Szpasovics, Vlagyimir Danilovics

Vlagyimir Danilovics Spasovics
fényesít Włodzimierz Spasowicz
Repin I.E. Vlagyimir Danilovics Spasovich jogász és lengyel irodalomtörténész portréja. H., m. GRM , Szentpétervár, 1891
Születési dátum	1829. január 16. (28.) [1]
Születési hely	Rechitsa , Minszk kormányzósága
Halál dátuma	1906. október 13. (26.) [1] (77 évesen)
A halál helye	Varsó
Ország	Orosz Birodalom
Tudományos szféra	jogtudomány, irodalomtörténet, publicista
Munkavégzés helye	Szentpétervári Egyetem
alma Mater	Szentpétervári Egyetem (1849)
Akadémiai fokozat	A büntetőjog doktora (1863)
Ismert, mint	ügyvéd, ügyvéd, szónok
A Wikiforrásnál dolgozik
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Vlagyimir Danilovics Spasovich ( lengyelül: Włodzimierz Spasowicz ; 1829. január 16. Rechitsa , Minszk tartomány , ma Gomel régió  - 1906. október 26. , Varsó ) - orosz jogász és jogász, kiváló jogász, lengyel publicista, lengyel irodalomkritikus és történész közéleti személyiség.

Életrajz

Vlagyimir Danilovics Spasovich 1829. január 16-án született egy orvos családjában, Minszk tartományban, ortodox vallású. Apa - Daniil Osipovich Spasovich (1832 óta a Minszki Orvosi Tanács felügyelője), az orvostudomány és a sebészet doktora, anyja - Feophila Mikhailovna Kreuts. Szpasovics apai nagyapja, Osip uniátus pap volt Minszk egyik templomában.

Maga Spasovich írta: „Egyház-, nacionalista és antistataista vagyok... Gyerekkoromban egy másik környezetbe csöppentem, mintha egy mély tóba kerültem volna, amelynek hullámaiban felépültem és megerősödtem. Ez a tó volt a szülőföldem, Litvániám, vagy Fehér- vagy Fekete-Oroszország - más-más ember másként nevezte . A szülőföldemet kész formában, kulturális és történelmi, lengyel kultúra formájában tanították meg nekem.

Alapfokú tanulmányait a minszki gimnáziumban szerezte, ahol 1845-ben aranyéremmel érettségizett. 1849 - ben diplomázott a pétervári egyetem jogi karán . Két évvel később megvédte diplomamunkáját a Nemzetközi Jogi Tanszéken „A semleges zászló és a semleges rakomány jogairól” . 1857-1861-ben a szentpétervári egyetem büntetőjog professzora volt. 1861-ben, a hallgatói zavargások után egy csoport professzorral otthagyta az egyetemet, és büntetőjogot tanított a jogi karán .

1863-ban kiadta a Büntetőjogi Tankönyvet, amiért megkapta a jogi doktori fokozatot. Az egyik első, aki élesen bírálta az 1845 -ös Büntető- és Javító Törvénykönyvet .

1866. május 31-én az igazságszolgáltatási reform kapcsán ügyvéd lett. A kortársak megjegyzik V. D. Spasovich tudományos megközelítését az ügyvédi munkához. Vlagyimir Danilovics beszédeit szigorú összetételük, a bizonyítékok valóban tudományos elemzése jellemezte [2] . Gyakran megkérdőjelezte és megkérdőjelezte a kétes szakértői állításokat, mivel számos szakterületről (különösen a törvényszéki tudományról ) mélyreható ismeretekkel rendelkezett . VD Spasovich mindig nagy figyelmet fordított az előzetes felkészülésre, és nem szerette a rögtönzést . Érdekes, hogy V. D. Spasovich beszédeit kezdve meglepte azokat a hallgatókat, akik korábban nem ismerték beszédeit. Eleinte mindig nehezen, szinte akadozva kezdte, de pár perc múlva a beszélő átalakult, és gondolatok és forma teljes ragyogásában mondta el beszédét. Ma már nem lehet megmondani, hogy egy ilyen kezdet technika („kontrasztmunka”) vagy Vlagyimir Danilovics szerves tulajdonsága volt-e, azonban a beszédek végén a hallgatóság mindig visszafogott volt. VD Spasovich beszédeit kollégái nagyra értékelték. Anatolij Fedorovics Koni , aki V. D. Szpasovicsot ismertette, ezt írta:

