Redwood (nemzeti park)

vörösfenyő
angol  Redwood Nemzeti és Állami Parkok
IUCN II. kategória ( Nemzeti Park )
alapinformációk
Négyzet	560 km²
Az alapítás dátuma	1968. október 2
Részvétel	405 722 ( 2019 )
Elhelyezkedés
é. sz. 41°18′. SH. 124°00′ ny e.
Ország	USA
Állapot	Kalifornia
nps.gov/redw/index.htm
vörösfenyő
világörökségi helyszín
Redwood Nemzeti és Állami Parkok
Link	134. sz . a világörökségi helyszínek listáján ( en )
Kritériumok	(vii) (ix)
Vidék	Európa és Észak-Amerika
Befogadás	1980  ( 4. ülés )
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A Redwood Nemzeti Park  egy nemzeti park Kaliforniában , az Egyesült Államokban . San Francisco északi részén található . Ez egy több állami és nemzeti parkból álló komplexum Észak-Kalifornia partja mentén – a Redwood United Nemzeti Park, a Del Norte Coast Redwoods Park , a Jedediah Smith Redwoods Park és a Creek Redwoods State Park 139 000 hektáron (560 km²) terület [1] , és a mérsékelt égövi elsődleges esőerdőit képviseli . A Del Norte és Humboldt megyékben található négy park együttesen az összes fennmaradó part menti vörösfenyő őserdő 45 százalékát védi , összesen legalább 38 982 hektáron (157,75 km2) . Ezek a fák a legmagasabbak, az egyik legrégebbi és az egyik legmasszívabb fafaj a Földön. A vörösfenyőerdők mellett a parkok védik az őshonos növény- és állatvilágot , a réti préreket , folyószakaszokat és 60 km érintetlen partszakaszt [2] .

1968. október 2-án jött létre, amikor Lyndon Johnson elnök aláírta a 23 500 hektáros Redwood Nemzeti Park létrehozásáról szóló rendeletet . 1978-ban a Kongresszus úgy döntött, hogy 19 400 hektárral bővíti a nemzeti park területét [3] .

1980. szeptember 5-én a Redwood Nemzeti Parkot felvették az UNESCO világörökségi listájára [4] .

Történelem

A régészeti tanulmányok azt mutatják, hogy az első emberek körülbelül 3000 évvel ezelőtt telepedtek le a területen. Ezek a Yurok , Tolova , Karuk [ , Chilula és Wiyot törzsek voltak . A rengeteg fa adott anyagot házak és csónakok építéséhez [5] . A házak falához a deszkákat egy keskeny árokban egymás mellé helyezték, a felső darabokat bőrszíjakkal kötötték össze, és a tetőtartó gerendákba vágott bevágásokkal tartották a helyükön. Ugyanezek a deszkák lapos lejtős tetőt alkottak [6] . Az őslakosok és a vörösfenyők kapcsolata túlmutat a fizikai kapcsolaton. Gail L. Jenner tudós megjegyzi, hogy „életük többre épült, és ma is többre épült, mint fára, bár anyagi kultúrájuk nagy részének a mahagóni volt a forrása. Életük összefonódott a fák természetével és szövetével." Mint Minnie Reeves, a chilula törzs vénje és vallási vezetője 1976-ban megjegyezte, a chilulák "mahagóni nép" [7] . Reeves tovább részletezi, hogy a fákat az alkotó ajándéka a szeretet jeleként. „Pusztítsd el ezeket a fákat, és elpusztítod a Teremtő szeretetét. És ha elpusztítod azt, amit a Teremtő annyira szeret, végül elpusztítod az emberiséget” [8] . A Yurok számára a fák szent élőlények, amelyek "őrzőként működnek" a szent helyek felett. A bennszülött népek a hagyományos mahagóni házakat is „élőlényeknek” tartják, mert Edwin S. Bears szerint „a mahagóni, amelyből a tábláit formálták, maga az egyik szellemi lény teste volt”, akit szavai szerint . "egy isteni faj, amely a vörösfenyő régióban élő emberek előtt létezett, és megtanította az embereket a helyes életmódra" [7] .

Az első, aki felfedezte a régió belsejét a parttól távol, Jedediah Smith volt 1828-ban. Az arany felfedezése a Trinity folyón 1850-ben aranylázhoz és aranybányászok érkezéséhez vezetett. Sokan az aranyláz vége után, nem tudtak meggazdagodni, a parton maradtak. Ez konfliktusokhoz vezetett a jövevények és az őslakosok között, amelyek során az őslakos népeket kiirtották vagy erőszakkal kitelepítették [9] . Egy 1852-es népszámlálás megállapította, hogy a jurok törzs volt a legnagyobb a régióban, 55 faluval és körülbelül 2500 lakossal [10] . 1895-re pedig a jurok lakosainak már csak egyharmada maradt egy falucsoportban. 1919-re a chilula törzs gyakorlatilag minden tagja meghalt, vagy más törzsekhez asszimilálódott [11] .

