Gilberto Silva

Gilberto Silva
Általános információ
Teljes név Gilberto Aparecido da Silva
Becenév Láthatatlan fal [1]
Született 1976. október 7.( 1976-10-07 ) [2] [3] (46 évesen)
Lagoa da Prata,Minas Gerais,Brazília
Polgárság
Növekedés 185 [4] cm
Pozíció védekező középpályás
Ifjúsági klubok
1988-1993 Amerika Mineiro
Klubkarrier [*1]
1997-2000 Amerika Mineiro 20+ (1+)
2000-2002 Atlético Mineiro 62. cikk (4) bekezdés
2002-2008 Arsenal 170 (17)
2008–2011 Panathinaikosz 78. cikk (6) bekezdés
2011–2013 Gremio 47. cikk (1) bekezdés
2013–2014 Atlético Mineiro 20. cikk (1)
Nemzeti csapat [*2]
2001-2010 Brazília 93. cikk (3) bekezdés
edzői karriert
2016 Panathinaikosz cn. dir.
Nemzetközi érmek
Világbajnokságok
Arany Korea/Japán 2002
Konföderációs Kupák
Arany Németország 2005
Arany Dél-Afrika 2009
Amerika Kupák
Arany Venezuela 2007
  1. A profi klub meccseinek és góljainak száma csak a nemzeti bajnokságok különböző bajnokságaira vonatkozik.
  2. A válogatott meccseinek és góljainak száma a hivatalos mérkőzéseken.
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Gilberto Aparecido da Silva ( port. Gilberto Aparecido da Silva ; 1976. október 7., Lagoa da Prata , Minas Gerais , Brazília [4] ), ismertebb nevén Gilberto Silva ( port. Gilberto Silva ) - brazil labdarúgó , védekező középpályás , volt a brazil válogatott játékosa . 2002 -es világbajnok , a 2005- ös és 2009 -es Konföderációs Kupa , valamint a 2007 -es Amerika Kupa győztese .

Korai évek

Gilberto gyermekkorában Lagoa da Prata városában élt kovács apjával és háziasszony anyjával. Gilbertónak három nővére volt [5] . Családja egy kis házban élt, amelyet apja épített Usina Lucianiában. A pénzügyi nehézségek ellenére, amelyek miatt minden gyerek ugyanabban a szobában élt, a leendő futballista viszonylag gondtalan gyermekkora volt. Tehát azt írta, hogy nincs felelősség az életében, az utcán futballozott rokonaival, barátaival, és soha nem találkoztak drogokkal vagy erőszakkal [6] . 1988-ban, 12 évesen esélyt kapott arra, hogy kitörjön a szegénységből és focizni csatlakozott az America Mineiro ifjúsági csapatához . Az America Mineiróban töltött évek alatt Gilbertót védekező fegyelemre tanították, középső védőként játszott. A futballtól eltöltött szabadidejében Gilberto apjától tanulta meg a bútorkészítő készségeit, amelyek a későbbi években is hasznosak voltak számára. 1991-ben apja, Gilberto nyugdíjba vonult, a 15 éves fiának az egész családját kellett biztosítania, amit édesanyja rossz egészségi állapota nehezített [7] .

Szegény család voltunk, és keményen kellett dolgoznunk. Éppen ezért, amikor még fiú voltam, munkásként kellett elhelyezkednem, és egy gyárban is dolgoznom kellett. De örülök, hogy nehezen indultam. Ez arra késztet, hogy szolidaritást vállaljak azokkal az emberekkel, akik nem ilyen szerencsések [1] .

Az America Mineiro alacsony bérei miatt kénytelen volt abbahagyni a futballt és munkát keresni, munkásnak, asztalosnak és édességgyári munkásnak kellett lennie. Úgy tűnt számára, hogy ezzel véget ért gyermekkori álma [8] . Gyári munkásként Gilberto körülbelül 50 fontot keresett havonta, 2002-es árfolyamon [5] [9] . Három év gyári munka után a 18 éves Gilberto úgy döntött, hogy újra szerencsét próbál a futballban, és beiratkozik egy helyi ifjúsági akadémiára. Az akadémián való tartózkodása a család helyzetének súlyosbodása miatt nem tartott sokáig – édesanyja egészségi állapota megromlott. Hamarosan visszatért egy édességgyárba, és nem sok reményt fűzött labdarúgó-karrierjének folytatásához.

Klubkarrier

Pályafutás kezdete Brazíliában

1997-ben Gilbertót barátai meggyőzték, hogy tegyen még egy kísérletet, hogy visszatérjen a futballhoz. Ennek eredményeként 1997. június 1-jén újra aláírt az América Mineiróval, ezúttal az első csapatban. 22 évesen Gilberto középső védőként játszott az első csapatban. Az América Mineiróval töltött első szezonja során a klub egyik kulcsjátékosaként tartották számon, annak ellenére, hogy néhány szurkoló bírálta következetlensége miatt [9] . Segített a csapatnak megnyerni a Serie B -t, és ennek következtében feljutni a Serie A -ba [10] .

Az 1998-as szezon végén a csapat visszatért a Serie B-be, Gilberto harmadik szezonjában az América Mineiróval 20 alkalommal lépett pályára és szerzett egy gólt, valamint segítette a klubot a Liga Mineiro második helyén . 2000-ben, 24 évesen csatlakozott az América riválisához, az Atlético Mineiróhoz. A következő szezonban Gilberto az edző, Carlos Alberto Parreira kezdeményezésére a védelem közepéről a középpályára került, ahol jobb eredményeket mutatott fel. A 2001-es szezonban három gólt szerzett, és az Atlético Mineiro számára kinyilatkoztatás volt [11] .

Arsenal

A 2002-es világbajnokság után Gilberto felkeltette két angol Premier League- klub ( Aston Villa és Arsenal ) figyelmét, akik egy futballista szerződtetéséért küzdöttek. Augusztusban, amikor még az Atlético Mineiro játékosa volt, Gilberto csatlakozott az Arsenalhoz egy ausztriai szezon előtti turnén, és mindannyian szerződést írnak alá. Nehézségek adódtak azonban, amikor átigazolási embargót rendeltek el az Atlético Mineiróval szemben, mivel a klub néhány játékosa, köztük Gilberto nem fizetett bért [12] [13] . Felmerült az Egyesült Királyság munkavállalási engedélyének megszerzése is Gilberto számára [14] . 2002. augusztus 7-én azonban 4,5 millió fontért csatlakozott az Arsenalhoz. Gilberto megvásárlása után az Arsenal edzője, Arsene Wenger így nyilatkozott:

Amit szerettem benne, az az volt, hogy hajlamos volt egyszerűnek tartania a dolgokat. Az egész pályán tud játszani, de csak a védelem előtt játszik – ez a legjobb neki [12] .

