Drake, Francis

Francis Drake
angol  Francis Drake
Születési dátum 1540. július 13. [1]
Születési hely
Halál dátuma 1596. január 28.( 1596-01-28 ) [2] (55 évesen)
A halál helye
Ország
Foglalkozása utazó-felfedező , tengerész , katona , magánember , politikus , mérnök
Apa Edmund Drake [d] [6]
Házastárs Mary Newman [d] és Elizabeth Sydenham [d]
Díjak és díjak
Autogram
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Sir Francis Drake [7] ( eng.  Francis Drake ; 1540 körül – 1596. január 28. [8] ) angol kapitány, közlegény , tengerésztiszt és felfedező. Drake a Magellán (1577-1580) utáni második világkörüli hajójáról ismert , amelyet az egyik magánexpedíció részeként hajtottak végre, amikor megszállta a Csendes-óceánt, amely Spanyolország kizárólagos érdekeinek övezete volt , és területi övezetet alakított ki. követelést Anglia nevében a New Albion (modern Kalifornia állam ) nevű területre. Expedíciója a spanyolokkal való rendszeres konfliktusok kezdetét jelentette Amerika nyugati partvidékén [9] , amelyet addig kevéssé ismertek az európai tengerészek [10] .

Az 1581-es utazás után Drake-et I. Erzsébet angol királynő lovaggá ütötte a Golden Hind fedélzetén Deptfordban . Ugyanebben az évben Plymouth polgármesterévé nevezték ki. Altengernagyként Drake az angol flotta második parancsnoka volt az Invincible Armada elleni győztes csatában 1588-ban. Sikertelen támadás után San Juan vérhasban halt meg 1596 januárjában [11] .

Drake hős volt az angolok körében, a spanyoloknál pedig egy "El Draque" becenévre hallgató kalóz ( spanyolul:  El Draque ) . II. Fülöp spanyol király állítólag 20 000 dukát jutalmat ajánlott fel elfogásáért vagy fejéért [12] (körülbelül 6 millió fontot vagy 8 millió dollárt modern pénznemben) [13] . Drake-et egyesek rabszolgakereskedőnek nevezték, mivel fiatalként szolgált unokatestvére , John Hawkins alatt , aki a legkorábbi Erzsébet -kori embercsempész-expedíciókat vezette [14] [15] .

Születés és korai évek

Francis Drake Tavistockban, Devonban , Angliában született. Születésének pontos dátuma nincs dokumentálva, de ismert, hogy akkor született, amikor a Hat cikk még érvényben volt . Egy 16. századi forrás szerint "Drake huszonkét éves volt, amikor megkapta a Judith hajó parancsnokságát" [16] (1566), 1544-et adva. Az 1540 körüli dátumot két portré sejteti: az egyik miniatűrt Nicholas Hilliard festette 1581-ben, amikor Drake-et 42 évesnek mondták, ami 1539-nek felel meg, a másikat pedig 1594-ben, amikor 52 évesnek mondták . ] , 1541 körül született. Lady Fuller-Eliott-Drake [k 1] Sir Francis Drake családja és örökösei című könyvében kijelentette, hogy Drake 1541-ben született [20] .

Ferenc Edmund Drake (1518-1585) protestáns földműves és felesége, Mary Milway tizenkét fia közül [21] volt a legidősebb. Az első fiút állítólag keresztapjáról , Francis Russellről, Bedford 2. grófjáról nevezték el [22] [23] .

Az 1549-es imakönyv-lázadás alatti vallási üldöztetés miatt a Drake család Devonból Kentbe menekült . Ott Drake apját lelkésznek nevezték ki Őfelsége haditengerészetéhez. Diakónussá szentelték, és a medwayi upnor [en] gyülekezet helytartója lett [ ] . Edmund Drake legidősebb fiát a szomszédjához tanította, egy bárka tulajdonosához, amely árukat szállított Franciaországba [24] . A hajó kapitánya annyira meg volt elégedve a diákkal, hogy egyedülálló és gyermektelen lévén Drake-re hagyta a kérget [24] .

Házasság és család

Francis Drake 1569 júliusában feleségül vette Mary Newmant Plymouthban. 12 évvel később, 1581-ben halt meg. 1585-ben Drake feleségül vette Elizabeth Sydenhamet, aki 1562 körül született, a Combe Sydenham-i Sir George Sydenham [25] egyetlen gyermeke, aki Somerset fő seriffje volt [26] . Drake halála után Elizabeth feleségül vette Sir William Courtenay - t a Powderham -ből .

Tengerészeti karrier

Az 1550-es években Drake valószínűleg Anglia, Hollandia és Franciaország között folytatott kereskedelmet a tulajdonos, majd a saját bárkáján [28] . Tizennyolc évesen a Vizcayai -öbölbe tartó hajó pénztárnoka volt [29] .

Húsz évesen (kb. 1563-1564) Guinea partjaira hajózott William és John Hawkins , plymouthi rokonai [29] [30] [31] hajóján .

1566-1567-ben Drake megtette első útját Amerikába John Lovell kapitány parancsnoksága alatt a Hawkins család egyik hajóján. Portugál városokat és hajókat támadtak meg Nyugat-Afrika partjainál, majd Amerikába mentek, és eladták az elfogott rakományt és rabszolgákat a spanyol ültetvényeknek [32] . Az út nagyrészt sikertelen volt, több mint 90 rabszolgát szabadítottak fel fizetés nélkül [33] [34] .

Drake második amerikai útja és második rabszolgaútja az 1568 - as San Juan de Ulúában történt balszerencsés incidenssel végződött [35] [36] [37] . Miközben Mexikó egyik spanyol kikötőjében az utánpótlásról és javításokról tárgyaltak, a flottát spanyol hadihajók támadták meg, és kettő kivételével az angol hajók mindegyike elveszett. Drake megszökött John Hawkinsszal, és azt mondják, hogy Drake ellenségeskedése a spanyolokkal ezzel az incidenssel kezdődött, és Drake bosszút esküdött [38] .

1570-ben hírneve lehetővé tette számára, hogy két hajó parancsnokságával Nyugat-Indiába vitorlázzon. A következő évben folytatta felderítő látogatását [29] .

Drake első győzelme

1572-ben Drake megkezdte első nagy független vállalkozását: támadást tervezett a Panama -szoros ellen , amelyet a spanyolok Tierra Firmeként, az angolok pedig a spanyol főként ismertek . Peruból (a nyugati partról) ezüstöt és aranyat küldtek a szárazföldön a Nombre de Dios -be, a karibi kikötőbe , ahonnan a galleonok Spanyolországba viszik a kincset. Drake 1572. május 24-én hagyta el Plymouth-ot 73 fős legénységgel két kis hajóval, a Pasha (70 tonna) és a Swan (Swan, 25 tonna) hajóval, hogy elfoglalja Nombre de Diost.

