Hét nap (tévésorozat)

Hét nap
hét nap

Műfaj	sci-fi , akciófilm
Teremtő	Christopher Crow Zachary Crow
Öntvény	Jonathan LaPaglia Justina Vail Don Franklin Sam Whipple Nick Searcy Norman Lloyd Alan Sál Kevin Christie
Ország	USA Kanada
Sorozat	66 ( epizódok listája [d] )
Termelés
Sorozat hossza	45 perc.
Elosztó	CBS televíziós terjesztés [d]
Adás
TV csatorna	UPN
A képernyőkön	1998. október 7. - 2001. május 29
Linkek
IMDb	ID 0167720

A Seven Days egy amerikai sci -fi televíziós sorozat, amelyet 1998 és 2001 között sugároztak a UPN -en .

Telek

A sorozat lényege, hogy az Egyesült Államok Nemzetbiztonsági Ügynökségének (NSA) egyik titkos ága időutazási technológiát fejlesztett ki az új-mexikói Roswellben található idegen technológián alapulóan . A sorozat bevezetője elmondja, hogy a Kronoszféra, vagyis a "Step back" ( eng. Backstep ) projekt Szférája egy embert hét napot küldhet a múltba, hogy megelőzzen valamilyen katasztrófát. A sorozat címe onnan származik, hogy a Gömb az idegen reaktor és az üzemanyag korlátai miatt csak hét napig tud "hátralépni" (se több, se kevesebb). Mivel az üzemanyag mennyisége korlátozott, az Orb használata csak „nemzetbiztonsági” ügyekben engedélyezett. A projekt egy titkos katonai bázison található a nevadai sivatagban .

Mivel a televíziós sorozat az időutazáson alapult, furcsa volt, hogy ugyanabban az epizódban egyszerre tudott dramatizálni egy katasztrofális eseményt és megelőzni azt.

Mégse

2001 májusában a sorozatot törölték annak ellenére, hogy a Paramount folytatást akart. Ez a főszereplők Jonathon LaPaglia és Justina Vale közötti erős viszályok miatt történt .

Cast

Francis "Frank" Bartholomew Parker hadnagy (Jonathan LaPaglia) a CIA egykori katonai munkatársa, akit a CIA titkos elmegyógyintézetéből húznak ki, hogy a projekt első krononátája legyen. Parker fiatalságát egy philadelphiai bentlakásos iskolában töltötte . Elvált, és van egy fia, akit alig lát. Néha berúg, és problémái vannak a szerencsejátékkal.
Dr. Olga Vukavich (Justina Vail) egy orosz orvos, aki a projekt orosz változatán dolgozott, amely az idegen technológia hiánya miatt soha nem jutott el a gyártási szakaszba. Néha kedveli Franket, de mindig csinál valamit, ami ezt az érzést undorral váltja fel iránta. Az is nehezíti a köztük lévő esetleges romantikus kapcsolatot, hogy Franknek folyamatosan vissza kell ugrania az időben, és mindent töröl, ami az elmúlt héten történt.
Craig Donovan kapitány ( Don Franklin ) a katonai tanácsadó/koordinátor és tartalék krononauta (bár láthatóan soha nem ugrott). Ezenkívül Frank régi barátja és harcostársa.
Dr. John Ballard ( Sam Whipple ) a Project Step Back egyik vezető tudósa. Mozgássérült, és állandóan tolószékben utazik. A második évadban megnyert egy trópusi szigetet egy pókerjátékban, és megnősült, de nem tudja, kivel, mert mámoros állapotban volt. Kilépett a projektből, hogy személyes ügyekkel foglalkozzon. (Valójában Sam Whipple színész rákban szenvedett, és nem sokkal távozása után meghalt.)
Az NSA ügynöke, Nathan Ramsey ( Nick Searcy ) a projekt biztonsági vezetője. Féktelen, gyors indulatú konzervatív. Ellene volt, hogy Frank krononauta legyen, és állandóan az ellenfele, bár legbelül nagyon tiszteli. Cserébe Frank állandóan csínyt űz vele. Tipikus bürokrata és hazafi.
Dr. Isaac Mentnor ( Norman Lloyd ) sötét múltú tudós, aki részt vesz a roswelli leplezésben. Dr. Mentnor megalapította a Step Back Projectet.
Bradley Talmadge NSA-ügynök ( Alan Scarfe ) a projekt vezetője és az NSA régóta tagja. Annak ellenére, hogy idősebb, még mindig nagyszerű harcos.
Andrew "Beep" Owsley ( Kevin Christie ) egy fiatal fizikus csodagyerek , akit Ballard ajánlott a távozása előtt.

Sorozat

első évad

sz . a sorozatban	sz . az évadban	Név	Termelő	írta	premier dátuma
egy	egy	"Pilot, Part 1" "Pilot, Part I"	John McPherson	Christopher Crowe Zachary Crowe	1998. október 7
A terroristák megölik az Egyesült Államok elnökét és alelnökét . A Step Back Project nevű titkos kormányzati csoport a roswelli UFO - baleset helyszínén talált technológián alapuló időgép segítségével akarja megelőzni ezt a katasztrófát . De egyik "krononautának" sincs elég magas fájdalomküszöbe az időutazáshoz. A szervezetnek sikerül megtalálnia egy elmegyógyintézetben a haditengerészet SEAL volt és az NSA ügynököt, Frank Parkert. Bár Parkernek megvan a kellő testalkata ahhoz, hogy "hátralépjen", meglehetősen kiszámíthatatlan ember, és gyakran megtagadja a parancsok teljesítését.
2	2	"Pilot, Part 2" "Pilot, Part II"	John McPherson	Christopher Crowe Zachary Crowe	1998. október 7

