A Saya (鞘) japán kifejezés a kard hüvelyére . A szamurájok idejében magnóliafából készültek, és lakkozták, hogy megvédjék a nedvességtől. Az akkori ízlésnek megfelelően lakkminiatúrákkal, aranylevél- vagy rájabőrrel díszítették. A 20. századi katanákat , különösen a második világháború idején , az európai minták szerint készült fém hüvelyek jellemzik.
A Sai a következő részekből áll:
A sayát hagyományosan honoki fából ( magnólia , lat. Magnolia hyolouca ) készítették, és a lakkfáról nyert urushi lakkkal vonták be . A kurigata fűzőlyuk megakadályozta, hogy a hüvely elcsússzon, ha öv mögött viselték. A gyakran szarvból készült kurigatába egy fém hüvely ( shito-dome ) került, hogy megakadályozza a gyors kopást . A szemhez díszes selyemzsinór csomók formájában sageo díszítést kötöttek. Néha a hüvelyekben további foglalatok voltak a késekhez ( kozuka és kogai ). A penge tulajdonosának gyakran akár négy különböző Sai -ja volt különböző alkalmakra:
Nagyon ritka tervezési változat volt a két sai , amelyeket egymásba illesztettek. Az ötlet az volt, hogy a belső betét elhasználódása után könnyen cserélhető legyen, miközben az általában jóval drágább külső burkolat sértetlen marad. A hüvelyt divattól függően lakkbetétekkel díszítették, aranyozták vagy rájabőrrel borították, miközben ügyeltek arra, hogy a sai kialakítása megfeleljen a nyélnek ( tsuka ).
A XX. században , különösen a második világháború idején gyártott katonai kardok ( gunto ) európai stílusú fémhüvelyük volt fa betéttel. A színek és a díszítések nagyon változatosak. [egy]