Véletlenszerű betakarítás (film)

A Random Harvest egy 1942 - es amerikai drámafilm , amelyet Mervyn Leroy rendezett  , James Hilton azonos című regénye alapján . Claudine West , George Froschel és Arthur Vimperis filmvászonra adaptálta a regényt, és Oscar-díjra jelölték . Főszereplők: Ronald Colman és Greer Garson . A film hatalmas kereskedelmi sikert aratott [1] , és hét különböző Oscar-jelölést kapott [2] .

Telek

1918. november: John Smith-t, egy súlyosan megsebesült brit tisztet találtak az arras-i csata helyszíne közelében . Menedékjogot kap a Melbridge megyei kórházban, a túlzsúfolt katonai szárnyban. John elvesztette az emlékezetét, és nehezen beszél. Dr. Jonathan Benet, egy bölcs és kedves orvos felügyelete alatt áll, aki felkészíti Smith-t egy fiukat kereső házaspár látogatására. Johnról kiderül, hogy nem a fiuk. A hírtől összetörve a tiszt kimegy a szabadba egy ködös éjszakán, hogy rutinszerű sétát tegyen a környéken. Hirtelen szirénák és sikolyok hallatszanak, először a kapun kívül, majd az óvóhelyen belül – a háborúnak vége. Smith leereszkedik a dombról a városközpontba.

Ott találkozik Paula Ridgway énekesnővel, aki Melbridge-ben van egy színházi csoporttal. Smith cigarettát próbál venni, és beszédproblémái elborzasztják a dohányboltban az eladónőt, aki megérti, honnan jött, és éppen hívja a rendõröket. Paula figyelmezteti Smith-t, aki habozva közli vele, hogy jól van. Kimegy a boltból, Paula pedig követi. Mivel ártalmatlannak tűnik, a lány meghívja egy italra a kocsmába. Smith annyira össze van zavarodva, hogy Paula nem tudja magára hagyni, ezért elviszi a színházba, és hagyja, hogy megnézze Harry Lauder-stílusú előadását. Ott a tiszt elájul, és Paula elviszi egy kocsmába éjszakára.

Smith influenzás. Paula gondoskodik róla, és megszervezi, hogy menjen a társulathoz, amikor befejezik a fellépést abban a városban. Terveik az utolsó pillanatban meghiúsulnak, amikor Smith kórházának biztonsági őre érkezik a kocsmába. Egy szökött férfit ír le. A képernyőn kívül az egész társulat vitába száll Paulával, és meggyőzi őt arról, hogy mindenkinek az a legjobb, ha kórházba küldi Smith-t, ahol megfelelő orvosi ellátást kaphat. A hír sokkolja Johnt, és ismét szótlanul hagyja. Megdöbbenve a reakcióján, Paula a hátsó ajtóhoz küldi, hogy várja meg, míg ő fizet Biffernek, a kocsma tulajdonosának, és megkéri, hogy tartsa a bőröndjeit. A hátsó ajtónál látja, hogy Smith az eszméletlen férfi fölött áll. John meglökte, amikor megpróbálta megállítani a tisztet. Mindennek ellenére Paula és Smith elmennek.

Paula kidolgoz egy tervet, hogy ellepje a nyomait, és Nyugaton kötnek ki, egy kis faluban, amely "magányos és gyönyörű". A pár szobákat bérel egy szállodában, és elmondja Mrs. Deventernek (a háziasszony), hogy eljegyezték egymást. John felfedezi irodalmi tehetségét, és hisz abban, hogy meg tud élni könyvek írásából. Az emlékezetén kívül mindent visszanyert, és megkívánja Paulát. Házasságot kötnek a falu templomában. Kéz a kézben belépnek új otthonukba.

Egy kora téli reggelen (november 6., ahogy a következő jelenetből megtudjuk) megérkezik a tejesember, és Smith megkéri, hogy maradjon csendben. – Ma van? – kérdezi a tejesember, és megosztja tapasztalatait az apaságról. Telnek az órák, és végül Dr. Sims felébreszti az alvó Smitht, hogy elmondja neki, hogy Paula jól van, fia született. Néhány nappal később Smith regisztrálja a gyermek születését. Nevet adnak neki – John.

