Állami és hivatalos nyelvek az Orosz Föderáció alanyaiban

Az Alkotmány 68. cikke értelmében az Orosz Föderáció államnyelve az egész területén az orosz nyelv . Az Oroszországhoz tartozó köztársaságoknak jogukban áll létrehozni saját államnyelveiket, amelyeket az Orosz Föderáció államnyelvével együtt használnak [1] .

Annak ellenére, hogy az Alkotmány nem tartalmaz közvetlen rendelkezést az autonóm régiók saját államnyelvük létrehozásának jogáról, a régiók saját chartáikkal és törvényeikkel állapítják meg e nyelvek hivatalos státuszát.

Állami nyelvek az Orosz Föderáció köztársaságaiban

• Abaza nyelv ( Karacsáj-Cserkesz ).
• Adyghe nyelv ( Adygeya ).
• Altaji ( Altáji Köztársaság ).
• baskír nyelv ( Baskíria ).
• burját nyelv ( Burjátia ).
• ingus nyelv ( Ingusföld ).
• kabard- cirkassziai nyelv ( kabard -balkária ( a köztársaság alkotmányában kabard nyelvnek nevezik ), karacsáj-cserkesz ( a köztársaság alkotmányában cserkesz nyelvnek nevezik )).
• kalmük nyelv ( Kalmykia ).
• Karacsáj- balkár nyelv ( Kabardino-Balkaria ( a köztársaság alkotmányában balkár nyelvnek nevezik ), Karacsáj-Cserkessia ( a köztársaság alkotmányában karacsáj nyelvnek nevezik )).
• komi nyelv ( Komi Köztársaság ).
• krími tatár nyelv ( Krími Köztársaság [2] ) [3] .
• mari nyelv ( Mari El ).
• moksa nyelv ( Mordovia ).
• Nogai nyelv ( Karacsáj-Cserkeszia ).
• oszét nyelv ( Észak-Oszétia-Alania ).
• tatár nyelv ( Tatár ).
• tuvai nyelv ( Tyva ).
• Udmurt nyelv ( Udmurtia ).
• ukrán nyelv ( Krími Köztársaság [2] ) [3] .
• Khakass nyelv ( Khakassia ).
• csecsen nyelv ( Csecsenföld ).
• csuvas nyelv ( csuvas ).
• erza ​​nyelv ( Mordovia ).
• jakut nyelv ( Szakha (Jakutia) ).
• Dagesztán nyelvei . A Dagesztáni Köztársaság alkotmánya szerint a köztársaság területén az orosz és a dagesztáni népek összes nyelve az államnyelv [4] . Dagesztán írott nyelvei közé tartozik az avar , agul , azeri , dargin , kumyk , lak , lezgi , nogai , rutul , tabasaran , tat , csahur és csecsen .