3	3	"The Gettysburg Virus" "The Gettysburg Virus"	Vern Gillum	Harry Cason Stephen Beck	1998. október 14
Parkert visszahívják a túlélési tréningről, hogy visszamenjen az időben, és megakadályozza egy vírus felszabadulását, amely azzal fenyeget, hogy kiirtja a Föld lakosságának nagy részét.
négy	négy	"Ismétlés?" Újra eljön?	Aaron Lipstadt	Evan Katz	1998. október 21
Parker beleragad egy időhurokba , amelyben Olga és egy hidegfúziós szakértő megmentésére irányuló küldetése van .
5	5	"fogadalom" "fogadalom"	John McPherson	Thomas Ropelewski	1998. október 28
Egy bankrablás során a rablókat megállítani igyekvő őr leüti egyiküket, akit robbanóanyaggal megkötöztek. Ugyanakkor egy vegyi elemekből álló tartályos autó halad el mellette. Robbanás van. Parker fia felhív, és azt mondja, hogy az anyja (a fiú anyja, volt felesége) férjhez megy.
6	6	"Dupla, 1. rész" "Doppelganger, I. rész"	John McPherson	James Crocker	1998. november 4
Miután visszament az időben, hogy megakadályozza, hogy egy hataloméhes tábornok átvegye a kormányt, Parker rájön, hogy már ketten vannak. De a doppelgangere nem fog megakadályozni semmit.
7	7	"Dupla, 2. rész" "Doppelganger, II. rész"	John McPherson	James Crocker	1998. november 11
Parkernek alig éli túl a találkozást a doppelgängerével, ezért meg kell állítania őt, és vissza kell vonnia Starker tábornok hatalomátvételét.
nyolc	nyolc	" Árnyjáték" "Árnyjáték"	David Livingston	B.B. Smickers	1998. november 18
Parkert visszaküldik, hogy megakadályozza a robbanást egy olyan cégnél, amely az NSA frontja. Megment egy lányt, aki programozóként dolgozik ennél a cégnél. Megtudta, hogy valaki az NSA-tól megszervezte a fegyveres minőségű plutónium szállítását Szerbiába. Ennek eredményeként kiderült, hogy a főgonosz az NSA helyi osztályának vezetője (ő akarta megkeresni a nyugdíját), a lány pedig egy orosz kém, akit szintén érdekelt a plutóniummal való foglalkozás.
9	9	"Időben" "Az idő múlásával"	John McPherson	Tim Finch Tamara Shaw	1998. november 25
Egy leszálló jármű zuhan az égből egy indián rezervátum területére. Itt található az első orosz krononauta, Iosif Vukavich, Olga férje, aki 7 éve tűnt el, és most megjelent a jövőből. Iosif Vukavich szabotőrnek bizonyul, aki azért érkezett, hogy ellopja az időgép áramforrását, amit meg is tett. Parker visszamegy. Olga megöli a férjét.
tíz	tíz	"Alvók" "Alvók"	Charles Picerni, Sr.	Gannon Kenney	1998. december 16
Parker és Donovan meghívást kap a Fehér Házba korábbi katonai szolgálati kitüntetésükért. Washingtonba érve Donovan hirtelen eltűnik a szállodából. A Fehér Házban egy fogadáson Donovan megöl egy híres tudóst, aki kitüntetéseket adott át a katonaságnak, éjszaka pedig lelövi magát a szállodai szobájában. A nyomozás megkezdésekor Parker visszamegy. Kiderült, hogy pszichedelikus kísérleteket végeztek Parkerrel, Donovannal és katonatársaikkal a hadseregben.
tizenegy	tizenegy	" HAARP Attack" "HAARP Attack"	John McPherson	Paulette Polinski	1999. január 27
Egy küldetés során, amelynek célja, hogy megakadályozzák az arab terroristákat abban, hogy amerikai bombázókat rávegyenek egy amerikai katonai bázis lerombolására, a gömb problémái miatt Parker azt hiheti, hogy egy tízéves fiú.
12	12	"Last Card Up" "Last Card Up"	Charles Picerni, Sr.	Lyn Freeman	1999. február 3
Az amerikai ATF ügynökei megpróbálnak megrohamozni egy tanyát , ahol egy vallási szekta található . Hirtelen felrobban a ház, ahol a szektások tartózkodnak, 60 ember halálát okozva. Parker visszamegy. Olga és Parker beszivárog a szektába.
13	13	"Utolsó lehelet" "Utolsó lehelet"	John McPherson	John McPherson Howard Salus	1999. február 10
