Zsákutca (történet)

Zsákutca
zsákutca
Műfaj sci-fi történet
Szerző Isaac Asimov
Eredeti nyelv angol
írás dátuma 1944. szeptember-október
Az első megjelenés dátuma 1945. március
Kiadó Elképesztő Science Fiction
Street és Smith
Ciklus galaktikus birodalom
Előző Kavics az égen
Következő Előjáték az alapítványhoz
Elektronikus változat

A Dead End ( eng.  Blind Alley ) Isaac Asimov tudományos-fantasztikus regénye (történet), amelyet először 1945 márciusában publikáltak az Analog Science Fiction and Fact folyóiratban . Ezt követően az "Early Asimov" (1972) gyűjtemény részeként adták ki . A Galaktikus Birodalomról szóló sorozatra utal – az Alapítványról (alapítványról)  szóló művek sorozatára .

A szerző előszava

Nem tudom megítélni a saját munkámat. Valakit jobban szeretek, mást kevésbé (gyakorlatilag nincs olyan, akit egyáltalán ne szeretném), de nem mondhatom biztosan: ez a dolog jobb, mint az összes többi. Így Marty dönti el, hogy melyik írásom jelenik meg (ha lesz) az Estounding magazin számaiban. Szeretem ezt a történetet, mert eszembe juttatja az életem egy olyan időszakát, amikor én magam is a bürokrácia tagja voltam - a második világháború idején, amikor a philadelphiai haditengerészet kísérleti légiállomásán szolgáltam ( Robert Heinlein és L. Sprague de. Tábor ). Azokban az években állandóan bürokratikus bürokráciával és egy igazán rejtélyes papi levélírási stílussal kellett megküzdenem, amit történetemben használtam is. Kihívásnak vettem ezt a stílust, és egyszer, emlékszem, írtam egy utasítást papi zsargonban, igyekezve minél bonyolultabbá és bonyolultabbá tenni, ugyanakkor nem térni el a szabályoktól. Kimagasló képességemnek bizonyultam ebben az ügyben, és ennek eredményeként olyan dokumentumot készítettem, amely akár katonai bíróság elé is juttathat. De a humorérzék erősebbnek bizonyult az óvatosságnál, és ennek ellenére elküldtem az alkotásomat a hatóságoknak. Nem kerültem a törvényszék elé. Ellenkezőleg, dicséretet és jutalmat kaptam a jól végzett munkáért. Azt hiszem, ez a körülmény késztetett a „zsákutca” ötletére.

Publikációs előzmények

A "Blind Alley" volt az egyetlen olyan történet 1943 közepétől 1945 közepéig, amely eredetileg nem volt része az Asimov Alapítványnak vagy a The Robot Series- nek . 1944 szeptemberében/októberében íródott, John W. Campbell októberben [1] elfogadta, és 1945 márciusában megjelent az Astounding Science Fictionben. A történet Asimov elsőként szerepel a sci-fi antológiában, a The Best of Science Fiction , 1946, Groff Conklin által összeállított , később 1963-ban újranyomtatott, és 1972-ben a The Early Asimovban . 1989-ben - "Asimov The Chronicles", 1992 " A teljes történetek ". Conklin felvette a történetet a Great Stories of Space Travel , 1963 és a The Golden Age of Science Fiction, 1980 című antológiákban. Megjelent az Isaac Asimov Presents The Great SF Stories 7 , 1982 és az Intergalactic Empires , 1983 kiadványokban is. Zsákutca, az első Asimov's Az újranyomtatásra váró történeteket a The Best of Science Fiction antológia 42,50 dolláros kiadása ráébreszti, hogy a történettel több pénzt lehet keresni, mint az eredeti kiadványból. [2]

Cselekmény és összefoglalás

A történet az Alapítványi Univerzumban játszódik , a Galaktikus Birodalom fennállása alatt . A novella Isaac Asimov Alapítvány című sorozatának egyetlen könyve, amely földönkívüli életet mutat be. A mű egy levelezési formát használ, sok bürokratikus terminológiával – Azimov nem találta ki, hanem az Egyesült Államok haditengerészetének formáiból vette át , ahol egykor szolgált. A történet közzététele után a Lyon Sprague de Camp értesítette Asimovot egy hibáról a beérkező levelek űrlapján.

A galaxis történetében csak egyszer fedezték fel a nem humanoidok intelligens faját. Ligurne Wier. Történelmi esszék.

Van egy Galaktikus Birodalom, amelynek központja a Trantor bolygó. A mű cselekménye a Cepheus-18 bolygón játszódik, ahová haldokló bolygójukról egy nem humanoid faj akár 5000 képviselőjét telepítették át az emberek. A sokkal jóindulatúbb Cepheus-18 bolygó (innen ered az idegen nem-humanoid faj "cefeidák" elnevezése) egy állatkert, egy laboratórium és egy rezervátum kombinációja ezeknek a lényeknek. A cefeidák társadalmában számos érdekes tulajdonság vonzza a tudósokat, hogy tanulmányozzák őket. Például a nem humanoidok között nincs bűnözés, a lények nagymértékben képesek regenerálódni, ha megsérülnek, és telepátia segítségével tudnak kommunikálni. A cefeidákat tanulmányozó tudósok nem értenek egyet abban, hogy élőlényként vagy állatként kezeljék őket, de egyetértenek abban, hogy az idegeneket a kihalás veszélye fenyegeti, mivel abbahagyták a szaporodást.