Sok-sok éven át csodáltam eredeti, lázadó szavát, amelyet szögként vert bele a nekik pontosan megfelelő fogalmakba - csodáltam lelkes gesztusait és csodálatos beszédarchitektúráját, melynek ellenállhatatlan logikája felvett mélylélektani, ill. egy hosszú, a mindennapi gondolkodás tapasztalatán alapuló jelzések.

Vlagyimir Spasovich jelentősen hozzájárult a pszichofiziológiai problémák kidolgozásához, részt vett találkozókon és tagja volt a Katonai Orvosi Akadémia Pszichiátriai Társaságának. Tagja volt az Adam Mickiewiczről elnevezett lengyel irodalmi társaságnak Lvovban .

1900 óta a krakkói Jagelló Egyetem díszdoktora . A Varsói Tudományos Társaság egyik alapítója. A Poznańi Tudománybarátok Társaságának tiszteletbeli tagja.

1872-ben Vlagyimir Szpasovics 1600 hold földet vásárolt Jakubovszkij gróftól, aki Kalinovkát és a szomszédos földeket birtokolta. A földet cukorgyáraknak adta bérbe. Kalinovkától 45 kilométerre birtokot épített Lemeshevka faluban (ma a Vinnitsa régió Kalinovszkij kerülete ), jelenleg a Lemeshevsky kolostor található.

1906. október 26-án hunyt el Varsóban influenzában. Mivel nem volt családja, minden megtakarítását a Varsói Tudományos Akadémiára és a Szentpétervári Római Katolikus Társaság növendékpénztárára hagyta.

Büntetőjogi tankönyv

1863 - ban megszületett az egyik legjobb büntetőjogi tankönyv, amelynek szerzője V. D. Spasovich volt. A tankönyv megjelenése előtt a büntetőjog tanulmányozásának legkiemelkedőbb tankönyvei Szergej Ivanovics Barsev moszkvai professzor „A büntetés mértékéről” (1840) és „A bűncselekmények és büntetések elméletének és jogszabályainak általános elvei” című művei voltak. " Később A. F. Koni azt írta, hogy „a beszámítás és a büntetés lényeges kérdéseivel kapcsolatos archaikus nézeteket az élettől elszakadt foteltudós pedantériájával fejtették ki”. V. D. Spasovich könyve „fényes és örömteli jelenség” volt.

... nagyon érezhető volt Berner hatása, de egész szakaszokat önállóan dolgoztak fel, a nyelvezet figuratív és erős, a képek fényesek, ésa tankönyv VII. fejezetét alkotó 1845-ösBüntetés-kódexa jogalkotási gyűjtemény ...[3]

A tankönyv Spasovich rendkívül népszerű előadásainak felhasználásával készült. A tankönyv megjelenése ugyanakkor nagy támadásokat váltott ki a reakciós professzorok részéről, akik keményen bírálták a benne megfogalmazott progresszív rendelkezéseket [4] . 1864 -ben II. Sándor rendeletével a tankönyvet betiltották. A „legmagasabb rendelettel” létrehozott különleges bizottság, amelyet Dolgorukov csendőrfőnök vezetett, több mint 36 olyan helyet talált a tankönyvben, „amely ellenséges gondolatokat tartalmazott”, amelyek bűzlöttek a „rohadt Nyugat” normáitól. A királyi rendelet szerint a tankönyvet elkobozták. V. D. Spasovich, akit ekkorra a kazanyi egyetem rendes tanárává választottak, nem láthatta el hivatalos feladatait.

Publicisztika és kutatás

Együttműködött a "Saint-Petersburg Vedomosti" újságokkal és a "Bulletin of Europe" liberális magazinnal. 1876-tól Varsóban adta ki a "Kraj" ("Föld"), 1883-tól az egyik legnépszerűbb lengyel "Ateneum" ("Ateneum") című hetilapot Szentpéterváron. 1895-ben tárgyalt a Londoni Szabad Orosz Sajtó Alapítvánnyal az együttműködés kérdésében. 2010-ben megjelent a „Liberalizmus és populizmus. Válogatott művek” („Liberalizm i narodowość: Wybór pism”).

