Harmadik fejezet (amerikai horrortörténet)

A " 3. fejezet" az American Horror Story című  amerikai antológia televíziós sorozat hatodik évadának harmadik epizódja . Az első bemutatóra 2016. szeptember 28-án került sor az FX csatornán . Rendezte: Jennifer Lynch és írta James Wong . A "The Third Chapter" volt az első olyan epizód a sorozat történetében, amelyet nő rendezett.

Lee ( Adina Porter , Angela Bassett a produkcióban), Shelby ( Lili Rabe , Sarah Paulson a produkcióban) és Matt ( André Holland , Cuba Gooding Jr. a produkcióban) önkéntesek segítségével folytatja az eltűnt felkutatását Növényvilág. A Clairvoyant Cricket Marlowe (a produkcióban Leslie Jordan) segít. A Mészáros ( a produkcióban Kathy Bates ) története és kiléte tisztázódik. Denis O'Hare és Evan Peters hiányzik az epizódból .

Telek

Millerék továbbra is keresik lányukat az erdőben, önkénteseket és rendőröket vonzanak magukhoz. Lee megtalálja Flora babáját fej, karok és lábak nélkül, egy malac feje és végtagjai helyett. Találnak egy elhagyott házat, amelyben nincs más, csak kosz és rovarok. A család hangokat hallva az istállóból odament. Útközben kis döglött disznókat látnak, az istállóban pedig fiúkat látnak, akik egy disznótól tejet szívnak. Ezekről a fiúkról kiderült, hogy a polkok rokonai. A szociális munkás megpróbált beszélni velük, de csak a „horvát” szót ismételték . Millerék megértették, hogy ez figyelmeztetés.

Két nappal később Li szinte beletörődött abba, hogy egy holttestet kereshettek. Mason (a darabban Charles Malik Whitfield) azzal vádolja Lee-t, hogy elrabolta Flórát, hogy elmeneküljön vele Mexikóba. Mason elment otthonról, azzal a szándékkal, hogy elmondja a rendőrségnek a gyanúját. Éjszaka Mattet a rendőrség hívása ébresztette fel: holttestet találtak. Miután erről tájékoztatták Lee-t, mindannyian együtt mennek arra a helyre. Egy elszenesedett holttest lógott le egy fáról. Egy rendőr (a darabban Colby French) egy gyűrűt ad Lee-nek, amelyet az orvosszakértő talált, ami alapján azonosítja Masont.

A CCTV felvételeken Matt és Shelby látják, amint Lee négy órára elhagyja a házat. Shelby feltételezte, hogy Lee ölte meg a volt férjét, és Lee hallotta ezt. Cricket Marlowe, egy New Orleans-i médium megérkezik a házukba . Országszerte talált eltűnt gyerekeket, ezért érkezett a mentéshez. Shelby hitt neki, de Lee és Matt szkeptikusak voltak. De amikor Tücsök megtalálta azt a helyet, ahol Flora rejtőzött és beszélgetett Priscillával, biztosítja, hogy Flora él, és a gonosz szellemek elrabolták.

Este Tücsök úgy döntött, hogy felhívja Priscilla szellemét, de a Mészáros odajött hozzájuk. Azt állította, hogy ez az ő földje, ő őrzi. Arra a kérdésre, hogy hol van Flóra, a Mészáros azt válaszolta, hogy ha nála lenne, már rég meghalt volna. Hogy elűzze a szellemet, Cricket kiabálja a "horvát" szót, betörnek az ablakok a szobában. Azt mondja, a szellemek itt sötétek és baljóslatúak. Elviheti a családot Flórába, de csak 25 000 dollárért. Matt csalónak nevezi, aki anyja reményeiből profitál. Lee fegyvert szegez rá, hogy az információkat kiszorítsa a médiumból. De Matt megnyugtatja, és kirúgja Cricketet. Indulás előtt Cricket az első lányáról, Emilyről suttog Lee-nek, aki szintén eltűnt.

A kérdező ( Cheyenne Jackson ) Emilyről faggatja Lee-t. Lee elárulja, hogy tizenhét évesen szülte Emilyt. A függetlenség napján, amikor Emily négy éves volt, Lee beszaladt az élelmiszerboltba szószért. Amikor Lee visszatért, Emily már eltűnt.

Lee kétségbeesetten Crickethez jön, és pénzt fizet neki. Azt mondta, amikor elhagyta a házukat, sokat tanult az erdőben. Mészáros valódi neve Thomasin White, akinek férje, John a Roanoke kolónia kormányzója volt . Egy ideig, amíg elhajózott Angliába élelmezésért, Thomasin lesz a főember a kolónián. Ahogy az élelmiszerkészletek kezdenek fogyni, Mr. Cage ( John Piper-Ferguson a darabban) és fia, Ambros ( Wes Bentley a darabban) azt javasolják, hogy fontolják meg a szárazföld belsejébe költözési tervet. Thomasin azonban hevesen ellenzi az ötletet.

Lee ismeri az eltűnt kolóniáról szóló történetet, és úgy gondolja, hogy semmi köze hozzájuk, ráadásul lánya eltűnéséhez. Cricket azonban biztosítja, hogy Lee nem ismeri a történet többi részét. Az éjszaka folyamán a lázadók, köztük Mr. Cage és saját fia, leláncolták Thomasint egy ketreccel a feje fölött. Az erdőben hagyták meghalni. Amikor meghallotta a közeledő vaddisznó hangját, imádkozni kezdett Istenhez, hogy irgalmat kérjen. Egy erdei boszorkány ( a produkcióban Lady Gaga ) segítségére jött . Lelkéért cserébe az életét ajánlotta fel Thomasinnak. A boszorkány egy nyers szívet adott át neki, amit Thomasin megevett. Thomasin később bosszút állt a lázadókon. Embros, aki kegyelemért könyörgött, életben marad. Thomasin a kolóniát a földek mélyére vezeti. Cricket azt állítja, hogy most a Millerek útjai keresztezték egymást Thomasinnal, és földje érdekében a Mészáros megöli őket.

Éjszaka a Millerek és a Tücsök elmennek találkozni Priscillával, de a Mészáros találkozik velük. Cricket és Lee alkut ajánlanak: a telepesek visszaadják Flórát, a Miller család pedig elhagyja és felgyújtja a házat, hogy senki más ne lakjon benne. Shelby nem ért egyet a ház felgyújtásával, de Lee biztosítja, hogy Matt erre engedélyt adott. Shelby észreveszi, hogy Matt eltűnt, és megkeresi. Ahogy az erdőn át vándorol, látja, hogy Matt szexel az erdei boszorkánnyal. Shelby, hogy véget vessen ennek az egésznek, átadja Lee-t a rendőrségnek, megvádolva Masont a gyilkossággal.

Kritika és fogadtatás

A Rotten Tomatos webhelyen található összes vélemény közül 92% pozitív, és az epizód végső értékelése 6,6/10. [egy]

Az epizódot 3,07 millió nézővel mutatták be, a 18 és 49 év közöttiek körében 1,7 arányban. [2]

Jegyzetek

1. ↑ 2. fejezet – Amerikai horrortörténet: Roanoke, 2. rész . Rotten Tomatoes . Letöltve: 2016. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2017. november 26.. (határozatlan)
2. ↑ Welch, Alex szerdai kábelértékelések: Az „American Horror Story” ismét lecsökken (lefelé irányuló kapcsolat) . TV by the Numbers (2016. szeptember 29.). Letöltve: 2016. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 30. (határozatlan) 

Linkek

• "Harmadik fejezet  az internetes filmek adatbázisában