Lezuhant egy orosz atom-tengeralattjáró Alaszka partjainál. A felszínre emelkedés után a terület radioaktív szennyeződésének elkerülése érdekében a csónak parancsnoka elárasztja azt, de az első asszisztens rendbontást rendez a hajón. A hajó lebeg, megfertőzve az Egyesült Államok északnyugati részét és Kanadát. Parker visszamegy. Az időgép a víz alatt valósul meg, nem messze a tengeralattjárótól. Az oroszok felengedték Parkert a fedélzetre.
tizennégy	tizennégy	"Parkergeist" "Parkergeis"	David Livingston	Peter Farriday	1999. február 24
Egy kolumbiai drogbáró azt az információt kapja, hogy az amerikai kábítószer-ellenőrzési hatóság megkapta a legmodernebb műholdas nyomkövető rendszert, és azt készül pályára állítani. Megparancsolja, hogy semmisítsék meg. Felszállás közben a hordozórakéta felrobban. Parkert visszaküldik, de az időgép meghibásodik, hasonlóan az eltereléshez, és Parker meghal... részben.
tizenöt	tizenöt	"Apu lánya" "Apu lánya"	Don Kurt	Harry Cason	1999. március 3
A Boszniában harcoló amerikai alelnök törvénytelen lányát a szerbek elfogják, és ott hal meg. Az Egyesült Államok alelnöke lelövi magát. Parker visszamegy.
16	16	"Van valami Olgában" "Van valami Olgában"	Jeannot Schwartz	Tim Finch Tamara Shaw	1999. március 31
Az FSZB Olga dupláját készítette elő. Olgát elrabolják, a pszichopata kettős cselekedni kezd. Ramsey-t és Olgát megölik. Parker visszamegy.
17	17	" Dish Best Served Cold" "A Dish Best Served Cold"	John McPherson	Stephen Beck	1999. április 12
Egy brazil sámán Arizona felé küldi James Rance krononautát, akit mindenki halottnak hitt. Megérkezik Dr. Mentnor unokája születésnapi bulijára, és megmérgezi őt, hogy rákényszerítse az orvost, hogy segítsen felrobbantani a Gömböt. Parker rájön, hogy egyetlen esélye van, hogy megakadályozza ezt a katasztrófát – hogy egy héten belül megtalálja a Rance Szféráját, amelyben ugyanaz a sámán segít neki.
tizennyolc	tizennyolc	"Las Vegas Heist" "Vegas Heist"	Kenneth Johnson	Dan York	1999. május 5
Parker és mindenki, mindenki, mindenki eljön Las Vegasba egy tudományos konferenciára. Rablási kísérletkor gázrobbanás történik az egyik kaszinóban, 150 ember hal meg, köztük sok konferencia résztvevő. Parker visszamegy, és egy portyázó bandát vezet.
19	19	"földönkívüli biológiai entitások" "EBE (földönkívüli biológiai entitások)"	John McPherson	Michael Cassutt	1999. május 12
Donovan és Ramsey egy autót kísérnek, amiben valami folyékony sár van. Baleset történik, és ez a szemét megfertőzi a tározót. Talmadge és Mentnor furcsán viselkednek, és Parkert és Olgát távol tartják a nyomozástól. Parker visszamegy. Olga és Parker mutáns gyerekeket találnak, akik néhány évvel ezelőtt ugyanazzal a sárral fertőződtek meg.
húsz	húsz	"Walter" "Walter"	Charles Correll	Harry Cason Stephen Beck	1999. május 19
A kínaiak feltörték a CIA szerverét. Ezt követően több CIA-ügynököt dacosan meggyilkolnak szerte a világon, köztük egy franciát, Parker titkosszolgálati partnerét, szinte Parker és Olga előtt. Az előzetes nyomozás során kiderül, hogy ebben valami Walter nevű számítógépes zseni vett részt. Parker visszamegy, és megparancsolja, hogy távolítsa el, de látva, hogy Walter autista, megmenti a kínaiaktól és az amerikaiaktól egyaránt.
21	21	"Mentőcsónak" "Mentőcsónak"	John McPherson	Thomas Ropelewski	1999. május 26
Parkernek 4 alkoholos idegent mutatnak be. Egyikükről kiderül, hogy életben van, ellopja a mentőcsónakját, és a legközelebbi atomerőműhöz megy. Egy atomerőműben egy csónakot csatlakoztatnak az atomreaktorhoz, és elkezdi szivattyúzni az energiát, a reaktor összeomlik, és robbanásveszély áll fenn. Amikor megpróbálják leválasztani a hajót a reaktorról, az atomerőmű felrobban. Jelentős sugárterhelés lép fel. Parker visszamegy. Az idegen, aki hazájában bűnöző, mentális kapcsolatba kerül Parkerrel, Olgával és Ballarddal, megtéveszti őket, és ismét az atomerőműbe menekül. Parker kézzel abszorbeáló rudakat merít a reaktorba, megöl egy idegent egy csavarkulccsal, megfertőződik sugárbetegséggel, hamarosan meghal, de megmentik. Szezon vége.

