Salaman, Eszter
A stabil verziót 2022. október 11-én nézték meg . Ellenőrizetlen változtatások vannak a sablonokban vagy a .| Eszter Poljanovszkaja-Szalaman | |
|---|---|
| Esther Polianowsky Salaman | |
| Születési dátum | 1900. január 6 |
| Születési hely |
Zsitomir , Volyn Kormányzó Orosz Birodalom |
| Halál dátuma | 1995. február 24. ( november 9. ) (95 éves) |
| A halál helye | Haringey , London |
| Polgárság | Orosz Birodalom Nagy-Britannia |
| Foglalkozása | fizikus, irodalomkritikus, író, műfordító |
Eszter Salaman (szül . Polyanovskaya , angolul Esther Polianowsky Salaman ; 1899. december 25. ( 1900. január 6. ), Zhitomir – 1995. november 9. , Haringy , London ) - angol irodalomkritikus, író, műfordító.
Életrajz
Eszter Poljanovszkaja Zsitomirban született, Moishe-Zelman Jankelevics Poljanovszkij favágó, Norinszkból és Sheina-Basia Itskovna Polyanovskaya [1] családjában . 1917-ben beiratkozott a Kijevi Egyetem Matematikai Karára , de apja eltiltása miatt nem kezdett el tanulni.
1919-ben a forradalom és a polgárháború miatt kivándorolt Oroszországból, és a Harmadik Aliya úttörő telepeseinek csoportjával együtt Palesztinába távozott . Két évvel később Eszter Poljanovszkaja visszatér Oroszországba, hogy felvegye özvegy édesanyját, majd 1922 nyarán húgával, Feigával (Fanya, 1901–?) Berlinbe költözik . Ott találkozik Albert Einsteinnel , akivel beleegyezik, hogy a témavezetője legyen, és ő fizeti a Fizikai Karon végzett oktatását is.
Einstein ajánlását követően Esther Angliába távozik, ahol Cambridge -ben, a Cavendish Laboratoryban folytatja tanulmányait Ernst Rutherford irányítása alatt . Ott 1926-ban megismerkedett Mayer Salaman (Meyer Head Salaman) fizikussal, és feleségül vette. Együtt több mint 68 évet fognak élni.
1932-ben Esther Salaman kiadta első regényét Két ezüst rubel címmel.
Az 1930-as és 1940-es években Eszter az orosz klasszikus költészet fordításával foglalkozott. 1943-ban Frances Cornford angol fordítóval, Charles Darwin unokájával közösen írta a Versek az oroszból című antológiát, amely orosz költők verseit és rövid életrajzát tartalmazza Krylovtól és Puskintól Blokig és Akhmatováig .
Esther Salaman második regénye, A termékeny síkság 1956-ban jelent meg. A könyv cselekménye gyermek- és ifjúkori emlékein, a forradalom leírásán alapul egy fiatal lány szemével.
Az 1960-as években Esther Salaman a kreativitás és az emlékezet pszichológiájának kutatásával foglalkozott, aminek eredményeként megjelentek könyvei: A pillanatok gyűjteménye: A tanulmány az önkéntelen emlékekről (1970) és a The Great Confession: Aksakov és De Quincey. Tolsztojhoz és Prousthoz" (1973).
Mayer Salaman 1994 decemberében halt meg. Férje halála után Esther Salaman kevesebb mint egy évet élt, 1995. november 9-én halt meg 95 évesen.
Kompozíciók
- Két ezüst rubel. Macmillan, 1932
- Frances Cornford és Esther Polianowsky Salaman versei az oroszból. London, 1943
- A termékeny síkság. Abelard-Schuman, 1956
- Pillanatok gyűjteménye: Önkéntelen emlékek tanulmányozása. New York, St. Martin's Press 1970
- A Nagy Vallomás: Akszakovtól és De Quinceytől Tolsztojig és Proustig. London. Allen Lane The Penguin Press , 1973.
Jegyzetek
- ↑ A metrikus feljegyzések elérhetők a JewishGen.org zsidó genealógiai weboldalon.
Linkek
- Gyászjelentés a The Independentben . Letöltve: 2017. szeptember 30. Az eredetiből archiválva : 2012. május 17.
 |
| |||
|---|---|---|---|---|