Richelet, Cesar-Pierre
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2018. november 9-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzéshez 1 szerkesztés szükséges .Cesar-Pierre Richelet ( francia César-Pierre Richelet ; 1626. november 8., Cheminon , Marne megye , Champagne - Ardenne - 1698. november 13. , Párizs ) - francia filológus és lexikográfus , az egyik első francia nyelvi szótár szerkesztője.
Életrajz
Hivatása szerint ügyvéd volt, de megtagadta a szakmai karriert. A francia eredet alapos tanulmányozása érdekében az ősi nyelveket, valamint az olaszt és a spanyolt tanulmányozta .
Az első, szisztematikusan készült francia szótárak szerzője.
Főbb, értéküket máig tartó művei:
- " Dictionnaire des rimes dans un nouvel ordre" (1687; a szerző csak tanult jegyzetekkel rendelkezik; a szöveget főként Frémont d'Ablancourt írta),
- "Versification française ou l'art de bien faire et bien tourner les vers" ( Párizs , 1681),
- "Les plus belles lettres des meilleurs auteurs français" ( Lyon , 1687),
- "Dictionnaire français, contenant les mots et les choses stb." ( Genf , 1680; Richelet legkiemelkedőbb munkájának tartják).
A szótár első kiadása tele van szatirikus támadásokkal Amelo de la Usse , Furetière , Varillas és mások ellen; tartalmazza az összes szabad és obszcén szót, azok értelmezésével és a régi francia szerzők legkülönösebb idézeteinek idézésével. A szótárat titokban nyomtatták; a Párizsba küldött bálák másolatait elkobozták és elégették. A szótárt külföldön többször hamisították és újranyomták; Richlet maga is több kiadást adott ki, majd halála után Pierre Aubert (1728) és Gouget (1759-1763) adta ki újra a szótárt.
1842-ben megjelent egy kivonat a Gattel által készített szótárból. E munka tekintélyét az ófrancia nyelv emlékeiből kölcsönzött pontos adatok tömege, valamint a tekintélyes szerzőktől származó számos értékes megjegyzés, érdekes meghatározás és idézet adja.
1694-ben Richlet további két műve jelent meg: "Commencements de la langue française en grammaire" és "Connaissance des genres français". Összeállított egy kiterjedt „Dictionnaire burleszket is”, amely tele volt szerénytelen bohóckodásokkal, de gyóntatója ragaszkodására halála előtt elégette a kéziratot.
Richelet válogatott szótárai
- Pierre Richelet francia szótár 1680-1811
- Pierre Richelet francia szótár
- Richelet - Dictionnaire françois contenant les mots et les choses, 1680
- Richelet – Nouveau Dictionnaire françois contenant généralement tous les mots, les matières, 1694
- Richelet – Dictionnaire françois contenant tous les mots tant vieux que nouveaux, 1706
- Richelet - Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne, 1732
- Richelet - Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne, 1759
- Richelet - De Wailly - Dictionnaire portatif de la langue françoise extrait du GD de Richelet, 1775
Irodalom
Linkek
- Richlet, Cesar-Pierre // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
- Richelet est-il original (nem elérhető link) (fr.)
 Szótárak és enciklopédiák |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||