A brazil kisvárosokban való élethez szokott Gilberto eleinte nem tudott alkalmazkodni az új londoni életmódhoz [15] . A terepet azonban nagyon hamar megszokta. 2002. augusztus 11-én debütált az Arsenalban, csereként lépett pályára a Liverpool ellen az FA Szuperkupa meccs második felében , amelyen a győztes gólt szerezte . A 2002/2003-as szezon elején Gilberto kemény versenyben állt a középmezőnyben való helyért honfitársával, Edu Gasparral . Gilbert csereként játszott két fellépése után augusztus 27-én végül bekerült a kezdőbe, és segített az Arsenalnak 5-2 -re legyőzni a West Bromwich Albiont . Gilberto jó formája abban is megmutatkozott, hogy új rekordot állított fel az UEFA Bajnokok Ligájában a leggyorsabb gól tekintetében , 20,07 másodperccel a PSV elleni 2002. szeptember 25-i nyitó sípszó után [17] . Az áthelyezésével kapcsolatos problémák azonban továbbra is fennálltak, mivel nem minden probléma oldódott meg teljesen. Ennek eredményeként 2002 novemberében Gilberto megbízta ügyvédeit, hogy készítsenek pert az Atlético Mineiro ellen a ki nem fizetett bérek miatt. A 2002/2003-as szezon második felében továbbra is alapember maradt az Arsenalban. Annak ellenére, hogy a szezon végén elveszítette a formáját, megnyerte az FA-kupa érmet , döntőt játszott a Millenium Stadionban , az Arsenal pedig minimális pontszámmal legyőzte a Southamptont [ 18] .

A 2003/2004-es szezon még jobban sikerült Gilberto számára, nagy szerepe volt abban, hogy az Arsenal megnyerje a bajnoki címet, és a klub az egész szezont veretlenül futotta. A szezon során az Arsenal 38 Premier League-mérkőzéséből 32-n lépett pályára. Következő szezonja is jól indult: megszerezte az első Super Bowl-gólt a Manchester United ellen a Millenium Stadionban, az Ágyúsok 3–1-es győzelmével. A szezon nyitómérkőzései során súlyos hátfájást kezdett érezni, és a Bolton Wanderers elleni 2004. szeptember 27-i meccs után a vizsgálat kimutatta, hogy csigolyái megrepedtek. Eleinte azt jelentették, hogy egy hónapig nem lesz akcióban [19] . Később olyan hírek jelentek meg, hogy a sérülés miatt a szezon hátralévő részében nem játszhat [20] .

Az orvos azt tanácsolta Gilbertnek, hogy három hónapig viseljen fűzőt, hogy segítsen meggyógyítani a sérült csontot. Gilberto visszatért szülőhazájába, Brazíliába egy rehabilitációs időszakra [21] . Ott töltött ideje alatt kétségei voltak afelől, hogy képes lesz-e futballozni, ami arra utalt, hogy egy sérülés veszélybe sodorhatja a karrierjét. A hosszú rehabilitációs idő azonban kifizetődött, mivel teljesen felépült. 2005. április 22-én 4–1-re megnyerte a Norwich Cityt . A 2004/2005-ös szezonban Gilbertót 7 hónapig kezelték, és mindössze 17 mérkőzést játszott. Távolléte, valamint az Arsenal csapatszintű hanyatlása sok vitát váltott ki Gilberto fontosságáról a csapat számára [22] , néhányan rámutattak arra, hogy az Arsenalnak nehéz dolga volt nélküle [12] . Egy nehéz 2004/05-ös szezonban Gilberto a Premier League második helyén végzett az Arsenallal, és megnyerte az FA-kupát, a döntőben büntetőkkel legyőzve a Manchester Unitedet [23] .

2005 júniusában Jacques Lichtenstein futballügynök beperelte az Atlético Mineirót Gilberto 2002-es átigazolása miatt. Lichtenstein ügyvédje azzal érvelt, hogy az ügynök és nem hivatalos partnere, Ronnie Rosenthal soha nem kapta meg az állítólagos 10%-os átutalási jutalékot, ami Gilberto esetében történt 2002 júliusában [24] . Arsène Wenger és az Arsenal alelnöke, David Dein vallomást tett a bíróságon, és kijelentette, hogy az Arsenal közvetlenül foglalkozott az Atlético Mineiróval, és ügynökök nem vettek részt az ügyletben [ 25] Az üggyel Raymond Jack bíró foglalkozott, aki június 29-én Liechtenstein ellen hozott ítéletet, és 94 000 GBP perköltség megfizetésére kötelezte az Atlético Mineirót [26] . Egy évvel később az eset ismét problémákat okozhat az Arsenalnak, amikor a csapat egykori játékosa, Ashley Cole „képmutatás és kettős mérce” miatt kritizálta a klubot Gilberto megszerzése érdekében [27] .

Amikor elkezdődött a 2005/06-os szezon, a jogi problémák megoldódtak. A csapat kapitánya, a középpályás Patrick Vieira távozása után Gilberto tekintélye megnőtt a csapatban [6] . Néhány hónappal később, 2005 szeptemberében Gilberto azon vágya, hogy a klubnál folytassa pályafutását, 2009 júniusáig meghosszabbította szerződését az Arsenallal [28] . Egy hónappal később, 2005. október 18-án Gilberto először lépett pályára a kapitányi karszalaggal a Sparta Prague elleni mérkőzésen [29 ] . Bár Gilberto a szezon téli hónapjaiban gyenge teljesítményt nyújtott, a Bajnokok Ligája utolsó szakaszaiban (különösen a Real Madrid [ 30] , a Juventus [31] [ 32] és a Villarreal elleni meccseken ) jó védekező képességei voltak. [33] ) érdemelte ki az elismeréseket. 2006. május 17-én Gilberto az Arsenal színeiben játszott a Bajnokok Ligája döntőjében a Barcelona ellen , amely 2-1-re legyőzte az Ágyúsokat [34] .

