| Félelem és reszketés Las Vegasban. Vad utazás az amerikai álom szívébe | |
|---|---|
| Félelem és gyűlölet Las Vegasban: Vad utazás az amerikai álom szívébe. | |
| A regény első kiadásának borítója | |
| Szerző | Hunter Thompson |
| Műfaj | Posztmodernizmus |
| Eredeti nyelv | angol |
| Az eredeti megjelent | 1971 |
| Tolmács | Alex Kervey |
| Kiadó | véletlenszerű ház |
| Oldalak | 204 |
| Szöveg egy harmadik fél webhelyén | |
Félelem és reszketés Las Vegasban. Félelem és gyűlölet Las Vegasban: Vad utazás az amerikai álom szívébe Hunter Thompson amerikai gonzo újságíró és író vitatott életrajzi regénye 1971-ben . A könyv először 1971 október-novemberében jelent meg a Rolling Stone két számában, Ralph Steadman művész illusztrációival .
A regény egy szatíra az amerikai álom fogalmáról . Csupa burkolt utalás a popkultúrára és az 1960-as évek történelmi eseményeire ( vietnami háború , John és Robert Kennedy meggyilkolása , az Easy Rider című film stb.), számos akkori híres személyiséget is megemlítenek ( Charles Manson , Grace Slick , Lyndon Johnson , Richard Nixon , Tom Jones , Kelly hadnagy stb.). A könyvnek nincs egyértelmű narratívája, gyakran elmerül a szürrealizmusban , bár a szerző leírása a főszereplő különféle kábítószerektől származó hallucinációiról megbízhatatlan [1] .
„Volt 2 zacskó füvet, 75 ampulla meszkalint, 5 zacskó lizergsav-dietilamidot vagy LSD-t, egy sószórót félig tele kokainnal, és egy egész parádé bolygót különféle stimulánsokkal, ládákkal, csikorgókkal, nyelőkkel és mindennel. színek... és egy fél üveg tequila, egy liter rum, egy doboz sör, fél liter éter és két tucat amil. Nem mintha egy kiránduláson kellett volna mindez, de ha egyszer elkezdtél kábítószert gyűjteni, akkor menj a hobbiba a végéig. Az egyetlen dolog, ami zavart, az az adás volt. A világon semmi sem tehetetlenebb, felelőtlenebb és gonoszabb, mint egy éteri falásban lévő ember. És tudtam, hogy hamarosan belemerülünk ebbe.”
1971_ _ Raul Duke újságíró és ügyvédje "Dr. Gonzo" Nevadán autóznak , céljuk, hogy cikket írjanak a Mint 400 versenyről, amely Las Vegasban lesz . Az újságíró hallucinálni kezd a drogoktól . Úgy tűnik neki, hogy egy falka denevér repül az autó felett. Útközben Duke és Gonzo találkozik egy stoppossal, és úgy döntenek, hogy felemelik. Duke gyanakszik a srácra, és elkezdi megfélemlíteni a kitalált drogbáró "Savage" Henryről szóló történetekkel, aki állítólag megtévesztette őket, és most meg fogják ölni. A stoppos kiugrik az autóból, és ijedten elszalad. Duke és Gonzo végre megérkeznek Las Vegasba, ahol egy szállodába indulnak, ahol hamis neveken foglaltak szobát. A szállodában Duke drogjai azt képzelik, hogy az egész szoba hemzseg az óriási hüllőktől, és Dr. Gonzónak be kell vinnie a szobájába.
A Mint 400 verseny után Duke és Gonzo berúgva sétálnak Las Vegasban: sikertelenül próbáltak besurranni egy Debbie Reynolds koncertre , majd a Circus Circus létesítményében töltötték az időt. Késő este térnek vissza a szállodába, és emlékeznek rá, hogyan találkozott Gonzo néhány órával azelőtt egy lánnyal a liftben, majd késsel fenyegette meg barátját. Az ügyvéd, aki emlékszik rá, féltékenykedni kezd. Duke megvigasztalja, és elindul a kaszinóba. Amikor visszatér, ügyvédjét a fürdőben találja felöltözve, és teljes hangerőn hallgatja a rádiót. Az öngyilkossági hajlamoktól szenvedő Gonzo azt követeli, hogy kapcsolják be a White Rabbit ("White Rabbit"), és a dal csúcspontja alatt dobják be a rádiót a fürdőbe, hogy Gonzót áramütés érje. De Duke visszautasítja, kikapcsolja a kagylót, és egy grapefruitot dob Gonzo fejéhez . Aztán az újságíró, miután elbarikádozta a dühös ügyvédet a fürdőszobában, lefekszik. De másnap reggel Duke felfedezte, hogy Gonzo eltűnt, és kiderült, hogy Los Angelesbe ment . Mivel nem tudja kifizetni a hatalmas számlát, Duke-nak meg kell szöknie, és gyümölcsöt és élelmet, valamint egy ügyvéd által vásárolt hatalmas mennyiségű szappant visz ki a szobájából. Indulás előtt a portás átad neki egy táviratot Gonzótól, amelyben a szerkesztőség új megbízásáról tájékoztat, egy cikket a D.A. „Drogok és veszélyes drogok” című konferenciájáról, valamint arról, hogy Gonzo szobát foglalt neki a Flamingo Hotel. De Duke tele volt azzal a döntéssel, hogy elhagyja a szerencsétlenül járt Las Vegast, útközben belebotlik egy rendőrjárőrbe, majd összefut ugyanabba a stoppossal. Felhívja ügyvédjét egy helyi bárban, Duke meggondolja magát, és visszatér a városba.
