Stein, Robert Lawrence

Robert Lawrence Stein
angol  Robert Lawrence Stine

Stein 2019-ben
Álnevek Eric Affabee és RL Stine
Születési dátum 1943. október 8. (79 évesen)( 1943-10-08 )
Születési hely Columbus Ohio_ _
Polgárság  USA
Foglalkozása író , színész , producer
Több éves kreativitás 1980 - jelen idő
Műfaj horror irodalom
Díjak Inkpot-díj [d] ( 2017 )
Autogram
Az író hivatalos honlapja
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Robert Lawrence Stine ( ang.  Robert Lawrence Stine , 1943. október 8. , Columbus , Ohio , USA ), R. L. Stine vagy Bob Stein  , amerikai író , színész és producer , a gyerekeknek szóló „ horror-irodalom ” szerzője. és a tizenéves közönség. A gyermekirodalom Stephen Kingének hívják . Stein az 1960-as és 1970-es években kezdett írni. Több mint 500 könyv a számlájára írható.

" Horror " - kis könyveinek sorozata gyerekeknek. Gyorsan elterjedtek az egész világon, pénzt és hírnevet hoztak Robert Steinnek. Stein később kiadta a Goosebumps HorrorLand könyvsorozatot , amely nem jelent meg oroszul.

Életrajz

Robert Lawrence Stein 1943. október 8-án született Columbusban , ( Ohio , USA ) [1] Lewis Stein hajózási hivatalnok és Anna Feinstein családjában. Az Ohio Állami Egyetemen szerzett angol nyelvű Bachelor of Arts diplomát [2] .

1969. június 22-én Stein feleségül vette Jane Wildhorn szerkesztőt és írót, aki 1983-ban a Parachute Publishing társalapítója volt [3] . 1980. június 7-én a párnak gyermeke született, Matthew Stein, aki jelenleg a zeneiparban dolgozik [3] [4] .

Bibliográfia

Jelenleg 489 történetet és gyűjteményt írt, amelyek közül 175-öt fordítottak le oroszra.

Oroszországban megjelent könyvek

Oroszországban megjelent könyvek Horror
  1. a láthatatlanság játéka
  2. Madárijesztő éjfélkor sétál
  3. Valami a pincéből
  4. halál fotó
  5. A korallzátony rejtélye
  6. ördögvér
  7. Ördögvér-2
  8. Ördögvér-3
  9. Ördögvér-4
  10. Egy nap a horror parkban
  11. Üdvözöljük a halott házban
  12. Ó, a szörnyű méhek
  13. A fáraó sírjának átka
  14. A rémálmok nyara
  15. kristálygömb varázslat
  16. Halálos zenelecke
  17. Mocsári vérfarkas
  18. A legfélelmetesebb kaland
  19. Éjszaka a rémek tornyában
  20. A kakukkos óra rejtélye
  21. Titokzatos lelet
  22. A rémálmok utcája
  23. A sötét erdő legendája
  24. Hogyan tanultam meg repülni
  25. A Hideg-tó átka
  26. Az öreg boszorkány varázslata
  27. mutáns támadás
  28. Szörnyű bosszú
  29. szellemtábor
  30. szellemkutyák
  31. Nagyláb rejtély
  32. Fantom a nézőtéren
  33. Szellem fej nélkül
  34. Írógép rejtély
  35. Láthatatlan barátom
  36. A kerti törpék bosszúja
  37. szellempart
  38. Hogyan szereztem meg a kiszáradt fejet
  39. Keletről származó állat
  40. mosolyogj és halj meg
  41. Hogyan kell megölni egy szörnyet
  42. Nos, félsz?
  43. vérfarkasbőr
  44. Minden gonosz
  45. Nem ijesztesz meg!
  46. Birtoklás maszkja
  47. Obsession Mask-2
  48. Szellem a tükörben
  49. "Én vagyok a gonosz ikertestvéred"
  50. horror tábora
  51. Vérfarkas a nappaliban
  52. Jekyll és Heidi
  53. Vámpír lélegzet
  54. Szorongó telihold
  55. Ne menj aludni
  56. Jön a múmia
  57. Ez a szörnyű iskola
  58. Félj, nagyon félj!
  59. A fekete gyűrű rémálmai
  60. megbabonázott autó
  61. nagy baj
  62. Slappy rémálma
  63. Az újjáéledt bábu éjszakája
  64. Az újjáéledt dummy éjszakája-2
  65. Az animált dummy éjszakája-3
  66. Az animált próbabábu menyasszonya
  67. Elveszett memória
  68. A múmia visszatérése
  69. hogyan ismertem meg a szörnyeteget
  70. a pincéjében lakom
  71. macska sikoltozása
  72. Az ember-szorítók inváziója
  73. A birtoklás maszkjának üvöltése
  74. Ghoul invázió
  75. Doktor mániákus és mások a képregények világából
  76. Tíz rémtörténet
  77. Visszatérés a szellemtáborba
  78. A Jelly Jam Camp horrorja
  79. Szörnyű tanár
  80. őrült halloween
  81. Tökfej invázió
  82. Jöjjön a bozontos
  83. A megszállottság maszkja: A kezdet
  84. A lány, aki azt kiabálta, hogy "Szörnyek"
  85. tojásszörnyek a marsról
  86. balszerencsés nyuszi nap
  87. agylé
  88. szellem a szomszédban
  89. Dr. Krikk öt maszkja

