Hadanovics, Andrej Valerijevics
| Andrej Valerievich Khadanovich | |
|---|---|
| fehérorosz Andrej Hadanovics | |
| Születési dátum | 1973. február 13. (49 évesen) |
| Születési hely |
|
| Állampolgárság (állampolgárság) | |
| Foglalkozása | műfordító , költő |
| A művek nyelve | fehérorosz és ukrán |
| Díjak | Arany aposztróf [d] ( 2007 ) Carlos Sherman-díj [d] ( 2017 ) Aranylevél [d] ( 2004 , 2013 ) Natalia Arsenyeva-díj [d] |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Andrej Valerijevics Khodanovics ( fehéroroszul Andrej Khadanovich , 1973. február 13. , Minszk ) fehérorosz költő és műfordító.
Életrajz
Végzettsége szerint filológus (orosz nyelv és irodalom tanára [1] ), a francia irodalom specialistája. A Fehérorosz Állami Egyetem filológiai karán szerzett diplomát (1995) és posztgraduális tanulmányokat a Belarusz Állami Egyetemen (1999). Francia irodalomtörténetet tanít a Fehérorosz Állami Egyetemen; a Fehérorosz Humanitárius Líceumban is tanított. Yakub Kolas. A Fehérorosz Írók Szövetségének és a Fehérorosz PEN Központnak a tagja. 2008 óta a fehérorosz PEN Központ elnöke. 2013. február 17-én újraválasztották a PEN Központ elnöki posztjára [2] . 2017-ben Nyadbai Tatyana váltotta .
Francia, ukrán és lengyel nyelvről fordít.
Hadanovics verseinek első könyve megjelent ukrán fordításban: "Listi z-pіd kovdri" ("Levelek a takaró alól"), Kijev: Tény, 2002; válogatott verseinek gyűjteménye fehérorosz nyelven is megjelent Kijevben: „From Belarus with Love” (Kijev: Tény, 2005). Egyéb publikációk: "Old Peaks" (Minszk: Logvinau, 2003), "A Koўdra bukásának levelei" (Minszk: Logvinau, 2004), "Countrymen, a fehérorosz Limeryki albuma" (Minszk: Logvinau, 2005). A verseket orosz, lengyel, angol, lett, litván, német, szlovák nyelvre is lefordították.
Hadanovics munkásságát a nyelv gazdagsága és sokszínűsége, a stíluskísérletek, a stílusirónia jellemzi, az orosz és kelet-európai „könyves” költészet vívmányait pedig a „alulról építkező” kultúra elemeivel (rock, rap, városi népnyelv) ötvözik.
Lásd még
Jegyzetek
- ↑ Khodanovics Andrej Valerievich . BGU . Hozzáférés dátuma: 2018. március 8. Az eredetiből archiválva : 2018. március 8.
- ↑ Kіraўnіk, a PEN-Center peraabralі paet Andrei Khadanovich (Fehéroroszország) (elérhetetlen link) . Nasha Niva (2013. február 13.). Letöltve: 2013. február 18. Az eredetiből archiválva : 2013. február 25..
Linkek
 A közösségi hálózatokon | ||||
|---|---|---|---|---|
| Fotó, videó és hang | ||||
| ||||