Tanulmányozta a nyugat-európai és szláv országok történetének és kulturális problémáit. Latinból lefordította és Szentpéterváron kiadta a 16. századi lengyel történész, S. Ozhelsky "Nyolc könyve a királytalanságról 1572-től 1576-ig" című könyvét , részt vett a Volumina Legum ( Kód ) című kiadvány megjelenésének előkészítésében. törvények" ; 1859-1860). Az 1850-es évek végén ő készítette elő a Litván Nagyhercegség Statútumát publikálásra ( az 1863-1864-es felkelés kapcsán nem adták ki ).

Történelmi és jogi tanulmányok szerzője: "Ausztria legújabb története" (1872), "Velyapolsky márki élete és politikája" (1882), "Montenegró és Bogisic ügyvéd" (1889), "Esszé a lengyel történelemről" Irodalom" (a "History of Slavic Literature", 2. kiadás, 1-2. kötet, 1879-1881, A.N. Pypin -nel együtt ) [5] . 1899-ben jelent meg az "Irodalomtudomány: Vladislav Syrokomla" ("Władysław Syrokomla: Studjum literackie") című könyv.

Élete során publikálta összegyűjtött műveit (Spasovich V.D. Works. St. Petersburg, 1889-1902. Vol. 1-10). Lengyel nyelvű gyűjteménye 7 kötetben jelent meg ("Pisma", Szentpétervár, 1892-1899).

Vlagyimir Spasovich számos cikket szentelt A. S. Puskin, M. Yu. Lermontov, I. S. Turgenyev, V. S. Solovyov, V. Shakespeare, D. Byron, A. Mickiewicz munkásságának. Készített egy cikket "Pizzítás az orosz irodalomba, főbb szerveibe és pártjaiba 1858 végén", amely a "Słowo" ("Szó") újságban jelent meg. Hosszú ideig a szentpétervári Shakespeare-kör élén állt, amelybe A. F. Koni, S. A. Andrejevszkij, K. K. Arszejev, A. I. Urusov tartozott.

1913-ban Szentpéterváron kiadták Vlagyimir Szpasovics műveinek gyűjteményét („Művek”, 1–10. köt., 2. kiadás). 1981-ben jelent meg az "Irodalomtudományi munkák" ( Pisma krytycznoliterackie ) című könyv.

A Cronenberg-ügy

Szpaszovics Fetyukovics védőjének prototípusaként szerepel Dosztojevszkij A Karamazov testvérek című művében . Ez a sors jutott Vlagyimir Danilovicsra Cronenberg ügye után , akit hétéves lánya megkínzásával vádolnak. Cronenberg rúddal megkorbácsolta, és felfedezte, hogy miután feltörte a zárat felesége mellkasán, ott tapogatózott, és a pénzhez jutott. F. M. Dosztojevszkij végül helyeselte Cronenberg indoklását, mert különben a család felbomlott volna, de Szpaszovicsot hibáztatta azért, hogy az orosz családokban a gyermekek testi fenyítésének rutinjával kapcsolatos kijelentéseivel kihúzta a gyermek iránti részvét érzését. : "Lánygyermek; kínozták, kínozták, és a bírák meg akarják védeni – és micsoda szent ügy, úgy tűnik!

Egy másik híres orosz író, Mihail Evgrafovich Saltykov-Shchedrin a következőket írta:

... ha nem helyesel sem a pofonokat, sem a korbácsolást, akkor miért keveredsz bele egy ilyen dologba, ami csupa pofonból és korbácsolásból áll?

Meg kell jegyezni, hogy V. D. Spasovich a bíróság végzésével érdektelenül védte Cronenberget.