A sorozat néhány könyve bejelentette a hamarosan megjelenő A múmia visszatér és a Visszatérés a szellemtáborba című könyveket is, de azokat nem adták ki. 2015-ben azonban ezekről és sok más könyvről rajongói fordítások jelentek meg az interneten.

Horror 2
  1. A testszorítók bosszúja
  2. Csapdába esett a Fea cirkuszában
  3. Éjszaka a vérfarkaserdőben
  4. Dzsungel vakáció (Mélyen a végzet dzsungelében)
  5. Bűvész varázslat (Under the Magician's Spell)
  6. Egy őrült múmia naplója
  7. Az internetről jött (az internetről jött)
  8. Hókusz-pókusz horror
  9. Egész napos rémálom
  10. Lift a semmibe
  11. Te növényi táplálék vagy (növényi táplálék vagy)
  12. Animált manöken (Vásárolj, amíg el nem ejtesz… holtan!)
  13. Tornado Race (Into the Twister of Terror)
A félelem utcája

A sorozat könyveit először a kilencvenes évek közepén adták ki Oroszországban, négy könyvet adtak ki két történettel:

  • 1. Mostohatestvér [5] // Bálkirálynő [6]
  • 2. Csendes éj 1-2 [7]
  • 3. Camp Nightmare [8] // Horror Club [9]
  • 4. Baljós nyár [10] // A bedeszkázott hálószoba rejtélye [11]

Aztán a "Horror" gyermeksorozat megjelenése után a "Horror" című sorozatban is megjelentek, de más kivitelben - fekete könyvek tűz és szemgolyó képével. A regények reprintjei nem kerültek bele a sorozatba.

