Thackeray, William Makepeace

William Makepeace Thackeray
angol  William Makepeace Thackeray

William Makepeace Thackeray
Álnevek Michael Titmarsh
Születési dátum 1811. július 18.( 1811-07-18 ) [1] [2] [3] […]
Születési hely Kolkata , India
Halál dátuma 1863. december 24.( 1863-12-24 ) [1] [2] [3] […] (52 éves)
A halál helye London , Egyesült Királyság
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása regényíró
Irány Realizmus
Műfaj Szatíra ,
történelmi esszék, regény , esszé
A művek nyelve angol
Autogram
A Lib.ru webhelyen működik
Wikiforrás logó A Wikiforrásnál dolgozik
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon
Wikiidézet logó Idézetek a Wikiidézetben

William Makepeace Thackeray ( angol.  William Makepeace Thackeray ; az orosz szövegekben megtalálható a Thackeray -féle átírás egy változata ; 1811-1863 ) - angol szatirikus író , a realista regény mestere .

Életrajz

William Thackeray 1811. július 18-án született Kalkuttában , ahol apja és nagyapja szolgált. Korán Londonba költöztették, ahol a Charterhouse Schoolban kezdett tanulni . 18 évesen beiratkozott a Cambridge -i Egyetemre , de legfeljebb egy évig hallgató maradt. Az egyetemen humoros diákfolyóiratot adott ki, melynek címe: "Sznob" ( eng.  Sznob ) azt mutatja, hogy a " sznobok " kérdése, amely sokkal később foglalkoztatta, már akkor is felkeltette érdeklődését. Thackeray gyermekkora óta híres volt társai körében szellemes paródiáiról. Ebben a folyóiratban megjelent „Timbuktu” verse a kezdő szerző kétségtelen szatirikus tehetségéről tanúskodott.

1830-ban elhagyva Cambridge-et, Thackeray beutazta Európát: Weimarban , majd Párizsban élt , ahol Richard Bonington angol művésznél tanult rajzot . Bár Thackeray számára nem a rajzolás lett a fő foglalkozása, később saját regényeit illusztrálta, bemutatva, hogy képes karikatúra formájában közvetíteni szereplői jellegzetes vonásait .

1832-ben, miután elérte a nagykorúságot, Thackeray örökséget kapott - évente körülbelül 500 font bevételt . Gyorsan elherdálta, részben kártyavesztéssel, részben egy irodalmi kiadó sikertelen próbálkozásaival (mindkét általa finanszírozott újság, a The National Standard és a The Constitutional csődbe ment).

1836-ban Theophile Wagstaff álnéven kiadott egy kötetet "Flora and Zephyr" címmel, amely Maria Taglioni és partnere , Albert karikatúráiból állt, akik 1833-ban a londoni Királyi Színházban turnéztak . A kiadás borítója Chalon híres litográfiáját , Taglionit Flóraként parodizálta [4] :338 .

1837-ben Thackeray megnősült, de a családi élet sok keserűséget hozott neki felesége mentális betegsége miatt. Miután feleségét el kellett különíteni, Thackeray két lánya társaságában élt (a harmadik csecsemőkorában meghalt). Legidősebb lánya, Anna Isabella (házas, Lady Richmond Ritchie) szintén író lett, édesapjáról való emlékei értékes információk forrásai; a legfiatalabb, házasság után, a Harriet Stephen nevet kapta .

Thackeray első regénye, a Catherine 1839-40 - ben jelent meg a Frazer's Magazine -ban. Amellett, hogy állandóan együttműködött ezzel a magazinnal, Thackeray írt a The New Monthly Magazine -ba, ahol a The Paris Sketch Book Michael Titmarsh álnéven jelent meg . 1843-ban jelent meg Irish Sketch Book .

Az akkoriban elterjedt szokás szerint Thackeray álnéven publikált. A Vanity Fair című regény kiadása közben írt alá először valódi nevével. Aztán elkezd együttműködni a Punch szatirikus magazinnal , amelyben megjelennek Sznob Papers és Ballads of the Policeman X.

Az 1847-1848-ban megjelent Vanity Fair igazi hírnevet hozott szerzőjének. A regény jól körülhatárolt terv nélkül íródott: Thackeray több főszereplőt fogant ki, és köréjük csoportosította a különféle eseményeket úgy, hogy az olvasók reakcióitól függően a folyóiratban való megjelenés gyorsan elnyújtható vagy befejezhető legyen.

