Labdarúgó-mérkőzés Feröer-szigetek - Ausztria (1990)

Labdarúgó-mérkőzés Feröer-szigetek - Ausztria
Fußballländerspiel Färöer–Österreich
Verseny Európa-bajnokság 1992 (selejtező)
dátum 1990. szeptember 12.
, 19:00 ( CET )
stádium "Landskrona IP", Landskrona
Játékvezető Egil Norvik
Részvétel 1265

1990. szeptember 12- én a svédországi Landskrona városában futballmérkőzést rendeztek a Feröer-szigetek és Ausztria válogatottjai . A mérkőzést az 1992-es Európa-bajnokság selejtezőtornájának első fordulójában rendezték, és ez volt a Feröer-szigetek válogatottjának történetének első hivatalos mérkőzése. A mérkőzést semleges pályán játszották, mivel a Feröer-szigeteken nem volt megfelelő stadion. Az Islanders csapata volt a mezőny névleges házigazdája. A Feröer-szigeteken nem sokkal a meccs kezdete előtt áramszünet történt, aminek következtében az egész ország áram nélkül maradt. A mérkőzés első 10 percét soha nem adták le a feröeri televízióban [1] .

A találkozó a Feröer-szigeteki csapat szenzációs győzelmével zárult : a csatár Torkil Nielsen szerezte az egyetlen gólt a 62. percben . A szerény feröeri csapat győzelmét a mai napig a legjobb eredményének tartják (a feröeriek által legyőzött ellenfelek listáján Ausztria foglalta el a legmagasabb helyet a FIFA-rangsorban). Az osztrákoknak az 1992-es Európa-bajnokságra való utazásukba került . 1990. szeptember 14- én lemondott az osztrák edző, Josef Hickersberger , aki nem tudta megmagyarázni ennek az eredménynek az okait.

A játék előtt

1988 óta a Feröer-szigetek a FIFA tagja, 1990- ben pedig felvették az UEFA- ba . Az 1992-es Európa-bajnoki válogatón Ausztria elleni mérkőzésnek a szigetországiak első hivatalos mérkőzésének kellett volna lennie (a barátságos meccsek kivételével). Thorleif Sigurdsson, a Feröer-szigeteki Labdarúgó Szövetség hivatalban lévő elnöke szerint a feröeri csapatok kezdetben vonakodtak a részvételtől a sport és pénzügyi problémák miatt . A nemzetközi szakértők azonban meggyőzték a szövetséget, hogy jelentkezzen a részvételre, mivel ezekben az években Európában meglehetősen instabil politikai helyzet volt, ami hozzájárult az új európai csapatok megjelenéséhez, és ehhez a Feröer-szigetek részvétele precedens volt. Ráadásul maguk a játékosok is részt akartak venni a tornán. A pénzügyi kérdéseket szponzorok segítségével oldották meg, és a Feröer-szigeteken a súlyos gazdasági válság idején erre szükség is volt. Paudl Gudleisson edző így nyilatkozott: "Ha nem élünk ezzel a lehetőséggel, lehet, hogy ez többé nem fordul elő... Ha az ember úton van és szavaz, akkor szinte soha nem áll meg előtte." Sigurdsson elnök a hamburgi dánok Alton Freedom szervezetének kezdeményezésére azt javasolta, hogy a mérkőzést a hamburgi Altona kerületben , a Volksparkstadionban vagy az Adolf-Jäger-Kampfbahn stadionban rendezzék meg [2] [3] , azonban a mérkőzést lejátsszák. a svéd Landskrona stadionban. A Feröer-szigeteken akkoriban csak műfüves pályák voltak.

Ami a találkozó kimenetelét illeti, szinte minden szakértő hitt az osztrákok feltétlen győzelmében: Tony Polster a meccs előtt biztosította, hogy a feröeriek 0:10-re kikapnak. A válogatott kapusa , Jens Knudsen úgy vélte, jó eredmény lenne, ha 0-5-nél kevesebbet veszítenének. Az osztrákok edzője, Josef Hickersberger gúnyosan azt mondta: „Feröeri? Hol van? Nem véletlenül a Holdon? A meccs előtti napon az egész osztrák válogatott kihagyta az edzést [4] . Paudl Gudleisson feröeri edző azonban úgy gondolta, hogy csapata tisztességes eredményt tud felmutatni, és a következő utasítást adta a játékosoknak: „Gondoljunk a feröeri zászlóra. A zászlódról. Vidd magaddal a pályára. Egyetlen küldetéssel küzdj meg a pimasz osztrákok ellen – nyerd meg a meccset nemzetednek. Ma fizeti az otthonát. Most lehetőséged van történelmet írni, és megsemmisítő csapás lesz, ha nem ragadod meg!" [4] .