Hivatalos státuszú nyelvek

• burját nyelv ( Aginsky Buryat Okrug, Zabaikalsky Krai ). A burját nyelv az orosz nyelv mellett használható a régió chartájának megfelelően [5] .
• vepsi ( Karéliai Köztársaság ). Helyi önkormányzatok használhatják [6] .
• Dolganszkij ( Szakha (Jakutia ) ). E nép lakóhelyein a helyi hivatalos nyelvként ismerik el, és az állammal egyenrangúan használják [7] .
• kazah ( Altáji Köztársaság ). A hivatalos kommunikációs területeken használják hordozói kompakt lakóhelyein [8] .
• karél (Karéliai Köztársaság). Helyi önkormányzatok használhatják [6] .
• Komi -Permyak ( Perm Terület Komi-Permyatsky kerülete ). Használható a hivatalos kommunikációs területeken [9] .
• Mansi ( hanti-manszi autonóm körzet - Yugra ). Biztosítják az őslakosok nyelveinek hivatalos irodai munkában való használatának jogát [10] .
• nyenyecek
  • Nyenec Autonóm Kerület . Hivatalosként elismert a nyenyecek lakóhelyein (2013 januárja óta) [11] .
  • Hanti-manszi autonóm körzet . Biztosítják az őslakosok nyelveinek hivatalos irodai munkában való használatának jogát [10] .
  • Jamalo-nyenyec autonóm körzet . Használható hivatalos irodai munkában az északi őslakosok hagyományos lakóhelyein [12] .
• Selkup (Jamalo-Nyenyec Autonóm Okrug). Használható hivatalos irodai munkában az északi őslakosok hagyományos lakóhelyein [12] .
• Csukcs (Szakha (Jakutia)). E nép lakóhelyein a helyi hivatalos nyelvként ismerik el, és az állammal egyenrangúan használják [7] .
• Finn (Karéliai Köztársaság). Helyi önkormányzatok használhatják [6] .
• hanti
  • Hanti-manszi autonóm körzet . Biztosítják az őslakosok nyelveinek hivatalos irodai munkában való használatának jogát [10] .
  • Jamalo-nyenyec autonóm körzet . Használható hivatalos irodai munkában az északi őslakosok hagyományos lakóhelyein [12] .
• Evenki (Szakha (Jakutia)). E nép lakóhelyein a helyi hivatalos nyelvként ismerik el, és az állammal egyenrangúan használják [7] .
• Even (Sakha (Jakutia)). E nép lakóhelyein a helyi hivatalos nyelvként ismerik el, és az állammal egyenrangúan használják [7] .
• Yukagir (Szakha (Jakutia)). E nép lakóhelyein a helyi hivatalos nyelvként ismerik el, és az állammal egyenrangúan használják [7] .

A nemzeti kisebbségek nyelveinek hivatalos státuszát (a felsorolás nélkül) tömör lakóhelyükön a Baskír Köztársaság , Mari El , Tatár , Udmurtia , Khakassia és Chukotka Autonóm Kerület jogszabályai is meghatározzák .

Kormányzati weboldal nyelve

Állami (hivatalos) nyelvek oktatása az Orosz Föderáció tantárgyi iskoláiban

Az orosz alkotmány deklarálja az oktatás nyelvének megválasztásának jogát (26. cikk). Az orosz nyelvet az Orosz Föderáció minden középiskolájában kötelezően tanítják. Minden orosz iskolát végzettnek le kell tennie az egységes állami vizsgát (USE) orosz nyelvből. Az Oroszországon belüli köztársaságok iskoláiban a köztársaságok államnyelveit is tanítják.

E nyelvek tantárgyi státusza 2017 végén a köztársaság jogszabályaitól függően változott [59] :

• A köztársaság államnyelvének kötelező tanulása az iskolában, a tanuló nemzetiségétől függetlenül . Komi Köztársaság , Kalmykia (1-től 11-ig az anyanyelvi beszélőknek, 1-től 9-ig a többiek számára könnyű program), Észak-Oszétia-Alánia (anyanyelvi beszélőknek kötelező, nem anyanyelvűeknek kötelező, de világítás alatt program), Chuvashia (1-9 osztály)
• A köztársaság államnyelvének kötelező oktatása az iskolában csak anyanyelvűek számára . Adygea (az oroszul beszélőknek joguk volt az adyge irodalmat oroszul tanulni), Ingusföld , Kabard-Balkária , Karacsáj-Cserkeszia , Csecsen Köztársaság ;
• A köztársaság államnyelvének önkéntes tanulása az iskolában (anyanyelvi és nem anyanyelvi beszélők számára egyaránt) . Udmurtia , Altáji Köztársaság .

2018 nyarán szövetségi törvényt fogadtak el, amely lehetővé tette az Orosz Föderáció iskoláinak tanulói számára, hogy ne tanulják a köztársaságok államnyelveit [60] . A szövetségi jogszabályok nem garantálják az Orosz Föderáción belüli köztársaságok államnyelveinek tanulmányozásának lehetőségét a területükön; csak egyértelműen jelezték, hogy esetleges tanulmányozásukat nem szabad az orosz nyelv tanulmányozásának rovására végezni.

