Vlagyimir Dmitrijevics Szavickij | |
---|---|
Születési dátum | 1922. február 16 |
Születési hely | |
Halál dátuma | 2009. március 7. (87 évesen) |
A halál helye | |
Foglalkozása | memoáríró |
Díjak és díjak |
Savitsky, Vladimir Dmitrievich ( 1922. február 16. , Szimferopol - 2009. március 7., Szentpétervár ) - orosz író , fordító , kritikus, tanár . A filológia kandidátusa. 1964 óta a Szentpétervári Írószövetség tagja. A Nagy Honvédő Háború tagja. Megkapta a Vörös Csillag Érdemrendet, a Honvédő Háború II. fokozatát és kitüntetéseket.
1928 óta Leningrádban élt . 1939 - ben belépett a Leningrádi Állami Egyetem filológiai fakultására . 1940 őszén behívták a hadseregbe. A frontparancsnokság távíró-műveleti társaságában harcolt. A háború után elvégezte tanulmányait (1950) és érettségizett (1954). Megvédte Ph.D. disszertációját (1956).
Felesége - Irina Petrovna Kupriyanova, a filológia doktora, a Szentpétervári Állami Egyetem Külföldi Irodalomtörténeti Tanszékének professzora, dán fordító.
Tanítási tevékenységben részt vesz; 1957-72-ben - A Leningrádi Írószervezet irodalmi tanácsadója. Számos cikk, ismertető, előszó, jegyzet szerzője a cseh és szlovák írók munkásságáról, a cseh orosz irodalomról ( Gogol, Csehov, Sholokhov), az orosz, cseh és szlovák drámáról és színházról. Cseh és szlovák nyelvről fordította P. Kohout, P. Karvas , A. Irasek, A. és V. Mrshtik testvérek , I. Stodola, I. Golla és mások drámáját, E. Bass "Umberto Circus" című regényét. (társszerző: I. Ivanov; Leningrád, 1974), J. Hasek, K. Svetlaya, P. Karvash történetei. Kritikai életrajzi esszé szerzője P. Ilemnitsky szlovák íróról . Lefordította Stanislav Poniatovsky (M., 1995) emlékiratait, Harry Haamer észt lelkész "Életünk a mennyben" című könyvét (M. Shtokalenkoval együtt; Szentpétervár, 2000), a színdarabgyűjtemény összeállítója. Pavel Kogout "Ilyen szerelem" (társszerző: O M. Malevich, Szentpétervár, 2007).
1968 után az eredeti művek felé fordult ( próza , esszé , kritika , dramaturgia ). Könyvek szerzője:
"Napos nyuszi a régi falon" (L., 1978), "Egy pillantás" (L., 1982), "Egy kortárs feljegyzései" (L., 1983), "A döntő lépés" (L., 1985), "Prayer City Petrov" (Szentpétervár, 2003), "Az orosz autokrácia három évszázada" (Szentpétervár, 2004); "A XX. század emlékiratai: Egy szabadgondolkodó feljegyzései" (2009).A Szerafimovszkij temetőben temették el [1]
|