Smith egy kis játékmacskával tér haza a gyereknek, Paulának pedig egy gyönyörű üveggyöngy nyaklánccal. A lelkész távirattal érkezik a Liverpool Mercury szerkesztőjétől, és arra kéri Smitht, hogy másnap jöjjön be interjúra. Bőröndöt pakolnak; meghívja a The Great Northern Hotelbe. Ők boldogok. Smith megcsókolja Paulát, és elköszön a gyerektől.

Smith Liverpoolban megcsúszik a sárban, és elüti egy taxi. Hallucinálni kezd a háborúról, és amikor rájön, kiderül, hogy elfelejtette élete utolsó három évét. 1917-ig tartó emlékét helyreállítják, de a kórházban és Paulával való élete feledésbe merült. Charles Reniernek hívják, egy gazdag üzletember fia. De nincs nyoma arról, hogyan került Liverpoolba a franciaországi harcterekről.

Charles késő este, apja temetésének napján tér haza, mély sajnálatára és családja megdöbbenésére. A tizenöt éves Kitty, Charles nővére mostohalánya azonnal beleszeret "nagybátyjába". Meglepődik. Megígéri vele, hogy ír neki, és meggyőzi, hogy engedje el az ünnepekre. Amikor Kitty felnő, leveleket küld Charlesnak. Néhány évvel később Károly „Anglia ipari hercege” lesz.

Egy felnőtt Kitty jön Charles irodájába, hogy meghívja ebédre. A lány emlékezteti Charlest, hogy kezdetben csak a cég ügyeit akarta rendbe tenni. Elmondja neki, hogy rájött, mennyire fontos, hogy a sok alkalmazottnak, "kis családoknak kis házakban" maradjanak munkahelyek Angliában, akik az üzlettől függenek. Charles egy pillanatra megdermed, amikor meghallja Dr. Benet hangját, aki a mögöttük ülő asztalnál ül. Charles nem fordul meg és nem néz. Kitty elmeséli neki szerelmét, aki már felnőtt és eszméleténél van, Charles pedig azt mondja, hogy kész gondoskodni a lányról.

Visszatér az irodába, és Miss Hanson, a titkárnője belép az irodájába. Ő Paula. Üzletről tárgyalnak. Szorosan szemmel tartja Charlest, amint a városról készült képeket nézegeti. Azt mondja neki, hogy meg fog házasodni, és megpróbálja a saját kezébe venni a dolgokat. Aznap este a lakásában Dr. Benettel beszél. Néhány évvel ezelőtt azt mondta neki, hogy Smith nem hagyta el, csak az egyik ajtó kinyílt a fejében, a másik pedig bezárult. Ha csak ránézésre, amikor két évvel korábban belépett az irodájába, nem lenne elég az emlékezet helyreállításához, a beszéd sem segítene. Figyelmezteti a nőt, hogy kilétének felfedése csak megsérti Charlest. De halvány reményt ad, hogy egy napon Smith visszatér hozzá.

Paula a férjét kereste, majd hosszú hónapokig súlyosan megbetegedett; a gyerek meghalt. Nem sikerült visszatérnie a színpadra. Pincérnőként dolgozott, gyorsírást tanult az esti iskolában, végül titkárnőnek kezdett dolgozni. Egy nap meglátott egy fényképet Charlesról az újságban, és sikerült a személyi titkára lenni, aki Margaret Hansonnak nevezte magát. Margaret halottnak nyilvánította férjét, házasságukat érvénytelenítették: 12 év telt el az eltűnése óta.

Néhány nappal az esküvő előtt Charles és Kitty himnuszt választanak az istentisztelethez. Az orgonista az „Oh Perfect Love”-t játssza, Charles pedig megdermedve bámulja az oltárt. Kittyre fordul, és nem ismeri fel. Azt mondja, mindig tudta, hogy van valakije. Lemondja az esküvőt, és Charles eltűnik.

Margaret inasa, Sheldon segítségével megtudja, hogy Charles Liverpoolban van, és utoljára próbálja összeszedni elveszett emlékeit. csatlakozik hozzá a nyomozáshoz. Felveszik a bőröndjét a szállodából, de nem emlékszik semmire.