Miután a védő Sol Campbell és a csatár, Dennis Bergkamp (utóbbi visszavonult) 2006 nyarán távozott a klubtól, Gilberto a 2006/2007-es szezonban az Arsenal szövetségi kapitányhelyettese lett [35] . Jól készült a szezonra, az AZ elleni szezon előtti barátságos mérkőzésen megszerezte az első gólt a holland AFAS Stadionban . Ezután az Arsenal első bajnoki gólját szerezte az Emiratesben az Aston Villa elleni 1-1-es döntetlen során. Az Arsenal továbbra is jól teljesített, Gilberto több gólt is szerzett, és kapitányként is jól teljesített, míg Thierry Henry megsérült [36] . Gilberto és ügynöke (Paulo Villana) megerősítette, hogy a játékos nem hajlandó felbontani az Ágyúsokkal kötött szerződését [37] . Eközben Gilberto jó formája a szezon második feléig kitartott. Bár az Arsenal csak a negyedik helyen végzett a bajnokságban, a szezont a klub legjobb góllövőjeként fejezte be Van Persie mögött, 10 góllal a Premier League-ben . Szokatlanul magas teljesítményére az a magyarázata, hogy Henry kétszer is megsérült, míg Gilberto kapitányként büntetőzni kezdett. Gilberto teljesítménye, valamint egyéni jó középpályás játéka és a csapat fiatal játékosainak nyújtott segítsége arra késztette néhány Arsenal-szurkolót és futballszakértőt, hogy Gilbertót a klub legjobb játékosának és a Premier League egyik legjobbjának tartsák abban a szezonban . [39] [ 40]

A 2007/08-as szezon kezdetét az Arsenal csapatkapitánya, Thierry Henry távozása jellemezte, aki a Barcelonához igazolt [41] . Ez a tény, valamint az a tény, hogy Gilberto volt az Arsenal helyettes kapitánya 2006/2007-ben, sok embert arra késztetett, hogy azt gondolják, hogy ő lesz az új kapitány [42] [43] . Gilbert [44] meglepetésére azonban a karszalagot William Gallas [45] kapta . Miután a Copa Américán való részvétel miatt későn tért vissza az Arsenal előszezonjába [46] , Gilberto kihagyta a szezon kezdetét, és végül elvesztette helyét az első csapatban a fiatal középpályás, Mathieu Flamini érkezése miatt . Ez tovább fokozta a pletykákat Gilberto Olaszországba költözéséről , mivel elégedetlen volt az Arsenal kispadján [47] . Azokat a jelentéseket azonban, amelyek szerint a klub már nem számít Gilbertóra, Wenger cáfolta, és ragaszkodott hozzá, hogy Gilberto maradjon az Arsenalnál, hogy kiharcolja a helyéért a keretben [48] [49] . Ennek ellenére 2007 októberében olyan pletykák jelentek meg a sajtóban, hogy Gilberto megharagudott Wengerre, amiért védekezésre kérte a Sheffield United elleni Ligakupa-mérkőzésen , a játékos nem volt hajlandó követni az edző utasításait [50] . Gilberto a középpályán fejezte be a meccset, és [51] ő és Wenger cáfolták az egymás közötti nézeteltérésekről szóló pletykákat [52] [53] . Gilberto ezt követően megjegyezte, hogy akkoriban nem örült, hogy a kispadon ülhetett, továbbra is küzdött a klubban elfoglalt helyéért [54] . Ugyancsak októberben Gilberto átadta a válogatott szövetségi kapitányi posztját a sérüléséből felépült Lúcionak .

A 2007/08-as szezon téli hónapjaiban Gilberto keveset játszott az Ágyúsoknál, bár néhány Seleção válogatottjában megtartotta helyét a brazil válogatottban [55] . Később Gilberto, aki egyre frusztráltabb volt a rendszeres meccsgyakorlatok hiánya miatt, 2008 februárjában elismerte, hogy Wenger „teljesen haszontalannak” érezte magát [56] . Ennek ellenére nem volt hajlandó konkrét döntést hozni jövőjével kapcsolatban [57] ; ez késztette Wengert, hogy tárgyaljon Gilbertóval. Miközben nem az Arsenalban játszott, arra összpontosított, hogy bekerüljön a brazil olimpiai csapatba a 2008. augusztusi pekingi játékokra , [58] de soha nem játszott a tornán. A jelentések szerint Gilberto sikeresen teljesítette a brit állampolgársági vizsgát, és ezt követően brit útlevelet kapott [59] . Áprilisban Gilberto helyzete jobbra fordult, 5 meccset játszott – az idényben lejátszott meccsek számának jelentős részét (12) – és gólt is tudott szerezni. A gólt a Reading ellen szerezték április 19-én, bár eleinte öngólként könyvelték el [60] , a Premier League kétes gólok bizottsága végül Gilberto gólját könyvelte el [61] . Gilberto visszatérése a 2007/2008-as szezonban azonban nem segítette az Arsenalt a trófea megnyerésében. A klub ezt követően szembesült azzal a lehetőséggel, hogy több játékos távozik [62] ; a pletykák szerint a csapat elhagyói között volt Flamini, az a játékos, aki kiszorította Gilbertót az első csapatból. A francia végül május 6-án Milánóba költözött [63] , így betöltetlen maradt az Arsenal középpályása. Ennek következtében csökkent annak a valószínűsége, hogy Gilberto elhagyja a klubot 2008 nyarán, és Wenger jelezte, hogy szeretné a klubnál tartani Gilbertót [64] . A játékos kijelentette, hogy maradni szeretne [65] , és esetleg még szerződést is szeretne hosszabbítani az Arsenallal. Gilberto a 2007/2008-as szezont 36 meccsel zárta az Arsenal színeiben, bár csak 12 meccset kezdett az első perctől .

Panathinaikosz

A nyári brazil nemzetközi meccsek után Gilberto komoly kedvében volt, hogy a görög Panathinaikoszhoz igazoljon [67] [ 68] . A szerződés akkor jött létre, amikor Gilberto 2008. július 17-én az összes feltételről egyeztetett az athéni féllel, az átutalás összegét nem nevezték meg [69] . A klubnál töltött első szezonja során Gilberto segített a csapatnak eljutni a Bajnokok Ligája nyolcaddöntőjébe, ahol a klub 3–2-es összesítéssel kikapott a Villarrealtól. A Panathinaikosszal sikerült megnyernie a bajnokságot és a 2009/10-es Görög Kupát , fő védekező középpályásként sok jó meccset játszott. Gilberto 2011. május 23-án, a Panathinaikoszban játszott utolsó hazai meccsén győztes gólt lőtt a PAOK ellen a Bajnokok Ligájába kerülésért folyó görög rájátszásban, ami Gilberto egyetlen gólja a meccsen . Két nappal később játszotta utolsó meccsét a klubban, a Panathinaikosz 2-0-ra nyert az AEK ellen [71] .