Drake első rajtaütésére 1572 júliusának végén került sor. Drake szövetséget kötött a Cimarronokkal, és elfoglalta a várost és a kincset. Amikor emberei észrevették, hogy Drake vérzik a sebéből, ragaszkodtak a visszavonuláshoz, hogy megmentsék az életét, és hátrahagyták a kincset. Drake közel egy évig maradt a területen, portyázott spanyol hajókon, és megpróbált elfogni egy kincsszállítmányt.

Drake spanyol főúton kalandjai közül a leghíresebb egy spanyol ezüst konvoj elfogása volt Nombre de Diosnál 1573 márciusában. Lerohanta a Darien (ma Panama ) körüli vizeket egy legénységgel, amelyben sok francia magánember volt, köztük Guillaume Le Testu , egy francia kalóz és afrikai rabszolgák (maroonok) , akik megszöktek a spanyolok elől. Az egyik ilyen ember volt Diego, aki Drake alatt szabad emberré vált, és egyben tehetséges hajóépítő is volt [39] . Drake követte az ezüst konvojt a közeli Nombre de Dios kikötőjébe. Miután megtámadták a konvojt, Drake és csapata úgy találta, hogy körülbelül 20 tonna ezüstöt és aranyat zsákmányoltak. A kincs nagy részét elásták, mivel csapatuk nem tudta elvinni, és egy vagyon arannyal megmenekültek [40] [41] . (Ennek jelentése inspirálhatta a későbbi történeteket a kalózokról és az eltemetett kincsekről.) A sebesült Le Testut elfogták, majd később lefejezték. A kalózok annyi aranyat és ezüstöt vittek, amennyit csak tudtak, 18 mérföldnyi dzsungelen és hegyen át oda, ahol a csónakokat elhagyták. Amikor a partra értek, nem voltak csónakok. A depressziós, kimerült és éhes Drake-nek és embereinek nem volt hova menniük, és a spanyolok sem maradtak le.

Ezen a ponton Drake összeszedte embereit, elásta a kincset a parton, és tutajt épített, hogy két önkéntessel tíz mérföldet vitorlázzon a hullámos part mentén oda, ahol a zászlóshajót elhagyták. Amikor Drake végre elérte a fedélzetet, emberei meghökkentek kopott megjelenése miatt. A legrosszabbtól tartva megkérdezték tőle, hogyan sikerült a razzia. Drake nem tudott ellenállni, hogy tréfálkozzon és ingerelje őket, és csüggedten nézte őket. Aztán felnevetett, levette a spanyol arany nyakláncot a nyakáról, és így szólt: – Utunk véget ért, emberek! 1573. augusztus 9-én visszatért Plymouthba.

Az expedíció során Drake felmászott egy magas fára a Panama -szoros középső hegyeiben, és így ő lett az első angol, aki meglátta a Csendes-óceánt. Ezt látva reményét fejezte ki, hogy egy napon egy angol is vitorlázhat majd rajta – és végül ezt is megkerülte [42] .

Amikor Drake visszatért Plymouthba a rajtaütések után, a kormány ideiglenes fegyverszünetet írt alá II. Fülöp spanyol királlyal, és ezért nem tudta hivatalosan elismerni Drake teljesítményét. Drake-et Angliában hősnek, Spanyolországban pedig kalóznak tartották rajtaütései miatt .

Mészárlás Rathlin-szigeten

Drake részt vett az írországi szigeten lezajlott mészárlásban 1575-ben. Sir Henry Sidney és Essex grófja utasításai alapján Sir John Norreys és Drake ostrom alá vette a Rathlin kastélyt Feladásuk ellenére Norreys csapatai megölték a MacDonnell klán mind a 200 védőjét és több mint 400 civil férfit, nőt és gyermeket [44] . Eközben Drake-et arra bízták, hogy akadályozza meg, hogy a gael ír vagy skót erősítés elérje a szigetet. A gael védelem megmaradt vezetője , Sorley Boy Macdonell ezért kénytelen volt a szárazföldön maradni. Essex Erzsébet királynő titkárának írt levelében azt írta, hogy Sorley támadása után Boy "valószínűleg megőrült a gyásztól, kínozta magát, és azt mondta, hogy mindenét elvesztette, amije volt" [45] .

Körülhajózás (1577-1580)

A panamai földszoroson 1577-ben végrehajtott sikeres rajtaütést követően I. Erzsébet angol királynő Drake-et expedícióra küldte a spanyolok ellen Amerika csendes-óceáni partjai mentén. Drake olyan terveket használt, amelyekre Sir Richard Grenville 1574-ben szabadalmat kapott Elizabethtől, amelyet egy évvel később a spanyol Philip tiltakozása után töröltek. Drake ismét felvette Diegót, aki folyékonyan beszélt spanyolul és angolul, és tolmács volt, amikor spanyolokat vagy spanyolul beszélő portugálokat fogtak el. Drake szolgája lett, és a legénység többi tagjához hasonlóan fizették [39] . Drake 1577. november 15-én elhajózott Plymouthból, de a rossz időjárás fenyegette a flottát. Kénytelenek voltak menedéket keresni a cornwalli Falmouthban, ahonnan visszatértek Plymouthba javításra .

E nagy kudarc után Drake december 13-án ismét útra kelt a Pelican fedélzetén négy másik hajóval és 164 legénységgel. Hamarosan hozzátette a hatodik hajót, a Maryt (korábban a Santa Maria), egy portugál kereskedelmi hajót, amelyet Afrika partjainál, a Zöld-foki-szigetek közelében fogtak el , és Nuno da Silva kapitányt, aki jelentős tapasztalattal rendelkezik a dél-amerikai hajózásban. vizek.

Drake flottája erősen kimerült; elsüllyesztette Christophert és a Hattyút is az Atlanti-óceán átkelésénél okozott veszteségek miatt. Drake a mai Argentína területén fekvő Puerto San Julian komor öblében szállt partra , ahol fél évszázaddal korábban Magellán telelt, és több lázadót kivégzett. Drake jól ismerte Magellán utazásának leírását, és szándékosan a nyomdokaiba lépett [47] . Drake emberei viharvert és elszíneződött csontvázakat láttak a zord spanyol akasztófán. Magellan példáját követve Drake megpróbálta kivégezni saját "lázadóját", Thomas Doughty -t . A legénység úgy találta, hogy a Mary gerendái korhadnak , ezért felégették a hajót. Drake úgy döntött, hogy San Julianban tölti a telet, mielőtt megpróbálna átjutni a Magellán - szoroson .