Az aranyláz vége után néhány egykori aranybányász fakitermelésbe kezdett, óriási vörösfenyőket vágott ki. Kezdetben több mint 2 000 000 hektárt (8 100 km²) Kaliforniában és Oregon délnyugati partvidékén őserdők borították [12] , de 1910-re a kiterjedt fakitermelés arra késztette a természetvédőket és az aggódó polgárokat, hogy módot keressenek a fennmaradó fák megőrzésére, ahogy látták, riasztó ütemben vágták ki [13] . 1911-ben az Egyesült Államok Képviselőházának egyik tagja, kaliforniai John E. Reiker törvényjavaslatot terjesztett elő a vörösfenyők nemzeti parkjának létrehozásáról. A Kongresszus azonban akkor nem tett semmit. A kaliforniai vörösfenyőerdők megőrzését a Boone and Crockett Club természetvédelmi hozzájárulásának tekintik. A Sequoia Preservation League -t 1918-ban alapították a klubtagok , Madison Grant , John C. Merriam , Henry F. Osborne és Frederick R. Burnham jövőbeni tagja . A kezdeti földvásárlást Stephen Mather William Kent klubtagok végezték. 1921-ben John C. Phillips klubtag 32 000 dollárt adományozott földvásárlásra és egy Raynal Bolling Memorial Grove létrehozására a Humboldt Redwoods State Parkban 14] . Az eredetileg Humboldt megye , majd Kalifornia állam által biztosított megfelelő források felhasználásával a Sequoia Preservation League az 1920-as években képes volt megvédeni a több sequoia ligettel és több egész erdővel rendelkező területeket. A második világháború alatti nagy fakereslet és az azt követő 1950-es évek építési fellendülése miatt a nemzeti park létrehozása elmaradt. Az 1960-as évek elején a Sequoia Preservation League, a Sierra Club és a National Geographic Society kísérleteket tett egy nemzeti park létrehozására [3] . A Kongresszusban folytatott intenzív lobbizás után Lyndon Johnson elnök 1968. október 2-án törvénybe foglalta a Redwood Nemzeti Park létrehozásáról szóló törvényjavaslatot. A Sequoia Preservation League és más szervezetek több mint 100 000 hektárt (400 km²) vásároltak, amelyeket hozzáadtak a meglévő állami parkokhoz. A környezetvédők helyi támogatásával, valamint a helyi fakitermelők és fakitermelő cégek ellenállásával 1978-ban további 48 000 hektárral (190 km²) bővült a Redwood Nemzeti Park [3] . Ennek a területnek azonban csak egyötöde volt őserdő, a többit kivágták. Ez a bővítés megvédte a Redwood Creek menti vízválasztót a parkon kívüli fakitermelés káros hatásaitól. 1994-ben a szövetségi és állami parkokat közigazgatásilag egyesítették [15] .

A Redwood Park erdője az Endor bolygó táját ábrázolta a Star Warsból , és itt zajlott az eredeti trilógia utolsó epizódjának nagy része [16] . A Jurassic Park: The Lost World és a Epidemic jeleneteit a közeli Prairie Creek Redwoods State Parkban és Point State Parkban forgatták .

Természeti erőforrások

A Redwood Nemzeti és Állami Parkok az ökorégió egyik legjelentősebb védett területét, az észak- kaliforniai tengerparti erdőket alkotják

Flóra

Becslések szerint a szekvóiák egykor körülbelül 2 000 000 hektárt (8 100 km²) foglaltak el Kalifornia északi partvidékén [12] . Az összes régi vörösfenyő 96%-át kiirtották, és a fennmaradó vörösfenyők közel fele (45%) a Redwood Nemzeti és Állami Parkokban található. A parkok 38 982 hektár (157,75 km²) őserdőt védenek, amely szinte egyenlő arányban oszlik meg a szövetségi 19 640 hektár (79,5 km²) és az állami 19 342 hektár (78,27 km²) között [17] . A vörösfenyők legalább 20 millió éve léteznek Kalifornia északi partjai mentén, és a 160 millió évvel ezelőtt létező fafajok közé tartoznak [18] .

A tengerparti sequoia őshonos elterjedési területe Kalifornia északi partjaitól Oregon déli partjáig terjed. A fa rokonságban áll a közép-kaliforniai óriás sequoiával és a metasekvoiával , amely a kínai Szecsuán és Hubei tartományokban őshonos . A tengerparti vörösfenyők a Föld legmagasabb fái. 2006 szeptemberében a park legmagasabb fája a Hyperion volt 115,5 méter magasan, ezt követte a Helios és az Icarus 114,7 és 113,1 méterrel [19] . A vörösfenyők hatalmas ágakat fejlesztenek, amelyek mély szerves talajt halmoznak fel, és támogatják a rajtuk növekvő fa nagyságú törzsét. Ez általában 150 láb (46 m) felett történik. A tudósok a közelmúltban felfedezték, hogy azok a növények, amelyek általában a földön nőnek, ezekben a talajokban is növekednek, jóval a talaj felett. A talajszőnyegek otthont adnak gerinctelenek , puhatestűek , giliszták és szalamandrák számára . A száraz évszakban néhány fák teteje elpusztul, de a fák nem pusztulnak el azonnal. Ehelyett a sequoiák olyan mechanizmusokat fejlesztettek ki, amelyek segítségével más ágakból új törzseket növeszthetnek. Ezek a másodlagos törzsek, az úgynevezett ismétlődések, szintén gyökeret fejlesztenek az alapjukon felhalmozódott talajban. Ez segít a víz eljuttatásában a fák legtetejére. A tengerparti köd az éves vízigényük egyharmadát is biztosítja [20] .

