fejhang | |
---|---|
Falsettos | |
| |
Zene | William Finn |
A szavak | William Finn |
Librettó |
James Lapin William Finn |
Díjak |
Tony-díj a legjobb librettónak egy musicalnek. Tony-díj a legjobb zenének |
Produkciók | |
1992 – Broadway 2016 – Újjászületés |
A Falsettos egy amerikai musical _ _ _ A darab egy amerikai család életét meséli el a 80-as évek elején a HIV - járvány idején [1] . Két részből áll: "Falsetto March" (1981) és "Falsetto Country"(1990).
Az első produkció 1992-ben volt a Broadway -n, és hét Tony-díjra jelölték , ebből kettőt a legjobb musical és a legjobb musical kategóriában nyert el .
2016-ban a musicalt újraélesztették a Broadway-n, és jelölték a Tony-díjra a legjobb musical újraélesztéséért .
1979 , New York . Marvin, fia, Jason, pszichiátere Mendel és barátja , Whizzer vita közepén állnak (" Four Jews In A Room Bitching "). Marvin kifejti álláspontját: elhagyta feleségét, Trinát Whizzerért, abban a reményben, hogy jó kapcsolatot ápol vele és fiával, de nem osztják a nézeteit (" A szorosan összetartó család ").
Trina Marvin ajánlására úgy dönt, hogy meglátogatja Mendelt. Az ülés során világossá válik, hogy nehezen fogadja el a válást, és nem tudja tökéletes feleség lenni. Mendel, akit Trina vonz, megpróbálja bebizonyítani neki, hogy ez nem az ő hibája (" A szerelem vak ").
Marvin és Whizzer kommentálják kapcsolatukat. Nem sok közös van bennük, de vannak érzéseik, és mindketten aggódnak a kimerülés miatt (" Az első szerelem izgalma ").
Whizer bemutatja Marvint a Psychiatristben, egy háromrészes minioperát . Az első részben Mendel faggatja Marvint a Whizzerrel való kapcsolatáról, Marvin az iránta érzett szerelméről és a vele kapcsolatos csalódásokról beszél. A második részben Mendel, aki látszólag szerelmes Marvin volt feleségébe, Trinába, a szokásairól faggatja őt. A harmadik részben Marvin és fia, Jason a kapcsolatuk távoli helyzetéről beszélnek.
A tíz éves Jason aggódik amiatt, hogy úgy véli, hogy apja irányultsága miatt ő is homoszexuálissá válhat , amitől ideges és visszahúzódó lesz ( "Apám homoszexuális" ).
Trina és Marvin úgy dönt, hogy Jasonnak terápiára van szüksége, ezért azt tanácsolják neki, hogy keresse fel Mendelt, de fiuk csak Whizzer tanácsára egyezik ( "Mindenki azt mondja Jasonnak, hogy forduljon pszichiáterhez" ).
Marvin és Whizzer azon vitatkoznak, hogy a másik nem lelkesedik a monogámia iránt , és Marvin megpróbálja rákényszeríteni, hogy házvezetőnő legyen. Eközben Trina panaszkodik Mendelnek, hogy a családban betöltött szerepe csökken, miközben Whizzer befolyása növekszik. Mindenki Marvint hibáztatja ezért ( "This Had Better Come To An End" ).
Annak ellenére, hogy Trina megpróbálja megőrizni józan eszét, elveszíti a kontrollt ( "Letörek" ). Jason továbbra is helytelenül viselkedik, Trina felhívja Mendelt és vacsorára hívja, hogy terápiát végezzen a házukban ( "Kérlek, gyere el a házunkba" ). Megjelenik Mendel, és azonnal elvarázsolja Trinát. Jason megosztja érzéseit Mendellel, és azt tanácsolja neki, hogy lazítson és élvezze az életet ( "Jason's Therapy" ). Több hasonló, terápiával kevert vacsora után Jason megkérdezi Mendelt, mik a szándékai. Mendel ügyetlenül javasol, Trina elfogadja ( "Házassági ajánlat" ). Marvin dühös, amiért terapeutája szó szerint megszerzi a családját ( "A Tight-Knit Family (Reprise)" ).