Thomas Doughty kivégzése

Drake többször veszekedett a második parancsnokkal, Thomas Doughtyval, és 1578. június 3-án boszorkánysággal, lázadással és hazaárulással vádolta meg [49] . Drake azt állította, hogy engedélyt kapott (soha nem mutatott be) a királynőtől, hogy megpróbálja megtagadni Doughty perét Angliában. A fő bizonyíték Doughty ellen Edward Bright hajóács vallomása volt, akit a tárgyalás után a Marigold kapitányává neveztek ki, valamint Doughty beismerő vallomása, miszerint elmondta Lord Burley -nek, a spanyolokkal való veszekedések jól ismert ellenfelének a valódi célját. az expedícióról. Drake megengedte Doughtynak, hogy közösséget vállaljon, és vele vacsorázott, amit Francis Fletchernek kellett mondania:

Szentáldozás után pedig együtt vacsoráztak egy asztalnál, ugyanolyan vidáman és nyugodtan, mint azelőtt, üdvözölték egymást és iszogattak egymás után, mintha baráti utazást tennének [50] .

1578. július 2-án Drake lefejezte Doughtyt. Amikor a hajó lelkésze, Francis Fletcher prédikációjában azt sugallta, hogy az 1580. januári utazás nehézségei Doughty igazságtalan halála miatt következtek be, Drake a papot a nyílás fedeléhez láncolta, és kiközösítették.

Kilépés a Csendes-óceánba (1578)

A konvoj három megmaradt hajója a Magellán-szoroshoz indult Dél-Amerika déli csücskében. Néhány héttel később (1578. szeptember) Drake elérte a Csendes-óceánt, de a heves viharok elpusztították a szorosban lévő három hajó egyikét, a Marigoldot (John Thomas kapitánya). A második, "Elizabeth" John Winter parancsnoksága alatt visszatért Angliába, és "Pelican" egyedül maradt. Ezt követően a Pelikánt délre hajtották, és talált egy szigetet, amelyet Drake Elizabeth-szigetnek nevezett el. Drake, a korábbi navigátorokhoz hasonlóan, valószínűleg elérte a déli 55 ° szélességi fokot. SH. ( Hakluyt 1589. évi Basic Navigation, Voyages and Discoveries of the English People című művében közölt csillagászati ​​adatok szerint ) a chilei partok mentén [51] . A Magellán-szorosban Drake és emberei összecsaptak a bennszülöttekkel, így lettek az első európaiak, akik Dél-Patagónia őslakosait gyilkolták meg [52] . A szorosban való tartózkodásuk során a legénység tagjai felfedezték, hogy a " Drimys winteri " kéregének infúziója a skorbut elleni gyógyszerként is használható . Winter kapitány elrendelte, hogy gyűjtsenek össze nagy mennyiségű kérget – innen ered a tudományos név [52] .

A néphit ellenére nem valószínű, hogy Drake elérte a Horn-fokot vagy a róla elnevezett szorost [51] , mert hajótársai tagadták, hogy látták volna a nyílt tengert. Mateo Martinique történész, aki tanulmányozta utazásait, Drake-nek tulajdonítja "Amerika déli csücskének és a tőle délre fekvő óceáni űrnek" [53] felfedezését . A Tierra del Fuego déli részén található nyílt csatorna felfedezéséről szóló első jelentést Willem Schouten és Jacob Lemaire 1616-os Horn-fok körüli utazásáról szóló 1618-as publikáció után írta [54] .

Drake továbblépett egyetlen zászlóshajóján, amelyet most Sir Christopher Hutton címeréről Golden Hindre kereszteltek A Golden Hind észak felé hajózott Dél-Amerika csendes-óceáni partvidékén, megtámadta a spanyol kikötőket és kifosztotta a városokat. Néhány spanyol hajót elfogtak, és Drake a pontosabb térképeiket használta. Mielőtt elérte volna Peru partjait , Drake meglátogatta Mocha szigetét , ahol az ellenséges Mapuche súlyosan megsebesítette . Később kifosztotta Valparaiso kikötőjét északabbra Chilében, ahol egy chilei borral teli hajót is elfoglalt .

Spanyol kincseshajók elfogása

Lima közelében Drake elfogott egy spanyol hajót 25 000 peso perui arannyal, amely 37 000 dukát spanyol pénzt (modern értelemben körülbelül 7 millió font) ért. Drake egy másik hajóról is hírt fedezett fel, a " Nuestra Señora de la Concepción ", amely nyugat felé, Manila felé tartott . Drake üldözte őt, és végül elfoglalta a kincseshajót, ami a legjövedelmezőbb elfogásnak bizonyult számára.

A Nuestra Señora de la Concepción fedélzetén Drake 36 kg aranyat, egy arany feszületet, ékszereket, 13 ládát és 26 tonna ezüstöt talált. Drake természetesen elégedett volt a galleon elfoglalása során elért szerencsével, és ezt az elfogott hajó tisztjeivel és az utasok uraival vacsorázva bizonyította. Hamar kipakolta foglyait, és mindegyiket a rangjának megfelelő ajándékokkal, valamint egy biztonságos magatartásról szóló levéllel ajándékozta meg.

Kalifornia tengerpartja: Új Albion (1579)

Drake útja előtt Észak-Amerika nyugati partját 1542-ben csak részben fedezte fel Juan Rodríguez Cabrillo , aki Spanyolország felé hajózott [56] . Így hát, hogy elkerülje a további konfliktust Spanyolországgal, Drake a spanyol jelenléttől északnyugatra indult, és egy félreeső helyet keresett, ahol a legénység felkészülhetett az Angliába való visszatérésre [57] [58] .

1579. június 5-én a hajó rövid időre partra szállt a mai Déli-öbölben, az Arago-foknál, a Coos-öböltől délre, Oregon államban, majd délnek indult, hogy megfelelő kikötőt keressen hajója javítására .[59] [60] [ 61] [58] [62] . Június 17-én Drake és legénysége felfedezte a védett öblöt, amikor leszálltak a mai Észak-Kalifornia Csendes-óceáni partvidékére [63] [58] . Tengerparton lévén azt követelte, hogy a területet Nova Albionnak vagy Új Albionnak nevezzék [64] . Állításának dokumentálására és érvényesítésére Drake egy vésett rézlemezre helyezte, hogy kinyilvánítsa Erzsébet és minden egymást követő angol uralkodó szuverenitását [65] . Miután felállítottak egy erődöt és sátrakat a parton, a legénység több hétig dolgozott a közelgő világ körülhajózás előkészítésén, és a Golden Hind nevű hajójukat a hajótest hatékony tisztítására és javítására fordította . Drake baráti kapcsolatokat ápolt a tengerparti Miwokkal , és gyalog fedezte fel a környéket [67] . Amikor a hajója készen állt a visszaútra, Drake és legénysége július 23-án elhagyta New Albiont, és másnap leállították az útjukat, lehorgonyozva hajójukat a Farallon-szigetek mellett, ahol a legénység prémfókákra vadászott [68] [69] [70 ] ] .