Vissza Brazíliába

2011. május 23-án Gilberto 18 hónapos szerződést írt alá a brazil Grêmio Porto Alegre csapatával [72] .

Gilberto már korábban utalt rá, hogy egy napon visszatérhet Brazíliába, hogy az Atlético Mineiróban játsszon .

2012. november 10-én beigazolódott, hogy Gilberto vágya teljesül, előszerződést írt alá az Atleticóval [74] .

2012. december 9-én Gilbertót az Atlético Mineiro szurkolói fogadták a Tancredo Neves repülőtéren, majd 11 évvel távozása után visszatért Belo Horizontéba . Gilberto visszatérésekor arról beszélt, hogy szeretné megnyerni a 2013-as Copa Libertadorest [75] . Ezt a célt úgy érte el, hogy 2013. július 24-én a döntőben legyőzte az Atlético Madridot a paraguayi Olimpia ellen tizenegyespárbajban [76] [77] [78] .

2013. július 28-án a Cruzeiro elleni meccsen Gilberto meniszkusz zúzódást kapott a jobb térdén, egy héttel a sérülés után a játékost megműtötték [79] . 2013 decemberében Gilberto az Atlético Mineiróval utazott a FIFA klubvilágbajnokságra , de soha nem játszott a tornán. 2014 januárjában a játékos szerződését nem hosszabbították meg, Gilberto Silva pedig klub nélkül maradt [80] , ennek következtében úgy döntött, befejezi pályafutását.

Nemzetközi karrier

2001 októberében a brazil edző , Luiz Felipe Scolari felfigyelt Gilberto jó képességeire , és behívta a 2002-es világbajnoki selejtezőkre [81] . Chile ellen október 7-én debütált csereként. November 7-én szerepelt először a nemzeti csapat kezdőjében a Bolívia elleni mérkőzésen . Nemzetközi karrierje 2002 elején tovább virágzott, Bolívia elleni duplájával és Izland elleni góljával . 2002-ben váratlanul bekerült a brazil válogatottba a 2002-es dél-koreai és japán világbajnokságon . A tornán a tartalékos szerepét kellett volna játszania. A brazil védekező középpályás és csapatkapitány, Emerson Ferreira azonban nem sokkal az első világbajnoki meccs előtt megsérült az edzésen [82] . Ennek a kudarcnak a fényében Scolari menedzser sürgette Gilbertót, hogy pótolja a középpályán lévő hiányt. Gilberto teljes mértékben lejátszotta a Brazília által megnyert világbajnokság összes mérkőzését [83] . A Veja magazin szerint Gilberto "megmentette a zongorát Ronaldónak és Rivaldónak , akik eljátszották rajta a dallamaikat" [9] . Időnként segítette a támadóakciót, gólhelyzetet teremtve az elődöntőben Ronaldo számára, aki Brazíliát a döntőbe vitte [84] . Gilbertót a tornán nyújtott jó teljesítménye miatt a világ egyik legjobban védekező középpályásának nevezték .

2005. június 22-én Gilberto Brazília válogatottjában játszott 1-1-es döntetlent Japán ellen, ez volt az egyetlen meccse a 2005-ös Konföderációs Kupában. Az első csapattól való távolmaradása az Arsenalnál tapasztalt játékgyakorlatának hiánya miatt következett be a szezon során, és így a forma hanyatlása. Gilberto megjelenése a tornán nagy pénzdíjat hozott neki, mivel Brazília megnyerte a Konföderációs Kupát. Miután visszanyerte jó formáját a Bajnokok Ligájában, Gilbertót behívták Brazília keretébe a 2006-os világbajnokságra. Gilberto két meccsen csereként lépett pályára, és Emerson újabb sérülése miatt a kezdő percektől kétszer játszott. Brazília kis különbséggel kikapott Franciaországtól a negyeddöntőben. A brazil kudarcba fulladt világbajnokság után Juninho Pernambucano középpályás arra szólította fel Seleção idősebb játékosait (köztük Gilbertót is), hogy hagyják el a válogatottat . Gilberto gyermekkori bálványát, Dungát [1] [87] azonban kinevezték a válogatott edzőjének , és a labdarúgó úgy döntött, nem követi Juninho tanácsát, hanem folytatja nemzetközi karrierjét.

2007. június 1-jén Gilberto kapitányként vezette Brazíliát az Anglia elleni  meccsre – ez volt az első hivatalos nemzetközi mérkőzés az új Wembley Stadionban [ 88] . Gilberto 20 percnyi játék után fejelt fejjel, de a gólt nem számolták be [89] , ennek ellenére részt vett az ellenfelek egyetlen góljában, 1-1-es döntetlennel zárult a meccs [90] . 2007 nyarán Gilberto a Copa Américán játszott, amelyen Lucio távollétében Brazília kapitányává nevezték ki [91] . A brazilok a fináléban 3-0-ra legyőzték Argentínát , Gilberto azonban eltiltás miatt kihagyta a döntőt . A 2007/2008-as Premier League-szezon végét követően Gilbertót behívták a brazil válogatottba a 2010-es világbajnoki selejtezőkre, valamint az amerikai nyári túrára [92] .

Játékstílus

Gilbertót Brazíliában "láthatatlan falnak" nevezik [1] . Játékát gyakran nem veszik észre, amikor a két középső védő és a középpálya többi tagja közé helyezi magát, megsemmisítve az ellenfél támadásait, mielőtt azok felgyorsulnának. Ebben a szerepkörben mind a klub, mind a válogatott védővonalába tartozott . Mivel Brazília és az Arsenal is támadófocit játszik, bebiztosította oldal- és szélső középpályásait, akik nem szoktak visszahúzódni, hogy segítsenek a védekezésben. A játék során Gilberto néha a védelem középpontjába ugrik, hogy biztosítsa a középső védőket, Brazíliában általában Lucio, az Arsenalnál pedig Colo Toure volt , mindkettő arról ismert, hogy hogyan csatlakozik a támadásokhoz. Gilberto védekező stílusa eltér a többi középpályástól; míg néhány középpályás, például Robbie Savage és Roy Keane nagyon erős volt a konfrontációkban, Gilberto passzívabb védekezésben volt. Ahelyett, hogy találkozna a játékossal, gyakran távolságot tart, és ezzel visszaszorítja. Ennek eredményeként szokatlanul ritkán kap kártyákat egy védekező középpályáshoz képest, mivel Arsenal- pályafutása során kétszer is több mint 45 meccsen ment el figyelmeztetés nélkül .

