Plitnitsa utca (Lutszk)

plitnitsa
ukrán Plitnitsa

Tégla lakóház a Plitnica utca 7. szám alatt
Általános információ
Ország Ukrajna
Vidék Volyn régió
Város Luck
Terület Öreg város
Korábbi nevek Zamkovaya, Nizhnezamkovaya and Kozliny Descent, Guards and Garden Descent, Lubart, Richard Sorge
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A Plitnitsa utca ( ukránul: Vulitsya Plitnitsya ; másik átírása: Plitnicja ) Luck boltíves utcája a történelmi és kulturális rezervátum közepén, a lucki kastély bejáratánál a Katedrális utcában kezdődik, és délről Zamkova felé kanyarodik. Utca , Styr mentén keletről [1] .

Történelem

Az utca (prototípusa) valószínűleg az egyik legrégebbi Luckban, és a város szinte minden ismert terve és térképe ábrázolja.

A régi időkben az utca a védőárok mentén haladt, amely elválasztotta a Felsővárat az Alsótól [1] .

Valamikor a lucki kastély bejáratánál az utca elején azt feltételezik, hogy volt egy kikötő, ahová Stír hajói megközelíthették.

Egy ideig az utcát Zamkovának hívták [1] . A keleti vár alatti azonos nevű utca megjelenésével azonban átnevezték Nizhnezamkovára [1] .

A védőárok és a mellette lévő erődítmények felszámolása után Nyizsnyezamkova és Zamkova között sávot alakítottak ki, amelyet Kozliny Spusk-nak [1] neveztek el .

1916- ban a Kozliny Spusk Garden Spusk néven vált ismertté, a Nizhnezamkovaya utcát pedig átnevezték Gvardeyskaya-ra [1] .

1921 -ben a gárdát Lubart volyn herceg tiszteletére nevezték át [1] .

1957 óta az utcát Richard Sorge szovjet hírszerző tisztről nevezték el [1] .

1991- ben az utca neve Plitnica [1] .

Etimológia

A mai név Plitnitsa, az utca végén, Styr közelében, az állítólagosan létező azonos nevű területről kapott utca, ahol, ahogy azt feltételezték, a régi időkben nyers és égetett téglákat raktak [1] .

A "plitnitsa" helynév eredete általában a "födém" szóból származik, és a kőbányákhoz vagy a téglák, lábazatok , csempék és kerámiák gyártásához kapcsolódik.

Luck leírásakor a „płytnica” szót különösen 1876 -ban használták Tadeusz Jerzy Stetsky lengyel történész „Łuck starożytny i dziesiejszy” [3] [2] című könyvében .

Ez a latinosított változat a lucki vár 1552 -es lusztrációjának átírásakor került a tudós munkáiba [3] . Olvasása azonban Elena Biryulina történész szerint nem ennyire egyértelmű [3] .

Biryulina úgy véli, hogy az eredeti változatot „otplіchnitsy”-nek ( Ukr. ot otplіchnitsi ) kell olvasni, maga az „otplechnitsa” szó pedig a „váll” szóból származik, amelyet az eredeti auditor a Vár oldalának vagy ágának nevezett [3] .

Így a történész szerint a tárgyalt töredéknek így kell hangzani [3] :

És a Styr folyó másik oldalán, vagyis az otplechnitsa felől 14 sazhen [hegy] van, nincs vizesárok.

Így Birjulina úgy véli, hogy a könyvvizsgáló a lucki kastély Styrovaya tornyától balra lévő ágat "otplechnitsa"-nak nevezte [3] . Jelenleg a domb alján szakad le, de korábban ez a fal a Körvárkastély kőből épült archimandrita tornyáig terjedt [3] .

Látnivalók

Az utcán 19. századi védőárok és házak maradványai maradtak fenn - 2-B, 4, 7 (valószínűleg XVIII. század) [1] .

A Plitnitsa 1. szám alatti lakóépületet 1992 körül teljesen átépítették, és jelenleg a Vitovt's Crown étteremnek ad otthont.

Jegyzetek

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 V. E. Pyasetsky, F. G. Mandzyuk. Lucki utcák és Maidan: ist.-krai. dovid. - Luck: Volin. vidék druk., 2005. - S. 53. - 400 p. - 3000 példányban.  - ISBN 966-361-050-6 .
  2. 1 2 Tadeusz Jerzy Stecki, Łuck starożytny i dziesiejszy. Monografia historyczna. Krakkó, 1876.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 Olena Birjulina. Chi bula Luck Plitnicában?  (ukr.) . Lubart krónikái (2016. július 14.). Letöltve: 2016. november 19. Az eredetiből archiválva : 2019. november 4..

Irodalom