A Csendes-óceánon és Afrika környékén

Drake elhagyta a Csendes-óceán partját, délnyugat felé tartva, hogy elkapja a szelet, amely átviszi hajóját a Csendes-óceánon, és néhány hónappal később eléri a Molukk -szigeteket . Ekkor Diego belehalt az utazás során szerzett sérüléseibe. Drake-et elszomorította a halála, jó barátja lett [39] . Később az Arany Őzike elakadt egy zátonyon, és majdnem eltévedt. Ezt követően a matrózok három napot vártak a kényelmes dagályra, és ledobták a rakományt. Babulla Ternate szultánnal barátkozva Drake és emberei intrikálni kezdtek a portugálokkal. A hajó többször is megállt Afrika csúcsa felé vezető úton, végül megkerülte a Jóreménység fokát , és 1580. július 22-én elérte Sierra Leonét .

Vissza Plymouthba (1580)

Szeptember 26-án a Golden Hind belépett Plymouthba Drake-kel és a fedélzetén maradt 59 legénységgel, valamint gazdag fűszerrakománnyal és elfogott spanyol kincsekkel. A királynő rakományból való részesedésének fele meghaladta a korona többi bevételét az egész évben. Drake-et az első angolként üdvözölték, aki megkerülte a Földet (és az 1520-as Elcano után a második ilyen út, aki legalább egy ép hajóval érkezett meg ) .

A királynő kijelentette, hogy Drake utazásairól szóló összes írásos beszámoló a Királyság titkává válik, és Drake és mások az utazása során felesküdtek a titoktartásra a halál fájdalma miatt; szándékában állt Drake tevékenységét távol tartani a rivális Spanyolország szeme elől. Drake értékes jelzőt adott a királynőnek a világ körülhajózása tiszteletére. Mexikó csendes-óceáni partjainál nyereményként vették át, zománcozott aranyból készült, és afrikai gyémánttal díszítették [72] .

A királynő a maga részéről egy ékszert adott Drake-nek, amelyen a portréja látható, egy szokatlan ajándék egy közember számára, amelyet Drake büszkén viselt Marcus Gerards 1591-es portréján , most pedig a greenwichi Nemzeti Tengerészeti Múzeumban . Az egyik oldalon Nicholas Hilliard miniatűr Erzsébet állami portréja , a másikon ónix portré mellszobra látható, egy királyi nőről és egy afrikai férfiról. A ma ismert "Drake Jewel" a tizenhatodik század legritkább fennmaradt drágaköve; a londoni Victoria and Albert Múzeumban őrzik [72] .

Lovagrend és címer

Erzsébet királynő 1581. április 4-én lovagi címet adományozott Drake-nek a Golden Hind fedélzetén Deptfordban; A beavatást egy francia diplomata, Monsieur de Marchaumont végezte, aki tárgyalt Erzsébetről, hogy férjhez menjen Francois francia király testvéréhez, Anjou hercegéhez [73] [74] . Egy francia diplomatát lovaggá ütve Elizabeth titkos politikai támogatást szerzett Drake akcióihoz a franciáktól [75] [76] . A viktoriánus korban a nacionalizmus jegyében azt a történetet terjesztették, hogy I. Erzsébet maga végezte el a lovaggá ütést [74] .

Miután megkapta a lovagi címet, Drake egyoldalúan felvette a Masbury melletti Ashe ősi devoni Drake család címerét akitől távoli, de meg nem erősített rokonságot állított. Ebben a címerben a következők voltak: " Ezüstmezőn egy skarlátvörös szárnyú, kicsavart farokkal [77] , egy harci fejszét tartó jobb keze és egy ezüst kopasz." Ennek a családnak a feje, a szintén kiváló tengerész, Sir Bernard Drake (megh. 1586) dühösen tagadta Sir Francis állítólagos rokonságát és családja címerének viselésére vonatkozó jogát. Ez a vita oda vezetett, hogy Sir Bernard "koporsót adott Sir Francisnak a fülébe" az udvarban, amint azt John Prince (1643-1723) feljegyezte Virtues of Devon című művében, amely először 1701-ben jelent meg [78] .

Erzsébet királynő, hogy megnyugtassa a helyzetet, Sir Ferencet saját címerével tüntette ki:

Hullámos sáv két ezüst sarkcsillag között [északi és déli]; egy földgömbön lévő hajó, amelyet a felhőkből egy kéz tartja egy kábelen; felette az "Auxilio Divino" mottó; "Sic Parvis Magna" alatt. [79] .

A "Sic Parvis Magna" mottó szó szerinti fordításban így hangzik: "A kicsiből tehát a nagy (jön)". Kézzel készített felhőkből, az "Auxilio Divino" felirattal: "Isten segítségével". A teljes címer nagy színes stukkóként van ábrázolva a kandalló fölött a Buckland Abbey -i Lifetimes Galleryben .

Buckland Abbey megvásárlása

1580-ban Drake Sir Richard Grainville közvetítésével megvásárolta a Buckland Abbeyt , egy nagy udvarházat Yelverton közelében, Devonban. Tizenöt évig élt ott, utolsó útjáig. A ház több generáció óta a családé. A Buckland Abbey jelenleg a National Trust gondozásában áll , számos emléktárgyat Drake életéből kiállítanak.

Politikai karrier

Drake politikailag okos volt, és bár személyes és katonai törekvéseiről volt ismert, a politika befolyásos alakja volt Nagy-Britanniában töltött ideje alatt. Külföldön gyakran kevés bizonyíték van arra, hogy a Westminsterben tevékenykedett annak ellenére, hogy háromszor volt parlamenti képviselő.

A körülhajózásból visszatérve Drake 1581 szeptemberében Plymouth polgármestere lett [21] . I. Erzsébet 4. parlamentjének [82] 1581. január 16-i lett parlamenti képviselő Camelford választókerületében . Az üléseken aktívan nem vett részt, 1581. február 17-én szabadságot kapott "a szükséges ügyeibe vetett bizalom miatt Őfelsége szolgálatában" [83] .

Drake 1584-ben ismét Bossini [21] képviselője lett I. Erzsébet 5. parlamentjének megalakulásakor [84] . A parlamentben szolgált, és aktív volt a haditengerészettel, halászattal, korai amerikai gyarmatosítással és főleg Devonnal kapcsolatos ügyekben. A következő két parlamenti ciklusra szánt időt más feladatok elvégzésével töltötte, és Portugáliába ment [83] .

Drake 1593-ban lett Plymouth képviselője [83] . Aktív volt a Plymouth egészét érdeklő ügyekben, de a spanyolok elleni védekezést is hangsúlyozta [85] [83] .