Gilberto jól tud védekezni a hosszú passzokat játszó ellenfelekkel szemben, mert gyakran támad személyes támadó ellenfelét. Elfogja a felső passzokat, és így arra kényszeríti az ellenfél csapatát, hogy a pálya közepén keresztül játsszon, amihez egyes klubok nem alkalmazkodnak [95] .

Gilberto nagy passzpontossága ellenére [96] , passzait a múltban inkonzisztensként jellemezték [97] . Ennek egy lehetséges magyarázata a Gilbertóhoz való átjutás rövid hatótávja. Gyakrabban passzolta a labdát a középpályára olyan közeli játékosokkal, mint például Cesc Fàbregas , innen ered a nagy passzpontosság. Ezek a közeli passzok gyakran észrevétlenek maradnak, míg a viszonylag ritkán előforduló, hosszú távon pontatlan passzokat gyakran kritizálják, bár ez nem elég ahhoz, hogy jelentősen csökkentse a teljes passz arányt.

A The Sunday Times által 2007 januárjában idézett ProZone (a futballmenedzserek által használt adatelemző rendszer) szerint Gilberto, valamint a Manchester United Paul Scholes és a Chelsea -s Frank Lampard azon kevés középpályások egyike Angliában, akik "a Bajnokok Ligája elit szintje" [73] .

Statisztika

Megjelenések a klubban [12]
Klub Évad A sorozat Brazil Kupa Gaucho Liga Amerika Egyéb Teljes
Játékok Gólok felszerelés Játékok Gólok Játékok Gólok Játékok Gólok Játékok Gólok Játékok Gólok
Gremio 2012 26 0 nyolc 0 tizenöt egy 3 0 52 egy
2011 21 egy 21 egy
Teljes 47 egy nyolc 0 tizenöt egy 3 0 73 2
Klub Évad Görög Szuperliga Görög Kupa Görög Szuperkupa Európa Egyéb Teljes
Játékok Gólok felszerelés Játékok Gólok Játékok Gólok Játékok Gólok Játékok Gólok Játékok Gólok
Panathinaikosz 2010/11 25 egy egy 0 0 0 0 5 0 0 0 harminc egy
2009/10 24 0 egy 3 0 0 0 13 0 0 0 40 0
2008/09 29 3 egy egy 0 0 0 9 0 2 0 41 3
Teljes 78 négy 3 négy 0 0 0 27 0 2 0 111 négy
Klub Évad Premier League FA-kupa Ligakupa Európa Egyéb Teljes
Játékok Gólok felszerelés Játékok Gólok Játékok Gólok Játékok Gólok Játékok Gólok Játékok Gólok
Arsenal 2007/08 17 egy egy 3 0 3 0 6 0 0 0 29 egy
2006/07 34 tíz egy 3 0 egy 0 9 egy 0 0 47 tizenegy
2005/06 33 2 egy egy 0 3 egy tíz egy egy 0 48 négy
2004/05 13 0 egy 2 0 0 0 egy 0 egy egy 17 egy
2003/04 32 négy egy 3 0 egy 0 nyolc 0 egy 0 45 négy
2002/03 35 0 2 3 0 0 0 12 2 egy egy 51 3
Teljes 164 17 7 tizenöt 0 nyolc egy 46 négy négy 2 237 24
Klub Évad A sorozat Teljes
Játékok Gólok felszerelés Játékok Gólok Játékok Gólok Játékok Gólok Játékok Gólok Játékok Gólok
Atlético Mineiro 2001 24 3 24 3
2000 38 egy 38 egy
Teljes 62 négy 62 négy
Klub Évad A sorozat Teljes
Játékok Gólok felszerelés Játékok Gólok Játékok Gólok Játékok Gólok Játékok Gólok Játékok Gólok
Amerika Mineiro 1999 húsz egy húsz egy
1998
B sorozat
1997
teljes karrier 356 26 tíz 27 0 23 2 76 négy 6 2 488 35
Nemzetközi mérkőzések [98]
Nemzeti csapat Évad Játékok Gólok
Brazília 2001/02 14. cikk (1) 3
2002/03 0ötven) 0
2003/04 08. cikk (1) 0
2004/05 04 (0) 0
2005/06 09. cikk (2) 0
2006/07 14. cikk (1) 0
2007/08 11 (0) 0
2008/09 14 (0) 0
2009/10 14 (0) 0
Teljes 93 3


(Zárójelben a nem hivatalos mérkőzések szerepelnek, amelyek nem szerepelnek a teljes statisztikákban)

Nemzetközi célok
# dátum Hely Vetélytárs Jelölje be Eredmény Verseny
egy. 2002. január 31 Serra Dourada , Goiania , Brazília  Bolívia 2 :0 6:0 Barátságos mérkőzés
2. 3 :0
3. 2002. március 7 José Fragelelli , Cuiabá , Brazília  Izland 4 :0 6:1 Barátságos mérkőzés

Eredmények

"Amerika Mineiro" "Atlético Mineiro" Arsenal (London) "Panathinaikosz" Brazília válogatott

A futballon kívül

Egy interjúban Gilberto elmondta, hogy futballpályafutása befejezése után szeretne "egy kis farmon élni, lovagolni, és az egész családot ott tartani" [99] .

Létrehozta a Street League-et, egy brit jótékonysági szervezetet, amely hajléktalanok, menekültek és menedékkérők focizásával foglalkozik. 2003 júniusában Gilberto 17 Street League játékossal [100] brazíliai turnéra indult . A körút tartalmazta szülővárosának, Lagoa da Pratának a látogatását, valamint a helyi favela csapatok elleni meccset a Maracanã stadionban.

Gilberto nagy zenerajongó. Szabadidejében mandolinon és gitáron játszik. Amikor először érkezett Angliába, mandolin leckéket vett, és egy helyi kocsmában játszott St Albansban. Később elkezdett tanulni gitározni [101] . Sok brazil labdarúgóhoz hasonlóan ő is szambát játszott Sélesão csapattársaival, amikor pihentek a meccsek között.

Egy óriási hangyászt neveztek el róla a londoni állatkertben . Gilberto "örökbe fogadott" egy állatot, amelyet a londoni állatkerti verseny győztesétől kapott. A futballista a dél-amerikai állatot "kicsit szőresebb testvéremnek" nevezte [102] .