Nevezetes esetek

• "Tiflis-ügy". (Nina Andreevszkaja 1876. július 22-i elrablásával és meggyilkolásával kapcsolatos büntetőper Nyikolaj és David Chkhotua testvérek, valamint Koridze, Mcheladze és Gabisonia vádjával) [6] . Az ügy az Andreevsky családot érintette, egy nagyon gazdag családot, amely ingatlanokkal rendelkezett Besszarábiában, Grúziában és az Urálban.
• Dementiev-ügy. Dementyevet azzal vádolták, hogy megtagadta Dagaev hadnagy parancsának végrehajtását, és megsértette őt. Az ügyet a Szentpétervári Katonai Kerületi Bíróság tárgyalta.
• Ovsyannikov-ügy [7] [8]
• Dmitrieva és Kastrubo-Karitsky esete.
• Pavel Gaideburov esete
• A Lengyel Királyság szülöttének, Evstafia Schomberg-Kolontay nemes esete
• Petr Shchapov díszpolgár ügye
• Von Sohn gyilkossági ügye
• Kiriyaka chisinaui magisztrátus ügye
• "Nechaev" eset
• Melnitsky-ügy
• A Kroneberg- ügy
• A Proletariátus párt ügye
• Stanisław és Emil Jansen és Herminia Akar esete. 1870 [9]