A nagy amerikai expedíció

II. Fülöp már kihirdette a háborút, ezért a királynő Francis Walsinghamen keresztül megparancsolta Sir Francis Drake-nek, hogy vezessen egy expedíciót a spanyol gyarmatok megtámadására megelőző csapás keretében. Az expedíció 1585 szeptemberében hagyta el Plymouth- ot 21 hajóval Drake és 1800 katonával Christopher Carlisle vezetésével Először Vigót támadta meg Spanyolországban, és két hétig tartotta a várost, és készleteket zsákmányolt. Ezután kifosztotta Santiagót a Zöld-foki-szigeteken , majd a flotta átkelt az Atlanti-óceánon, Santo Domingo kikötőjét , és elfoglalta Cartagena de Indias a mai Kolumbiában. Cartagenában Drake száz rabszolgaként fogott törököt szabadított fel [86] . 1586. június 6-án, visszaútjában megrohanta a spanyol Floridában található San Agustin spanyol erődöt [87] .

A rajtaütések után Sir Walter Raleigh települését kereste sokkal északabbra, Roanoke -nál . Drake az összes eredeti gyarmatosítót magával vitte Sir Richard Grainville érkezése előtt. Végül július 22-én elérte Angliát. Drake megérkezett Portsmouthba , ahol hősi fogadtatásban részesült .

Spanyol Armada

Felháborodva ezeken az akciókon, II. Fülöp elrendelte, hogy tervezzék meg az angliai inváziót.

Raid on Cadiz

1587. március 15-én Drake új expedíciót kapott, amelynek több célja volt: megzavarni a hajózási útvonalakat, hogy lassítsa az ellátást Olaszországból és Andalúziából Lisszabonba , megzavarja az ellenséges flottákat saját kikötőiben, és elfoglalja a spanyol kincseshajókat. Drake-nek az Invincible Armadát is meg kellett támadnia [88] . Április 19-én Cadizba érkezve Drake azt találta, hogy a kikötő tele van hajókkal és készletekkel, miközben az Armada felkészült, és várta a kedvező szelet, hogy támadásba lendítse a flottát . Másnap kora reggel Drake a belső kikötőbe irányította támadását, és komoly károkat okozott [90] . A veszteségekre vonatkozó becslések eltérőek. Drake azt állította, hogy 39 hajót süllyesztett el, de más korabeli források, különösen spanyolok, azt sugallják, hogy 25 elveszett [91] . A támadást "a király szakállának zúzásának" nevezték, és egy évvel késleltette a spanyol inváziót .

A következő hónapban Drake az Ibériai-tenger partján járőrözött Lisszabon és a São Vicente-fok között , feltartóztatva és megsemmisítve a spanyol utánpótlási vonalakon közlekedő hajókat. Drake becslése szerint körülbelül 1600-1700 tonna hordórudat fogott be, ami elegendő ahhoz, hogy 4800 m 3 legyen az élelem tárolására [93] .

A spanyol Armada veresége

Drake az angol haditengerészet admirálisa volt ( Lord Howard Effingham vezetése alatt ), amikor 1588-ban legyőzte az Angliát megszállni próbáló spanyol Armadát . Az angol flotta az egyre mélyülő sötétben üldözte az Armadát a La Manche csatornáig, Drake elválasztotta és elfoglalta a Rosario spanyol galleont Pedro de Valdez admirálissal és teljes legénységével együtt. A spanyol hajóról ismert volt, hogy jelentős pénzeszközöket szállított a spanyol hadsereg hollandiai fizetésére. Drake hajója lámpással vezette a briteket az Armada üldözésére.

Július 29-én éjszaka Drake tűzhajókat szervezett Howarddal , aminek következtében a spanyol kapitányok többsége megtörte a formációt és elhagyta Calais -t a nyílt tengerre. Másnap Drake részt vett a Gravelines csatában .

A Revenge fedélzetén 1588. július 31-én (21-én) Drake írt Henry Seymour admirálisnak Doverben, aki egy 30 hajóból álló századot irányított, hogy készen kell állni az armadára, amely továbbra is kelet felé halad [94] . Beszámolt a lezajlott összecsapásról és arról, hogy a spanyolok készen állnak "drágán eladni életüket az ellenség elleni csapásokért" [95] .

A leghíresebb (de valószínűleg apokrif) anekdota Drake-ről az, hogy a csata előtt a Plymouth-parton tálakat játszott. Amikor figyelmeztették a spanyol flotta közeledtére, Drake állítólag megjegyezte, hogy volt elég ideje befejezni a meccset, és még mindig legyőzni a spanyolt, valószínűleg azért, mert az árapály emelkedésére várt. Nincs ismert szemtanú beszámolója erről az esetről, és a legkorábbi újramesélést 37 évvel később nyomtatták ki [54] . A spanyolok közeledtével a kedvezőtlen szelek és áramlatok némi késést okoztak az angol flotta kilövésében, [54] ami talán felidézte azt a népszerű mítoszt, miszerint Drake lovasan viselkedik a spanyol fenyegetéssel szemben.

A Drake-Norris Expedíció, más néven angol Armada

A magas emberek nem szeretik őt, mert ilyen szerény családból emelkedett olyan magasra; a többiek szerint ő a háborúk fő oka.

–  Gonzalo González del Castillo, Levél II. Fülöp királyhoz , 1592 [96]

1589-ben, egy évvel az Armada veresége után, az angolok a sajátjukat küldték megtámadni Spanyolországot. Drake és Sir John Norreys három feladatot kapott: meg kell találni és megsemmisíteni a megmaradt hajókat, támogatni a lázadókat Lisszabonban II. Fülöp király (akkor még Spanyolország és Portugália királya) ellen, és ha lehetséges, elfoglalni az Azori -szigeteket . A Coruña ostromában Drake és Norreys több hajót megsemmisített a kikötőben, de több mint 12 000 tengerészt és 20 hajót veszített el. Ez a vereség minden fronton késleltette Drake-et, és kénytelen volt feladni a fennmaradó hajók vadászatát, és Lisszabonba menni [93] .

Azonban kompenzálni akarta a kudarcot, és hogy ne térjen vissza üres kézzel és csapatai moráljával, rövid időre megállt a galíciai tengerparton, és kíméletlenül a földdel egyengette a védtelen várost, Vigot. Bosszúra éhes csapata hamuvá tette a várost. Még ez a sértő erődemonstráció sem hagyta sértetlenül a Corsairt, mert mintegy ötszáz embert veszített a szárazföldön, a sebesültekről nem is beszélve. A lakosság növekvő ellenállása és Portugáliából a milíciák érkezése ismét visszavonulásra kényszerítette a hajókat.