Jegyzetek

  1. 1 2 3 4 McRae, Donald . Ez a döntő olyan, mint a saját világbajnokságunk  (2006. május 16.). Az eredetiből archiválva: 2009. február 15. Letöltve: 2006. szeptember 25.
  2. Gilberto Silva // Transfermarkt.com  (pl.) - 2000.
  3. GILBERTO SILVA aparecido da silva // Base de Datos del Futbol Argentino  (spanyol)
  4. 1 2 A PFA Footballers' Who's Who 2008–2009  (meghatározatlan) / Hugman, Barry J.. – Mainstream Publishing, 2008. - P. 170. - ISBN 978-1-84596-324-8 .
  5. 12 Mott , Sue . Az élet édes a brazil steward számára  (2006. szeptember 2.). Az eredetiből archiválva : 2009. február 16. Letöltve: 2008. július 30.
  6. 12 Wallace , Sam . A Premiership interjúja: Highbury's Silva bélés  (2005. augusztus 20.). Archiválva az eredetiből 2007. szeptember 27-én. Letöltve: 2008. július 30.
  7. Fehér, Clive . Silva aranyat ér  (2005. május 15.). Az eredetiből archiválva: 2012. november 10. Letöltve: 2008. július 30.
  8. Brodkin, John . Az új ágyús, Gilberto gyorsan megszerezte a csíkokat  (2002. szeptember 5.). Letöltve: 2012. március 19.
  9. 1 2 3 A sajt Silva sikerének titka , ESPN Soccernet (2002. július 31.). Archiválva az eredetiből 2011. május 25-én. Letöltve: 2008. július 30.
  10. América-MG é campeão da Série B, 1997; veja o vídeo da comemoração (nem elérhető link) . Plakár (2012. április 30.). Az eredetiből archiválva: 2013. november 8. 
  11. Brazil játékos profilok , CNN Sports Illustrated. Archiválva az eredetiből 2006. június 21-én. Letöltve: 2006. október 9.
  12. 1 2 3 4 Gilberto Silva profil . ESPN Soccernet. Letöltve: 2006. szeptember 25. Az eredetiből archiválva : 2008. május 2..
  13. ESPNsoccernet: Silva átigazolása „kétséges” – jelentés . ESPN Soccernet . Letöltve: 2006. szeptember 25. Az eredetiből archiválva : 2011. május 25..
  14. A brazil Silva munkavállalási engedélyt kapott . ESPN Soccernet (2002. augusztus 7.). Letöltve: 2006. szeptember 25. Az eredetiből archiválva : 2011. május 25..
  15. Gilberto egy városi slicker . BBC Sport (2002. október 9.). Hozzáférés dátuma: 2012. március 19. Az eredetiből archiválva : 2016. január 9..
  16. ↑ A Slick Arsenal megnyerte a Shieldet , BBC Sport (2002. augusztus 11.). Archiválva az eredetiből 2022. április 4-én. Letöltve: 2012. március 19.
  17. PSV-Arsenal . UEFA. Hozzáférés időpontja: 2014. január 25. Az eredetiből archiválva : 2014. február 2..
  18. FA-kupa-döntő: Arsenal–Southampton, London: The Guardian (2003. május 17.), B3.
  19. Gilberto legalább egy hónapra kimaradt . ESPN Soccernet (2004. szeptember 28.). Letöltve: 2006. szeptember 25. Az eredetiből archiválva : 2011. május 25..
  20. Gilberto sérülése miatt az Arsenal puha centere lesz . " London: The Guardian (2004. november 20.). Letöltve: 2006. szeptember 25. Az eredetiből archiválva : 2012. november 13..
  21. Az Arsenalt eltalálta Gilberto sérülése . ESPN Soccernet (2004. november 19.). Letöltve: 2007. május 13. Az eredetiből archiválva : 2011. május 25..
  22. Wenger üdvözli Gunner Gilberto közreműködését . BreakingNews.ie (2005. április 1.). Hozzáférés időpontja: 2014. január 25. Az eredetiből archiválva : 2014. február 1..
  23. Meccsjelentés az FA-kupa döntőjéről . fa-cupfinals.co.uk. Archiválva az eredetiből 2007. október 24-én.
  24. Jacques Lichtenstein vs. Clube Atletico Mineiro, Semleges hivatkozási szám: 2005 EWHC 1300 (QB). Ügyszám: HQ02X03806 . ElDial.com (2006. június). Letöltve: 2006. szeptember 25. Az eredetiből archiválva : 2007. szeptember 29..
  25. Dein felszólal a Gilberto Inquiry-nél (lefelé irányuló kapcsolat) . Sportélet (2006. június). Letöltve: 2006. szeptember 25. Az eredetiből archiválva : 2007. szeptember 30.. 
  26. Az Arsenal bizonyítéka elsüllyeszti az ügynökügyet . BBC Sport (2005. június 29.). Hozzáférés dátuma: 2012. március 19. Az eredetiből archiválva : 2016. január 9..
  27. Anderson, Jack. Korrupció a sportban  (neopr.) . — Az International Sports Law Journal.
  28. Bremner, Steve . Sun Online: I'm Gunner bring glory  (2007. május 25.). Archiválva az eredetiből 2011. május 25-én. Letöltve: 2008. július 30.
  29. Davies, Christopher. Henry kétszer üt, hogy bebiztosítsa az Arsenal rekordját . London: The Daily Telegraph (2005. október 18.). Letöltve: 2007. március 26. Az eredetiből archiválva : 2012. november 10..
  30. Scott, Matt. Henry megrohamozza a Real fellegvárat, hogy újra lángra lobbantsa az Ágyúsokat . London: The Guardian (2006. február 22.). Letöltve: 2006. október 9. Az eredetiből archiválva : 2008. december 11..
  31. Tél, Henry. Az Arsenal stílusosan lehúzza a Highbury függönyt . London: The Daily Telegraph (2006. április 25.). Letöltve: 2006. október 9. Az eredetiből archiválva : 2012. november 10..
  32. Lehmann tüzéreket küld Párizsba . ESPN Soccernet (2006. április 25.). Letöltve: 2006. október 9. Az eredetiből archiválva : 2012. október 13..
  33. Gilberto óvakodik Riquelme otthoni fenyegetésétől . London: The Guardian (2006. április 25.). Letöltve: 2006. október 13. Az eredetiből archiválva : 2012. november 13..
  34. 2006-os UEFA Bajnokok Ligája-döntő. Teljes munkaidős jelentés (PDF). UEFA (2006. május 17.). Letöltve: 2008. november 26. Az eredetiből archiválva : 2008. december 17..
  35. Henry, Thierry . The Sun Online: The Three Kings of Arsenal  (2007. május 17.). Archiválva az eredetiből: 2009. szeptember 26. Letöltve: 2008. július 30.