Bibliográfia

• Spasovich V.D. A semleges zászló és a semleges rakomány jogairól. - Szentpétervár, 1851.
• Spasovich VD A házastársak vagyonviszonyáról az ókori lengyel jog szerint. - Szentpétervár, 1857.
• Spasovich VD Az igazságügyi bűnügyi bizonyítékok elméletéről az igazságszolgáltatással és a jogi eljárásokkal kapcsolatban. - Szentpétervár, 1861.
• Spasovich VD Az irodalmi tulajdon jogáról. - Szentpétervár, 1861.
• Spasovich VD Büntetőjogi tankönyv. - Szentpétervár, 1863.
• Szerzői jog és hamisítás . - Szentpétervár: M. O. Wolf, 1865. - [2], 106 p.
• Ausztria legújabb kori története // Bulletin of Europe. - 1866. - 1. sz. - S. 148-189
• Hosszú éveken át, 1859-1871: Cikkek, szövegrészek, történelem, kritika, vita, sors. beszédek és így tovább.  - Szentpétervár: típus. F. Sushchinsky, 1872. - [4], II, II, 665 p. - S. 312-345
• A Szentpétervári Egyetem ötvenedik évfordulója // Bulletin of Europe. - G. 5, 1870, 3. v., [május]. - F. Sushchinsky nyomdája, 1870. - 444 p., 1 lap. gokart.
• Szpasovics V. D. Az állambűnügy, az úgynevezett "Necsajevszkij": Alekszej Kuznyecov védelmében tartott beszéd. — [B. m.]: [b. és.], [1872].
• Polityka samobojstwa: uwagi nad pisemkiem Polska i Rossya w 1872 przez b. Członka Rady Stanu Królestwa Polskiego, Drezno 1872 . - Poznań: Księgarnia JK Żupańskiego, 1872 (Poznań: M. Marx). — 39, [1] s.
• Spasovich VD VD Spasovich ügyvéd beszéde DD Schumacher védelmében a Büntető Semmítő Osztály április 10-i ülésén a Moszkvai Kereskedelmi Hitelbank ügyében. - [Moszkva]: Univ. típus., 1877. - 29 p.
• Megjegyzések a Btk. különös részének tervezetéhez / Ch. 26. Más tulajdonának jogosulatlan használata. Művészet. 546 és 547 / ösz. tag Szentpétervár. jogi szigetek: V. D. Spasovich, S. A. Andreevsky, G. V. Gantover [és mások]. - [Szentpétervár], [1887]. — 26 s.
• A szláv irodalom története, A. N. Pypin és V. D. Spasovich. - Szerk. 2. - T. 1. - Szentpétervár, 1879.
• Spasowicz Wł. Literacki i polityczny spadek po A. Wielopolskim . - Poznań: Księgarnia JK Żupańskiego, 1880. - 126 s.
• A szláv irodalom története, A. N. Pypin és V. D. Spasovich. Szerk. 2. - T. 2. - Szentpétervár, 1881. - 726s.
• Spasowicz Wł. A. Wielopolski i polityczni jego spadkobiercy. - Poznań, 1881. - 100 s.
• Spasowicz Wł. Studya nie z nature. - Wilno, 1881. - 279 s.
• Velepolsky márki élete és politikája: Epizód az orosz-pol történetéből. konfliktus és kérdés . - Szentpétervár: típus. M. Stasyulevics, 1882. - [2], II, 332, IV p.
• Byron és néhány elődje: Nyilvános előadások / V. D. Spasovich. - Szentpétervár: A. Tagov nyomda, 1885. - 157 p. - (B-ka európai írók és gondolkodók / Kiadja V. V. Chuiko. Második sorozat. 1885; 20. sz.)
• Spasovich VD A részvénytársaságokról. - [Tiflis], 1885. - 33 p.
• Mickiewicz i Puszkin przed pomnikiem Piotra Wielkiego: dwa odczyty wygł. w Krakowie w dn. 14. és 15. marca 1886 roku . - Lwów: [sn], 1887 ([Lwów]: E. Winiarz). - 1887. - 52 s.
• Spasovich V. D. Byronizmus Puskinban  és  Lermontovban  : A  romantika korszakából  //  Európai Értesítő . - 1888. - 3. sz.; négy.
• Spasovich VD Új irányok a büntetőjog tudományában / VD Spasovich. — M.: típus. t-va I. D. Sytin, 1898. - 139 p.
• Spasovich V. D. Byronizmus Puskinban és Lermontovban / V. D. Spasovich; adj. rövid életrajz. Lord Byron komp. B. Stepants. - Vilnius: Szerk. Északnyugat könyvkiadó, 1911. - VIII, 89 p.
• Spasovich V. D. Lord Byron századik évfordulója / Per. lengyelből // Az irodalom panteonja. — 1888 . - 2. sz.
• Montenegró és Bogishich ügyvéd // Európai Értesítő. - 1889. - 2. sz.
• O obecnym stanie ziemstwa w posiadających je guberniach cesarstwa rosyjskiego io projektowanych w tém ziemstwie reformach. – Hűha. - 1889. - 42 s.
• Konrad Wallenrod: odczyt Włodzimierza Spasowicza miany w dniu 10go września 1889 roku w Sali Ratuszowej we Lwowie . – Hűha. - 1889. - 39 s.