Miután Angliában vizsgálat indult a katasztrófa okainak kiderítésére, Drake-et, akinek viselkedését fegyvertársai élesen kritizálták, a Plymouth part menti védelem szerény parancsnoki posztjára csökkentették, megfosztották a lehetőségtől csapatokat vezényeljen bármely tengeri expedíción. a következő hat évben.

Vereség és halál

1595-ben Drake- nek nem sikerült elfoglalnia Las Palmas kikötőjét , és a spanyol Amerika elleni katasztrofális hadjárat után, ahol sorozatos vereségeket szenvedett, sikertelenül megtámadta San Juan de Puerto Ricót , végül elvesztette a San Juan-i csatát .

Az El Morro spanyol tüzérei egy ágyúgolyót lőttek át Drake zászlóshajóján, de ő életben maradt. Drake megpróbálta megtámadni a szárazföldet, hogy elfoglalja Panama Viejo gazdag kikötőjét, de ismét vereséget szenvedett. Néhány héttel később, 1596. január 28-án meghalt (körülbelül 56 évesen) vérhasban , amely akkoriban gyakori betegség volt a trópusokon, miközben Portobelo partjainál horgonyzott , ahol néhány spanyol kincseshajó keresett menedéket . Halála után az angol flotta visszavonult [98] .

Mielőtt meghalt, Drake teljes páncélzatot kért. A tengerben temették el egy ólommal bélelt koporsóban Portobelo közelében, néhány mérföldre a parttól. Utolsó nyughelye a feltételezések szerint két brit hajó, az Elizabeth és a Delight roncsai közelében van, amelyeket a Portobelo-öbölben süllyesztettek el. A búvárok tovább keresik a koporsót [99] [100] .

Drake kampányairól szóló művek kiadásai

Megjegyzések

  1. ↑ Férje, a 2. Baronet Fuller-Eliott-Drake  dédunokája volt Anne Drake [18] , a 4. Baronet Drake lányának , [19] aki Thomas Drake dédunokája volt, Sir Francis öccsének. .