Játékmenet

Az osztrákok higgadtan kezdtek, energiáikat spórolva a következő meccsekre, míg a feröeri játékosok igyekeztek megszervezni a kezdőnyomást és megtörni az osztrák csapat ellenállását. Hamarosan azonban egyenrangú játékba kezdtek a csapatok, az osztrákoknál kezdtek pillanatok után akadni, de a feröeri hibában reménykedve meg sem próbálták gólra váltani őket. Ennek köszönhetően az első félidő gólnélküli döntetlennel zárult, és az osztrákok teljes játékhiányával, illetve a feröeriek erős vágyával, hogy legalább döntetlent védjenek [5] .

A második félidőben erőteljesen kezdte a meccset az osztrák válogatott: a játékosok arcán végre némi érdeklődés mutatkozott a történések iránt. A szünet utáni első percek nagyon nehezen teltek a feröeriek számára, az osztrákok felhagytak a primitív szélső játékkal. A feröeri azonban kitartott: Jens Knudsen minden ütést hárított, tíz játékos pedig segített neki épségben tartani a kaput. A legreálisabb helyzet a védőnek, Kurt Russnak volt, aki a 61. percben kihagyta az üres kaput [1] . Kurt Russ kihagyása végzetessé vált: egy perccel később Torkil Nielsen egyedül verte meg az osztrák válogatott két védőjét, a harmadikról megszökött és 16 méterről a kapuba küldte a labdát, a beívelő Michael Konzel fölött. a játék rosszkor [1] . A feröeri csapat megszerezte első történelmi gólját, ami külön örömet okozott a Feröer-szigetek kommentátorában:

Torquil a labdával… [továbbra is érthetetlen] ÉS GONTOLT!!!!!!!!!!!!!!! TORKIL NIELSEN GÓL!!!!!!!!!!!!!!! FEROEREI VEZET 1-0!!!!!!!!!!!!! FEROEREI VEZET 1-0!!!!!!!!!!!!! TORKIL NIELSEN A SANDAVAGURBÓL !!!!!!!!! AYAYAYA!!!!!!!

feröer-szigeteki pontszám!!! TORKIL NIELSEN, 1-0! Itt az őrült ünneplés! Teljesen, teljesen, teljesen hihetetlen módon, mindet legyőzte... Sikertelenül próbálták leütni, és megakadályozni, hogy profi lövést érjen... TORQUIL SCORE!!! Feröer 1-0-ra vezet. Feröer 1-0-ra vezet. Minden várakozást felülmúl. Magasabb, magasabb, magasabb, magasabb minden elvárásnál. Tehát az osztrákok pánikba esnek, és néhány pótlást készítenek elő… [6] .

Josef Hickersberger egy kihagyott gól után kettős cserét hajtott végre, de társa, Pall Guldaugsson még az osztrákokat sem engedte egyenlíteni. A feröeriek a pálya minden sarkán küzdöttek a labdáért, az osztrákok pedig nem is tudtak ráhangolódni. Sőt, a találkozó végén Nielsennek volt második lehetősége a gólszerzésre, de ezt a lövést Michael Konzel lőtte [1] . Ez azonban elég volt a feröerieknek a győzelemhez. A norvég játékvezető, Egil Norvik sípszója történelmi Feröer győzelmet aratott.

Eredmény

1990. szeptember 12
 Faroe Szigetek 1:0 Ausztria 
Torkil Nielsen Cél 62′ célokat
"Landskrona IP" ( Landskrona ) Nézőszám
: 1265
Játékvezető: Egil Norvik
Jelentés
Kit rövidnadrág fro90h.pngKit shorts.svgKit zokni kék band.pngKit zokni hosszú.svgKit jobb kar fro90h.pngKit jobb kar.svgKit bal kar fro90h.pngKit bal kar.svgA nyomtatványKit body.svgFaroe Szigetek Kit shorts.svgKit zokni austria1990 away.pngKit zokni hosszú.svgKit jobb kar whiteborder.pngKit jobb kar.svgKit bal kar whiteborder.pngKit bal kar.svgA nyomtatványKit body.svgAusztria
NÁL NÉL egy Jens Knudsen
W 2 Joannes Jacobsen
W 3 Tummas Eli Hansen
W négy Michal Danielsen
W 5 Julian Hansen
P 6 Alan Merkere A 45. percben figyelmeztetett 45'
P 7 Torquil Nielsen
P nyolc Jan Christian Dam
P 9 Ábrahám Hansen
H tíz Kari Reinheim Figyelmeztetés a 90. percben 90'
H tizenegy Kurt Mörkere 8 percnél figyelmeztetett nyolc'
Edző:
Paull Gudleisson
NÁL NÉL egy Michael Konzel
W 2 Kurt Russ
W 3 Michael Streiter Figyelmeztetés az 58. percben 58'
W négy Petzl Róbert
W 5 Jürgen Hartmann
P 6 Heinz Peischl
P 7 Manfred Linzmeier
P nyolc Andreas Herzog Lecserélve 63'
P 9 Andreas Reisinger Lecserélve 63'
H tíz Tony Polster
H tizenegy Gerhard Rodax
Csere:
P tizennégy Pacult Péter Csereként jött ki 63'
H tizenöt Gerard Wilfurth Csereként jött ki 63'
Edző:
Josef Hickersberger