• Spasovich V. D. Művek. T2. - Szentpétervár, 1889.
• Spasovich V. D. Művek. T.3. - Szentpétervár, 1890.
• Spasovich V. D. Művek. T.4. - Szentpétervár, 1891.
• Spasowicz Wł. Dzieje literatury polskiej / przekł. z ros.-Krakkó-Varsó, 1891.
• Spasovich V. D. V. D. Spasovich két beszéde: 1. Április 17. 1891-ben a szentpétervári ügyvédi közgyűlésen. bírói körzetben a bírói oklevelek működésének XXV. évfordulója napján; 2. 1891. május 31-én baráti vacsorán saját ügyvédi tevékenységének XXV. évfordulója napján. - Berlin, 1892. - 34 p.
• Szerzői jogi nyilatkozat tervezete . - [Szentpétervár]: típus. vagy T. V. A. Tikhanova, minősítés. 1894. - 8 p.
• Spasowicz Wł. Schiller i Goethe w pamiętnem dziesięcioleciu ich przyjaźni : od połowy 1794 do początku 1805 r. Pétervár. — 1894.
• Spasovich V. D. Művek. T.5. - Szentpétervár, 1895.
• Új irányok a büntetőjog tudományában . - Moszkva: típus. t-va I. D. Sytin, 1898. - 139 p. - (Tudomány, művészet, irodalom és élet kérdései; 17. sz.)
• Spasowicz Wł. Mickiewicz i społeczeństwo rosyjskie // Kraj. - 1899. - 9. sz.
• Wincenty Pol jako poeta . - Lwow: Księgarnia Polska, [1881] (Lwow: I. Związkowa Druk.). — 96 s.
• Spasovich V.D. Sürgős kérdés: (A nyugati tartományok földi intézményeinek bevezetésére vonatkozó projekttel kapcsolatban). - Szentpétervár. −1900. — 32 s.
• Spasovich V. D. Az oroszországi részvénytársasági jogszabályok átalakításának legújabb projektjei által felvetett kérdések // Russian Economic Review. - 1900. - 3. sz.
• Spasovich V. D. Max Gumilevich lengyel történelemről szóló műveiről. - Szentpétervár: típus. Acad. Tudományok, 1901. - [2], 6 p.
• Spasovich V. D. Hét bírói beszéd politikai ügyekben: (1877-1887). - Berlin, [1901]. — 273 p.
• Spasovich V.D. Feljegyzések a zemsztvoi igazgatási projektről 13 nem-zemsztvoi tartomány számára. - Szentpétervár, 1902. - 73 p.
• Spasovich V.D. A német nyelvű lengyel irodalom története Alexander Brikner berlini professzortól: [Rec.]. - Szentpétervár, 1902. - 16 p.
• Spasovich V. D. Asztali beszédek (1873-1901) / szerk. E. L. Kasprovic. - Lipcse: F. A. Brockhaus nyomdája, 1903. - 104 p.
• Spasowicz W. W obronie własnej: odpowiedź panu Szymonowi Askenazemu / Wł. Spasowicz. - Petersburg: Drukarnia Trenke i Fusnot, 1903. - 29 s.
• Hét bírói beszéd politikai kérdésekben: (1877-1887) . - Szentpétervár: V. Vrublevszkij, 1908. - [8], 229 p.
• Spasowicz W. Polityka samobojstwa, w: tenże, Pisma, t. IX, Warszawa, 1908. - S. 3-15.
• Spasovich V. D. Byronizmus Puskinban és Lermontovban. Lord Byron rövid életrajzával, amelyet Bogdan Stepanets állított össze. - Vilnius, 1911. - 90 p. 
• Spasovich V. D. Művek. - 2. kiadás - V. 1-10. - Szentpétervár, 1913.
• Spasovich V.D. Dmitrieva és Kastrubo-Karitsky ügye // Híres orosz ügyvédek bírói beszédei. Gyűjtemény. - M .: Gosjurizdat, 1956. - S. 556-563
• Geschichte der slawischen Literaturen. 1er Bd. / Alexander Nikolajewitsch Pypin, Wladimir Danilowitsch Spasowitsch. — Bautzen. – 1982.
• Válogatott művek és beszédek / V. D. Spasovich; comp. I. V. Potapcsuk. - Tula: Autogram, 2000. - 496 p. — (Jogi örökség). — ISBN 5-89201-008-2
• Spasovich VD A kriminalisztikai bizonyítékok elméletéről: A bírósági és jogi eljárásokkal kapcsolatban. - M., 2001. - 93 p.
• Spasovich V. D. Bírói beszédek. - M., 2010.
• Spasowicz Wł. Liberalizmus i narodowość: wybór pism / W. Spasowicz; wstępem opatrzył Dariusz Szpoper. — Krakkó: Ósrodek Myśli Polit., 2010. — XXII, 349 s.
• Spasowicz W. Władysław Syrokomla. Studium literackie. - Lwow, 2014.
• Spasovich V. D. Szerzői jogok és hamisítás: 19. századi jogszabályok (1863-ig): „A fényképes tulajdonról” című cikk mellékletével. - Szerk. 2. - Moszkva, 2015. - 106 p.
• Spasowicz Wł. Śmierć w rzece Kura i inne zagadki kryminalne : mowy obrończe z lat 1869-1878 / przełożyły Małgorzata Migdalska, Jolanta Skrunda. — Warzawa, 2016.

Fordítások

• Orzelski Ś. Bezkrólewia ksiąg osmioro, czyli dzieje Polski od zgonu Zygmunta Augusta roku 1572 az do roku 1576. V.1. Petersburg, Nakl. BM Wolff. - 1855 (ford. V. Spasovich).
• Rudawski WJ Historja polska od śmierci Władysława IV aż do pokoju oliwskiego, czyli dzieje panowania Jana Kazimierza od 1648 r./przeł. z łac., życiorysem i objaśnieniami uzup. Włodzimierz Spasowicz. T. 1-2. Petersburg-Mohylew. — 1855.
• Orzelski Ś. Bezkrólewia ksiąg osmioro, czyli dzieje Polski od zgonu Zygmunta Augusta roku 1572 az do roku 1576. V.2. Petersburg, Nakl. BM Wolff. - 1856 (ford. V. Spasovich).
• Orzelski Ś. Bezkrólewia ksiąg osmioro, czyli dzieje Polski od zgonu Zygmunta Augusta roku 1572 az do roku 1576. V.2. Petersburg, Nakl. BM Wolff. - 1858 (ford. V. Spasovich).
• Kto ma państwo morskie... : problemy morza w opinii dawnej Polski / wybór tekstów, wstęp i objaśnienia Edmunda Kotarskiego ; [texty Lac. tł.: Jan Dymitr Solikowski, Włodzimierz Spasowicz, Maria Gurbisz]. - Gdańsk.-1970.

Szerkesztés

• Lewis J. G. A filozófia története a görögországi kezdetektől napjainkig / szerk. V. Spasovich. - Szentpétervár, 1865-1867.
• Bogishich V.V. A Montenegrói Hercegség általános ingatlanjogásza: (Az 1898-as második kiadás szerint) / Per. M. P. Kusakova, szerk. V. D. Spasovich. - Szentpétervár, 1901. - [2], 239 p.
• Montenegró. Törvények és rendeletek. Általános ingatlanjogász a Montenegrói Hercegségben / Per. M. P. Kusakova, szerk. V. D. Spasovich. (1898. 2. kiadás szerint). - Szentpétervár, 1901. 
• Rendszeres kérdések a Lengyel Királyságban: Etűdök és kutatás. / Szerk. V. Spasovich és E. Piltz. - 2. kiadás - T. 1. - Szentpétervár, 1902.
• Potrzeby społeczne w Królestwie Polskiem : praca zbiorowa. — T. 1 / hüvely vörös. Włodz. Spasowicza, E. Piltza. - Krakkó, 1902.

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 Orosz írók 1800-1917: Életrajzi szótár (orosz) / szerk. B. F. Egorov - 2019. - T. 6: S-Ch. — 656 p.
2. ↑ Śmierć w rzece Kura i inne zagadki kryminalne. Mowy obrończe z lat 1869-1878 / przekład M. Migdalska, J. Skrunda. — Warzawa. — 2016.
3. ↑ Lib.ru/Classic: Anatolij Fedorovics Koni. Vlagyimir Danilovics Spasovics Letöltve: 2011. november 26. Az eredetiből archiválva : 2011. november 6.. (határozatlan)
4. ↑ Lib.ru/Classic: Spasovich Vladimir Danilovich. Bírói beszédek . Letöltve: 2011. november 26. Az eredetiből archiválva : 2011. november 5.. (határozatlan)
5. ↑ Litvánia Vyalіkae hercegségei: Encyklapedia. 2 kötetben, 2. köt.: Akadémiai Testület – Yatskevich. - Minszk: BelEn, 2006. - P.622.
6. ↑ A. I. Rakitin. "Tiflis-ügy". (Nina Andreevszkaja 1876. július 22-i elrablásával és meggyilkolásával kapcsolatos büntetőeljárás Nyikolaj és David Chkhotua testvérek, valamint Koridze, Mcheladze és Gabisonia vádjával . ) A múlt rejtélyes bűnei . (határozatlan)
7. ↑ Szerkesztőbizottság. Egy gőzmalom felgyújtásával vádolt Ovszjannyikov kereskedelmi tanácsadó, Levtejev kereskedő és Rudometov kereskedő ügye  // Világillusztráció  : magazin. - 1875. - T. 14 , 362. sz . - S. 440-442 . Az eredetiből archiválva : 2016. február 22.
8. ↑ Szerkesztőbizottság. Egy gőzmalom felgyújtásával vádolt Ovszjannyikov kereskedelmi tanácsadó, Levtejev kereskedő és Rudometov kereskedő ügye (vége)  // Világillusztráció  : folyóirat. - 1875. - T. 14 , 363. sz . - S. 462-463 . Az eredetiből archiválva : 2016. február 22.
9. ↑ A. I. Rakitin. Stanisław és Emil Jansen és Herminia Akar esete. (Oroszország, 1870) . A múlt rejtélyes bűnei . (határozatlan)