Lásd még

• Oroszország nyelvei
• Nyelvpolitika Oroszországban

Jegyzetek

1. ↑ Az orosz alkotmány 68. cikke . Letöltve: 2012. augusztus 22. Az eredetiből archiválva : 2020. március 4. (határozatlan)
2. ↑ 1 2 Ez a közigazgatási egység a Krím-félsziget területén található, amelynek nagy része területi viták tárgya a vitatott területet ellenőrző Oroszország és Ukrajna között , amelynek határain belül a vitatott területet a legtöbb ENSZ elismeri. tagállamok . Oroszország szövetségi felépítése szerint az Orosz Föderáció alanyai a Krím vitatott területén – a Krími Köztársaságban és a szövetségi jelentőségű Szevasztopolban – találhatók . Ukrajna közigazgatási felosztása szerint Ukrajna régiói Krím vitatott területén találhatók – a Krími Autonóm Köztársaság és a különleges státusú Szevasztopol város .
3. ↑ 1 2 Megállapodás az Orosz Föderáció és a Krími Köztársaság között a Krími Köztársaságnak az Orosz Föderációhoz való felvételéről és az Orosz Föderáción belüli új alanyok létrehozásáról . Letöltve: 2014. március 23. Az eredetiből archiválva : 2014. március 23.. (határozatlan)
4. ↑ 1. fejezet, 11. cikk . Letöltve: 2010. december 10. Az eredetiből archiválva : 2018. január 9.. (határozatlan)
5. ↑ A Bajkál-túli Terület Chartája, Art. 108 . Letöltve: 2010. június 6. Az eredetiből archiválva : 2016. március 14.. (határozatlan)
6. ↑ 1 2 3 A Karél Köztársaság törvénye a karél, veps és finn nyelvek állami támogatásáról a Karél Köztársaságban. 8. cikk (1) bekezdés
7. ↑ 1 2 3 4 5 A Szaha Köztársaság (Jakutia) törvénye „A Szaha Köztársaságban (Jakutia) a nyelvekről”. I. fejezet, 6. cikk
8. ↑ Az Altáj Köztársaság törvénye a nyelvekről. I. fejezet, 4. cikk
9. ↑ Perm Terület chartája. 42. cikk
10. ↑ 1 2 3 Törvény a KhMAO-ban élő északi őslakosok nyelveiről (hozzáférhetetlen link) . Letöltve: 2010. június 6. Az eredetiből archiválva : 2011. július 22. (határozatlan) 
11. ↑ A nyenyec autonóm körzet képviselőinek gyűlése első olvasatban elfogadta a nyenyec nyelv hivatalos státuszáról szóló törvényjavaslatot . Letöltve: 2012. november 20. Az eredetiből archiválva : 2012. november 15.. (határozatlan)
12. ↑ 1 2 3 Törvény a Jamalo-Nyenyec Autonóm Kerület területén élő északi őslakos népek anyanyelveiről (elérhetetlen link) . Letöltve: 2010. június 6. Az eredetiből archiválva : 2011. július 22. (határozatlan) 
13. ↑ Az Adygeai Köztársaság Államtanácsa-Khase . Letöltve: 2017. július 28. Az eredetiből archiválva : 2012. január 15. (határozatlan)
14. ↑ Adygeai Köztársaság - Kezdőlap . Letöltve: 2017. július 28. Az eredetiből archiválva : 2011. május 15. (határozatlan)
15. ↑ Kezdőoldal - Államgyűlés - Az Altáji Köztársaság El Kurultai . Letöltve: 2021. április 29. Az eredetiből archiválva : 2021. április 29. (határozatlan)
16. ↑ Altáji Köztársaság . Letöltve: 2017. július 28. Az eredetiből archiválva : 2014. február 16.. (határozatlan)
17. ↑ A Baskír Köztársaság államgyűlésének hivatalos honlapja – Kurultai . Letöltve: 2017. július 28. Az eredetiből archiválva : 2011. november 27.. (határozatlan)