A Vanity Fairt a Pendennis ( Pendennis , 1848-50), a The History of Henry Esmond ( The History of Henry Esmond , 1852) és a Newcomes ( The Newcomes , 1855) című regények követték.

1854-ben Thackeray megtagadta az együttműködést Punch-al. A Quarterly Review -ban közölt egy cikket John Leech illusztrátorról ( J. Leech Pictures of Life and Character ), amelyben ezt a karikaturistát jellemezte. Thackeray új tevékenységének kezdete erre az időre nyúlik vissza: Európában, majd Amerikában kezdett nyilvános előadásokat tartani, erre részben Dickens sikere késztette. Utóbbival ellentétben azonban nem regényeket olvasott, hanem történelmi és irodalmi esszéket. Ezekből a nagyközönség körében sikeres előadásokból két könyve is készült: A 18. század angol humoristái és A négy György.

1857-59-ben Thackeray kiadta Esmond folytatását - a Virginiák című regényt , 1859-ben pedig a Cornhill folyóirat szerkesztője-kiadója lett.

William Thackeray 1863. december 24-én hunyt el agyvérzésben, és a londoni Kensal Green temetőben temették el . Utolsó regénye, a Denis Duval befejezetlen maradt.

A kreativitás jellemzői

Thackeray regényeinek és humoros esszéinek alapja pesszimizmusa és az angol élet realista ábrázolása, a szerző az életigazságot akarta szembeállítani a tipikus angol regények feltételes idealizálásával. Az akkori regényben egy ideális hőst vagy hősnőt feltételeztek, de Thackeray legjobb művét - a Vanity Fairt - hős nélküli regénynek nevezve - gonosz vagy legalábbis önző embereket állít a cselekmény középpontjába. Abból a meggyőződésből kiindulva, hogy az életben a rossz sokkal érdekesebb és változatosabb, mint a jó, Thackeray a rossz indíttatásból cselekvő emberek karaktereit tanulmányozta. Szereplőinek gonoszságát, gonoszságát, kicsinyességét ábrázolva ezzel élénkebben hirdette a pozitív eszményeket, ugyanakkor gonosz hőseitől elragadtatva felkeltette az olvasók érdeklődését irántuk.

Thackeray műveiben egy sajátos akkord a humorral kombinált pesszimizmus, életerőt és egyben igazi művésziséget adva. Bár Thackeray realista technikáiban hasonló Dickenshez, abban különbözik tőle, hogy nem tesz engedményeket az angol erény szentimentális elképzelésének, hanem kíméletlenül ábrázolja az embereket a maguk vonzerejében. Regényei szatírákká alakulnak, az emberi visszásságokat elevenen, nagyon csúnya módon ábrázolva.

Becky Sharp, a Vanity Fair hősnője egy szegény lány, aki célul tűzte ki, hogy "megnyugodjon" az életben. Nem szégyelli az eszközök megválasztását, eszét és szépségét arra használja, hogy cselszövésekkel bonyolítsa le a szükséges embereket: gazdag öreglegényeket bűvöl el, miután férjhez ment egy fiatal tiszthez, aki beleszeretett, megtéveszti őt. Annak ellenére, hogy trükkjei nyíltak, úgy rendezi be magát, hogy megőrizze pozícióját a világban és a lehetőséget, hogy luxusban éljen. Becky Sharp képe élénken testesíti meg azt a kapzsiságot, hiúságot és önzést, amely a világi javak hajszolásában rejlő emberekben rejlik.

A regény hősnőjét és a többi negatív típust különösen érdekesen írja le a szerző, a regény többi szereplője - az erényes Emilia Sedley és Becky más áldozatai - meglehetősen unalmasak és színtelenek, kivéve azokat, ahol komikus. és a csúnya vonások dominálnak – mint a döcögős Joseph Sedleyben.

A "Pendennis" regény főszereplői egy egoista nagybácsi és könnyelmű unokaöccse, kitéve a fiatalság gyengeségeinek és téveszméinek. Mindketten emberiek maradnak hibáikban; így a regény többi nem erényes szereplője is: az ír Costigan család, az érdekfeszítő Blanche Amaury. A The Newcomesben, a Pendennis folytatásában Thackeray bemutatja, hogy az emberek hogyan szoktak megtéveszteni másokat, és maguk is a megtévesztés áldozataivá válnak. A zseniális humorral ábrázolt élettípusok egész galériáját megrajzoló Thackeray igazi szatírává varázsolja a regényt: a családi életről, a gazdagság és a nemesség előtt meghajló nőkről, a „zseniális” fiatal művészekről, akik semmit sem csinálnak, de ambiciózus álmokkal szórakoztatják magukat. . Az író pesszimizmusa tragikus jegyet hoz a regény fináléjába – a tönkrement ezredes az őt menedéket adó közösségben hal meg. Amikor ez a regény megjelent a folyóiratban, az olvasók leveleket küldtek a szerzőnek, és könyörögtek, hogy vegyen feleségül rokonszenves hősöket, akiknek nehéz megpróbáltatások voltak, mire ő azt válaszolta: "Nincs hatalmamban" [5] .