  1. A gazdag lány
  2. Boyfriend / The Boyfriend (nem része a Fear Street sorozatnak, külön mű)
  3. Bumeráng / Rossz szám 2
  4. Halloween Party / Halloween Party
  5. Második rémálom / A második horror
  6. Végzős osztály / Végső osztály
  7. Támogató csoport. Az első gonosz / Cheerleaders. Az első gonosz
  8. Támogató csoport. A második gonosz / Cheerleaders. A második gonosz
  9. Támogató csoport. A harmadik gonosz / Cheerleaders. A harmadik gonosz
  10. Támogató csoport. New Evil / Cheerleaders: The New Evil
  11. Dupla randevú / Dupla randevú
  12. A félelem háza / House of Whispers
  13. A félelem háza. Beginning / Fear Hall: The Beginning (a történet folytatását nem tették közzé Oroszországban)
  14. A csend lányai
  15. Függöny / Függöny (nem szerepel a "Félelem utcája" sorozatban, külön mű)
  16. Tiltott titkok
  17. Rossz Holdfény
  18. A félelem jele
  19. Haláljátékok / Rossz szám
  20. Eltűnni örökre / eltűnt
  21. Horror Club / The Thrill Club
  22. Amikor leszáll a sötétség / kialszik a fény
  23. Szépségkirálynő / The Prom Queen
  24. Summer Party / Party Summer
  25. Arc / Az arc
  26. Alvajáró / The Sleepwalker
  27. Legjobb barát / The Beat Friend
  28. Halott életmentő / The Dead Lifeguard
  29. Az új lány / The New Girl
  30. Új / The New Boy
  31. New Year's Party / The New Year's Party
  32. Új félelem / Új félelem
  33. Kés / A kés
  34. Night Party / All Night Party
  35. Éjszakai játékok / Éjszakai játékok
  36. Rémálmok / Rossz álmok
  37. A csaló / A csaló
  38. Első randevú / Első randevú
  39. Első rémálom / Az első horror
  40. Kapcsolt / Kapcsolt
  41. Menekülés / szökés
  42. Girlfriend / The Girlfriend (nem szerepel a "Félelem utcája" sorozatban, külön mű)
  43. Tűz / Az égés
  44. Midnight Kiss / Goodnight Kiss
  45. Midnight Kiss 2 / Goodnight Kiss 2
  46. Az utolsó sikoly
  47. Gyilkos csókja
  48. Árulás / Az árulás
  49. Felismerés / The Confession
  50. Dagály / dagály
  51. Felébredt gonosz / The Awakening Evil
  52. Törött szívek
  53. Upset Date / Broken Date (nem szerepel a Fear Street sorozatban, külön mű)
  54. Mostohatestvérek / A mostohanővér (egy könyv is megjelent borítóval és "Mohóahúgok - 2" címmel, de az első könyv szövegével; a második részt soha nem adtuk ki)
  55. Mostohanővérek - 2 / A mostohanővér
  56. A vadász szíve
  57. Rejtett gonosz / The Hidden Evil
  58. Halálcsapda / Csapdában
  59. Halálos barnaság / leégés
  60. A szomszéd fiú
  61. Rejtély / A titok
  62. Titkos hálószoba / The Secret Bedroom
  63. Titkos csodáló / titkos csodáló
  64. A halál tánca
  65. Csendes éj
  66. Csendes éj 2 / Csendes éj 2 (más néven "Killing Surprise, vagy Silent Night - 2")
  67. Gyilkosság fogadáson / The Dare
  68. The Surprise Party / The Surprise Party
  69. Főiskolai hétvége (Deadly Weekend néven is)
  70. Holly mit hallott
  71. A tökéletes randevú
  72. Tisztánlátó / A gondolatolvasó
Rotten iskola
  1. A Big Blueberry Barf-Off!
  2. Nagy bűz/The Great Smeling Bee
  3. A jó, a rossz és a nagyon nyálkás
  4. Veszítsünk! / Vesztess, csapat, veszíts!
  5. Rotten taps/Rázd, csörgj és zörögj!
  6. A Heinie-díj
Horror Stories (Pánik szoba)

Amerikában az első 12 könyv a Pánik szoba sorozatban jelent meg, a következő 3 a Pánikterem: Trilógia sorozatban, az utolsó 2 novellagyűjtemény, és nem tartozik a sorozathoz.

  1. Black Abyss Zombies / Don't Forget Me!
  2. 13. sz. szekrény / 13. sz
  3. Ördögűzés / A nevem gonosz
  4. Egy görbe tükör foglya / Hazug hazug
  5. Rémálomszerű próféciák naplója / Kedves Napló, meghaltam
  6. Az erdei szörnyek ösvénye / Lénynek hívnak
  7. A család a másik világból / Az ordító
  8. Sötétség tárja ki szárnyait / Árnyéklány
  9. Ghosts Beat the Drums / Camp Nowhere
  10. A Hold baljós ragyogása / Telihold Halloween
  11. Green Monster Message / Scare School
  12. Egy földöntúli szörny szeme / Látogatók
  13. Boszorkány Mark / Félelem játékok
  14. A szellem a kék köpenyben / Mitől félsz a legjobban?
  15. Trópusi boszorkány / Nincs túlélő
  16. Halottak partija / A kísérteties óra
  17. A rémálom óra
Válogatott regények
  1. Bébiszitter / The Babysitter
  2. Deadly hit / Hit and Run (az AST adta ki a Horror sorozat részeként, de más dizájnnal)
  3. Babonás / babonás
  4. Artie Howard iskolai rémálma / Ez az első nap az iskolában… örökre!