Jegyzetek

  1. ↑ Francis Drake // https://pantheon.world/profile/person/Francis_Drake
  2. ↑ Lundy D. R. Francis Drake // The Peerage 
  3. ↑ Encyclopædia Britannica 
  4. ↑ http://www.bbc.co.uk/history/historic_figures/drake_francis.shtml
  5. ↑ http://www.cnn.com/2014/08/14/travel/reasons-visit-panama/
  6. ↑ Lundy D. R. Sir Francis Drake // The Peerage 
  7. ↑ A spanyol gyarmatokon El Draque, "Sárkány" néven ismerték (El Draque, "Drac", "Drak") . Latin neve Franciscus Draco volt (Francisco the Dragon, lásd Theodor de Bry Archivált 2011-08-22 at ). Az angolban a Drake ("drake") a "sárkány" szó elavult formája.
  8. ↑ Párizsi profilok. - Bibliothéque Nationale, Párizs. – P. Portfólió 17.
  9. ↑ Helen Wallis. The Catography of Drake's Voyage // Sir Francis Drake and the Famous Voyage, 1577–1580: Essays Commemorating the Quadricentennial of Drake's Circumnavigation of the Earth / Norman JW Thrower. - University of California Press, 1984. - P. 143. - ISBN 978-0-520-04876-8 .
  10. ↑ Soto Rodriguez, José Antonio (2006). „La defensa hispana del Reino de Chile” (PDF) . Tiempo y Espacio [ spanyol ] ]. 16 . Archiválva az eredetiből (PDF) 2017. január 11-én . Letöltve: 2016. január 30 .
  11. ↑ Az akkori Angliában használt számítások szerint Drake halálának dátuma 1595. január 28-a volt, mivel a következő év, 1596 március 25-én kezdődött.
  12. ↑ Cummins, John. Francis Drake: Egy hős élete . -Utca. Martin's Press, 1997. - ISBN 978-0-312-16365-5 .  — 126. o.
  13. ↑ Mark G. Hanna. Kalózfészkek és a Brit Birodalom felemelkedése, 1570-1740 . - UNC Press Books, 2015. október 22. - 46. o. - ISBN 978-1-4696-1795-4 .
  14. ↑ Colston után olyan figurák következhetnek  (2020. június 10.), mint Drake és Peel . Archiválva az eredetiből: 2020. június 13. Letöltve: 2020. június 14.
  15. ↑ 10 dolog, amit nem tudtál Francis Drake-ről . történelem . Letöltve: 2020. június 14. Az eredetiből archiválva : 2020. június 14.
  16. ↑ Campbell, John. A brit admirálisok élete és Nagy-Britannia haditengerészetének története a császár idejétől az 1841-es kínai háborúig, főként Dr. John Campbell . - Glasgow: Richard Griffin & Co, 1841. - P. 104. - ISBN 9780665347566 . Archivált : 2015. november 25., a Wayback Machine Pontos idézet: "ez 1544-re viszi vissza születését, amikor is a hat cikk volt érvényben, és Francis Russell tizenhét éves volt".
  17. ↑ Lásd:  Dictionary of National Biography , 1921-1922 kiadás, utalva Barrow 's Life of Drake- re (1843).
  18. ↑ Anne Pollexfen Drake archiválva : 2022. február 28. a Wayback Machine -nél // thepeeradge.com  (Hozzáférés: 2022. február 28. )
  19. ↑ Sir Francis Henry Drake, 4th Bt. Archiválva : 2022. február 28. a Wayback Machine webhelyen // thepeeradge.com  (Hozzáférés: 2022. február 28.) .
  20. ↑ Fuller-Eliott-Drake, Elisabeth. Sir Francis Drake családja és örökösei . - London: Smith, Elder & co., 1911. - P.  2 , 21–22.
  21. ↑ 1 2 3 Thomson, George Malcolm . "Sir Francis Drake". - William Morrow & Company Inc., 1972. - ISBN 978-0-436-52049-5
  22. ↑ Francis Drake életrajza . Tudor Place. Letöltve: 2010. február 25. Archiválva az eredetiből: 2010. november 29.
  23. ↑ Froude, James Anthony. Angol tengerészek a tizenhatodik században . - Charles Scribner fiai, 1896.
  24. ↑ 1 2 3 Southey, Robert. Angol tengerészek: Howard, Clifford, Hawkins, Drake, Cavendish . – Methuen és Társa, 1897.
  25. ↑ Warren, Derrick. Kíváncsi Somerset. – Stroud: Sutton Publishing, 2005. – P. 90–91. — ISBN 978-0-7509-4057-3 .
  26. ↑ Somerset fő seriff ősi hivatalának lakói . Tudor udvar. Letöltve: 2011. március 30. Az eredetiből archiválva : 2011. május 13.
  27. ↑ Sir Francis DRAKE kapitány . tudorplace.com.ar . Letöltve: 2008. május 28. Az eredetiből archiválva : 2008. május 24..
  28. ↑ Sugden, John. Sir Francis Drake. - London: Plimico, 2006. - ISBN 978-1-844-13762-6 .  - P. 8-9.
  29. ↑ 1 2 3 James Mill. Brit India története, 1. kötet . - James Madden és Társa, 1840. -  9. o .
  30. ↑ Sugden, 2006 , p. 9
  31. ↑ A források eltérnek Drake dátumairól és életkoráról.
  32. ↑ Carl Ortwin Sauer. Tizenhatodik századi Észak-Amerika: A föld és az emberek, ahogy az európaiak látják . - University of California Press, 1975. - P. 235. - ISBN 978-0-520-02777-0 .
  33. ↑ Sugden, 2006 , p. 19–22
  34. ↑ Benezet, Anthony. Néhány történelmi beszámoló Guineáról: helyzetéről, terméséről és lakóinak általános beállítottságáról, a rabszolga-kereskedelem felemelkedésével és fejlődésével, természetével és siralmas hatásaival kapcsolatban . - J. Phillips, 1788.
  35. ↑ Strickrodt, Silke (2006. február 1.). „A brit transzatlanti rabszolgakereskedelem (4 köt.)”. The English Historical Review . CXXI (490): 226-230. DOI : 10.1093/ehr/cej026 .
  36. ↑ Vicary, Tim Sir Francis Drake és az afrikai rabszolgák . Angol történelmi szépirodalmi szerzők . Letöltve: 2018. március 17. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 22.
  37. ↑ Anglia első rabszolgakereskedője . BBC. Letöltve: 2018. március 17.
  38. ↑ „Drake megszökött a támadás során, és a Judith nevű kishajón visszatért Angliába, még elszántabban, hogy bosszút álljon Spanyolországon és II. Fülöp spanyol királyon.” – „ Sir Francis Drake ” cikk a Britannica Library online oldalán . 2016. január 14
  39. ↑ 1 2 3 Elmondhatatlan történet arról, hogyan segített egy megszökött rabszolga Sir Francis Drake-nek megkerülni a Földet . történelem . Letöltve: 2020. május 12. Az eredetiből archiválva : 2020. június 20.
  40. ↑ David Marley. Amerika háborúi: A fegyveres konfliktusok kronológiája a nyugati féltekén, 1492-től napjainkig . - ABC-CLIO, 2008. - P. 103-104. — ISBN 978-1-59884-100-8 .
  41. ↑ Angus Konstam. A nagy expedíció: Sir Francis Drake a spanyol főúton 1585–86 . - Bloomsbury Publishing, 2011. december 20. - P. 29. - ISBN 978-1-78096-233-7 .
  42. ↑ Cummins, 1997 , p. 287
  43. ↑ Cummins, 1997 , p. 273
  44. ↑ Sugden, John (1990). Sir Francis Drake. Barrie és Jenkins. ISBN 9780712620383 ; Nagy-Britannia. Public Record Office, Calendar of State Papers Relating to Ireland, of the Reigns of Henry VIII, Edward VI, Mary és Elizabeth: Preserved in the State Paper Department of Her Majesty's Public Record Office, 11 vols (London: Longman, Green, Longman és Roberts, 1860-1912))
  45. ↑ Forde, Hugh. Vázlatok a régi időkről Észak-Írországban: Portrush, Dunluce kastély, Dunseverick kastély, Ballycastle, Giant's Causeway, Rathlin-sziget, Coleraine, Derry, Inishowen, Tory-sziget . — MC'aw, Stevenson and Orr Ltd, 1923. Archiválva : 2019. június 16. a Wayback Machine -nél
  46. ↑ Sugden, 2012 , p. 130
  47. ↑ V. Vedyuskin. Enciklopédia gyerekeknek . 3. kötet Földrajz. — M .: Avanta+ , 2001. — S. 79. — 704 p. — ISBN 5-8483-0006-2 .
  48. ↑ Kelsey, 2000 , p. 104
  49. ↑ Coote, 2005 , p. 133
  50. ↑ Barrow, John. Sir Francis Drake admirális élete, utazásai és hőstettei . - J. Murray, 1843. - 102. o.
  51. ↑ 1 2 Wagner, Henry R., Sir Francis Drake utazása a világ körül: céljai és eredményei , Kessinger Publishing, LLC, 2006, ISBN 1-4286-2255-1 .
