madman-ről! . Film Web (2010. július 1.). Letöltve: 2010. július 3. Az eredetiből archiválva : 2012. november 21.. (határozatlan)
30. ↑ SDCC 10: Rodriguez megerősíti a Predators 2-t . IGN . News Corporation (2010. július 22.). Letöltve: 2010. július 22. Az eredetiből archiválva : 2012. november 21.. (határozatlan)
31. ↑ SDCC 10: Adrien Brody a Predators 2-ről . IGN . answers.com (2010. július 22.). Letöltve: 2010. július 22. Az eredetiből archiválva : 2012. november 21.. (határozatlan)
32. ↑ Kofi betyár. Adrien Brody beszél a „Ragadozók” folytatásáról és a Being an Action  Hero -ról . ScreenRant.com (2010. október 13.). Hozzáférés időpontja: 2018. február 6. Az eredetiből archiválva : 2013. február 1..
33. ↑ Exkluzív: Shane Black elárulja, mikor kerül sor a „The Predator”-ra
34. ↑ Shane Black feltárja a „The Predator” főszereplőjét, és elnézést, nem Arnold Schwarzenegger

Linkek

• A film hivatalos oldala  (angol)
•  Előzetes (orosz, szinkronizált)

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Metakritikus Rohadt paradicsomok AFI játékfilm katalógus