Claudius Rutilius Namatianus
| Claudius Rutilius Namatianus | |
|---|---|
| lat. CLAVDIVS RVTILIVS NAMATIANVS | |
| Róma prefektusa ( 414 nyara ) | |
| Előző | Flavius Annius Eucharius Epiphanius |
| Utód | Caecina Decius Acinatius Albinus |
| Születés |
4. század |
| Halál | 5. század |
| Születési név | lat. Claudius Rutilius Namatianus |
Claudius Rutilius Namatianus ( lat. Claudius Rutilius Namatiānus ) az 5. század eleji római didaktikus költő és államférfi , eredetileg Galliából ( Galliából ), pogány származású . A Numantian névnek van egy változata ( lat. Numantianus ).
Életrajz
Namatianus Dél-Galliából származott, ahol egyes feltételezések szerint családjának jelentős birtoka volt. Rómában Honorius császár alatt 412- ben a hivatalok mestere ( latin magister officiorum ) tisztét töltötte be, ahol a külügyek, a postaszolgálat és a fegyverműhelyek az ő joghatósága alá tartoztak. 414- ben Róma prefektusa ( latin praefectus urbi ) lett. 416 -ban (más források szerint 417 ), hat évvel Róma I. Alarik általi lerombolása után tengeren visszatért hazájába, Galliába, amelyet akkoriban a vizigótok pusztítottak , hogy megmentse vagyonát. a barbároktól. A Rómától Galliáig tartó tengeri útját a „Hazatérésemen” című elégikus költeményben írta le.
Vers
Namatian verse „Hazatérve” címmel két könyvben is ismert („Hazatérve”; lat. De reditu suo ) Ezt a címet nem a szerző adta, a vers az „Utazás” címet is megkapta ( lat. Itinerarium ). A vers szövegéből az első könyv nagy része (néhány versszak hiányzott), a második első fele (68 disztich) maradt meg. A fennmaradt szöveg egyetlen példányban a 16. századból került le . Bécsben található (codex Vindobonensis).
A vers elégikus disziszben íródott, és a római irodalomban népszerű útleírások ( utazásleírások ) műfajába tartozik, részben olyan klasszikusok tekintélyének köszönhetően, mint Horatius és Ovidius .
A vers fő témája az Etruria partja mentén tett tengeri utazás és a Rómától való elszakadáshoz kapcsolódó gondolatok voltak. A történetet gyakran megszakítják kirándulások (látnivalók, baráti találkozások). Pátosszal írja le a szerző Róma katasztrófáit, támogatja a pogány és hagyományos Rómát, dicséri egykori nagyságát, vágyik rá, reménykedik újjáéledésében. A vers egy himnuszt tartalmaz az isteni Róma tiszteletére. A hajón folytatott beszélgetések során Namatian elítéli a keresztény szerzeteseket , a zsidókat , valamint Róma uralkodóját, Flavius Stilichot , aki származása szerint vandál .
A vers érdemei között általában az egyszerű és leíró leírások, a gazdag topográfiai , kulturális és történelmi tartalom, a tiszta latin nyelv és a sima stílus szerepelt.
Források
- Namatian // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
- Namacian, Rutilius Glaudius Archiválva : 2013. január 20. a Wayback Machine -nél // Antik írók. Szótár. - Szentpétervár: Lan, 1999.
Kiadások
- Claudii Rutilii Namatiani de reditu suo libri II // Poëtae latini minores / Rec. et emend. a.e. Baehrens. — Vol. V. - Lipsiae 1883. - pp. 3–30.
- Rutilii Claudii Numatiani de reditu suo / A. W. Zumpt. — Berlin, 1840 .
- Rutilii Claudii Namatiani de reditu suo libri II / Rec. L. Müller. – Lipsiae, 1870.
- Rutilius Claudius Namatianus. De reditu suo sive iter Gallicum / Szerk. R. Helm. - Heidelberg, 1933.
Fordítások
- Claudius Rutilius Namatian verse visszatéréséről (Rómából Galliába). / Per. O. F. Baziner // A Nemzetoktatási Minisztérium folyóirata . 1895 , No. 8, 9. S. 58-93. (külön nyomtatás: Szentpétervár: 1895). (Orosz)
- Rutilius Namacian . Hazatérés. / Per. O. Smyki. // Késő latin költészet. M., 1982 . 281-302.
- Des Claudius Rutilius Namatianus Heimkehr übersetzt und erläutert von Itasius Lemniacus [A. von Reumont]. Berlin, 1872. (német)
- Kiadás a The Loeb classical library-ban (latin szöveg angol fordítással): Kisebb latin költők (1934) . P. 753-830.
- Kiadás a " Collection Budé " sorozatban: Rutilius Namatianus . Sur son visszaút. Texte etabli et traduit Etienne Wolff. Serge Lancel együttműködése a tradukcióban, Joëlle Soler pedig a bevezetésben. 2007. 256 p.
Literature on Namatian
- Draheim J. Schedae Rutilianae. – Berlin, 1874 .
- Martini. De Rutilii Namatiani reditu. Firenze, 1897 .
Linkek
- Latin szöveg Archivált : 2006. augusztus 9. a Wayback Machine -nél
- Rutilius Claudius Namatianus. De reditu suo sive iter Gallicum . (lat.) R. Helm szövege alapján, de „u” és „v” különbséggel.
 Szótárak és enciklopédiák |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||