Az Egyesült Államokban megjelent könyvek

Az USA-ban megjelent könyvek Libabőr
  1. Az élő dummy éjszakája
  2. A lány, aki szörnyet sírt
  3. A szomszéd szellem
  4. A múmia visszatérése
  5. Az élő dummy éjszakája II
  6. A horror a Jellyjam táborban
  7. Az élő dummy éjszakája III
  8. rossz nyúl nap
  9. Tojásszörny a Marsról
  10. A Jack-O'-Lanterns támadása
  11. Vigyázz, a hóember
  12. A kísértetjárta iskola
  13. A pincédben lakom!
Goosebumps Series 2000
  1. A macska kiáltása
  2. Az Élő Dummy menyasszonya
  3. Lény tanár
  4. A testszorítók inváziója I. rész
  5. A testszorítók inváziója II. rész
  6. Revenge R Us
  7. Fej nélküli Halloween
  8. A Graveyard Ghouls támadása
  9. Brain Juice
  10. Vissza a Horror Landba
  11. Vissza a Szellemtáborba
Adj magadnak libabőrt
  1. Menekülés a borzalmak karneváljából
  2. Tick'Tock, meghaltál!
  3. Csapdába esett a Bat Wing Hallban
  4. A halálos kísérletek Dr. Eeek
  5. Óvakodj a lila mogyoróvajtól
  6. A kúszó koporsó átka
  7. A lovag sikoltozó páncélban
  8. Üdvözöljük a Wicked Wax Museumban
  9. Scream of the Evil Genie
  10. Shock professzor hátborzongató alkotásai
  11. Kérlek, ne etesd a vámpírt!
  12. Titkos ügynök nagymama
  13. Borzalom kis képregényboltja
  14. A vadállat bébiszitter támadása
  15. Menekülés a Fuss az életedért táborból
  16. Toy Terror: Elemek mellékelve
  17. A Tiki-sziget csavaros meséje
  18. Vissza a borzalmak karneváljához
  19. Zapped az űrben
  20. Elveszett Stinkeye Mocsárban
  21. Egyedül a Snakebite-kanyonban
  22. Kijelentkezési idő a Dead-End Hotelben
  23. Ezer karom éjszakája
  24. Betolakodók a nagy képernyőről
  25. A Twisted Tree Lodge Vérfarkasa
  26. Ghoulok hajója
  27. Menekülés a Horror House-ból
  28. Ijesztő születésnapot neked
  29. Zombi Iskola
  30. Veszély Idő
  31. Into the Jaws of Doom
  32. Vissza a Terror Towerhez
  33. Egy éjszaka a Payne House-ban
  34. A barlangi lények átka
  35. Trükk vagy… Csapdában!
  36. Hétvége a Poison Lake-nél
Fear Street
  1. Az Éjszaka
  2. Kísértetjárta
  3. Síhétvége
  4. A Tűz játék
  5. Felelsz vagy mersz
  6. zsákutca
  7. A mostohanővér 2
  8. macska
  9. Fear Hall: A következtetés
  10. Ki ölte meg a hazatérő királynőt?
  11. A sötétbe
  12. A legjobb barát 2
  13. A mostohatestvér
  14. Kempingezés
  15. Sikíts, Jennifer, sikíts!
  16. A rossz lány
  17. Csendes éjszaka 3
  18. Cheerleaders: The Evil Lives!
  19. A harmadik horror
  20. A gonosz Hold
  21. A sötét titok
  22. A halálos tűz
  23. Az első sikoly
  24. A leghangosabb sikoly
  25. A félelem gyermekei
  26. tűzkör
  27. A félelem kamrája
  28. A terror arcai
  29. Egy utolsó csók
  30. a halál ajtaja
  31. A hatalom keze
  32. Bulizzunk!
  33. Túl mélyen
  34. A szomjúság
  35. nincs válasz
  36. utolsó esély
  37. Az ajándék
  38. Harc, csapat, harc!
  39. Édesem, gonosz szív
  40. tavaszi szünet
  41. Gonosz
  42. a diplomaosztó napja
  43. Holdfény titkai
  44. éjféli játékok
  45. Legsötétebb Hajnal
Ghosts of Fear Street
  1. bujkál és sikoltozik
  2. Ki aludt a síromban?
  3. A vízi majmok támadása
  4. Rémálom 3D-ben
  5. Maradjon távol a Tree House-tól
  6. A jövendőmondó szeme
  7. Fright Knight
  8. Az Ooze
  9. Az árnyékemberek bosszúja
  10. A Bugman él!
  11. A fiú, aki evett a félelem utcájában
  12. A vérfarkas éjszakája
  13. Hogyan legyünk vámpírok
  14. Testváltók az űrből
  15. Ijedt karácsony
  16. Soha ne legyél beteg a nagyinál
  17. Ezer sikolyok háza
  18. A Fear Ghouls tábor
  19. Három gonosz kívánság
  20. A Screaming Jokers varázslata
  21. A lény a Club Lagoona-ból
  22. A sikolyok mezeje
  23. Miért nem félek a szellemektől
  24. szörny kutya
  25. Halloween Bugs Me
  26. Menj a sírodhoz – azonnal!
  27. Szülők a 13. Dimenzióból
  28. Bújj és sikít II
  29. A kék majom meséje
  30. Hatodik osztályos zombi voltam
  31. Escape of the Beast
  32. Vigyázat: Idegenek munkahelyen
  33. A vámpírférgek támadása
  34. Horror Hotel Pt. 1: A vámpír bejelentkezik
  35. Horror Hotel Pt. 2: Szellem a vendégszobában
  36. A vidámház Dr. Freek
Űrkadétok
  1. Bunkók az edzésben
  2. Vesztesek az űrben
  3. Bozos az őrjáraton
Leginkább Ghostly
  1. Ki engedte ki a szellemeket?