  52. ↑ 1 2 Martinic, Mateo. Historia del Estrecho de Magallanes  : [] . - Santiago : Andrés Bello, 1977. - P. 67-68. Archiválva : 2016. március 15. a Wayback Machine -nál
  53. ↑ Martinic B., Mateo (2019). „Entre el mito y la realidad. La situación de la misteriosa Isla Elizabeth de Francis Drake” [Mítosz és valóság között. Francis Drake titokzatos Erzsébet-szigetének helyzete]. Magallania [ spanyol ] ]. 47 (1): 5-14. DOI : 10.4067/S0718-22442019000100005 .
  54. ↑ 1 2 3 Kelsey, Harry, Sir Francis Drake; The Queen's Pirate , Yale University Press, New Haven, 1998, ISBN 0-300-07182-5 .
  55. ↑ Cortés Olivares, Hernan F (2005). „El origen, producción y comercio del pisco chileno, 1546-1931” [A chilei pisco eredete, gyártása és kereskedelme, 1546-1931]. Universum [ spanyol ] ]. 20 (2). DOI : 10.4067/S0718-23762005000200005 .
  56. ↑ Davis, Loren (2013. november), Tengerparti és víz alatti régészeti lelőhelyek számbavétele és elemzése a csendes-óceáni külső kontinentális talapzaton, Amerikai Egyesült Államok Belügyminisztériuma, Óceánenergia-gazdálkodási Hivatal : 188 
  57. ↑ Sugden, 2006 , p. 188
  58. ↑ 1 2 3 Gough, Barry. Távoli uralom: Nagy-Britannia és Észak-Amerika északnyugati partvidéke, 1579-1809 . Vancouver: U Univ. of British Columbia Press, 1980. - P. 15. - ISBN 0-7748-0113-1 .
  59. ↑ Von der Porten, Edward (1975. január). Drake első partraszállása. Pacific Discovery, Kaliforniai Tudományos Akadémia . 28 , 28-30.
  60. ↑ Morison, Samuel Eliot. A nagy felfedező: Amerika európai felfedezése . - New York: Oxford University Press, Inc., 1978. -  700. o . — ISBN 978-0195042221 .
  61. ↑ Cassels, Simon (2003. január). „Hol volt Drake Careen The Golden Hind 1579 júniusában/júliusában? A tengerész értékelése. A tengerész tükör . 89 (3): 260-271. DOI : 10.1080/00253359.2003.10659292 .
  62. ↑ Turner, Michael. A Drake's Wake 2. kötetében A világutazás. - Egyesült Királyság : Paul Mold Publishing, 2006. - P. 163. - ISBN 978-1-904959-28-1 .
  63. ↑ Cassels, Sir Simon (2003. január 1.). „Hol volt Drake Careen the Golden Hind 1579 júniusában/júliusában? A tengerész értékelése. A tengerész tükre . 89 (3): 260-271. DOI : 10.1080/00253359.2003.10659292 .
  64. ↑ Sugden, 2006 , p. 136, 137
  65. ↑ Turner, Michael. A Drake's Wake 2. kötetében A világutazás. - Egyesült Királyság : Paul Mold Publishing, 2006. - P. 173. - ISBN 978-1-904959-28-1 .
  66. ↑ Sugden, 2006 , p. 135
  67. ↑ Turner, Michael. A Drake's Wake 2. kötetében A világutazás. - Egyesült Királyság : Paul Mold Publishing, 2006. - P. 180. - ISBN 978-1-904959-28-1 .
  68. ↑ Morison, Samuel Eliot. A nagy felfedező: Amerika európai felfedezése . - New York: Oxford University Press, Inc., 1978. -  702. o . — ISBN 978-0195042221 .
  69. ↑ Rick, Torben; Braje, Todd; Kelj fel, Thomas; Sanchez, Gabriel; DeLong, Robert; Lightfoot, Kent (2019. július 3.). „Hetven éves régészeti kutatás a kaliforniai Farallon-szigeteken”. Kaliforniai Régészet . 11 (2): 183-203. DOI : 10.1080/1947461X.2019.1652043 .
  70. ↑ Turner, Michael. A Drake's Wake 2. kötetében A világutazás. - Egyesült Királyság: Paul Mold Publishing, 2006. - P. 183,184. — ISBN 978-1-904959-28-1 .
  71. ↑ Prince's Worthies, op.cit.
  72. ↑ 1 2 3 A Drake Jewel . Oieahc.wm.edu. Letöltve: 2010. február 25. Az eredetiből archiválva : 2010. június 11..
  73. ↑ Cummins, 1997 , p. 127
  74. ↑ 1 2 Moseley, Brian Sir Francis Drake (c1541-1596) . The Encyclopaedia of Plymouth History . Plymouthdata.info (2011. február 26.). Hozzáférés időpontja: 2015. február 12. Az eredetiből archiválva : 2012. április 1.
  75. ↑ Hazard, Mary E. Erzsébet néma nyelv . - U of Nebraska Press, 2000. augusztus. - P. 251. - ISBN 978-0-8032-2397-4 . Archiválva : 2015. november 30. a Wayback Machine -nál
  76. ↑ Perry, Mary. Egy herceg szava: I. Erzsébet élete kortárs dokumentumokból . - Boydell Press, 1990. - P. 182. - ISBN 978-0-85115-633-0 . Archiválva : 2020. november 12. a Wayback Machine -nél
  77. ↑ 1 2 Vivian alezredes JL, (szerk.) The Visitations of the County of Devon: Comprising the Heralds' Visitations of 1531, 1564 & 1620, Exeter, 1895, 292. o., Drake of Ash törzskönyve
  78. ↑ Herceg, János. Danmonii orientales illustres: vagy, Devon méltóságai . - 1810. -  329. o .
  79. ↑ Campbell, John. Az ünnepség élete Sir Francis Drake, az első angol Circumnavigator: újranyomva a The Biographia Britannicából . - London: Longman, Rees, Orme, Brown and Green, 1828. - 50–52. Archiválva : 2013. december 31. a Wayback Machine -nál
  80. ↑ 1 2 A fényképek részletei . National Trust Images. Hozzáférés dátuma: 2012. október 25. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 3.
  81. ↑ Vivian, 299. o., Drake of Crowndale és Buckland Abbey törzskönyve
  82. ↑ 1572 . A parlament története. . Letöltve: 2017. július 28. Az eredetiből archiválva : 2017. július 29.
  83. ↑ 1 2 3 4 DRAKE, Francis . A parlament története . Az Országgyűlés története. Letöltve: 2017. július 28. Az eredetiből archiválva : 2017. július 29.
  84. ↑ 1584 . A parlament története . Letöltve: 2017. július 28. Az eredetiből archiválva : 2017. július 29.
  85. ↑ Andrews, Evan 10 dolog, amit nem tudhatsz Francis Drake-ről . Történelem (2016. április 4.). Letöltve: 2017. július 28. Az eredetiből archiválva : 2017. július 29.
  86. ↑ Kaufmann, Miranda. Fekete Tudorok: The Untold Story. - London: Oneworld Publications, 2017. - 160. o.
  87. ↑ 12 Sugden , 2006 , p. 189–190
  88. ↑ Sugden, 2006 , p. 205
  89. ↑ Sugden, 2006 , p. 208
  90. ↑ Sugden, 2006 , p. 209
  91. ↑ Sugden, 2006 , p. 210
  92. ↑ Thompson, Edith. Anglia története . - Henry Holt és Társasága, 1873. -  136. o .
  93. ↑ 12 Kraus , Hans. Sir Francis Drake: Képes életrajz , 1970 . Loc.gov (2005. október 13.). Letöltve: 2010. február 25. Az eredetiből archiválva : 2010. február 18..
  94. ↑ Malakhovskiy, 1980 , p. 144.
  95. ↑ Eredeti: "Előfordult, hogy néhány flottánk és néhányuk között közös lövés történt; és amennyire látjuk, elhatározták, hogy ütésekkel adják el az életüket." - Idézet. szerző : Turner, Sharon. Anglia története a legkorábbi időszaktól Erzsébet haláláig. London, 1839. évf. XII, p. 511.
  96. ↑ Cummins, 1997 , p. 5
  97. ↑ Sir Francis Drake utolsó utazása . loc.gov . Letöltve: 2020. július 7. Az eredetiből archiválva : 2020. július 7.
  98. ↑ Sir Francis Drake . thepirateking.com . Letöltve: 2017. július 28. Az eredetiből archiválva : 2017. július 19.
  99. ↑ Sir Francis Drake holtteste „közel van ahhoz, hogy Panamánál megtalálják” . BBC News . Letöltve: 2013. október 9. Az eredetiből archiválva : 2013. március 14..
  100. ↑ Henderson, Barney; Swaine, John. Sir Francis Drake utolsó flottája „felfedeződött Panama partjainál” . The Daily Telegraph (2011. október 24.). Letöltve: 2017. július 28. Az eredetiből archiválva : 2017. július 31.

Irodalom

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Fotó, videó és hang
Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák
Genealógia és nekropolisz
 Amerika felfedezői
Kolumbusz előtt
nagy tengeri felfedezések
hódítók
Térképezés