  36. A kapitányi vita Gilberto inspirációja szerint folytatódik . London: The Guardian (2006. december 28.). Hozzáférés dátuma: 2012. március 19. Az eredetiből archiválva : 2012. november 4..
  37. Gilberto felfedi a Juve érdeklődését . Worldsoccer.com (2007. március 27.). Letöltve: 2009. április 7. Archiválva az eredetiből: 2011. június 29.
  38. Az Arsenal csapatának statisztikái (Barclays Premier League) - 2006-2007 . ESPN. Hozzáférés dátuma: 2014. január 25. Az eredetiből archiválva : 2014. február 25.
  39. Ronaldo minden számítás szerint kiemelkedik a többiek közül . London: The Times (2007. május 12.). Hozzáférés dátuma: 2014. január 25. Az eredetiből archiválva : 2014. március 1.
  40. Arsenal-Land – Az év játékosa . Arsenal Land (2007. május 12.). Letöltve: 2007. május 15. Az eredetiből archiválva : 2007. október 6..
  41. Thierry Henry a Barcelonához igazol . nationalmultimedia.com (2007. június 23.). Letöltve: 2007. július 22. Az eredetiből archiválva : 2012. május 21..
  42. Wenger-Gilberto keretben a kapitányi posztért . Arsenal FC (2007. július 27.). Hozzáférés időpontja: 2014. január 25. Az eredetiből archiválva : 2014. február 1..
  43. Axed Gilberto Silva távozik az Arsenaltól . London: The Daily Telegraph (2007. október 30.). Letöltve: 2007. november 2. Az eredetiből archiválva : 2012. november 10.
  44. Gilberto: Hallottam a kapitány sápadtságát a weben . inthenews.co.uk (2007. augusztus 14.). Letöltve: 2007. november 2. Az eredetiből archiválva : 2012. február 10.
  45. Wenger átadja a kapitányi karszalagot Gallasnak . Arsenal FC (2007. augusztus 9.). Letöltve: 2007. november 2. Az eredetiből archiválva : 2013. november 5..
  46. Silva szeptemberig elment (a link nem érhető el) . Sportélet. Letöltve: 2009. április 7. Az eredetiből archiválva : 2011. június 5.. 
  47. AJÁNDJON JÁTÉKOT, WENGERT! . London: The People (2007. október 7.). Hozzáférés időpontja: 2014. január 25. Az eredetiből archiválva : 2014. május 20.
  48. A repülőrajt fejfájást okoz Wengernek . Arsenal FC (2007. október 5.). Letöltve: 2007. november 2. Az eredetiből archiválva : 2013. november 5..
  49. Wenger - "Fantasztikus" Gilberto harcolni fog a helyért . Arsenal FC (2007. szeptember 28.). Letöltve: 2007. november 2. Az eredetiből archiválva : 2014. február 1..
  50. Silva dühös a pofára . Daily Mirror (2007. október 30.). Letöltve: 2007. november 2. Az eredetiből archiválva : 2008. február 15..
  51. Sheffield United meccsjelentés . Arsenal FC (2007. október 31.). Letöltve: 2007. november 2. Az eredetiből archiválva : 2007. november 3..
  52. Wenger tagadja Gilberto lejáratását . Sky Sports (2007. október 30.). Hozzáférés időpontja: 2014. január 25. Az eredetiből archiválva : 2014. február 1..
  53. Kastélyok, Duncan. Gilberto tagadja Wenger vitáját . London: The Guardian (2007. november 4.). Letöltve: 2007. november 4. Az eredetiből archiválva : 2012. november 13..
  54. Richard Clarke. Gilberto - Azért maradok itt , hogy megküzdjek a helyemért . Arsenal FC (2007. november 7.). Hozzáférés dátuma: 2013. január 23. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 24.
  55. Ír Köztársaság 0:1 Brazília . BBC Sport (2008. február 6.). Hozzáférés dátuma: 2012. március 19. Az eredetiből archiválva : 2016. január 9..
  56. Hosszú, Carl. Gilberto Wenger fájdalma . London: The Sun (2008. február 9.). Letöltve: 2008. május 26. Az eredetiből archiválva : 2011. május 25..
  57. Pearson, James. Gilberto nyári döntést hoz . Sky Sports (2008. március 16.). Hozzáférés dátuma: 2008. május 26. Az eredetiből archiválva : 2008. április 20.
  58. Silva aranyat keres Brazíliának Pekingben . London: The Guardian (2008. március 30.). Letöltve: 2008. május 26. Az eredetiből archiválva : 2008. május 17..
  59. Hétfői pletyka rovat . BBC Sport (2008. március 31.). Hozzáférés dátuma: 2012. március 19. Az eredetiből archiválva : 2016. január 9..
  60. Arsenal v Meccsjelentés olvasása . Szingapúri Arsenal (2008). Hozzáférés dátuma: 2008. május 26. Az eredetiből archiválva : 2009. január 16.
  61. Kétes gólok panel szabálya Gilberto góljára . Arsenal FC (2008. május 20.). Letöltve: 2008. május 26. Az eredetiből archiválva : 2013. november 3..
  62. Az Arsenal trófea nélküli szezonja játékos küzdelmeket okoz Arsene Wenger számára . The London Paper (2008. május 7.). Hozzáférés dátuma: 2008. május 26. Az eredetiből archiválva : 2009. január 13.
  63. Az AC Milan leigazolta az Arsenal középpályását, Flaminit . Peking: People's Daily (2008. május 6.). Letöltve: 2008. május 26. Az eredetiből archiválva : 2008. október 12..
  64. Wenger azt akarja, hogy Gilberto maradjon . Arsenal Mania (2008. május 5.). Letöltve: 2008. május 26. Az eredetiből archiválva : 2008. május 6..
  65. Gilberto ragaszkodik az Arsenalhoz . metro.co.uk (2008. május 13.). Hozzáférés dátuma: 2013. január 23. Az eredetiből archiválva : 2014. február 2..
  66. Soccerbase Stats 2007/08 (nem elérhető link) . futballbázis. Letöltve: 2008. május 26. Az eredetiből archiválva : 2007. augusztus 6.. 
  67. Gilberto Silva távozhat az Arsenaltól a Panathinaikoszért . Daily Mirror . Archiválva az eredetiből 2008. augusztus 3-án.
  68. csütörtöki pletyka rovat . BBC Sport (2008. július 10.). Hozzáférés dátuma: 2012. március 19. Az eredetiből archiválva : 2016. január 9..