  2. Találkoztál már a Ghoulfriendemmel?
  3. Egy éjszaka a Doom House-ban
  4. A borzalmak kis tábora
  5. Ghouls Gone Wild
  6. Kísértetet szerezzünk ezen a bulin!
  7. Furák és sikolyok
  8. Ne csukd be a szemed!
Rotten School
  1. Srácok, az iskola kísérteties!
  2. A tanár a Heckből
  3. bulizósok
  4. A legrohadtabb angyal
  5. Punk'd és Skunked
  6. Dum Diddys csata
  7. Van torta?
  8. A hátborzongató dolgok éjszakája
  9. Az All Birdbrain felhívása
  10. DumbClucks
Goosebumps HorrorLand
  1. Az élő dummy bosszúja
  2. Kúszás a mélyből
  3. Szörnyvér reggelire!
  4. A kísértetjárta maszk sikolya
  5. Dr. Mániákus vs. Robby Schwartz
  6. Ki a te anyukád?
  7. A barátaim Szörnyetegnek hívnak
  8. Mondd: Cheese and Die… Screaming!
  9. Üdvözöljük a Slither táborban
  10. Segítség! Különös erőink vannak!
  11. Menekülés HorrorLandből
  12. A Pánik Park utcái
  13. Üdvözöljük a Horrorlandban: Túlélési útmutató
  14. Amikor a szellemkutya üvölt
  15. Hörcsögök kis boltja
  16. Fej, veszítesz!
  17. Furcsa Halloween
  18. The Wizard Of Ooze
  19. Slappy újéve!
  20. Vissza a Chiller House-ba
Hark
  1. Badlands of Hark
  2. Hark megszállói
Dangerous Girls
  1. Veszélyes lányok
  2. Az éjszaka íze
Válogatott regények
  1. Törött dátum
  2. Látványelem
  3. Hogyan szakítottam Ernie-vel
  4. telefonhívások
  5. A Szörnyeteg
  6. A szörnyeteg 2
  7. Az ültető
  8. Három arcom
  9. Amikor a jó ghoulok elromlanak
Gyűjtemények
  1. Libabőrös mesék
  2. Még több mese, amitől libabőrös lesz
  3. Még több mese, hogy libabőrös legyen
  4. Még több mese, amitől libabőrös lesz
  5. Egyre több mese, amitől libabőrös lesz
  6. Egyre több és több mese, amitől libabőrös lesz
  7. Libabőr hármas fejléc, 1. könyv
  8. Libabőr hármas fejléc, 2. könyv
Jovial Bob Stine álnév alatti könyvek
  1. 101 vakációs vicc
  2. 101 szokatlan gyerek vicc
  3. 101 buta szörny vicc
  4. Az abszurd buta enciklopédia és légycsapó
  5. Csodálatos kaland: Én, magam és én
  6. Blips: The First Book of Videogame Funnies
  7. Menő útmutató gyerekeknek a nyári táborba
  8. Doggone Dog vicckönyv
  9. Ne állj bele a levesbe
  10. Hogyan legyünk viccesek
  11. Ohióból jött!: Életem íróként (önéletrajz)
  12. Miami egerek
  13. Sertéshús és bab: Play Date
  14. A betegnek lenni könyv
  15. Tudod, hogy hosszú lesz a tanév, amikor…
  16. Az én titkos személyazonosságom
  17. Disznók világrekordjainak könyve
  18. Jovial Bob számítógépes vicckönyve
Filmregények
  1. Szellemirtók II mesekönyv
  2. Űrgolyók: A könyv
  3. Big Top Pee-Wee
Zachary Blue könyvek
  1. A Jet Fighter Trap
  2. A védelmezők: A Petrova-csavar
Képes könyvek
  1. Gnasty Gnómok
Oldalszél
  1. Törött dátum
  2. Hogyan szakítottam Ernie-vel
Az Univerzum mesterei
  1. A mélység démonai
Twist-a-plot
  1. A Time Raider
  2. Sárkányjárás aranykardja
  3. A Kísértetjárta Múzeum rémei
  4. Azonnali milliomos
Találd meg a sorsodat
  1. Indiana Jones és a Horror-sziget átka
  2. Indiana Jones és az Ezüsttorony óriásai
  3. Indiana Jones és a múmia kriptájának kultusza
  4. James Bond a Win, Place or Die című filmben
  5. Indiana Jones és az Üvöltő sziget majomrabszolgái
Find Your Fate Junior: Golden Girl
  1. Aranylány és az eltűnő egyszarvú
A Wizards Warriors and You
  1. A csavart álmok erdeje
  2. A sárkánylovasok ostroma (mint Eric Affabee)
  3. A farkaslovag kihívása
  4. A sárkánykirálynő bosszúja (Eric Affabee szerepében)
  5. A fantomok barlangja
  6. Támadás a király ellen (mint Eric Affabee)
GI Joe: Találd meg a sorsodat
  1. Operation: Star Raider (Eric Affabee néven)
  2. Az Everglades-i mocsári terror (mint Eric Affabee)
  3. Művelet: Deadly Decoy
  4. Működés: Mindbender
  5. Kígyó és a múmia harcos
G.I. Joe
  1. Serpentor ostroma
  2. Jungle Raid (mint Eric Affabee)
Horror High
  1. Mérgező szépség
  2. Végzetes csók
  3. Súlyos szándékok
  4. dátum a halállal
Point Horror
  1. vak randi
  2. Csavart
  3. tengerparti buli
  4. A bébiszitter II
  5. A hóember
  6. tengerparti ház
  7. A stoppos
  8. halloween este
  9. A bébiszitter III
  10. A halott barátnő
  11. várakozó hívás
  12. Halloween éjszaka II
  13. Láttalak azon az éjszakán!
  14. A tanú
  15. A bébiszitter IV

