Tagar

Tagar
Az első mangakötet borítója
Sztori
Kiadó Axis Comic
Istari képregény
Bubble Visions
Bubble Manga
Kiadások száma tizennyolc
Alkotók
Szerző Anna Szergejeva
Festők Marina Privalova
Weboldal bubble.ru

A Tagar egy poszt - apokaliptikus fantasy manga , amelyet az orosz Bubble Comics kiadó adott ki : kezdetben a Bubble Visions impresszum , majd a Bubble Manga részeként . A Bubble előtt a manga fejezetek megjelentek az orosz Axis Comics online platformon , de a Tagarhoz való hozzáférés a bezárása után elveszett. A manga első puhakötésű kötete 2017. szeptember 28-án jelent meg a Comic-Con Russia popkulturális fesztiválon ; jelenleg fejezetenként jelenik meg digitális terjesztésen keresztül . Anna Sergeeva forgatókönyvíró és Marina Privalova művész duettje dolgozott a Tagar összes kötetén. A "Tagar" fekete-fehér, és jobbról balra olvasható, akárcsak a japán manga.

A mű cselekménye az ősi istenségekről mesél, akiknek a Földre érkezése nagyszabású katasztrófát okozott. A mű főszereplője egy Kuno nevű fiatalember, aki egy rejtélyes kataklizma epicentrumába kerül, ami után az állomáson az összes ember meghal, a város pedig rommá válik, és megtelik számtalan varjúval. Az incidensek sorozata nem áll meg - a világ a felismerhetetlenségig változik, és az emberek kénytelenek folyamatosan menekülni a végtelen kataklizmák, valamint az emberekkel ellenséges ősi szörnyistenek elől. Maga Kuno találkozik Tagar hollóistennel, aki a Földre jött. A Tagarral való találkozás után a megjelenése és a viselkedése nagymértékben megváltozik.

A mangát jól fogadták az olvasók, de a szakkritikusok véleménye vegyesnek bizonyult - megjegyezték a rajzi illusztrációk minőségét, a japán mangákhoz viszonyított hitelességet és a színes karaktereket, de figyelmet fordítottak a mínuszokra is: a film forgatókönyvére. első kötet, amelyből hiányoztak a szükséges részletek és magyarázat ahhoz, hogy az olvasó megértse a mű cselekményét. A "Tagar" népszerűsége befolyásolta a Bubble Comics kiadó külön részlegének megnyitását is, amelynek célja a hazai mangák létrehozása és kiadása - Bubble Manga, amelyet Marina Privalova "Tagar" művész vezet.

Telek

A főszereplő, egy Kuno nevű fiatalember egy titokzatos kataklizma epicentrumában találja magát [1] . Barátnője elhagyja, elveszi a nyakláncot, amit Kuno mindig a nyakában hordott, ami után az állomáson az összes ember meghal, a város pedig rommá válik, és megtelik számtalan varjúval. Az incidensek sorozata nem áll meg - a világ a felismerhetetlenségig változik, és az emberek kénytelenek folyamatosan menekülni a végtelen kataklizmák, valamint az emberekkel ellenséges ősi szörnyistenek elől. Maga Kuno találkozik Tagar hollóistennel, aki a földre jött, majd a fickót két barátja, Matisse és Mikael eszméletlen állapotban találja meg egy szeméttelepen. Kuno hamar magához tér. A Tagarral való találkozás után a megjelenése és a viselkedése nagymértékben megváltozik.

Kuno történetével párhuzamosan Mark művészről történet alakul ki, festményein a múlt és a jövő jeleneteit ábrázolja; van némi információja a megtörtént apokalipszisről és az embereket meglátogató ősi istenekről. Mark Kuno testvérének nevezi magát, és megkéri ismerőseit, Szilviát és Deant, hogy keressék meg [1] [2] .

Eközben Kuno megszökik Mikaelt és Matisse-t, és találkozik Jan újságíróval. Jannak sürgősen anyagra van szüksége a hírekhez, és saját életét kockáztatva megpróbálja lefotózni az egyik istent. Yangnak sikerül elkapnia, amit akart, de magára vonja a szörny figyelmét, de Kuno megmenti a haláltól. A Kuno által megidézett Tagar visszaűzi az istent a feledésbe [3] . A hősök visszatérnek Mikael házába. Kiderül, hogy Kuno mindvégig tudott a kataklizma okairól: minden az anyagról szól, ami elhagyja a világot, és egy másik jön helyette. Minél kevesebb saját energiája marad a világban, annál közelebb van a világvége. A katasztrófa elkerülése érdekében több műtárgyra van szükség; néhányuk korábban Kunóval volt a nyakláncban, egy vele maradt, egy másik pedig Yanggal kötött ki.

Főszereplők

Létrehozási előzmények

Szerzők

A "Tagar" (japánul - mangaka ) illusztrátora Marina Privalova művész volt, aki eredetileg a Rosztovi régióban található Csimljanszk városából származott . 2013-ban diplomázott a Leningrádi Állami Egyetem Boksitogorszki fiókjában. MINT. Puskin , mint történelemtanár. A következő évben a Szentpétervári Nemzetközi Turisztikai és Üzleti Iskolában végzett, majd több évig nemzetközi turizmus menedzserként dolgozott. Fő munkájával párhuzamosan Marina rajzfilmtörténetek létrehozásával foglalkozott barátaival, akik forgatókönyvíróként működtek [6] . Marina kreatív stílusát a japán animáció ihlette , és elsősorban animefilmek által ihletett japán manga - képregények készítésében próbálta ki magát , amelyeket elsőként sugároztak az orosz televízió [7] . Miután 2016-ban állást vállalt a Bubble Comicsnál, olyan képregénysorozatokon kezdett el dolgozni, mint az Enoch , a Red Fury és az Allies . Bár a művésznő nehezebbnek talált színes képregényt rajzolni, mint egy fekete-fehér mangát, szem előtt tartva a koloristák munkáját a képfestésben is, megjegyezte, hogy a "Szövetségesek" lett az egyik kedvenc sorozata a kiadói területen [6 ] .

Privalova 2011-ben találkozott Anna Szergejevával a Diary.ru naplók közösségében [6] [7] . Ezt megelőzően Marinak már voltak ötletei, amelyek a jövőben Tagarában fejlődnének, de akkoriban a művésznek nem voltak világos tervei. Meghívta Sergeevát egy közös projekt létrehozására. Privalova szerint, ha nem Anna Sergeeva közreműködése, a manga nem lett volna az, amivel végül [6] . Együtt dolgoztak a forgatókönyvön, ötleteket és gondolatokat cseréltek egy adott cselekménykérdésről [7] .

Gyártási folyamat

2014-ben megpróbáltak kapcsolatba lépni különböző kiadókkal. A levelezés egy egész évig elhúzódott, és nem vezetett eredményre. <...> 2015-ben az Axis-comics kiadó honlapján megjelent az első két frissített fejezet. Sajnos egy idő után a kiadót bezárták. Akkoriban úgy tűnt számomra, hogy ez egy zsákutca és egy kövér pont minden olyan kísérletben, hogy széles közönség számára megvalósítsák a történetet. A kéziratok az asztalhoz repültek, és ott maradtak mindaddig, amíg Roma felajánlotta, hogy kiadja a művet a Bubble Visions-ban.

–  Marina Privalova a Tagarról szóló munkájáról [6] .

A "Tagar" a poszt-apokaliptikus fantasy műfajában íródott, és a japán manga mintáira épül, fekete-fehérben, balról jobbra olvasva [8] [9] . A "Tagar" eredeti verzióját Anna Szergejeva és Marina Privalova hozták létre 2012 és 2013 között, de soha nem látott napvilágot - a következő évben a különböző kiadókkal, köztük a német Tokyopoppal való kapcsolatfelvételi kísérletek nem vezettek eredményre, ami után Privalova szerint "a manga első verziója cselekményét és grafikáját tekintve nagyon elavult", és úgy döntöttek, hogy újraindítják a projektet [10] [7] . A szerzőknek volt hozzávetőleges „csontváza” a történetről, ugyanakkor sok kisebb cselekményelem változhatott a beszélgetés során. Tehát Tagar varjúisten komikus szerelme a sült krumpli iránt, amelyért leszáll a Földre, és amelyet az emberiség legfőbb vívmányának tart, egy valóságban megtörtént jelenetből született: egy napon Anna Szergejeva forgatókönyvíró meglátott egy csoportot. sült krumplit csipegető varjak, majd úgy döntött, hogy hozzáad egy hasonló színpadot és mangát [11] . Amikor a mangán dolgoztak, Szergejeva és Privalov a hollót, annak tulajdonságait és a világ folklórjában és mitológiájában betöltött szerepét is tanulmányozta [12] .

Privalova azt is elismerte, hogy Szergejevával együtt figyeli a rajongók reakcióit, beleértve bizonyos cselekményi döntéseket, és a következő fejezetek és kötetek írásakor a lányok figyelembe veszik az olvasók véleményét, és bizonyos ötleteket hozhatnak, amelyeket a rajongók megjegyzései ihlettek. [12] . A "tagari" kitalált város egyes helyszíneinek ihletését Szentpétervár valós épületeiből merítették [11] . Szergejeva és Privalova már megjelent kötetein kívül további két-három kötet kiadását tervezik. Privalova szerint még nem tudja pontosan, hány kötetre lesz szükség a Tagar-manga történetének befejezéséhez [6] [11] .

Kiadás

2015-ben az első két frissített fejezet megjelent az "Axis-comics" online kiadó honlapján, amely a "Tagar" megjelenése után valamivel bezárt [10] [7] . Ezt követően, amikor Marina Privalova, annak egyik szerzője, a Bubble-nál kezdett dolgozni a " Major Grom: Chance" [6] című egyképes képregényen , amelyet a " Major Grom " című rövidfilm megjelenésére időzítettek , a szerkesztő. - Roman Kotkov kiadó főnöke azt javasolta neki, hogy a "Tagar"-t a Bubble Visions részeként adja ki papírformában [13] [14] . Így a manga kész első kötete az orosz popkultúra fesztiválon, a Comic-Con Russia 2017 -ben jelent meg [7] [15] [16] [17] , míg a limitált kiadás kifejezetten a fesztiválra készült egy alternatívával. borító szintén Privalovától és két képeslap a készletben [18] . Ez a kiegészítő kiadás az Istari Komiks kiadóval együttműködve jelent meg [19] [20] , amellyel a Bubble már kiadott egy mangát – Jevgenyij Fedotov és Bogdan Kulikovsky művész Jakutia című képregényét, amely 2016-ban jelent meg . A mangát a közönség nagy szeretettel fogadta: a Bubble és részben az Istari szerint az első kötet 2000 példányos példányszáma négy és fél hónap alatt elfogyott [6] [21] [22] . A következő évben, 2018-ban a Tagar első kötete új borítóval jelent meg [8] [23] [24] [25] . Ezenkívül a "Tagara" első kötetének oldalait és magát az első kötetet a Kiotói Nemzetközi Mangamúzeumban tárolják 40030475 azonosítószámon [26] [6] .

Később, 2019 májusában a Comic-Con Saint-Petersburg rendezvényen, még a Bubble Visions impresszum részeként, megjelent a manga [9] [27] második kötete . Ezt követően, az első kötethez hasonlóan, minden további utánnyomást kapott alternatív borítóval [28] . Maguk a képregények mellett további anyagok is helyet kaptak a kötetekben: az alkotók kommentjei, vázlatok és vázlatok a szereplőkről, helyszínekről, borítótervekről és ezek fel nem használt változatairól. 2019. október elején a Comic-Con Russia rendezvényen a Bubble Comics bejelentette egy külön részleg, a Bubble Manga létrehozását , amelyen belül az eredeti orosz mangák is megjelennek. A létrehozott Bubble Manga vezetője Marina Privalova "Tagar" [29] [30] [31] [32] művész volt . Ezzel együtt bejelentették a Tagar manga folytatását, mint harmadik kötetet, amely a tervek szerint jövőre jelent meg [31] [33] [34] . A harmadik kötet azonban végül 2021 szeptemberében jelent meg [35] . Ezt követte a negyedik, amely 2022 augusztusában jelent meg [36] [37] . 2019 szeptemberében a Bubble bejelentette, hogy részlegesen leállítja képregényei egyes számainak nyomtatását [38] [39] [40] [41] [42] , valamint azt a szándékát, hogy képregényeinek digitális terjesztésére összpontosítson saját iOS-alkalmazásán keresztül. és Android [43] [44] [45] [46] . Ennek eredményeként 2020 októbere óta a manga egyes fejezetei elektronikus formában is megjelentek a kiadó alkalmazásában [47] .

Kritikusok véleménye

A mangát a közönség melegen fogadta, de a téma kritikusai általában vegyes értékeléseket kaptak. Alexander Podolsky, a HorrorZone.ru weboldal rovatvezetője pozitívan értékelte Marina Privalova fekete-fehér rajzát Tagarban, stílusosnak nevezve [48] . Julia Magera japán tudós, műfordító, kulturológus, történész és mangateoretikus, a Mangalectorium portál alapítója a nőkről az orosz képregényiparban írt tudományos cikkében a Tagarát a legnépszerűbb buborékképregény-sorozatnak nevezte, amelynek kereskedelmi sikere késztette a megjelenést. házat külön impresszum alapításához a manga, a Bubble Manga [21] kiadásához . Oleg Ershov, a ComicsBoom orosz képregényoldal egyik szerkesztője! Éppen ellenkezőleg, panaszkodott, hogy Privalova és Szergejeva munkája vegyes benyomásokat hagyott benne. Anna Sergeeva forgatókönyvét hiányosságnak tekintették - a karakterek cselekedeteinek specifikusságának hiánya, valamint a szükséges részletek hiánya miatt, hogy az olvasó megértse a cselekmény lényegét. Pozitívum - Marina Privalova rajza, a művész apró részletekben gazdag illusztrációi [49] .

A szubkultúra portál a mangát áttekintve összehasonlította Kunót Sasuke Uchihával a Naruto mangából, észrevette az Evangelionra vonatkozó vizuális utalásokat az illusztrációkon , és megjegyezte, hogy a szerzők szándékosan merítenek ihletet híres mangasorozatokból, hogy a szereplőket egy bizonyos kulturális kontextusba illesszék. . Ennek eredményeként a recenzió szerzője, Marina Skvorcova nagyra értékelte magának a műnek a minőségét, megjegyezve, hogy ez egy „igazi manga”, hű a japán hagyományokhoz, noha Oroszország területén készült. Skvortsova reményét fejezte ki, hogy a Bubble a jövőben is fenntartja a manga minőségének magas színvonalát [50] . A kazah oldal böngészője képregényértékelésekkel Geektar.kz Y. Glamazdo visszafogottan értékelte a "Tagar"-t. Glamazdo úgy vélte, hogy a történet még feltárható a következő kötetekben, de az első kötet cselekményét "fejletlennek" nevezte. Véleménye szerint a mangát elsősorban Privalova és Szergejeva munkáinak már kialakult rajongói számára hozták létre, miközben az új olvasó számára nehéz lesz elmélyedni a narratíva összes bonyolultságában, valamint átitatni a rosszul nyilvánosságra hozott elemeket. karakterek [51] .

Bibliográfia

Jegyzetek

  1. 1 2 Szergejeva, Anna. Tagar. - Bubble Visions , 2018. - Vol. 1. - 184 p. - ISBN 978-5-9500620-0-1 .
  2. Szavcskov, Sándor. "Tagar" - manga Oroszországból  (orosz)  ? . Gixter (2017. szeptember 4.). Letöltve: 2021. augusztus 5. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 5..
  3. Szergejeva, Anna. Tagar. - Bubble Visions, 2020. - Vol. 2. - 156 p. - ISBN 978-5-604-27241-1 .
  4. 1 2 3 4 1. kötet, 2017. szeptember , Kiegészítő anyagok.
  5. 1 2 3 4 5 3. kötet, 2021. szeptember , További anyagok.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Privalova, Maria. Nem tartom magam művésznek . Buborék képregények . Letöltve: 2021. július 15. Az eredetiből archiválva : 2021. július 15.
  7. 1 2 3 4 5 6 Skvortsova, Marina; Shishkina, Alexandra. Múzeumok éjszakája a Manga- és Képregényközpontban: A manga története Oroszországban Bogdannal és Marina Privalovával . „Szubkultúra” portál (2022. május 23.). Letöltve: 2022. szeptember 17. Az eredetiből archiválva : 2022. szeptember 20.
  8. 1 2 Ivanov, Ivan. Havi kürt: 2018. október . Sötétebb (2018. október). Letöltve: 2021. augusztus 22. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 22.
  9. 1 2 Ivanov, Ivan Monthly Horn: 2019. június . Sötétebb (2019. június). Letöltve: 2022. szeptember 16. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 22.
  10. 1 2 A MANGA ÉS KÉREGKÖZPONT MEGNYITÁSA . Mangalectorium (2020. február 24.). Letöltve: 2021. augusztus 22. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 22.
  11. 1 2 3 Beszélgetések művészekkel: Marina Privalova . „ Manga és Képregényközpont ” (2021. július 30.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 17.
  12. 12 Bubble Comics . Marina Privalova | A BUBBLE Manga részlegről, a Tagar Mangáról és az öndefinícióról | BUBBLE Podcast . YouTube (2022. július 23.). Letöltve: 2022. szeptember 17. Az eredetiből archiválva : 2022. szeptember 17..
  13. Privalova, Maria. Nem tartom magam művésznek . news.bubble.ru _ Letöltve: 2021. július 15. Az eredetiből archiválva : 2021. július 15.
  14. Kislitsyn, Igor "A túlbonyolítás nagymértékben károsítja a képregényeket." Beszélgetés Roman Kotkov Buborék főszerkesztővel . " Kanobu " (2018. október 20.). Letöltve: 2022. október 28.
  15. Szkorodumov, Iván. Comic Con Oroszország és Igromir 2017: Milyen volt | GeekCity  (orosz)  ? . Geekcity (2017. november 2.). Letöltve: 2021. augusztus 5. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 5..
  16. Afonin, Szergej. Képregények a Comic-Con Russia 2017-en  (orosz)  ? . Geekcity (2017. október 20.). Letöltve: 2021. augusztus 5. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 5..
  17. Varkov, Denis Mit mutatott be a Bubble kiadó a 2017-es Comic Con Russia rendezvényen? . " Kanobu " (2017. október 1.). Letöltve: 2021. július 18. Az eredetiből archiválva : 2021. július 18.
  18. Podolsky, Alexander Első pillantás a "Tagar" orosz mangára . HorrorZone.ru (2017. szeptember 4.). Letöltve: 2022. szeptember 16. Az eredetiből archiválva : 2021. július 15.
  19. Lozhenko, Andrey Jobb kötés #09: Menjünk sportolni . SpiderMedia.ru (2017. szeptember 7.). Hozzáférés időpontja: 2022. október 31.
  20. Garcia. Képregényhetünk #34'17 (2017.09.04) (elérhetetlen link) . ComicsBoom! (2017. szeptember 4.). Letöltve: 2022. október 31. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 8.. 
  21. 1 2 Mager Yu. A.; Tarasyuk Y. B. Női képregények Oroszországban: Manga kezdeményezte  // Russian Japanology Review. - 2021. - S. 113-141 . - doi : 10.24412/2658-6444-2021-2-113-141 . Az eredetiből archiválva : 2022. szeptember 20.
  22. Kostin, Semyon Ismeretlen iparág: interjúk orosz mangakiadókkal . DTF (2018. október 9.). Hozzáférés időpontja: 2022. október 31.
  23. Shcherbinina, Olga RosKomNadzor: hetek bejelentései . SpiderMedia.ru (2018. szeptember 17.). Hozzáférés időpontja: 2022. október 31.
  24. Képregénykalauz #10: Pókember Miles Morales Batman napi kedvezmények . " Kanobu " (2018. szeptember 10.). Hozzáférés időpontja: 2022. október 31.
  25. anakonda. boomnews #1'9 (2018) (nem elérhető link) . ComicsBoom! (2018. szeptember 10.). Letöltve 2022. október 31. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 13.. 
  26. Yuki Maguro. Hazai manga a Kiotói Nemzetközi Mangamúzeumban  (orosz)  ? . Mangalectorium (2017. december 2.). Letöltve: 2021. július 15. Az eredetiből archiválva : 2021. július 15.
  27. Bruskova, Anna A képregényipar hírei és újdonságai (2019. május 6-tól május 13-ig) . „ Sci-fi laboratórium ” (2019. május 13.). Hozzáférés időpontja: 2022. október 31.
  28. Bruskova, Anna Comic Con Saint Petersburg-2019 . „ Sci-fi labor ” (2019. május 16.). Hozzáférés időpontja: 2022. október 31.
  29. Kislitsyn, Igor Ki fog játszani a Major Gromban, és mi vár a Bubble kiadóra? . „ Kanobu ” (2019. október 7.). Letöltve: 2021. augusztus 7. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 10.
  30. Comic Con Russia, első nap: Disney, Bubble, Tad Stones, felhőalapú játékok a Beeline-tól és az Nvidiától . 2x2 (2019. október 3.). Letöltve: 2021. augusztus 7. Az eredetiből archiválva : 2021. július 17.
  31. 1 2 Bruskova, Anna Képregényipari hírek (2019. szeptember 30. – október 7.) . " Fantasy Lab " (2019. október 7.). Letöltve: 2021. augusztus 20. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 20.
  32. Bubble Comics . Comic Con Russia 2019: BUBBLE sajtótájékoztató . YouTube (2019. október 4.). Letöltve: 2021. augusztus 7. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 10.
  33. Bederov, Vjacseszlav Roman Kotkov: a BUBBLE FEST-ről, a fesztiválokról és a BUBBLE jövőjéről . " VKontakte " . ComicsBoom! (2020. február 25.). Letöltve: 2022. január 12.
  34. Szavcskov, Sándor. Bubble foglalkozik mangával  (orosz)  ? . Gixter (2019. október 15.). Letöltve: 2021. augusztus 5. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 5..
  35. Skvortsova, Marina "Tagar" a Bubble-tól: Orosz gyártású japán képregények . „Szubkultúra” portál (2021. november 19.). Letöltve: 2022. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2021. december 4..
  36. Desyatkova, Ksenia Ürítsd ki a polcokat! Könyvhírek 2022. augusztus . „Szubkultúra” portál (2022. augusztus 22.). Letöltve: 2022. szeptember 18. Az eredetiből archiválva : 2022. október 6..
  37. Skvortsova, Marina Manga "Édesgyökér" a Bubble-tól: vér, mágia és egy macskafiú . "Szubkultúra" portál (2022. augusztus 26.). Letöltve: 2022. szeptember 16. Az eredetiből archiválva : 2022. szeptember 20.
  38. Császár Cat. A BUBBLE leállítja a havi képregényeket . " A fantázia világa " (2019. szeptember 2.). Letöltve: 2021. augusztus 15. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 15.
  39. A Bubble képregénykiadó leállítja folyóiratok kiadását Oroszországban . Regnum (2021. április 16.). Letöltve: 2021. augusztus 15. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 16..
  40. Buyanov, Konstantin BUBBLE nem ad ki kislemezeket . Geekster.ru (2019. szeptember 3.). Letöltve: 2021. augusztus 30. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 31.
  41. Bordukov, Anton A Bubble kiadó leállítja az időszaki képregények kiadását . GeekCity.ru (2019. szeptember 7.). Letöltve: 2021. augusztus 30. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 11.
  42. Al Sabahi, az Ibrahim Bubble Publishing leállítja a havi rendszerességű papírképregények kiadását . " Kanobu " (2019. szeptember 2.). Letöltve: 2022. augusztus 25. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 15.
  43. Bruskova, Anna Képregényipari Hírek (2019. szeptember 30. – október 7.) . " Fantasy Lab " (2019. október 7.). Letöltve: 2021. augusztus 20. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 20.
  44. Kislitsyn, Igor Ki fog játszani a Major Gromban, és mi vár a Bubble kiadóra? . „ Kanobu ” (2019. október 7.). Letöltve: 2021. augusztus 7. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 10.
  45. Buborék képregények. Comic Con Russia 2019: BUBBLE sajtótájékoztató . YouTube (2019. október 4.). Letöltve: 2021. augusztus 7. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 10.
  46. Afonin, Sergey A fő szerelmespár a „Grom őrnagy. Pestis doktor" a képregény borítóján . GeekCity.ru (2020. december 9.). Letöltve: 2021. augusztus 7. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 10.
  47. Bubble Comics . Anna Sergeeva és Marina Privalova "Tagar" manga elektronikus formában jelenik meg! . " VKontakte " (2020. október 4.). Hozzáférés időpontja: 2022. október 31.
  48. Podolszkij, Sándor. Először nézd meg a "Tagar" orosz mangát . Horrozon (2017. szeptember 4.). Letöltve: 2021. július 15. Az eredetiből archiválva : 2021. július 15.
  49. Ershov, Oleg Tagar. Tekintse át . " VKontakte " (2017. november 8.). Hozzáférés időpontja: 2022. október 31.
  50. Skvortsova, Marina "Tagar" a Bubble-tól: Orosz gyártású japán képregények . Portál szubkultúra (2021. november 19.). Letöltve: 2021. december 4. Az eredetiből archiválva : 2021. december 4..
  51. Yu. Glamazdo. "Tagar. Első kötet "A. Szergejev, M. Privalova . "Giktar". Letöltve: 2022. november 5.

Linkek