Az Esmond és a Virginiaiak történelmi regények a 18. század mindennapjaiból. Esmond hősnője a kicsinyes, hiú és önző lélek megtestesülése gyönyörű testben. Bár ezekben a szeretettel megírt regényekben nemes karakterek is vannak, az általános légkör szomorúsággal telített. A szerző bemutatja, hogy az alacsony indítékok eredménye, még ha valamilyen külső hasznot is érnek el, mindig szomorú.

A történelmi regényekben Thackeray igyekezett kifogástalanul tárgyilagos lenni. Nemcsak a fogalmakat, szokásokat, hanem a kor nyelvét is újraalkotta. Akkor az "emlékek regényírójának" fogják hívni, mert annyira realista volt, mintha közvetlen tanúja lett volna az eseményeknek. A Henry Esmond története kiadásában a szerző a 18. század elején használt tipográfiai típust és papírt talált. Az olvasóknak az volt az érzése, hogy ez valóban egy vallomás, amelyet akkor nyomtattak, és valamiért másfél évszázadig egy raktárban hevert [5] .

Regényeiben egész családok történetét átadva Thackeray elmélyíti a realizmust és az epikus narrációt valósítja meg, túllépve a karaktereket az egyedül Angliára jellemző tipikusság határain.

Thackeray szatirikus tehetségének teljes ragyogása megnyilvánul a "Notes of a Snob" és a "From the Notes of Yellowplush" című műveiben, amelyek szellemes karikatúrák a magas angol társadalomról.

Művek

Regények

Tündérmesék

Fordítások

Oroszul Thackeray műveinek fordításai az 1850-es évektől jelennek meg. Oroszul munkáit különösen E. N. Akhmatova fordításában adták ki . A "Hiúságvásár" külön kiadása (Szentpétervár, 1851; ugyanaz "A világi hiúság bazárja" címmel (Szentpétervár, 1853); ugyanaz (Szentpétervár, 1873); ugyanaz (fordította : I. I. Vvedensky , Szentpétervár, 1885); "Pendennis története" (Szentpétervár, 1852), ugyanaz (Szentpétervár, 1874); ugyanaz ( I. I. Vvedensky fordítása , Szentpétervár, 1885); "A könyv Tinsel" (fordította: Golenishchev-Kutuzov, Moszkva, 1859); "Newcomes" (Szentpétervár, 1856); ugyanaz (fordította: S. M. Maikova, Szentpétervár, 1890); "Esszék az angol modorról" (fordította: F. Nyenarokomov, Szentpétervár, 1859); „Szeresd az özvegyet" (Szentpétervár, 1860); „Zheltopljus úr feljegyzései" (Szentpétervár, 1860); „Horace Saltoun" (Szentpétervár, 1862); „Szatirikus esszék” (Szentpétervár, 1864); „Fülöp kalandjai világ körüli vándorlásában" (Szentpétervár, 1871); „Férj felesége" (Szentpétervár, 1878); „Összegyűjtött művek" (in 12. kötet, Petersburg, 1894-1895).

Orosz nyelvű összegyűjtött művek

Képernyőadaptációk

Bibliográfia

A szerk. op. Thackeray a legjobb kiút. 1880 óta („Edit de luxe”, 24 kötet).

Jegyzetek

  1. 1 2 William Makepeace Thackeray  (holland)
  2. 1 2 William Makepeace Thackeray // Benezit Dictionary of Artists  (angol) - OUP , 2006. - ISBN 978-0-19-977378-7
  3. 1 2 William Makepeace Thackeray // Internet Broadway Database  (angol) - 2000.
  4. V. M. Kraszovszkaja. Nyugat-Európai Balettszínház. Történeti esszék. - L . : Művészet, 1983. - 432 p.
  5. 1 2 A. Zverev . William Thackeray // Enciklopédia gyerekeknek. Világirodalom. 2. rész XIX. és XX. század / fejezetek. szerk. V. A. VOLODIN - M: Avanta +, 2001. - S. 85.

Irodalom

Linkek