| Tidore | |
|---|---|
| önnév | Bahasa Tidore |
| Országok | Indonézia |
| Régiók | Maluku |
| A hangszórók teljes száma | 46000 [1] |
| Osztályozás | |
| nyugat-pápua nyelvek Északi Halmacher nyelvek Ternate-tidore csoport Tidore | |
| Írás | latin |
| Nyelvi kódok | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | tvo |
| WALS | tid |
| Etnológus | tvo |
| BPS nyelvkód | 0793 1 |
| ELCat | 10935 |
| IETF | tvo |
| Glottolog | tido1248 |
A tidore ( tidore ) egy pápua nyelv , amelyet Tidore szigetén, Mare , Moti , Ternate szigetén, valamint Halmahera szigetén beszélnek , a nyugati part területén, a szigetek kanyarulatában. Tidore, Moti, Kayaa, Maluku tartomány Indonéziában . Nagyon közel Ternate [1] ; ez a két nyelv kölcsönösen érthető, gyakorlatilag közös szókinccsel és nagyon hasonló nyelvtannal rendelkezik, és a Ternate-Tidore egyetlen nyelv változatának tekinthető [2] .
A Tidore nyelv a latin ábécét használja [3] .
|
Példák a szavakra [3] .
| Levél | Példa a Tidore nyelvből |
Orosz nyelvű fordítás |
|---|---|---|
| Pp | pipi | pénz |
| Bb | baso | hall |
| TT | tamao | fejsze |
| D d | dagilom | barátja |
| c c | cici | kés |
| J j | jau | kitartás |
| K k | kabi | kecske |
| G g | gosi | tojás |
| F f | fola | ház |
| S s | Sako | nyak |
| H h | volt | egy hét |
| M m | mula | reggel |
| N n | nau | fiú |
| Ny ny | nyao | hal |
| Ngng | ngofa | gyermek |
| l l | lao | szem |
| R r | ronga | név |
| Ww | waro | megért |
| Y y | yuru | ital |
| én i | peti | doboz |
| e e | wonge | számol |
| A a | ake | víz |
| u u | uyu | homok |
| Ó o | ora | hold |