Parlamenti választása után, amelyben Margaret felbecsülhetetlen értékű segítséget nyújt, Charles házasságot ajánl neki, ami nem romantikus, hanem baráti és hasznos partnerség. Erről beszél Dr. Benettel, aki arra kéri, hogy tartsa magát a terv mellett, még ha szereti is. Charles felhív, és Margaret beleegyezik. Tökéletes pár lesz belőlük, legalábbis első pillantásra. Harmadik évfordulójuk alkalmából egy gyönyörű smaragd nyakláncot ad neki. Kinyitja az ékszerdobozt, és megtalálja a gyöngyöket, amelyeket Smith adott neki. Megmutatja őket Charlesnak, aki elismeri, hogy halott férje ajándéka volt. Az elveszett emlékekről vall. Margaret azon a küszöbön áll, hogy elmondja neki az igazat, de meghátrál. Jó éjszakát kíván neki, ő pedig keservesen sír.

Sajnos maga a magányos Margaret úgy dönt, hogy hosszabb ideig nyaral külföldön. Mielőtt hajója Dél-Amerikába indul, két napra Devonba utazik, hogy újra meglátogassa a falut, ahol ő és Smith éltek. Amikor Charles meglátja Margaretet a vasútállomáson, behívják dolgozni. Sikeres tárgyalások után körbejárja a várost, a családias hangulat és az ünnep hangjai elveszett emlékeket kezdenek felidézni. Emlékszik a lányra...

Margaret arca kiemelkedik a ködből. Mindjárt elmegy otthonról az állomásra, és kötetlen megjegyzést tesz a jelenlegi tulajdonosnak Mrs. Deventerről. A főbérlő elmondja neki, hogy egy úriember éppen ma reggel kérdezte Mrs. Deventerről és a régi lelkészről, és egy házat keresett, amelyet a templom közelében bérelt. Margaret újult reménnyel siet el.

Charles a hídon áll, és a házat nézi. Lassan közeledik a még mindig csikorgó kapuhoz, és egy faág alá merül. Habozva kipróbálja a régi kulcsot, és úgy találja, hogy megfelel. Margaret a kapuhoz megy és hívja a férjét, Renier megfordul és mosolyogva felismeri a feleségét.

Cast

• Ronald Colman  – Charles Renier
• Greer Garson  mint Paula Ridgway/Margaret Hanson
• Philip Dorn  – Dr. Jonathan Benet
• Susan Peters  – Kitty Chilseth
• Henry Travers  – Doktor Sims
• Reginald Owen Biffer
• Bramwell Fletcher Harrison
• Rhys Williams  – Sam
• Una O'Connor  - Dohányárus
• Aubrey Mather  – Sheldon
• Margaret Wycherley  – Mrs Deventer
• Arthur Margetson  – Chetwynd Rainier
• Melville Cooper  – George Rainier
• Alan Napier  – Julian Renier
• Jill Esmond  – Lydia Rainier
• Ivan F. Simpson  vikárius
• Ann Richards  – Bridget
• Norma  Varden Julia
• David Cavendish  – Henry Chilseth
• Marie de Becker  - A vikárius felesége
• Charles Waldron  – Mr Lloyd
• Elizabeth Risdon  – Mrs. Lloyd

Percepció

Az MGM nyilvántartása szerint a film 4 650 000 dollárt keresett az Egyesült Államokban és 8 147 000 dollárt világszerte 4 384 000 dollár haszonnal, ami a szezon legnagyobb sikere [3] .

A kép kasszasikerei ellenére a kritikusok meglehetősen negatív véleményeket hagytak.

James Agee ezt írta: "Szeretném ajánlani ezt a filmet mindenkinek, akit érdekelhet Ronald Colman kétórás amnéziája, és aki boldogan ehet reggelire egy tál borotvaszappant" [4] .

A New York Timesnak írt kritikájában Bosley Crowser azt írta, hogy "Minden érzelmi különcsége ellenére a Random Harvest furcsán üres film." – Miss Garson és Colman bájosak; remekül játszanak. De sosem tűnnek valódinak .