Irodalom

• Bastrykin A. I. A történelem lapja. Vlagyimir Danilovics Spasovich // Szovjet igazságszolgáltatás . - M., 1982. - 18. - S. 28-30.
• Bykov P. V. D. Spasovich  // Világillusztráció  : folyóirat. - 1891. - T. 45 , 1170. sz . - S. 431-432 .
• Vinaver M. M. Beszéd Szpasovicsról . - Szentpétervár: típus. elvtárs "Közhasznú", 1907. - 56 p.
• Guchkov S. M., Melikhova L. S. SPASOVICH Vladimir Danilovich részvételével // Orosz írók, 1800-1917  : Életrajzi szótár / ch. szerk. B. F. Egorov . — M  .: Nagy Orosz Enciklopédia  ; SPb.  : Nestor-Istoriya, 2019. - V. 6 : S-Ch. - S. 16-18. — 656 p. - (Szer. biogr. szótárak: orosz írók. 11-20 század). - 1000 példányban.  — ISBN 5-85270-011-8 . - ISBN 978-5-4469-1616-0 (6. kötet).
• Koni A.F. Az igazságszolgáltatási reform atyái és gyermekei. - Szentpétervár, 1914. - S. 229.
• Rodicsev F. I. V. D. Spasovich // Jog, 1901. - 23. sz.
• Szkripilev E. A. V. D. Szpasovics - "az orosz érdekképviselet királya" // Állam és Jog , 1995. - 7. sz.
• Spasovich, Vladimir Danilovich // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
• Szmoljarcsuk V. I. V. D. Spasovich: tudós-jogász, író, bírói előadó // Szovjet állam és jog, 1982. - 10. sz.
• Troitsky N.A. Az orosz jogi szakma vezető alakjai. — M.: Tsentrpoligraf , 2006. — 415 p. – Példányszám 3000 példány. - (Oroszország elfeledett és ismeretlen). - S. 52-80. — ISBN 5-9524-2559-3 .
• Chubinsky M.P. V. D. Spasovich emlékére // Európai Értesítő, 1909. - 1-2. sz.
• Shikman A.P. A nemzeti történelem alakjai. Életrajzi útmutató. - Moszkva, 1997.
• Sławęcka E. Włodzimierz Spasowicz jako krytyk literatury rosyjskiej. - Wroclaw-Varsó-Krakkó, 1969.
• Kulczycka-Saloni J. Włodzimierz Spasowicz : zarys monograficzny. — Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1975.
• Paszkowska M. Włodzimierz Spasowicz - Polak z Białorusi. Szkic do portretu // Wielokulturowość polskiego pogranicza. Ludzie-idee-right. - Białystok, 2003. - S. 375-379.
• Jankowski M. Być liberałem w czasie trudnym. Rzecz o Włodzimierzu Spasowiczu. – Łódź, 1996.
• Jaszczuk A. Czy Włodzimierz Spasowicz był zdrajcą narodu? // Kwartalnik Historyczny, 1994. - 2. sz. - S. 11-25.

Linkek

• Vlagyimir Szpasovics a Maxim Moshkov Könyvtárban

Szótárak és enciklopédiák	Brockhaus és Efron Kis Brockhaus és Efron
Bibliográfiai katalógusokban BIBSYS: 90265555 BNF : 12973305q CiNii : DA05984155 CONOR : 53268323 GND : 121413179 ISNI : 0000 0001 1594 6104 J9U : 987007380376705171 LCCN : n82119246 LNB : 000052619 NKC : xx0016801 NLG : 172670 NSK : 000067225 NTA : 069162352 NUKAT : n94201646 PTBNP : 121601 SUDOC : 120994534 VcBA : 495/349116 VIAF : 10701489 WorldCat VIAF : 10701489 RNB : 7783537