A Trina's Song-ban a helyzetére reflektál. Annak ellenére, hogy tudja, hogy Mendel ugyanolyan gyerekes és ideges, mint Marvin, szereti őt, és szüksége van arra, hogy szeretve érezze magát. Ezzel szemben négy férfi himnuszt énekel a férfiasság minden fajtájáról . Három felnőtt falsettóban énekel , hogy harmonizáljon Jason babahangjával (" A falsettók márciusa ").
Marvin megpróbálja megtanítani Whizert sakkozni ( "The Chess Game" ), de összevesznek, és úgy döntenek, hogy szakítanak, míg Trina és Mendel úgy dönt, hogy összeköltöznek ( "Making a Home" ). Miközben Mendel csomagol, Whizzer az életéről és Marvinnel való kapcsolatáról beszél ( "The Games I Play" ).
Miután megkapta a bejelentést Mendel és Trina közelgő esküvőjéről, Marvin azzal vádolja Trinát, hogy tönkretette a családot, feldühödik és pofon vágja ( "Marvin Hits Trina" ). Mindenki, akit megdöbbentett a tettei, beismeri, hogy soha nem akarta azt érezni, amit az emberek iránt érez az életében, és nem akarta elfogadni azt a fájdalmat, amit a szerelem okozhat ( "I Never Wanted To Love You" ).
Marvin véget vetett kapcsolatának Whizzerrel és Trinával, de továbbra is kapcsolatot akart fenntartani fiával, aki megkönnyebbült, hogy heteroszexuális . Marvin elmondja Jasonnak, hogy ott lesz, és szeretni fogja a fiát, függetlenül attól, hogy milyen emberré nő fel ( "Father to Son" ).
Mendel a sötét színpadról lámpást világít a közönség felé, invitálja őket a "Falsettos földjére", a történet végére. Két év telt el, 1981 udvarán. Két új szereplő jelenik meg: Dr. Charlotte, gyakornok , és barátnője, Cordelia, aki zsidó ételeket szállít – Marvin szomszédja. Marvin szerint ideje felnőni, és túltenni magát önmagadon. Úgy dönt, hogy fenntartja a kapcsolatot Jasonnal, mivel most megosztja a felügyeleti jogot Trinával, aki Mendel házas. Marvin két éve nem látta Whizzert, és még mindig nem tudja felülkerekedni rajta.
Egy nap, amikor Trina meglátogatja Marvint, hogy elvigye Jasont egy hétre, azt mondja neki, hogy ideje megtervezni Jason bár micváját , ami valószínűleg a legkevésbé élvezetes dolog volt házastársak számára. Mindketten azonnal összevesznek, ami nyugtalanítja Jasont és szórakoztatja Mendelt. Mendel azt javasolja, hogy rendezzenek egy csendes ünneplést és telepedjenek le, de Marvin, Trina és Cordelia emlékezetes bulit akarnak rendezni (" A gyermek éve ").
Következő jelenet: Jason baseballmeccse . A játék során Jason azon töpreng, hogy kit hívjon meg: a lányokat, vagy azokat, akiket szeretne meghívni (" A judaizmus csodája "). Mindenki jelen van a meccsen, és a baseballban nagyon rosszul játszó zsidó gyerekeket nézi , amikor hirtelen megjelenik Whizzer, aki maga Jason meghívására jött. Marvin megdöbben, Trina nem örül egy ilyen "meglepetésnek". Whizzer a megfelelő tanácsot adja Jasonnak, Marvin pedig tudatja vele, mennyire hiányzik neki. Marvin diszkréten elhívja Whizzert randevúzni , míg Jasonnak sikerül eltalálnia a labdát (" The Baseball Game "). Az oldalshow azzal ér véget, hogy a három pár elgondolkozik arról, milyen csodálatos az élet ( "Egy nap Falsettolandon" ). Nem sokkal ezután Marvin és Trina hosszan vitatkoznak egy bár micva ( "The Fight" ) megszervezéséről, ami miatt Jason le akarja mondani. Mendel megvigasztalja a fiút, és elmondja, hogy "mindenki utálja a szüleit" az ő korában, de végül mindenki felnő, és kevésbé utálja őket ( "Everyone Hates His Parents" ).