A Variety dicsérte a két főszereplő, különösen Garson teljesítményét, de megjegyezte, hogy Colman idősebbnek tűnt a szerepénél. [6]

Évtizedekkel később Jonathan Rosenbaum , a Chicago Reader munkatársa elismerte, hogy Ronald Colman "egyfajta tébolyult őszinteséggel és őszinteséggel rendelkezik a saját feltételei szerint" [7] .

Leonard Maltin recenziója így szól: "James Hilton regényét egy rendkívül érdekes jelenségről az MGM vitte vászonra Colmannel és Garsonnal a javából" [8] .

Hal Erickson ezt írta: "Normál körülmények között egy percig sem hinnénk el ezt a filmet, de a filmsztárok és a szerző, James Hilton varázslata a hihetetlent egészen hihetővé változtatja . "

A filmet az Amerikai Filmintézet a 36. helyre sorolta az AFI „ A 100 év 100 legszenvedélyesebb amerikai filmje ” listáján .

Díjak és jelölések

A populáris kultúrában

A filmre hivatkozik az As Time Goes By című brit sitcom harmadik évada .

Számos indiai filmre hatott ez a film: Harano Sur (1957); " Amara Deepam " (1956-os film) és hindi remake-je, " Amar Deep " (1958-as film) Dev Anand főszereplésével [10] .

1973-ban a The Carol Burnett Show hatodik évadának huszonnegyedik epizódjában sugározták a film paródiáját, Carol Burnett szerepében Greer Garson, Harvey Korman pedig Ronald Colman szerepében .

A Warner Home Video 2005-ben kiadta a felújított és újramasterelt verziót DVD formátumban.

Jegyzetek

1. ↑ AFI|  Katalógus . catalog.afi.com. Letöltve: 2019. november 28.
2. ↑ A 15. Oscar-díjátadó | 1943  (angol) . Oscars.org | Filmművészeti és Filmtudományi Akadémia. Letöltve: 2019. november 28.
3. ↑ Scott Eyeman. Hollywood oroszlánja: Louis B. Mayer élete és legendája  (angol) . — Simon & Schuster, 2005. 04. 19. — 640 p. - ISBN 978-0-7432-0481-1 .
4. ↑ David Kamp, Lawrence Levi. The Film Snob*s Dictionary: An Essential Lexicon of Filmological Knowledge  (angol) . - Broadway Books, 2006. - 146 p. — ISBN 978-0-7679-1876-3 .
5. ↑ Crowther, Bosley . „Random Harvest”, Greer Garson és Ronald Colman közreműködésével, James Hilton regényből, Megnyílik a Music Hallban; A „Journey for Margaret”, a háborús gyerekek élénk drámája a Capitoliumban – a palota a „The Great Gildersleeve”  (ang.) házigazdája , a The New York Times  (1942. december 18.). Letöltve: 2019. november 22.
6. ↑ Variety Staff, Variety Staff. Véletlenszerű  betakarítás . Varieté (1942. január 1.). Letöltve: 2019. november 22.
7. ↑ Jonathan Rosenbaum. Véletlenszerű  betakarítás . Chicago olvasó. Letöltve: 2019. november 22.
8. ↑ Random Harvest (1942) – Áttekintés – TCM.com  . Turner klasszikus filmek. Letöltve: 2019. november 22.
9. ↑ Random Harvest (1942) - Mervyn LeRoy | Szinopszis, jellemzők, hangulatok, témák és  kapcsolódó . AllMovie. Letöltve: 2019. november 22.
10. ↑ Ashish Rajadhyaksha, Paul Willemen. Encyclopedia of Indian Cinema  (angol) . — Routledge, 2014-07-10. — 2608 p. — ISBN 978-1-135-94325-7 .
11. ↑ 6.24 . epizód  . Letöltve: 2019. november 22.

Linkek

• Véletlenszerű betakarítás  az internetes filmadatbázisban
• Véletlenszerű betakarítás az American Film Institute katalógusában
•  Véletlenszerű betakarítás az AllMovie -nál
• Véletlenszerű betakarítás a Turner Classic Movies -nál

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Rohadt paradicsomok AFI játékfilm katalógus
Szótárak és enciklopédiák	Britannica (online)