Trubner, Nikolai
| Nikolay Trubner | |
|---|---|
| Születési dátum | 1817. június 12. [1] |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | 1884. március 30. [1] [2] (66 éves) |
| A halál helye | |
| Ország | |
| Foglalkozása | kiadó , könyvkereskedő , nyelvész |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Nikolai Trübner , ritkábban Nikolaus Trübner ( 1817 . június 12. [1] , Heidelberg , Badeni Nagyhercegség - 1884 . március 30. [1] [2] , London ), német-angol kiadó, könyvkereskedő és nyelvész-orientalista [ 3] . Letette az amerikai bibliográfia alapjait [4] . Londoni könyvkereskedő cége a kegyvesztett Herzen nyomtatott kiadásainak értékesítésével és terjesztésével foglalkozott Európa-szerte [5] .
Életrajz
1817. június 17-én született Heidelbergben , egy városi ékszerész négy fia közül a legidősebbként. Gimnáziumban tanult. Korán szeretett tanulni, és szülei, mivel nem tudták egyetemi tanulmányokat adni, 1831-ben Mohr heidelbergi könyvkereskedő boltjában helyezték el. [3]
Hat évnyi bolti munkája során sok képzett emberrel találkozott, sikeresen dolgozott a Vandenhoek és a Ruprecht ” Göttingenben , a Hoffmann és a Kamp ” kiadókkal Hamburgban és a Wilmann-nal Frankfurtban , ami elhozta őt. tapasztalatot szerzett és bővítette ismereteit a német irodalomról és tudósokról. Frankfurtban William Longmant lenyűgözte a fiatal Trubner képessége, és felajánlott egy állást a Longman's cégénél, mint külföldi hivatalnok. Ebben a pozícióban Nicholas üres zsebekkel érkezett Londonba 1843-ban. Amíg a Longman's-nél dolgozott, angolul és a helyi könyvkereskedelemben tanult, és felkészült arra, hogy saját vállalkozást indítson. [3]
1851-ben együttműködésre lépett Thomas Delphpel, a Wiley & Putnam amerikai irodalmi ügynökség utódjával , de a vállalkozás először kudarcot vallott. Miután azonban David Nutt csatlakozott hozzá, az üzlet megerősödött, és javult az amerikai kereskedelem.
Amikor 1855-ben megkezdte saját "Bibliográfiai útmutató az amerikai irodalomhoz" kiadását (négy évvel később eredeti méretének ötszörösére nőtt), Trubner személyesen járt az Egyesült Államokban, és állandó kapcsolatokat épített ki vezető amerikai írókkal és kiadókkal. 1857-ben szerkesztette és kiegészítette barátja, Herman Ludwig kézzel írott művét: Literature in the Native American Languages [6] . Az Amerikához fűződő kapcsolatait fenntartva, vállalkozása bővülésével Trubner hódolhatott a komolyabb irodalom iránti szenvedélyének. [3]
Leginkább a filológia, a filozófia, a vallások és mindenekelőtt az orientalistika érdekelte. Londonban Goldstückernél szanszkrit , Benish nyelven héber nyelvet tanult . Lelkes nyelvészként, hozzáértő kritikusként és kiváló bibliográfusként neves tudósok csoportját gyűjtötte maga köré, és olyan tudományos műveket publikált, amelyeket más kiadók nem mertek megjelentetni, ami nagy népszerűséget hozott számára.
Háza menedék volt a tudósok és a különböző nemzetek prominensei számára. Társadalmi köréhez tartozott: Douglas Jerrold drámaíró, D. G. Lewis filozófus és kritikus , Hepworth Dixon utazó , W. R. Greg esszéíró , J. Doran kiadó és író , Bret Hart amerikai regényíró és költő . Társadalmi varázsáról szólva Louis Blanc azt mondta: "Trübner est une bouche d'or" (Trübnernek aranyszája van). Az oktatás terén szerzett érdemeit külföldi uralkodók ismerték el, akik rendtársává tették ( Porosz Korona Rend , Szász-Erneszt Ház Rendje , Ferenc József Császári Osztrák Lovagrend , Norvég Szent Olav Rend , Baden A Zähringen Oroszlán Rend és a Sziámi Fehér Elefánt Rend ). [3]
Otthonában halt meg [7] 1884. március 30-án, egy lánya maradt [3] .
Proceedings
- 1865. március 16-án megjelentette a Trubner's American and Oriental Records első havi számát, amely a tudományos ismeretek terjesztésének kényelmes eszközévé vált.
- 1878-ban kezdte kiadni a Trubner's Oriental Series-t, amely a keleti oktatás valamennyi ágáról szóló vezető szaktekintélyek munkáiból gyűjtött össze, élete során csaknem ötven kötet jelent meg.
- Brit és külföldi filozófiai könyvtára hasonló feladatot látott el egy másik kutatási irányzatban.
- 1872-ben elkészítette a világ fő nyelveinek és dialektusainak szótárai és nyelvtani katalógusát, amelynek bővített kiadása 1882-ben jelent meg.
Számos nyelvi és tudományos katalógust is publikált. [3]
Saját munkái az említett katalógusokon és bibliográfiákon kívül fordításokat is tartalmaznak [3] :
- flamand nyelvből – Hendrik Consianz „Esszék a flamand életről” (1846),
- németből - Brunhofer "Giordano Bruno élete" című művének részei ,
- németből - "Die Schweden in Rippoldsau", Scheffel (Joseph Viktor von Scheffel),
- németből - "Az erkölcs örök törvényei" Eckstein (Eckstein);
valamint Joseph Octave Delepierre, a londoni belga konzul, akinek a lánya feleségül vette emlékiratainak kiadását. A klasszikus irodalom kereskedelemtörténetéről is gyűjtött anyagot [3] .
Jegyzetek
- ↑ 1 2 3 4 Német Nemzeti Könyvtár , Berlini Állami Könyvtár , Bajor Állami Könyvtár , Osztrák Nemzeti Könyvtár nyilvántartása #117426075 // Általános szabályozási ellenőrzés (GND) - 2012-2016.
- ↑ 1 2 Nicholas Trubner // Find a Grave (eng.) - 1996.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Lane Pool, Stanley , Trübner, Nicholas / Dictionary of National Biography , 1885-1900, 57. kötet
- ↑ Bibliográfia // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
- ↑ Lásd: Ingyenes orosz nyomda
- ↑ Hermann Ludewig, "Az amerikai őslakos nyelvek irodalma"
- ↑ 29 Upper Hamilton Terrace, Maida Vale
Linkek
 Szótárak és enciklopédiák |
| |||
|---|---|---|---|---|
| Genealógia és nekropolisz | ||||
| ||||