Egyik reggel Marvin az ágyban ül, az alvó Whizzert nézi, és azon csodálkozik, hogy mennyire szereti ( "Mit mondhatnék még?" ). Eközben Dr. Charlotte megtudja, hogy a városban fiatal meleg férfiak érkeznek a kórházba rejtélyes betegséggel ( "Valami rossz történik" ). Whizzer hirtelen összeesik egy ütőmérkőzés közben , és a kórházban köt ki, Trina pedig el van döbbenve attól, hogy mennyire fel van háborodva az állapota miatt ( "Földtartás" ). Whizzer szobájában mindenki összegyűlik, hogy megörvendeztesse azzal, hogy megjegyzi, milyen jól néz ki. Mindenki egyetért abban, hogy az ilyen napok miatt a világi zsidók higgyenek Istenben, de Jason gyermeki őszinteséggel elmondja Whizzernek, hogy szörnyen néz ki ( "Days Like This" ). Mendel és Trina leültették Jasont, hogy tájékoztassák, hogy Whizzer nem lesz jobb, és felajánlja neki a lehetőséget a Bar Mitzvah lemondására ( "Canceling the Bar Mitzvah" ). Marvin Whizzer kórházi szobájában ül, hamarosan Cordelia és Dr. Charlotte is csatlakozik hozzájuk, és a négy "valószínűtlen szerelmes" megígéri, hogy a végsőkig kitartanak, annak ellenére, hogy a helyzet rosszabbodik Whizzerrel ( "Unlikely Lovers" ).
Ahogy Whizzer állapota romlik, Jason Istenhez fordul, és felajánlja, hogy bármicvát hajt végre, ha Whizzer jobban lesz ( "A judaizmus másik csodája" ). Dr. Charlotte elmagyarázza Marvinnak, hogy ő is megfertőződhetett ( "Something Bad is Happening" ). Whizer betegsége végzetessé válik, és elhatározza, hogy méltósággal és bátran néz szembe a halállal ( "You Gotta Die Sometime" ). Hirtelen mindenki berohan a kórházi szobába. Jasonnak van egy epifánia: a szertartást Whizzer kórházi szobájában akarja megtartani ( "Jason's Bar Mitzvah" ). Ahogy Jason befejezi az olvasást, Whizzer összeesik, és kiviszik a szobából. Mindenki követi, kivéve Marvint. A magára hagyott Marvin megkérdezi a néhai Whizzert, milyen lenne az élete, ha nem szeretnék egymást. Megjelenik Whizer szelleme, és megkérdezi , hogy Marvin megbánta -e a kapcsolatukat, amire Marvin határozottan kijelenti, hogy ő egyébként is így tett volna ( "What Will I Do?" ). Marvin barátai és családja körülveszik, és végül elveszti a türelmét. Mendel előrelép, és könnyek között kijelenti, hogy "itt vívjuk a harcot" ( "Falsettoland (reprise)" ).
karakter | March of the Falsettos (1981) | Falsetto March in Los Angeles (1982) [2] | Falsetto Country Off-Broadway (1990) | Broadway (1992) | Országos turné (1993) | Revival on Broadway (2016) [3] |
---|---|---|---|---|---|---|
marvin | Michael Rupert | Gregg Edelman | Christian Borl | |||
Whizzer | Bogardus István | Peter Reardon | Andrew Rannells | |||
Trina | Allison Frazier | Melanie Chartoff | Faith Prince | Barbara Walsh | Caroli Carmello | Stephanie J. Block |
Mendel | Chip Tsien | Heller Ádám | Brandon Uranowitz | |||
Jason | James Kushner | Craig Taro Gold | Danny Girard | Jonathan Kaplan | Ramzi Khalaf | Anthony Rosenthal |
Charlotte | - | - | Heather McRaw | Barbara Marino | Tracey Toms | |
Cordelia | - | - | Janet Metz | Caroli Carmello | Jessica Molasky | Betsy Wolf |
I. felvonás
|
törvény II
|