| Torres | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Teljes név | Manuel Torres lelkész | |||||||||
| Született |
1930. április 19. Teruel , Aragónia , Spanyolország |
|||||||||
| Meghalt |
2014. március 14. (83 évesen) |
|||||||||
| Polgárság | Spanyolország | |||||||||
| Pozíció | védő | |||||||||
|
||||||||||
|
||||||||||
Manuel Torres Pastor , más néven Torres ( 1930 . április 19. – 2014 . március 14. [2] ) spanyol labdarúgó. 1957- ben megnyerte az UEFA Európa Kupát a Real Madriddal , miközben védekezőként játszott Ángel Atienzával . Torres a Real Madridban játszott kölcsönben a Real Zaragozától 6 hónapig.
Teruelben született 1930 áprilisában, pékcsaládban. Elmondása szerint az első emléke a településeket bombázó repülőgépekről szólt. Teruelt a köztársasági hadsereg vette körül, és a Pastor családot először Segorbe , majd Valenciába evakuálták . Torresnek nyolc testvére volt. Hét évesen látott először meglőtt embert, ez súlyos erkölcsi sérülést okozott a fiatal Torresnek. Torres azonban nem élt át háborús éhínséget: kenyeret termeltek a republikánus fronton Valenciában, és soha nem volt hiány vajból, cukorból, búzából és kukoricából. Manuel a nagynénjénél tanulta meg az általános iskolát, és ezzel egy időben az utcán focizni kezdett az anyja konyharuhájából készült, zsinórokkal és szalagokkal átkötött, zacskóba csomagolt rongylabdával. Torres nem térhetett vissza Teruelhez, mivel iskolába kellett járnia. Tanulmányait befejezte, majd édesapja pékségében dolgozott.
Az 51 kilogrammos súly ellenére megvolt a focista adottságai. Torres három-négy szezont töltött amatőrként, mielőtt a neve megjelent a sportlapokban. Voltak pletykák, hogy a Rayo Vallecanóhoz vagy a Real Betishez költözik , de Torres a Zaragozát választotta. Az 1953/54-es szezonban Manuel Torres a Real Zaragoza védőjeként debütált, majd a másodosztályban játszott , ahol játszható kapcsolatot alakított ki Enrique Yarzával . Pályafutása befejezése után így emlékezett vissza:
Remek csapatunk volt. Enrique Yarsa kivételes volt, óriási hatással volt a csapatra.
1957-ben Torrest kölcsönadták a Real Madridnak, amellyel Torres debütált az európai kupában.
Nagyon jól fogadtak. Gento , akivel több meccset is játszottam, tisztelt engem. Di Stefano volt a legjobb, de ott volt Kopa és Mateos is . Megnyertük az Európa Kupát. Különös dolog történt: sokáig játszottam a Zaragozában, és nem tudtam elérni azt, amit a Real Madriddal. Hirtelen felhívott Santiago Bernabeu , és meghívtak a klubhoz. Nem történt semmi rossz, a Zaragozában senki sem volt az átigazolás ellen.
A kölcsön lejárta után Torres visszatért Zaragozába. Ugyanebben az évben Torres feleségül vette Angelita Buendiát. Mindössze négy évvel később befejezte karrierjét, és belépett az ékszerüzletbe.
Torres szerint jó játékának titka a fizikai erőnlét volt. Élte a futballt, és mindennél jobban szerette. Manuel Torres 31 évesen otthagyta a klubot, és üzletbe kezdett. Pályafutása korai befejezésének oka az volt, hogy Torres biztos volt abban, hogy a futball mindent megad neki, és többet nem fog elérni.