Képernyőadaptációk

TV-műsorok

  • Libabőr (1995-1998)
  • Rémálom szoba (2001-2002)
  • R.L. Stine: Ghost Time (2010-2014)
  • Csak túl (2021 óta)
  • Horror (TBA)

Filmek

  • Horror (2015)
  • Horror 2: Nyughatatlan Halloween (2018)
  • A félelem utcája. 1. rész: 1994 (2021)
  • A félelem utcája. 2. rész: 1978 (2021)
  • A félelem utcája. 3. rész: 1666 (2021)

Jegyzetek

  1. ↑ "The Nightmare Room by RL Stine" (downlink) . KidsReads.com. . Letöltve: 2019. július 26. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 17. 
  2. ↑ Különleges vendégek  (angolul)  (elérhetetlen link) . ThrillerFest . thrillerfest.com (2011. július 17.). Letöltve: 2019. október 13. Az eredetiből archiválva : 2011. július 17.
  3. ↑ 1 2 ThrillerFest  (angol)  (downlink) . web.archive.org (2011. július 17.). Letöltve: 2020. május 21. Az eredetiből archiválva : 2011. július 17.
  4. ↑ Elisabeth Weinberg , Matthew Stine  , The New York Times  (2010. július 2.). Az eredetiből archiválva : 2019. március 30. Letöltve: 2020. május 21.
  5. ↑ A Horror sorozatban mostohanővérek, mostohanővérek - 2, Insidious Cousin címmel
  6. ↑ A Horror sorozatban "Szépségkirálynő", "Kegyetlen álmok"
  7. ↑ Az azonos nevű Horror sorozatban; a második rész a "Killer Surprise, avagy Silent Night - 2" nevet is viseli
  8. ↑ A "When Darkness Falls" című horror sorozatban
  9. ↑ A "The Horror Club" című horror sorozatban
  10. ↑ Nem jelent meg a Horror sorozatban
  11. ↑ A "Secret Bedroom" című horror sorozatban

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  A közösségi hálózatokon
Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák