Ukrán népmese
Az ukrán népmese az ukrán folklór műfaja , amelyet mágikus, kalandos vagy hétköznapi jellegű, szóbeli eredetű művek képviselnek, szépirodalmi környezetben, szórakoztatási vagy didaktikai céllal. Az ukrán tündérmesék az ukrán nép hitét és értékeit tükrözik. Az ukrán népmesék a legtöbb irodalmi ukrán tündérmese alapját képezik.
Jellemzők
Az ukrán tündérmesék a szláv mitológia alapján alakultak ki , amely sok szláv nép számára nagyon hasonló. Az ukrán mesékben a pogány és a keresztény eszmék és hiedelmek képletesen ötvöződnek. Az ukrán tündérmesék archaikus elképzeléseket és nézeteket tükröznek a világról, a természetről és az emberről. Ez a „gonosz szellemek” emberi tulajdonságaival való felruházásában fejeződik ki: ördög , víz , sellő és mások. A tündérmesékben előkelő helyet foglalnak el az elbűvölő jelek és a boszorkányság . Rengeteg történet szól az élő halottakról és a ghoulokról [2] . Az ukrán folklór egyik legnépszerűbb szereplője a boszorkány . Az ukrán tündérmesék az ukránok mitológiai elképzeléseit közvetítik: prófétai madarak és állatok, boszorkányhatalmak, az igazságért harcoló hősök, a jó és a rossz harca stb. Az ókori mesékben az igazság jó, a későbbiekben az igazság a a keresztény Isten . Az ukrán mesékben az igazmondó türelmes, szereti a munkát, kész segíteni, az utolsót adja a bajba jutottnak. Az ukrán mese mindig az erkölcsi igazság oldalán áll [3] .
Publikáció- és tanulmánytörténet
Az ukrán folklór iránti érdeklődés a 19. század első felében támadt, és a romantikus irányzatok megnyilvánulásának eredménye. 1819-ben jelent meg N. A. Certelev „A régi kis orosz dalok gyűjtésének tapasztalatai” című gyűjtemény, 1827-ben és 1834-ben pedig M. A. Maksimovich „Kis orosz dalok” és „Ukrán népdalok” című gyűjteménye . A jövőben gyűjteményeket ad ki M. Maksimovich és I. I. Sreznevsky . Az ukrán folklórtudomány sikeresen fejlődött az 1860-1870-es években. Ebben az időben szinte az összes leghíresebb ukrán mese- és legendagyűjtemény megjelent. 1869-ben jelent meg az egyik leghíresebb ukrán mesegyűjtemény, a "Népi dél-orosz mesék" [2] .
Az ukrán tündérmesék, mint sok nép meséi, három nagy csoportra oszthatók: mesék , háztartási és állatmesék .
Jegyzetek
- ↑ Kozák mesék és népmesék. Válogatott / Bain, R. Nisbet (Robert Nisbet). New York A. L. Burt Co., 1894.
- ↑ 1 2 Budur, 2005 , p. 341.
- ↑ Shlyk E.V. Ukrán népmesék Archív példány 2022. január 28-án a Wayback Machine -nél // Cseljabinszki Humanitárius. 2014. 4. szám (29).
Irodalom
- Belinsky V. Yu. A "szív" fogalmának lexiko-szemantikai mezője az ukrán népi mesében // Irodalomtudomány, nyelvészet és kommunikációs tanulmányok: a modern kutatás irányai és irányzatai. — Ufa. — 2016. december 26.
- Belinsky V. Yu. A kordocentrizmus lexikális jelzői az ukrán népmesében // A nyelv, az irodalom, a folklór és a modern kultúra interakciójának problémái. — Ufa. — 2016. december 1-2
- Budur N. V. Ukrajna népmese // Tündérmese enciklopédiája / gen. szerk. N. V. Budur. - M .: Olma-Press, 2005. - S. 341-342 . — ISBN 5-224-04818-4 .
- Vavrynyuk T.I. Stabil kombinációk az ukrán népmese összefüggésében // Nyelv. Kultúra. Társadalom: valóságok, interakciós kategóriák és mechanizmusok: a filológiai oktatásról és interkulturális kommunikációról szóló nemzetközi tudományos és gyakorlati szeminárium (2013. október) eredményein alapuló tudományos közlemények gyűjteménye. - Stary Oskol, 2014. - S. 32-39.
- Melnyk N. G. Ukrán társadalmi mese, mint a nemzeti mentalitás tükörképe // Nyelv. Kultúra. Társadalom: valóságok, interakciós kategóriák és mechanizmusok: a filológiai oktatásról és interkulturális kommunikációról szóló nemzetközi tudományos és gyakorlati szeminárium (2013. október) eredményein alapuló tudományos közlemények gyűjteménye. - Stary Oskol, 2014. - S. 123-133.
- Sadovenko S. N. Ukrán népmese, mint a hagyományos mitopoetikus kronotóp koncentrációja // Universum: filológia és művészetkritika. — 2014.
- Godz N. B. Kulturális sztereotípiák az ukrán népi kaztokban . — Harkov. - 2004. (ukr.)
- Kanevska O. B., Shcherbak S. V. Az orosz és ukrán népmesék szereplőinek ábrázolásának nemzeti sajátosságai // A világ irodalma: poétika, mentalitás és spiritualitás: zb. Tudományok. prats. - Kriviy Rig, 2013. - VIP. 1. - S. 84-95.
- Litvinenko S.A. Ukrán népmese, mint az első osztályosok humanista nevelésének módja / Értekezés absztrakt. - Odessza, 1994. (ukrán)
Linkek