A kutatótelepülést Tomor Zammo vezeti, aki a nem-humanoidokat csak kicsit tartja okosabbnak az állatoknál, és igyekszik alapos kísérleteket végezni, mint az állatok. A nem humanoidoknak azonban sok joguk van, amelyeket az ilyen kutatások sértenének. A humanista módszer híve, Gustiv Bannerd riporter áll vele szemben, aki filozófiai oldalról próbálja megoldani a problémát. A riporter meg van győződve arról, hogy a nem humanoidoknak van mit mutatniuk kultúrájukból az emberiségnek, csak az embereknek kell elég türelmesnek lenniük. E nézetek ütközésének közepén a Cepheus-18 gondnoka, Ludan Antiochia áll, akit Bannerd és Zammo is alkalmatlan bürokratának lát, mivel nem kockáztatja a konfrontáció megoldását.

Egy nap Antiochus és Bannerd egy nem humanoid tudóssal beszélgetnek. A beszélgetés során kiderül, hogy az emberi hatalmat aggasztja, hogy ennek a fajnak miért nincs gyereke. A tudós elmagyarázza Antiochusnak a nem-humanoidok állapotát - az emberek megmentették őket az elkerülhetetlen haláltól, de egyúttal leállították őket. Egy új bolygóra költözéskor a faj elvesztette a túlélésért való küzdelem tényezőjét, minden fiziológiai lehetőségük megvan a nyugodt élethez, ami azonban nem ingyenes.

– Jó szándékaid vannak, de attól tartok, nem érted. Nincs hova mennünk attól a világtól, amelyet adtál. Zsákutcához értünk. Az élet egy küzdelem, és ezt elvették tőlünk. Az élet elvesztette érdeklődésünket irántunk. Szándékosan nem vállalunk utódokat. Ezért úgy döntöttünk, mi magunk is kitérünk az utadból."

A valóságban azonban Antiochus egyáltalán nem bukott hivatalnok. Ellenkezőleg, ez egy nagyon hozzáértő ember, amit később be is bizonyít azzal, hogy a meglévő szabályok és előírások keretein belül megteszi a szinte lehetetlent. Kidolgoz egy tervet, hogy elvonja a figyelmét a nem humanoidok eltűnéséről, ami azon múlik, hogy képesek-e telepatikus úton kitalálni szándékait, és felhasználni ezt a tudást. Mivel a nem-humanoidokkal kapcsolatos kutatási projektet az emberi hatóságok kiemelten kezelték, Antiochus megszervezi, hogy áttelepítsék őket egy másik bolygóra. Nagyszámú lefoglalt űrhajón minden nem humanoidot a Magellán-felhők galaxisába küldenek új világuk keresésére. És csak a művelet befejezése után jön rá mindenki, aki részt vett benne, hogy Antiochus milyen zseniálisan hajtotta végre. Magára az adminisztrátorra egyértelműen bürokratikus eljárások vonatkoznak, minden tevékenységhez dokumentáció van, amely mentesíti Antiochiát minden felelősség alól. Antiochus elrendelte, hogy teljes készenlétben legyen, hogy elfogadja a következő találkozót, az új helyre való áthelyezésig.

Következtetés

Ez a novella Asimov filozófiáját mutatja be, amely szerint az ember túlélése akkor biztosított, ha sikerül kolonizálnia a teret. Ez a gondolat visszatér az Alapítvány Univerzumában, és olyan regényekben dolgozták ki, mint az Eternity 's End és a Robots and Empire . A faj öngyilkosságának elkerülése érdekében szükséges a galaxis kolonizálása. A planetáris fajból az embernek csillagfajtá kell átalakulnia. A történet egyben elvi kijelentés az idegengyűlölet és a rasszizmus tekintetében is. Végül azt mutatja be, hogy az állami bürokráciák milyen hatalmas befolyást gyakorolhatnak. Ezt követően az úgynevezett "második alapítványi trilógia" megmagyarázza az intelligens élet hiányát a galaxisban: az Aurora bolygóról küldött robothajók flottái hatalmas kozmikus népirtással pusztították el azt: "tűz a réten", ahogy Gregory Benford . a második trilógia első könyvében "Fears of the Academy"-nek nevezte .

Történelmi kontextus

A szerző pompás, bürokratikus stílusú frazeológiát használ az amerikai haditengerészet, Asimov philadelphiai haditengerészeti udvarnál dolgozó munkaadói által használt számos feljegyzéshez , életrajzának tényein alapulva. [2] Az ember által uralt galaxisban az idegenek helyzete hasonló az emberek lehetséges sorsához az Örökkévalóság vége alternatív jövőjében . Ennek azonban egészen más a vége – a cefeidák ellopnak egy űrhajót, és önálló életre indulnak a Magellán-felhőkben. Golan Trevize, az alapítvány és a Föld karaktere azt mondja, hogy soha egyetlen emberi hajó sem hatolt át a Magellán-felhőkön , sem az Androméda-galaxison , sem más távolabbi galaxisokon. Nem ismert, hogy Asimov kapcsolatot akart-e teremteni e regények és a történet között.

Second Foundation trilógia

A Második Alapítvány trilógia , egy könyvsorozat, amelyet Asimov örökösei hagytak jóvá, megemlíti az alapítványi univerzumon belüli idegenek faját, akik a jelek szerint a kefeidákhoz hasonló körülmények között élnek. Bár név szerint nem említik őket, ők a főszereplő ebben a történetben. Az „Alapítvány diadala” alszövege az ebben a történetben felvetett kérdést tárja fel.

Források

  1. Asimov, Isaac. A korai Asimov; vagy: Tizenegy év  próbálkozás . - Garden City NY: Doubleday, 1972. - P. 442-443.
  2. 1 2 Asimov, Isaac. A korai Asimov; vagy: Tizenegy év  próbálkozás . - Garden City NY: Doubleday, 1972. - P. 466-470.

Linkek