18. ↑ Hírek – A Baskír Köztársaság kormánya . Letöltve: 2021. április 29. Az eredetiből archiválva : 2015. március 22. (határozatlan)
19. ↑ Archivált másolat (a hivatkozás nem elérhető) . Letöltve: 2021. április 29. Az eredetiből archiválva : 2015. augusztus 14.. (határozatlan) 
20. ↑ Burját Köztársaság . Letöltve: 2021. április 29. Az eredetiből archiválva : 2021. május 2. (határozatlan)
21. ↑ Az NS RD hivatalos weboldala - Az NS RD portál főoldala . Letöltve: 2021. április 29. Az eredetiből archiválva : 2021. április 28.. (határozatlan)
22. ↑ RD kormánya . Letöltve: 2017. július 28. Az eredetiből archiválva : 2011. május 12. (határozatlan)
23. ↑ A Zsidó Autonóm Terület törvényhozó gyűlése . Letöltve: 2022. július 22. (határozatlan)
24. ↑ הסמלים . Letöltve: 2021. január 10. Az eredetiből archiválva : 2020. október 12. (határozatlan)
25. ↑ Az Ingus Köztársaság Népgyűlése . Letöltve: 2017. július 5. Az eredetiből archiválva : 2017. július 6.. (határozatlan)
26. ↑ Ingus Köztársaság - hivatalos oldal . Letöltve: 2017. július 28. Az eredetiből archiválva : 2011. július 13. (határozatlan)
27. ↑ A KBR parlamentje . Letöltve: 2020. október 6. Az eredetiből archiválva : 2020. február 9.. (határozatlan)
28. ↑ A Kabard-Balkár Köztársaság kormánya . Letöltve: 2021. április 29. Az eredetiből archiválva : 2021. május 5. (határozatlan)
29. ↑ Hírek – A Kalmük Köztársaság Népi Khural (Parlamentje) . Letöltve: 2017. július 28. Az eredetiből archiválva : 2012. január 13.. (határozatlan)
30. ↑ A Kalmük Köztársaság kormánya . Letöltve: 2017. július 28. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 13. (határozatlan)
31. ↑ A Karacsáj-Cserkesz Köztársaság Népgyűlése (Parlamentje) . Letöltve: 2017. július 28. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 2.. (határozatlan)
32. ↑ A Karacsáj-Cserkesz Köztársaság vezetőjének és kormányának hivatalos honlapja . Letöltve: 2021. április 29. Az eredetiből archiválva : 2021. április 28.. (határozatlan)
33. ↑ A Karél Köztársaság törvényhozó gyűlése . Letöltve: 2021. április 29. Az eredetiből archiválva : 2021. június 3. (határozatlan)
34. ↑ A Karél Köztársaság hivatalos internetes portálja . Letöltve: 2017. július 28. Az eredetiből archiválva : 2017. július 26. (határozatlan)
35. ↑ Kezdőlap . Letöltve: 2021. április 29. Az eredetiből archiválva : 2021. április 29. (határozatlan)
36. ↑ A Komi Köztársaság hivatalos internetes portálja . Letöltve: 2017. július 28. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 30. (határozatlan)
37. ↑ crimea.gov.ru/
38. ↑ A Krími Köztársaság kormánya | Hivatalos portál . Letöltve: 2021. április 29. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 17.. (határozatlan)
39. ↑ A Mari El Köztársaság Államgyűlésének hivatalos honlapja . Letöltve: 2021. április 29. Az eredetiből archiválva : 2021. április 29. (határozatlan)
40. ↑ Archivált másolat (a hivatkozás nem elérhető) . Letöltve: 2021. április 29. Az eredetiből archiválva : 2008. október 14. (határozatlan) 
41. ↑ A Mordvin Köztársaság Államgyűlése . Letöltve: 2017. július 28. Az eredetiből archiválva : 2017. július 20. (határozatlan)