Győzelemünnepségek a Feröer-szigeteken

A válogatott győzelme igazi ünneppé vált. A Feröer-szigetek akkoriban 15 ezer lakosú közigazgatási központja, Torshavn városának lakói egész héten ezt a győzelmet [1] ünnepelték. Szeptember 12 -e nemzeti ünnep lett a Feröer-szigeteken. A mérkőzés győzteseit 20 ezer Feröer-szigeteki lakos köszöntötte . Jens Knudsen, a válogatott kapusa a meccs után azt mondta, csapata még nem vette észre, hogy belépett a futball történetébe. Három feröeri – Jan Allan Müller (az egyik válogatott játékos, akit nem hívtak be arra a meccsre), Jon Eistberg és Högni Mohr – még videóra is rögzítették a meccs nézését, és ez a videó most felkerült az internetre [5] .

Terje Rasmussen zenész a válogatott tiszteletére írta a "Hvít sum kavi, blátt sum havi" ( messze. Fehér, mint a hó, kék, mint a tenger ) című dalt, amely a Feröer-szigetek szurkolóinak és játékosainak de facto himnusza lett. csapat [5] . A dal refrénje így szól:

Fehér, mint a hó, kék, mint a tenger, vörös, mint a vér - ezek vagyunk mi,
A futballpályákon nagy sztárokat győzünk le,
Kevesen vagyunk, de itt és most összetartunk!

Eredeti szöveg  (feröeri)[ showelrejt]

Hvít sum kavi, blátt sum havi, reytt sum blóðið, tað eru vit,
Runt um allar fótbóltsvøllir, búka vit tær stóru stjørnir,
Fá vit eru men tó vit kunnu standa saman her og nu!

Egy másik „Reytt og blátt og hvítt” ( távol. Piros-kék-fehér ) dalban, amely egyben a Feröer-szigeteki csapat himnusza is (szerzők Heri Nolsø és Jogvan Olsen [7] ), a szöveg elején irónia hangzik fel. : „A Feröer-szigetek Ausztriával táncolt egy olyan keringő , ami Bécstől Mikladalurig hangzott el . A kórusban ezt énekli:

A piros-kék-fehér zászló
Szabadon lobog a világban.
A hegyek és az emberek büszkék rá, mert
Dávid legyőzte Góliátot .
Dávid legyőzte Góliátot .
Előre...
előre, Feröer-szigetek...

Eredeti szöveg  (feröeri)[ showelrejt]

Merkið reytt og blátt og hvítt,
veittrar frítt um heimin vítt.
Fjøllini, fólkini stolt standa rætt,
Dávid her feldi Goliat.
Dávid neki feldi Góliát.
Koyrið á…
Koyr á Føroyar…

A meccs után Torquil Nielsen kórházba ment [8] , ahol felesége a meccs előtti napon lányt szült. Torkil Nielsennek a meccsről készült fotója 2007-ben a feröeri művészet bécsi kiállításának kiállítása lett [9] .

A Feröer-szigetek - Ausztria mérkőzés a 10. helyen állt a futballtalálkozók rangsorában a legszenzációsabb eredményekkel a Soccerphile amerikai magazin szerint [10].

Jegyzetek

  1. 1 2 3 4 5 Fannet.org jelentés
  2. Deutsche Volkszeitung ( 1990. március 22-i szám )
  3. Flensborg Avis ( 1992. július 11-i kiadás )
  4. 1 2 A Feröer-szigeteki csapat megszűnik törpecsapat lenni - Bajnokság . Letöltve: 2018. július 1. Az eredetiből archiválva : 2021. május 5.
  5. 1 2 3 1990. Feröer - Ausztria . Letöltve: 2011. november 25. Az eredetiből archiválva : 2015. február 7..
  6. Torkil Nielson, Feröer-szigetek és a sakk/futball crossover (downlink) . Letöltve: 2013. július 3. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 11.. 
  7. Feröer-szigeteki labdarúgó-válogatott dala, 1990: "Reytt og Blátt og Hvítt"  (Feröeri)  (angol)
  8. Feröer-szigetek 1-0 Ausztria
  9. Leopold Múzeum zeigt zur Fußball WM 2008: Moderne Kunst der Färöer Inseln - BILD . Letöltve: 2015. február 9. Az eredetiből archiválva : 2015. február 10..
  10. ↑ A futball 20 legnagyobb felfordulása Soccerphile  . focista. Letöltve: 2017. március 10. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 4..

Linkek

Irodalom