második évad

sz . a sorozatban	sz . az évadban	Név	Termelő	írta	premier dátuma
22	egy	"Futball" "A futball"	John McPherson	Julie Ann Park	1999. szeptember 29
Egy bankett során az elnöki stáb egyik tagja, aki a nukleáris aktatáska tárolásáért felelős, eltűnik . Az alkalmazottat megverve, aktatáska nélkül találják. Miközben az összes amerikai hírszerző ügynökség keresi a veszteséget, valaki hirtelen aktiválja az amerikai nukleáris ballisztikus rakétákat. Már csak néhány perc van hátra a világvégéig. Parkert gyorsan visszaküldik az időben, hogy megakadályozzák az aktatáska ellopását, de nem ér oda időben. Megakadályozhat-e Parker egy világméretű katasztrófát?
23	2	" Flippervarázsló" "Flippervarázsló"	Charles Correll	Dan York	1999. október 6
A lány számítógépes lövöldözős játékok tesztelőjeként kap munkát. Ezzel egy időben valaki rakétát lőtt a Pentagonra. Egyes hackerek behatolnak az amerikai kormányzati kommunikációs rendszerbe, és arról számolnak be, hogy az ágyúzás folytatódni fog. A nyomozás ugyanarra a lányra irányul. Parker visszamegy. Kiderült, hogy ezek nem számítógépes játékok, hanem minden valódi.
24	3	"Parker.com" "Parker.com"	Mike Vejar	Peter Farriday	1999. október 13
Az információtechnológiai kutatásokat végző laboratóriumban lezajló érdekes események eredményeként az új számítógépes program, a „Claire”, aki emberré vált, megragadja az összes távközlési erőforrást, és beleszeret Parkerbe. Parker tudatát a számítógéphez küldik, hogy tárgyaljon Claire-rel.
25	négy	"A gyerekekért" "A gyerekekért"	Don Kurt	Ann Lewis Hamilton	1999. október 20
Túszhelyzet történik egy Los Angeles-i metrószerelvényen, köztük egy csoport gyerek. A túszok kiszabadítására irányuló művelet meghiúsul, a vonat felrobban, az összes túsz meghal. Parker visszamegy, de nem először.
26	5	" Két esküvő és egy temetés"	David Livingston	Tim Finch Tamara Shaw	1999. november 3
Parker és Olga lazán összevesznek, és gyorsan összeházasodnak Las Vegasban. Donovan ráveszi Parkert a gyors válásra, amiért kést kap a hátába Olgától. Ugyanakkor a terroristák felrobbantják a New York-i Szabadság-szobrot. Parker visszamegy. Kiderült, hogy Olga duplája (1. évad, 16. rész) megszökött a kórházból.
27	6	" Sétálj el"	Don Kurt	Tim Finch Tamara Shaw	1999. november 10
Talmadge, Mentnor és Ballard boncolást végeznek egy idegen testén (1. évad, 21. rész), és találnak benne valamiféle eszközt. Ezt az eszközt beültetik Ballard gerincébe, és járni kezd. De az implantátumnak speciális funkciói vannak. A helyzet a bázison (és a világban) kritikussá válik, és Parkert visszaküldik.
28	7	" Nővér őrzője" "Nővér őrzője"	Kenneth Johnson	Brad Markowitz	1999. november 17
Olgát felhívja húga, Svetlana, és azt kéri, hogy találkozzanak Las Vegasban. Olga meggyilkolva találja a nővérét. Ugyanakkor egy fontos tábornok meghal egy repülőgép-balesetben. Parker visszamegy. Előtte Olga megkéri, hogy segítsen. A kishúgról kiderül, hogy az a kis jószág. (Az egyik szerepet Alekszandr Kuznyecov orosz színész játssza )
29	nyolc	"A gyűjtő" "A gyűjtő"	John McPherson	Alfonse Ruggiero Jr.	1999. november 24
Parker pezsgővel ünnepel a nyereményjáték megnyeréséért. Sürgősen vissza kell küldeni. A részeg Parker rossz helyre kerül, a gömb a börtön épületébe csapódik, ami hozzájárul egy sorozatgyilkos megszökéséhez. Parker és Olga keresik, de a mániákus elrabolja Olgát.
harminc	9	"Szerelem és más katasztrófák" "Szerelem és más katasztrófák"	David Livingston	Paulette Polinski	1999. december 15
Egy baleset következtében egy híres keleti herceg és menyasszonya, egy európai hercegnő meghal saját esküvőjükön. Parker visszamegy. Kiderült, hogy nem véletlen. Olgát és Ballardot, akik jelen vannak az esküvőn, túszul ejtik. Ennek eredményeként Parker lovagi címet kap.
31	tíz	"Az ördög és a mélykék tenger" "Az ördög és a mélykék tenger"	Charles Picerni, Sr.	Harry Cason	2000. január 5
Tajvan felségvizein elsüllyeszti egymást egy kínai tengeralattjáró és egy amerikai romboló, ahol egy fontos admirális tartózkodott az ellenőrzésen. Parker visszamegy. A rombolóparancsnokról és Parkerről kiderül, hogy régi ismerősök. Az admirális eltávolítja a parancsnokot, átveszi a parancsnokságot a hajó felett, és minden erejével megpróbálja elindítani a harmadik világháborút. Parker lázadást okoz a hajón.
32	tizenegy	Idő Gremlin Idő Gremlin	Kenneth Johnson	Thomas Ropelewski	2000. január 12
Parkert visszaküldik, hogy megakadályozzon egy földrengést Kaliforniában, de néhány lény a világűrből megszakítja az ugrást és beszivárog a bázisra. Az alapnál kezdődnek az időkontinuummal kapcsolatos problémák. Az epizód megemlíti a " Gremlin-effektust "
33	12	"Élve eltemetve" "Élve eltemetve"	Mike Vejar	Stephen Beck	2000. február 9
A következő időugrás során meghibásodások lépnek fel, és a Gömb a hegy belsejében materializálódik. Miközben a Projekt tagjai Parkert keresik, a krononauta megpróbálja kiásni magát, mielőtt elfogyna a levegőkészlete.
34	13	"Chrononaut 's Apprentice" "The Backstepper's Apprentice"	John McPherson	Dan York	2000. február 16
Amikor visszaküldik, a gömb lelő egy utasszállító repülőgépet. Egy fekete tinédzser egy repülőgépről bejut Parker pilótafülkéjébe, és mindketten a múltba zuhannak. A srác elkezdi menteni a nagyapját, Parker pedig őt keresi.
