Vance-Owen népszavazást tervez
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. január 8-án felülvizsgált
verziótól ; az ellenőrzések 7 szerkesztést igényelnek .
A két részből álló Vance-Owen-tervről szóló népszavazást ( Serb Referendum on the Vance-Oven plan ) a Boszniai Szerb Köztársaságban tartották 1993. május 15-16-án [1] . Megkérdezték a választókat:
- Támogatod a Vance-Owen tervet ?
- Ön a független Boszniai Szerb Köztársaság joga mellett áll, hogy más népekkel és államokkal egyenlő kapcsolatokat ápoljon?
Eredeti szöveg (szerb)
[ showelrejt]
- Van terve Vance-Aries-nek?
- Lehetséges, hogy egy önfenntartó Szerb Köztársaság jogos köztársaság és sztúpa az emberek egyenjogúságáért és a dzhavamért, másokkal egyenlő jogokkal?
Bár Radovan Karadzic elnök május 2-án Athénban aláírta a Vance-Owen tervet [2] , a Nemzetgyűlés május 6-án [3] elutasította, majd népszavazásra bocsátotta [4] [5] , amit 97 elutasított. A szavazók %-a [6] , míg a más országokhoz való csatlakozásra vonatkozó javaslatot ugyanilyen arányban hagyták jóvá.
Megfigyelők „álságosnak” nevezték a népszavazást [3] .
Eredmények
| Kérdés
|
Per
|
Ellen
|
A szavazatok érvénytelenek
|
Összes szavazat
|
A szavazók száma
|
Kiderül
|
Eredmény
|
| Szavazás
|
%
|
Szavazás
|
%
|
| Vance-Owen béketerv
|
35 212
|
3.21
|
1 060 348
|
96,79
|
6 657
|
1 102 223
|
1 200 772
|
91,79 |
Ellen
|
| A Boszniai Szerb Köztársaság csatlakozhat más országokhoz
|
1 061 140
|
96,87
|
34 323
|
3.13
|
6 754 |
Per
|
| Forrás: Közvetlen Demokrácia.
|
Jegyzetek
- ↑ A szerb szavazók megvetését fejezik ki a béketerv iránt : Bosznia: A kétnapos népszavazáson várhatóan dacolnak a külső nyomással, és folytatják a halálos küzdelmet . Archiválva : 2015. december 4., a Wayback Machine Los Angeles Times, 1993. május 16.
- ↑ Orosz politika a Balkánon . www.kommersant.ru (1993. május 4.). Hozzáférés időpontja: 2020. december 14. (Orosz)
- ↑ 1 2 A boszniai szerbek kronológiája archiválva 2021. április 2-án a Wayback Machine UNHCR -nél
- ↑ A boszniai szerbek elutasító egyezménye, népszavazási összeállítás archiválva 2015. június 30-án a Wayback Machine Chicago Trubune-ban, 1993. május 6.
- ↑ Orosz politika a Balkánon . www.kommersant.ru (1993. május 7.). Hozzáférés időpontja: 2020. december 14. (Orosz)
- ↑ Boszniai Szerb Köztársaság (Bosnien-Hercegowina), 1993. május 16.: Vance-Owen-Friedensplan Archiválva : 2021. január 26. a Wayback Machine Direct Democracy -nál