Tamer, Zakaria
| Zakaria Tamer | |
|---|---|
| زكريا تامر | |
| Születési dátum | 1931 |
| Születési hely | Damaszkusz , Szíria |
| Polgárság | Szíria |
| Foglalkozása | író |
| Több éves kreativitás | 1957 óta |
| Műfaj | novella, próza gyerekeknek |
| Díjak | Bin Ali al-Owais szultán-díj, Al-Majidi ibn Zahir arab irodalmi díj |
Zakaria Tamer ( arab. زكريا تامر , szül.: 1931.02.01.) szír író, a modern arab irodalom egyik legkiemelkedőbb prózaírója, gyermekíróként is ismert [1] . Könyveit a világ számos nyelvére lefordították (többek között franciára, oroszra, angolra, hollandra, olaszra, bolgárra, spanyolra és szerbre [2] ).
Életrajz
Damaszkuszban született. 13 évesen anyagi nehézségei miatt kénytelen volt félbeszakítani iskolai tanulmányait. Különféle munkahelyeken dolgozott, többek között kovácstanoncként. Ez idő alatt Tamer sokat olvasott, éjszakai iskolában tanult. 1957-ben kezdett el novellákat írni. Az egyik kézirat felfigyelt egy befolyásos szír értelmiségire, költőre, kritikusra és a Shi'ir (költészeti) folyóirat szerkesztőjére, Yusuf al-Khalra, és úgy döntött, hogy kiadja [3] . 1963-ban Tamer a Kulturális Minisztériumban kapott állást. 1965-ben az "al-Mawqif al-arabi" ("Az arab álláspont") hetilap szerkesztője lett, ugyanebben az évben számos szír íróval együtt megalapította az Arab Írók Szövetségét Damaszkuszban . amelyben először a kiadói és nyomdai részlegért lesz a felelős, majd négy évig az Unió vezetőjének helyetteseként dolgozott [4] . Ez idő alatt továbbra is publikál a damaszkuszi és bejrúti irodalmi folyóiratokban (például az "Al-Ma'arifa" ("Tudás") és az "Osama" gyermekmagazinban [5] , [3] ). .
Kreativitás
Zakaria Tamer a novella elismert mestere. Történeteinek témája gyakran az emberek egymás iránti embertelensége, olykor allegorikus formában írja le Szíria és az egész arab világ politikai és társadalmi problémáit . Történetei „gyakran népmeséhez hasonlítanak, és egyrészt viszonylagos egyszerűségükről, másrészt a jelentések többértelműségéről ismertek. Gyakran van bennük gyötrelem, szürreális tiltakozás a politikai vagy társadalmi elnyomás ellen...” [1] . Tamer történeteit néha "cinikusnak" és "nagyon furcsanak" nevezik [6] .
Pályafutása során Tamer 11 novellagyűjteményt, 2 szatirikus cikkgyűjteményt és számos gyermekkönyvet jelentetett meg [1] .
Díjak és díjak
- Bin Ali al-Owais szultán-díj prózai teljesítményért, 2001 [7]
- A Szíriai Köztársaság legmagasabb fokozatú Becsületérem , 2002 [8]
- Al-Majidi ibn Zahir Arab Irodalmi Díj a Blue Metropolis Montreal Nemzetközi Irodalmi Fesztiválon kiemelkedő írói pályafutása elismeréseként, 2009 [2] .
Bibliográfia [4]
Felnőtt mesekönyvek
- Egy fehér ló nyögése
- Tavasz a hamuban
- Mennydörgés (الرعد – ar-Ra'ad ), 1970.
- Damaszkuszi tűzvész (دمشق الحرائق – Dimashk-ul-haraik ), 1973.
- Párducok a tizedik napon
- Calling Noah (نداء نوح – Nida' Nuh ), 1994.
- Nevetni fogunk (سنضحك - Sanadhak ), 1998.
- Éretlen szőlő (الحصرم - al-Hisram ), 2000.
Mesekönyvek gyerekeknek
- Miért hallgat a folyó? (لماذا سكت النهر؟ - Limaza sakiata-n-nahr? ), 1973
- Ház (البيت - al-Bayt ), 1975.
- A rózsa azt mondta a fecskének
Orosz nyelvű fordítások
- Damaszkuszi tűzvész, M., Haladás, 1977 - I. A. Ermakov összeállító és előszó szerzője.
- Legyőzhetetlen csend. Szíriai írók történetei, M., "Fiction", 1977.
Lásd még
Jegyzetek
- ↑ 1 2 3 Zakaria Tamer profilja a www.arabchildrensliterature.com oldalon (a hivatkozás nem elérhető) . Hozzáférés dátuma: 2012. január 9. Eredetiből archiválva : 2016. március 4.
- ↑ 1 2 Megjegyzés Zakaria Tamerről a syriangate.com oldalon . Hozzáférés dátuma: 2012. január 9. Az eredetiből archiválva : 2011. december 19.
- ↑ 1 2 Zakaria Tamer életrajza a www.transparent.com oldalon (elérhetetlen link) . Letöltve: 2012. január 9. Az eredetiből archiválva : 2010. október 30.
- ↑ 1 2 Zakaria Tamer profilja a www.syrianstory.com oldalon (arabul) . Letöltve: 2012. január 9. Az eredetiből archiválva : 2012. január 15..
- ↑ Sami Moubayed, Steel and Silk: Férfiak és nők, akik formálták Szíriát (1900-2000), Seattle, 2006, p. 577.
- ↑ Mohja Kahf, The Silences of Contemporary Syrian Literature, World Literature Today, vol. 75., 2. sz., 2001. tavasz, p. 227.
- ↑ Megjegyzés Zakaria Tamerről az al-hakawati.net oldalon (hozzáférhetetlen link) . Hozzáférés dátuma: 2012. január 9. Az eredetiből archiválva : 2013. október 24.
- ↑ Sami Moubayed, op. cit., p. 577.
Linkek
 Szótárak és enciklopédiák | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||