35	tizennégy	"Déjà Vu Again" "Déjà Vu All Over Again"	Charles Correll	Alfonse Ruggiero Jr.	2000. február 23
Talmadge parancsra halásznyaralni megy, ahol a kínaiak elrabolják. Kínozni kezdik, de Talmadge-nek sikerül bevennie a mérget. A holttest felfedezése után Parkert visszaküldik, miközben további ideiglenes hatások jelennek meg.
36	tizenöt	" Az űrállomás lefelé" "Az űrállomás lefelé"	William Graham	Stephen Beck	2000. március 1
Nagy esemény zajlik a világon. Nemrég fejeződött be egy új amerikai űrállomás építése . De szerencsére az állomás meteorrajba kerül, és a Földre zuhan. Kiderült, hogy az állomás meglehetősen lenyűgöző plutóniumkészlettel rendelkezett , amely hatalmas területen volt szétszórva. Parkert közvetlenül a pályára küldik a múltba, így kiköt az állomásra, és megakadályozza, ha nem is az állomás halálát, de legalább a sugárzás szivárgását.
37	16	"A kubai rakéta" "A kubai rakéta"	David Livingston	Thomas Ropelewski	2000. március 22
Egy jól ismert kubai bokszoló , beceneve "The Cuban Rocket" érkezik Amerikába , hogy megküzdjön az amerikai bajnokkal. A meccs közben egy ismeretlen mesterlövész megöl egy kubait. Örökbefogadó apja, Fidel Castro dühösen elrendeli a kubai rakétaválságból visszamaradt nukleáris rakéták kilövését . Az egyik rakétának sikerül átcsúsznia az Egyesült Államok rakétavédelmi rendszerén és elpusztítania Miami városát . Parker feladata: visszatérni a múltba és megakadályozni egy bokszoló meggyilkolását.
38	17	" X.35 Changes Needs" "X.35 Needs Changes"	Charles Picerni, Sr.	Harry Cason Julie Ann Park	2000. április 5
Eltűnik a nemzeti biológiai laboratóriumból egy szigorúan titkos "X.35-ös projekt": egy mesterségesen nevelt gyermek, akinek állítólag briliáns intellektuális képességei vannak. Parker visszamegy. Kiderül, hogy a csecsenek az emberrablók, így Parker és Olga először Moszkvába, majd Csecsenföldbe megy. Hosszú és helyenként vicces kalandok után a csecsen hegyekben mindhárman hazatérnek, ahol Olga a vér szerinti anyának adja a gyermeket.
39	tizennyolc	" Testvér, tudsz megkímélni egy bombát?" "Testvér, tudsz megkímélni egy bombát?"	Charles Correll	Nick Searcy Peter Farriday	2000. április 19
Az Egyesült Államokban több terrortámadás is történt, követelve az országba irányuló kivándorlás leállítását. A terroristáról kiderült, hogy Ramsey testvére. Az FBI letartóztatja Nathan Ramseyt, azzal gyanúsítva, hogy részt vett benne. Az NSA úgy dönt, hogy megmenti a helyzetet, Parkert pedig visszaküldik. A múltban Parker eltitkolja a Ramsey testvérével kapcsolatos információkat a vezetőség elől, és a teljes igazságot csak Nathannek mondja el. Elkezdenek együtt dolgozni. Néhány érdekes kaland, köztük a testvérpár lövöldözős verekedése után a helyzet helyreáll, és a család újraegyesül.
40	19	"Parker Roman" "Parker pápa"	John McPherson	Paulette Polinski	2000. április 26
II. János Pál meggyilkolásának megakadályozása érdekében Parker megmagyarázhatatlan módon Őszentsége testében köt ki. Most meg kell találnia a módját, hogy visszatérjen a testébe, mielőtt a rendkívül fontos csúcs véget ér.
41	húsz	" Boszorkány út a bálba" "Boszorkány út a bálba"	Don Kurt	Tim Finch Tamara Shaw	2000. május 3
Borzalmas robbanás történik a szállodában, több méltóság halálát okozva. Parkert visszaküldik, hogy megakadályozzák a robbanást, de ehhez három iskolás boszorkány segítségére lesz szüksége, akik közül az egyiknek szüksége van egy úriemberre a bálra.
42	21	"Mr. Donovan szomszédsága" "Mr. Donovan szomszédsága"	Kenneth Johnson	Brad Markowitz	2000. május 10
Donovan szülővárosában a bandaháború következtében a húga meghal. Donovan hazajön, hogy tisztázza a körülményeket, véletlenül megöl egy helyi hatóságot, és feladja magát a rendőrségnek. A visszaugrás megszervezése és ezzel Donovan megmentése érdekében Parker információkat szivárogtat ki a sajtónak a "Step Back" projektről. A vezetőség úgy dönt, hogy a szivárgás Donovan miatt történt, Parkert pedig visszaküldik. Parker és Donovan együtt felszámolják a helyi maffiát, és a Gömb képe az arkangyal szekereként esik a helyi templom ólomüveg ablakára.
43	22	"Barátnők és elnökök" "Játszótársak és elnökök"	Michael Vejar	Dan York	2000. május 17
Megölik az állam kormányzóját, az Egyesült Államok elnökjelöltjét. Parker visszamegy, megmenti a kormányzót, találkozik sétáló lányával, aki becstelen embernek tartja apját. Segítségével Parker piszkot szed ki az apjáról, és amikor megpróbálják letartóztatni őket, a kormányzói őr súlyosan megsebesíti a lányát. Mindezen körülményektől megdöbbenve a kormányzó visszautasítja a közéleti és politikai tevékenységeket.
44	23	" A gyógymód"	John McPherson	Richard Blade	2000. május 24
Olga barátját, egy orvost, aki megtalálta a gyógymódot a rák ellen, megölik. Parker visszamegy. A gyilkosról kiderül, hogy Parker kollégája, egy krononauta, de 160 évvel később. Visszaküldték az időben, hogy megölje az orvost, aki felfedezte ezt a gyógyszert, amely a jövőben halálos világjárványt fog okozni. Megcáfolhatatlan bizonyítékokat mutat be, és az NSA vezetése úgy dönt, hogy megöli Olga barátját. Olga és Parker megszervezik a szökését, de ennek tudomására jut a gyilkos is, és teljesíti küldetését.