Duke megérkezik a megadott szállodába, a szobában meglátja Dr. Gonzót egy kiskorú lánnyal, Lucyval, aki kábítószer-részegben van. Gonzo elárulja, hogy Lucy azért jött Las Vegasba, hogy átadja Barbara Streisandnak számos portréját. Duke elmagyarázza ügyvédjének, hogy börtönbe kerülhet egy kiskorú molesztálásáért és LSD -ért . Duke és Gonzo úgy szabadulnak meg Lucytól, hogy szobát foglalnak neki, pénzt adnak neki, így ő maga gondoskodik róla. A szobába érve elmondják, hogy Lucy telefonon próbálta elérni őket. Gonzo attól tartva, hogy feljelenti a rendőrségen, és elítélik, kasztrálásra ítélik, felhívja, és elmondja, hogy Duke-kal foglalkozott, de figyelmezteti, hogy a rendőrség üldözni fogja. Miután Duke és Gonzo megérkeznek a "Drogokról és veszélyes pszichotróp anyagokról" szóló konferenciára, de képtelenek elviselni Dr. Blomkvist beszédének tartalmát, Duke és Gonzo elhagyják a helyiséget. Egy bárban rendőröknek kiadva mesélni kezdenek egy georgiai férfinak a Los Angeles-i bűnözés és kábítószer-függőség növekedéséről, valamint a sátánisták által meggyilkolt hatalmas számú emberről . Utána az újságíró és az ügyvéd kemény drogokat fogyasztva közlekedik Vegas utcáin, és trágárságokat kiabál az arra járóknak. Késő este megállnak a külvárosban, és elmennek egy út menti kávézóba. Ott Gonzo egy félreérthetetlen beszélgetés után késsel fenyegeti a pincérnőt, de miután megnyugodott, kifizeti a számlát és elmegy. Egy idő után Gonzónak sürgősen ki kell mennie a repülőtérre, Duke a sivatagon átvágva biztonságosan elviszi a gép átjárójához. Ügyvédje távozása után Duke visszatér abba a szobába, amit kidobtak, és eszébe jut egy kábítószerút során történt több szerencsétlenség is. Miután Duke befejezi utazásának leírását, és Las Vegas iránti megvetés érzésével elhagyja a várost, és visszatér Los Angelesbe.
A Rolling Stone -ban megjelent regényt Ralph Steadman walesi karikaturista illusztrálta . Először 1970-ben működött együtt Thompsonnal, amikor felbérelt egy művészt, hogy illusztrálja első gonzo -cikkjét, a " The Kentucky Derby Is Decadent and Vicious " (A kentuckyi derbi dekadens és gonosz). Steadmant sok kritikus a regény illusztrátorának és Thompson társának üdvözölte. A New York Times megjegyezte, hogy Steadman "rajzai élesek, elmebetegek voltak, és megragadták Thompson érzéseit, azt az elképzelését, hogy káosz és erőszak bújik meg a műanyag amerikai felszín alatt". Az emberek a műanyag tövisek rajzait szörnyetegnek fogták fel” [2] .
1980-ban forgatták a Where the Buffalo Roam című játékfilmet , amely először Hunter Thompson gonzoriporter és ügyvédje, Karl Lazlo kalandjait mutatta be. Az újságíró őrült, de sikeres cikkeket ír, whiskyt iszik, fegyvert lő, LSD-t használ és utálja Richard Nixont .
A film félig önéletrajzinak tekinthető, hiszen a film létrejöttében fontos szerepet játszott a Fear and Loathing in Las Vegas című regény. Vad utazás az amerikai álom szívébe."
1998- ban a regényt teljesen megfilmesítette Terry Gilliam , és a Fear and Loathing in Las Vegas nevet kapta , Johnny Depp és Benicio del Toro főszereplésével . Érdemes megjegyezni, hogy a főszereplők alaposan felkészültek a forgatásra. Del Toro több mint 18 kg-ot hízott a forgatás előtt, és alaposan tanulmányozta Acosta életét. Depp barátságban volt Thompsonnal [3] , és több hónapig vele élt, tanulmányozva a szokásait és modorát, és átvett néhány modort Bill Murray karakteréből is , aki Thompsont alakította a Where the Buffalo Roams című filmben. Depp a Thompson kabrió Chevrolet Impala -ját is vezette (az író „ nagy vörös cápaként ” emlegette).
A film megbukott a pénztáraknál, 18,5 milliós költségvetéssel, mindössze 10,7 millió dollárt hozott, de később kultikus film lett [4] .