  69. Spender, Barney . Gilberto Silva a Panathinaikoshoz szerződött  (2008. július 17.). Az eredetiből archiválva: 2013. november 5. Letöltve: 2008. július 30.
  70. Com gol de Gilberto Silva, Panathinaikos vence e embola quadrangular do Grego  (port.) . UOL (2011. május 23.). Letöltve: 2011. június 6. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 17..
  71. Na despedida de Gilberto Silva, Panathinaikos se garante na Liga dos Campeões  (port.) . Esporte (2011. május 25.). Letöltve: 2014. január 25. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4..
  72. DEPOIS DE MIRALLES, GILBERTO SILVA É O NOVO REFORÇO DO GRÊMIO  (port.)  (elérhetetlen link) . Grêmio (2011. május 23.). Hozzáférés dátuma: 2011. május 24. Az eredetiből archiválva : 2011. december 7.
  73. 1 2 Profil: Gilberto Silva . Goal.com (2008. július 21.). Letöltve: 2013. január 23. Az eredetiből archiválva : 2014. február 3..
  74. Pedley, Josh. A Grêmio vezetőedzője, Vanderlei Luxemburgo megerősítette, hogy Gilberto Silva az Atlético-MG-hez ír alá . Sambafoot.com (2012. október 10.). Letöltve: 2012. október 11. Az eredetiből archiválva : 2012. november 12..
  75. Gilberto Silva é carregado por torcedores do Atlético em aeroporto e sonha com Libertadores  (port.) . Letöltve: 2013. november 2. Az eredetiből archiválva : 2013. november 5..
  76. Atletico Mineiro 2-0 Olimpia (agg 2-2, toll 4-3) . Goal.com (2013. július 25.). Letöltve: 2013. július 25. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 4..
  77. Ronaldinho és Bernard segít az Atletico Mineiro visszatérésében az Olimpia ellen, mielőtt büntetőkkel nyert volna . The Independent (2013. július 25.). Letöltve: 2013. július 25. Az eredetiből archiválva : 2013. július 28..
  78. Az Atletico hősies visszatérést hoz a dicsőségért (a link nem érhető el) . FIFA.com (2013. július 25.). Letöltve: 2017. december 3. Az eredetiből archiválva : 2014. szeptember 10.. 
  79. Lesionado, Gilberto Silva fará cirurgia no joelho direito na sexta-feira . esportes.terra.com.br (2013. július 31.).  (nem elérhető link)
  80. Bernardo Lacerda. Sem time, Gilberto Silva estuda futebol para fazer bonito on TV . esporte.uol.com.br (2014. február 19.). Letöltve: 2014. december 2. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4..
  81. Gilberto Silva 2002-es világbajnokság profilja , BBC Sport (2002. május 8.). Az eredetiből archiválva: 2009. december 8. Letöltve: 2008. július 30.
  82. Fifield, Dominic . A brazil kapitány kiesett a kupából  (2002. június 3.). Az eredetiből archiválva: 2009. február 15. Letöltve: 2008. július 30.
  83. 2002-es világbajnokság – A mérkőzés részletei . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (2006. május 7.). Letöltve: 2008. július 30. Az eredetiből archiválva : 2014. december 6..
  84. Witzig, Richard. A futball globális művészete  (neopr.) . - CusiBoy Publishing, 2006. - P. 276. - ISBN 978-0-9776688-0-9 .
  85. Mesék Azzoni. Gilberto Silva: Még mindig elég jó vagyok Brazíliának . utsandiego.com (2010. június 10.). Letöltve: 2013. január 23.
  86. Juninho azt tanácsolja a brazil véneknek, hogy vonuljanak vissza a csapatból . Softpedia (2006. július 3.). Letöltve: 2006. szeptember 25. Az eredetiből archiválva : 2006. augusztus 7..
  87. Dunga új brazil edzőt neveztek ki . CNN (2006. július 26.). Letöltve: 2006. október 9. Az eredetiből archiválva : 2007. május 24..
  88. Anglia 1 Brazília 1 . Anglia futball online. Letöltve: 2012. március 19. Az eredetiből archiválva : 2012. március 20..
  89. Saj Chowdhury. Anglia 1:1 Brazília . BBC Sport (2007. június 1.). Hozzáférés dátuma: 2012. március 19. Az eredetiből archiválva : 2016. január 9..
  90. Phil McNulty. Anglia 1:1 Brazília . BBC Sport (2007. június 1.). Hozzáférés dátuma: 2012. március 19. Az eredetiből archiválva : 2016. január 9..
  91. 12 Gilberto játékos profil . Arsenal F.C. Letöltve: 2007. november 2. Az eredetiből archiválva : 2008. január 31..
  92. A brazil válogatott az amerikai túrára és a világbajnoki selejtezőkre . Reuters UK (2008. május 15.). Letöltve: 2008. május 26. Az eredetiből archiválva : 2008. május 19..
  93. Gilberto Silva statisztika (nem elérhető link) . futballbázis. Letöltve: 2006. szeptember 25. Az eredetiből archiválva : 2007. augusztus 6.. 
  94. Phil Wymer. Edzői  focitaktika (neopr.) . - Soccertactics.com, 2005. - 94. o.
  95. Néhány érdekes Opta statisztika . Arsenal Mania. Letöltve: 2006. szeptember 25. Az eredetiből archiválva : 2009. január 13..
  96. Gilberto az Arsenal reneszánszának kulcsa . Arsenali.co.uk (2006. október 26.). Letöltve: 2006. október 26. Az eredetiből archiválva : 2006. november 18..
  97. Gilberto Silva . sambafoot.com. Letöltve: 2007. május 13. Az eredetiből archiválva : 2007. június 14..
  98. Gilberto Silva kiérdemelte a kényelmét az életben . newsvine.com (2006. június 27.). Letöltve: 2006. szeptember 25. Az eredetiből archiválva : 2007. október 14..
  99. Jacob, Gary. Gilberto hajléktalanokért küzd . London: The Times (2003. május 26.). Hozzáférés dátuma: 2014. január 25. Az eredetiből archiválva : 2014. március 1.
  100. Brazília sztárjai lenyűgözőek zenei tehetségükkel . Sify Sports . Letöltve: 2006. szeptember 25. Az eredetiből archiválva : 2007. október 14..
  101. Gilberto találkozás - Gilberto! . ZSL-London Zoo-News (2004. február 5.). Letöltve: 2006. szeptember 25. Az eredetiből archiválva : 2007. október 23..

Linkek