Harmadik évad

sz . a sorozatban	sz . az évadban	Név	Termelő	írta	premier dátuma
45	egy	"Stairway to Heaven" "Stairway to Heaven"	John McPherson	Stephen Beck	2000. október 11
A radioaktív hulladékot szállító szállítóeszköz balesete következtében a terület súlyos szennyeződése következik be. Ballard mindenkit figyelmeztet, hogy a Nap túlzott aktivitása miatt most nagyon veszélyes a visszaugrás. Parkert azonban visszaküldik. Parker a gömb mellett talál egy eszméletlen lányt, aki, mint kiderült, 1979-ből valósult meg. Ballard egy műtárgyat talál a gömbben, amely egy "fekete lyuk" tulajdonságokkal rendelkezik. Problémák kezdődnek a világban, aminek az oka ez a lány.
46	2	"Békefenntartók" "Békefenntartók"	Charles Picerni, Sr.	Tim Finch Reuben Leder	2000. október 18
Parkert visszaküldik, nehogy a szerbek megtámadják az ENSZ boszniai békefenntartó kontingenséből az amerikaiakat, akikről kiderül, hogy kincsvadászok.
47	3	"Orrszarvú" "Orrszarvú"	Kenneth Johnson	David Aaron kiszabadította Howard Salust	2000. október 25
Parkert visszaküldik az időben, hogy megakadályozzák, hogy egy külföldi nagykövetet megöljön egy megfoghatatlan női bérgyilkos. Útközben megtudja, hogy egykori "Rhino" becenevű bajtársa, aki fejvadász , szintén megpróbálja elkapni .
48	négy	"Dunwich Madness" "The Dunwych Madness"	Kenneth Johnson	Stephen Beck	2000. november 1
A második világháború mérgező anyagai után, amelyek kifejlesztésében egy időben Isaac Mentor is részt vett, egykor Isaac Mentor rákfogásban vett részt, tömeges őrület kezdődik a városban. Dunwich. Parker visszamegy, hogy kezelje a helyzetet, de ő maga a kéz alá kerül.
49	5	" Olga kiváló nyaralása" "Olga kiváló nyaralása"	John McPherson	Harry Cason	2000. november 8
Olga Alaszkába megy nyaralni . Ezzel egy időben egy észak-koreai ügynök által bérelt zsoldoscsoport felrobbant egy olajvezetéket Olga turistacsoportjának tábora közelében. Parkert a múltba küldik, hogy megakadályozza az olajvezeték megsemmisülését és Olga halálát.
ötven	6	Deloris követeli Deloris követeli	Mike Vejar	Howard Salus David A. felszabadult	2000. november 15
Egy titokzatos nő felhívja az NSA-t, és azt követeli, hogy beszéljen Parkerrel. Ellenkező esetben "madarak fognak lehullani az égből". Ezt tréfának tekintve Ramsey visszautasítja Deloris kérését. Egy idő után egy ismeretlen hacker több utasszállító repülőgépet is a földre zuhan. Parkernek követnie kell a Deloris által hátrahagyott kusza nyomokat, hogy megtalálja őt, mielőtt ez a katasztrófa megismétlődik.
51	7	"Utolsó tűz" "The Fire Last Time"	Kenneth Johnson	Tim Finch	2000. november 22
Az elfogott terrorista, Paul Watson megszökik, miközben börtönbe szállítják. Ezután megöli az amerikai főügyészt. Parkert küldik, hogy megmentse, de rémálmokat tapasztal az 1993-as szomáliai eseményekhez kapcsolódóan , amelyekben részt vett. Az ugrás után Parker hallucinálni kezd, hogy még mindig Szomáliában van, ami megnehezíti számára ezt. Parker, aki azt hiszi, hogy Watson a bajtársa, Kipp, elveszíti őt, de önvédelemből megöli.
52	nyolc	"Nyomozó" "Nyomkövető"	Chip Scott Laughlin	Reuben Leder	2000. december 20
Az első epizódban Parker által megölt terrorista testvére elrabolja Parkert, kihallgatja egy igazságszérummal, és jeladót rejteget a testén. Egy nem kapcsolódó esemény miatt Parker visszaugrik. A meglepett terroristák észreveszik a jeladót, és megragadják a kronautát. A harc során a vezető kedvese meghal. Miután tudomást szerzett az időgépről, kényszeríti Parkert, hogy ismét ugorjon vele, hogy megmentse őt. A második ugrás után Parkernek sikerül átvennie és megölnie a gonosztevőt.
53	9	"Főkutya" "Top Dog"	Kenneth Johnson	Thomas Ropelewski Peter Farriday	2001. január 3
Egy pakisztáni hírszerző műholdat megsemmisített a Strategic Defense Initiative feltört műholdja. Eközben Talmadge idegösszeomlást szenved, és elmozdítják pozíciójából. Ramsey átveszi a projekt ideiglenes vezetőjét, és azonnal kinevezi Donovant elsődleges krononautává. Miközben illetéktelen ugrással próbálkozik, Parkert elkapják és visszaküldik az intézetbe. Talmadge agyvérzésben hal meg. Ramsey rájön, hogy csak a vezető testületek bábjaként került ebbe a pozícióba, és elengedi Parkert, és megengedi az ugrást. Parker beugrik, elküldi Talmadge-et az orvoshoz, és megállítja a hackert.
54	tíz	"Ádám és Éva és Ádám" "Ádám és Éva és Ádám"	John McPherson	Peter Farriday	2001. január 10
