Miltos Sakhturis (görögül: Μίλτος Σαχτούρης; 1919. július 9., Athén – 2005. március 29., Athén) görög költő, a háború utáni Görögország egyik legfontosabb költője.
| Miltos Sakhturis | |
|---|---|
| görög Μίλτος Σαχτούρης | |
| Születési dátum | 1919. július 9 |
| Születési hely | Athén , Görögország |
| Halál dátuma | 2005. március 29. (85 évesen) |
| A halál helye | Athén , Görögország |
| Polgárság | GRE |
| Foglalkozása | költő |
| Autogram | |
Sakhturis dédapja - Georgios Sakhturis admirális - az 1821-es nemzeti felszabadító forradalom hőse volt . A költő apja, Dimitrios Sakhturis kiemelkedő ügyvéd volt, és arról álmodozott, hogy fia az ő nyomdokaiba lép. Miltos az Athéni Egyetem jogi karára lép , de apja halála után elhagyja, és kizárólag az irodalomnak szenteli magát.
A Sakhturis eleinte Miltos Chrysanfis álnéven jelent meg. Az 1941-ben megjelent versgyűjteményével elégedetlen költő elégeti az összegyűjtött példányokat. 1941-45-ben. tuberkulózisban szenved. A 40-es évek közepén találkozott Odysseas Elytis és Nikos Engonopoulos szürrealista költőkkel , akikkel szoros barátság alakult ki. 1949-től 1951-ig katonai szolgálatot teljesített, ahol idegösszeomlást szenvedett. A kezelés során találkozik Tanas Konstantinidis pszichiáterrel, aki közeli barátja lesz.
Sakhturis gyakran járt a brazil kávéházban, ahol olyan költők gyűltek össze az 50-80-as években, mint Odysseas Elitis , Takis Sinopoulos , Nikos Karuzos és mások.Sakhturis otthon volt, és szinte egész életét Athénban töltötte. 1954-ben azonban egy kirándulást tett Mykonos szigetére , majd felfedezi Poros szigetét , ahová rendszeresen érkezik a 60-as és 90-es évektől. Édesanyja 1955-ös halála után eladja a családi földeket és a kastélyt, és bérelt lakásban él.
Sakhturis elismerése nem jött azonnal. 1960 óta, Nora Anagnostaki „Nehéz idők Miltos Sakhturis költészetének tükrében” című cikke után megkezdődik a költő fokozatos felemelkedése a hírnév felé. 1977-ben jelentek meg az első összegyűjtött művek és a szerző által felolvasott 43 versből álló lemez. D. Maronitis professzor a Szaloniki Arisztotelészi Egyetemen tart tanfolyamot Sakhturis költészetéről . Az 1979-es jubileumi évében számos cikk és az első monográfia jelent meg a költőről ( Yannis Dallas "bevezetés Miltos Sakhturis poétikájába.), több televíziós műsor is megjelent a közreműködésével. 1992-ben Yiannis Smaragdis filmet készített róla Sakhturis ("Ki az őrült nyúl?") [1] Oroszországban Sakhturis verseit Irina Kovaleva és Szvetlana Iljinszkaja fordította [2] .
Bár Sakhturis kívül állt az iskolákon és az irányzatokon, elsősorban a szürrealizmushoz kötődik. A kutatók megtalálják a költő kapcsolatát az expresszionizmussal [3] és a szimbolizmussal is. I. Kovaleva Sakhturis munkásságában a görög magasmodern végső szakaszát látja [4] . Sakhturis kedvenc költői közé tartozik Rilke , Trakl , Dylan Thomas [3] , Guillaume Apollinaire . Sakhturist kevéssé érdekli az irodalmi játék, szinte semmi utalása nincs más költők munkásságára. Keveset fordul a görög mitológiához is. Ám Sakhturis belülről teremti újra a chtonikus mítoszt [5] annak horrorjával és irracionalizmusával. A képek közötti logikai kapcsolat gyakran meggyengül, szokatlan kombinációik kifejezőt adnak nekik [3] . A Sakhturis katonai témája mentes a történetiségtől, és a szétesés és a nemlét felé irányuló mozgalom szimbólumaként szolgál [3] . Sakhturist nehéz lefordítani: stílusa semleges, díszítésektől mentes, a leghétköznapibb szavakat használják [6] .