42. ↑ A Mordvin Köztársaság kormányának hivatalos portálja (elérhetetlen link) . Letöltve: 2017. július 28. Az eredetiből archiválva : 2007. július 3. (határozatlan) 
43. ↑ ИР"Ð¢ÑƒÐ¼Ñ Ð½" . Hozzáférés dátuma: 2021. április 29. Az eredetiből archiválva 2013. március 11-én. (határozatlan)
44. ↑ A Szaha Köztársaság (Jakutia) hivatalos információs portálja . Letöltve: 2017. július 5. Az eredetiből archiválva : 2017. június 6.. (határozatlan)
45. ↑ Kezdőlap . Letöltve: 2021. április 29. Az eredetiből archiválva : 2021. május 1. (határozatlan)
46. ↑ Kezdőlap | Észak-Oszétia-Alania Köztársaság, hivatalos portál . Letöltve: 2017. július 28. Az eredetiből archiválva : 2012. február 13. (határozatlan)
47. ↑ gossov.tatarstan.ru/
48. ↑ prav.tatarstan.ru/
49. ↑ A Tyva Köztársaság Legfelsőbb Khural (parlamentje) . Letöltve: 2017. július 28. Az eredetiből archiválva : 2012. január 9.. (határozatlan)
50. ↑ Archivált másolat (a hivatkozás nem elérhető) . Letöltve: 2021. április 29. Az eredetiből archiválva : 2014. február 12.. (határozatlan) 
51. ↑ Az Udmurt Köztársaság Államtanácsa . Letöltve: 2017. július 28. Az eredetiből archiválva : 2012. január 20. (határozatlan)
52. ↑ Üdvözlünk . Letöltve: 2017. július 28. Az eredetiből archiválva : 2018. október 14.. (határozatlan)
53. ↑ A Khakassia Köztársaság Legfelsőbb Tanácsa . Letöltve: 2022. április 21. Az eredetiből archiválva : 2012. január 3.. (határozatlan)
54. ↑ Üdvözöljük – a Khakassia Köztársaság kormánya . Letöltve: 2017. július 28. Az eredetiből archiválva : 2021. január 3.. (határozatlan)
55. ↑ A Csecsen Köztársaság parlamentjének hivatalos honlapja – A Csecsen Köztársaság parlamentjének hivatalos honlapja . Letöltve: 2021. április 29. Az eredetiből archiválva : 2021. április 23. (határozatlan)
56. ↑ A Csecsen Köztársaság vezetőjének hivatalos honlapja . Letöltve: 2021. április 29. Az eredetiből archiválva : 2003. augusztus 7.. (határozatlan)
57. ↑ Csuvas Köztársaság Államtanácsa | Hivatalos oldal | A Csuvas Köztársaság Államtanácsa . Letöltve: 2021. április 29. Az eredetiből archiválva : 2021. október 24. (határozatlan)
58. ↑ Kezdőlap | A Csuvas Köztársaság hatóságainak hivatalos portálja . Letöltve: 2017. július 28. Az eredetiből archiválva : 2011. szeptember 23.. (határozatlan)
59. ↑ A föderalizmus csak papíron maradt . Letöltve: 2018. július 28. Az eredetiből archiválva : 2018. július 28. (határozatlan)
60. ↑ Natív vagy nem őshonos? Hogyan tanítják most a nemzeti nyelveket az iskolákban . Letöltve: 2018. július 28. Az eredetiből archiválva : 2018. július 28. (határozatlan)

Irodalom

• Hogyan és miért kell megőrizni az oroszországi népek nyelveit? Konstantin Zamyatin, Annika Pasanen, Janne Saarikivi
• Konsztantyin Zamjatyin a kisebbségi nyelvek hivatalos státusza? 2014
• Oding, N. Yu., Yushkov, A. O., Savulkin, L. I. A nemzeti nyelvek használata államnyelvként az Orosz Föderáció köztársaságaiban: jogi és gazdasági szempontok // Terra Economicus. 2019. 17. évfolyam 1. szám 112-130.