Míg Parker, Vukavich és Owsley a föld alatt 180 méter mélységben vannak az archívumban, a Los Alamos laboratóriumában egy kísérleti fegyver pusztítja a Föld lakosságát. Parkert és Vukavichot védték, de Awsley-t besugározták. Ők hárman (plusz az életben maradt katona) megteszik az 1400 km-t a hangárig a Gömbbel, hogy elkerüljék a katasztrófát. Sajnos Awsley egyre instabilabbá válik, megöl egy katonát, és megpróbálja megölni Parkert, hogy Olgával maradhasson. Parkernek meg kell ölnie egy barátját, de egy visszaugrás mindent megold.
55	tizenegy	"Őrült" "Fejtok"	David Livingston	Harry Cason	2001. január 31
Az Egyesült Államok elnöke felkeres egy pszichiátert, aki rémálmokról panaszkodik Manuel Escalante perui elnök meggyilkolására vonatkozó tervével kapcsolatban. Escalante emberei elrabolják a terapeutát, és a felvételeivel zsarolják az Egyesült Államok elnökét. Miután visszaugrik, Parker megtudja, hogy fogvatartói FBI-ügynökök. Be van keretezve, de sikerül kiderítenie, hogy az elnöki adminisztráció vezetője vezeti az összeesküvést. Parkert elkapják, de sikerül lelepleznie az összeesküvőket.
56	12	"Holló" "Holló"	Kenneth Johnson	Stephen Beck	2001. február 7
Amikor egy elfogott rakéta megöli a legmagasabb katonai parancsnokokat, az NSA vezetése engedélyezi a visszaugrást, hogy megakadályozza a rakéta irányítórendszerének adatait tartalmazó kocka ellopását Londonban. Kiderül, hogy a tolvaj egy "Holló" nevű nő. Az ugrás után Parker úgy tesz, mintha a bűntársa lenne. A lopás után Parker összeesküvése meghiúsul, és Ravennek sikerül megszöknie a kockával. Raven a kockával bosszút akar állni munkaadóján, de az eszközzel együtt eltűnik. Donovan és Owsley segítségével Parkernek és Ravennek sikerül visszaszereznie a kockát.
57	13	"Az első gólya" "Az első gólya"	Charles Correll	Peter Farriday	2001. február 14
Amikor az elnök lánya, Didi Maxwell meghal egy rave során, Parkert visszaküldik az időben, és beosztják az őrei közé. Parker feltartóztatja a kísérletét, hogy meztelenül rohanjon át az egyetemen, és visszaviszi a kollégiumába, hogy felkészüljön az előadására. Összekötnek, mert mindketten szeretik megszegni a szabályokat, de Parkert ekkor leállítják, és a lány tombolni rohan. Ott véget vet kapcsolatának egy sráccal, miközben a barátja meg akarja támadni. Kiderült, hogy ő ölte meg utoljára. Parker és őrei megmentik a lányt attól, hogy leessen az erkélyről.
58	tizennégy	"Kinyilatkoztatás" "Kinyilatkoztatás"	John McPherson	Don Handfield Darren Maddern	2001. február 21
Michael McGrath őrnagy 7 évet ugrik vissza a jövőből, hogy megöljön egy Aziz nevű prominens közel-keleti alakot, aki békét próbál hozni a világnak ezen a részén. Bizonyítékot mutat be arra vonatkozóan, hogy Aziz valóban háborút akar, és terrortámadássorozatot fog végrehajtani az Egyesült Államok területén. Az NSA vezetése beleegyezik abba, hogy megöli Azizt a konferencián, de a dolgok balul sülnek el, és nemcsak Azizt, hanem több más méltóságot és Donovant is megölik. Parkert elkapják, és gyilkossággal vádolják, miközben McGrath beállította. Parker megszökik, és egy csapat segítségével pontosan abba a pillanatba ugrik vissza, amikor a másik krononauta éppen visszatért a múltba. McGrath, aki ki akarta indítani a harmadik világháborút, meghal.
59	tizenöt	"Crystal Blue Persuasion" "Crystal Blue Persuasion"	Chip Scott Laughlin	Dan York Michael King	2001. február 28
William Streck űrhajós és legénysége kiköt egy idegen járművet a Föld körüli pályán. Valami felrobban, és megöli a csapat másik két tagját, de magának Streknek sikerül visszatérnie a Földre. A projekt alapján orvosi vizsgálaton esnek át, elcsábítja Olgát és egy helyi szállodában szexelnek. Olga rosszul érzi magát, ultrahangot végez magán, és több idegen életformát lát a bimbóban. Közben. Mentnor éteri kristályokat fedez fel, amelyek megfertőzik az űrhajós vérét, és Owsley lefordítja az egyik karaktert az idegen hajóról készült felvételről – "biohazard". Parkernek sikerül megölnie Strecket, de ő maga is megfertőződik a kristályokkal. Annak érdekében, hogy Parker vérét megtisztítsák a parazitáktól, magas hőmérsékletnek teszik ki, ami kómába sodorja, majd visszaküldi a Gömböt az időben. Az átvizsgált Parkernek sikerül riasztani a NASA-t, és a dokkolás megszakad. Az idegen hajó felrobban.
60	16	"Empty Quiver" "Empty Quiver"	Les Butler	Mike Mistovich	2001. március 21
Henry Bilkins atomfegyvert robbant Washingtonban, hogy megbosszulja apját. Parkert visszaküldik, de teát önt a vezérlőkre, és a Gömb nélküle ugrik. Miután csak Parker táskáját találta a Gömbben, Parkernek és csapatának meg kell próbálnia kitalálni, mi történjen a következő napokban. Mentnor egy általa ismert pszichés lánytól, Mollytól kér segítséget, akivel 1992-ben dolgozott együtt. A csapat követi Molly elképzeléseit egy táskában lévő tárgyakról a jövőből Washington DC-be, és megismeri a bombát, de a terroristáknak sikerül fölénybe kerülniük. Túszul ejtik a lányt, de Parkernek sikerül megmentenie őt és Washingtont.
61	17	"Kansas" "Kansas"	Charles Correll	Michael King	2001. március 28
A fizikai aktivitás csökkentésére irányuló kísérlet a Gömb nem szándékos aktiválásához vezet. Kilépve Parker rájön, hogy belépett valamiféle tüköruniverzumba. Donovan admirális a legrosszabb ellensége, míg Talmadge vasököllel irányítja a projektet. Ramsey egy alkalmatlan hippi, aki csak nagybátyjának köszönhetően került be a projektbe, míg Awsley túlságosan visszafogott és elegánsan öltözött. Maga a világ is megváltozott: az országot diktatúra uralja, minden felirat tükröződik, a kormány pedig a Szférát használja az uralmát fenyegető veszélyek kiküszöbölésére. Parker felveszi a kapcsolatot Svetlana Vukavics ellenállási vezetővel (Olga sok évvel ezelőtt halt meg ebben a világban), és meggyőzi Awsleyt, hogy segítsen visszatérni a valóságába.
62	tizennyolc	" A végső visszaszámlálás" "A végső visszaszámlálás"	Chip Scott Laughlin	David Aaron kiszabadította Howard Salust	2001. április 4
Az egész világ feszült. Észak-Korea ballisztikus rakétát lő ki, és elfoglalja Jeju szigetét . A rakéta nem tartalmaz robbanófejet, és az óceánba esik, de a Warren légibázis rakétacsapata nem csökkenti a riasztási szintet. Ehelyett ballisztikus rakétákat lőnek ki a KNDK-ra, nukleáris háborút robbantva ki. Észak-Korea és az Egyesült Államok nyugati partja megsemmisült. Az elektromágneses impulzus károsítja a Gömb rendszereit, az ugrást csak 6 nap múlva lehet teljesíteni. Az ugrás után Parker beszivárog a rakétavezérlő helyiségbe, és megpróbálja meggyőzni Garcia őrnagyot, hogy állítsa le a kilövést. Parkernek sikerül meggyőznie a legtöbb beosztottját, hogy kövessenek el egy lázadást, és megakadályozzák a háborút.
63	19	" A perem"	Chip Scott Laughlin	Mike Mistovich	2001. május 8
David Harold hazatér, miután hosszú ideig ugyanabban az elmegyógyintézetben volt, ahol Parker volt. Miután megvizsgálta a csillagtáblázatot, egy kísérleti lézerrel vakítja meg 14 000 koncertlátogatót Atlantában. Parkert küldik, hogy megakadályozza ezt, de egy hullócsillag (valójában a Gömb) megjelenése az éjszakai égbolton arra kényszeríti Haroldot, hogy Cleveland felé induljon. Hogy megtalálja Harold asztrológiai "guruját", Parker páciensként visszatér a pszichiátriai kórházba, ahol megtudja, hogy egy másik George Atzerodt nevű páciens irányítja, aki terrortámadások elkövetésére mossa az embereket. Olga segítségével Parkernek sikerül megállítania Haroldot.
64	húsz	"Cukorhegy" "Cukorhegy"	John McPherson	Kamran pasa	2001. május 15
Egy Taylor nevű fiú a CIA titkos kísérleteinek eredménye, amelyek célja pirokinetikus képességekkel rendelkező emberek létrehozása volt. De Taylort egy Caesar Gustav nevű terrorista elrabolta. A repülőtéren történt baleset Taylor és két utasokkal teli gép életét vesztette. Parkert visszaküldik. A repülőtéren Parkernek vissza kell lőnie a CIA-ügynököket, akik bármi áron vissza akarják adni a fiút. Háború dúl a titkosszolgálatok között. Taylor elégeti Gustavot, és Olgának sikerül eltávolítania a képességeit, és visszaadja a fiút a normális élethez.
65	21	"Született a Szovjetunióban" "Született a Szovjetunióban"	Kenneth Johnson	Tim Finch	2001. május 22
Olgát meglátogatja egykori mentora, aki elmondja, hogy az időgép orosz verziója már majdnem kész. Csak az Orb üzemanyag-képletére van szükségük. Olga megadja neki és egykori szeretőjének a képletet, de túl későn veszi észre, hogy az orosz projekt mögött egy tábornok áll, aki meg akarja ragadni a hatalmat az országban. Megöli Oroszország elnökét, és arra készül, hogy tesztelje Szféráját. Parkert hét napra visszahozzák és Oroszországba küldik, hogy megakadályozzák az elnök meggyilkolását, szabotálja az orosz projektet, és kimentse Olgát a fogságból.
66	22	" Élőben a halálsoron" "Élőben: a halálsoron"	John McPherson	Adam Grossman	2001. május 29
New Orleans, 1997 Johnny Madeleine-t, Parker régi barátját Earl Rubido rendőr hadnagy állítja be a gyilkossági ügybe. A jelenben Johnnyt injekcióval kivégzik. Hat nappal később ártatlanságának bizonyítékát fedezik fel. A vezérkari főnökök helyettes vezetőjének halála lehetőséget ad Parkernek, hogy megmentse egy barátját. Az ugrás után Parker eltitkolja megbízatásának valódi okát, és követeli, hogy halasszák el néhány nappal Johnny kivégzését. A bizonyítékok után Parkernek szembe kell néznie Rubidóval és gazdag pártfogójával, aki a gyilkos, de végül megmenti Johnnyt és tisztázza a nevét.