Egy másik nagy fa, amely gyakran megtalálható a park erdeiben, az oregoni fenyő , amely több mint 90 méter magas. A Sitka jegenye bőségesen nő a tengerparton, és a legjobban alkalmazkodik a sós tengeri levegőhöz. Szintén elterjedt az örökzöld Lithocarpus, amely sűrűn virágzik a tölgymakkhoz hasonló diófélékkel , a Mencis eperfa , a nagylevelű juhar , a kaliforniai babér és a vörös éger [21] .

A bogyó , a szeder és az amerikai pompás málna az aljnövényzet részét képezi, és számos állatfaj számára biztosít táplálékot. A kaliforniai rhododendron és azalea  virágzó cserjék, amelyek gyakran megtalálhatók a parkban, különösen az őserdőkben [21] . Az olyan növény, mint a xiphoid páfrány , nagyon szapora, különösen bőséges vízforrások közelében. A Prairie Creek Redwoods State Parkban a Fern Canyonban 9-15 méter magas falakat teljesen beborítanak ezek a páfrányok.

Fauna

Több mint 40 emlősfajt jegyeztek fel a Redwood Nemzeti Parkban, köztük baribalt , prérifarkast , pumát , bobcat -ot , kanadai hódot , kanadai vidrát és feketefarkú szarvast A Roosevelt szarvas  a leggyakrabban megfigyelt nagy emlős a parkban [22] . A régióban a kihalás széléről visszahozott csordák ma már gyakoriak a Klamath folyótól délre fekvő parkokban . Sok kisebb emlős él a magas erdei lombkoronában, például különféle denevérfajok (például a nagy barna denevér és más kisebb emlősök, mint a Douglas-mókus és az északi repülőmókus [20] .

A partvonal mentén és a part melletti kis szigeteket alkotó sziklás kiemelkedéseken kaliforniai oroszlánfókák , oroszlánfókák és kikötőfókák találhatók . A tengeren néha delfineket és csendes- óceáni szürke bálnákat lehet látni . A barna pelikánok és a füles kormoránok elsősorban a part menti sziklákon és a tengeri területeken élnek, míg a szalonkák és sirályok a tengerparton és a szárazföldön. A szárazföldi madarak közé tartozik a nagy szivacs , a halasas , a vörös vállú ölyv , a nagy kék gém és a szajkó . Összességében legalább 400 madárfajt jegyeztek fel az erdőkben [23] . Hüllők és kétéltűek is jelen vannak a parkban, a leggyakoribb foltgalléros kígyó , az északi vöröslábú béka , a csendes- óceáni óriásszalamandra és a sárgahasú gőte [24] leggyakoribb . A Csendes-óceán partjai közelében élő északi árapálygoby a veszélyeztetett fajok szövetségi listáján szerepel . Az általában vízforrás közelében fészkelődő kopasz sas Kalifornia állam a veszélyeztetett fajok listáján szerepel. A chinook lazac , az északi foltos bagoly és az oroszlánfóka szintén veszélyeztetett fajok [25] [24] .

Invazív fajok

Több mint 200 egzotikus faj él a Redwood Nemzeti Parkokban és az Állami Parkokban. Ezek közül harmincat invazív fajként azonosítottak , amelyek közül tízet fenyegetésnek tekintenek az őshonos fajokra és ökoszisztémákra. Az egzotikus fajok jelenleg a parkok teljes flórájának mintegy negyedét teszik ki. Az őserdőkben a növények növekedésének csak körülbelül egy százaléka egzotikus faj, míg az olyan területeken, mint a Bald Hills Prairies , a relatív lefedettség ötven-hetvenöt százaléka egzotikus fajok [26] . Az invazív fajok közé tartoznak az olyan növények, mint a közönséges borostyán , a foltos bürök a foltos bürök . A foltos bürök és a foltos bürök fontolóra veszik a parkrendszer által vezetett kiemelt figyelési listára való felvételét [27] .

Geológia

Kalifornia északi partvidéke a szeizmikusan legaktívabb az Egyesült Államokban [28] . A parkban és a Csendes-óceán partján gyakori kisebb földrengések a folyómedrek elmozdulásához, földcsuszamlásokhoz és a part menti sziklák eróziójához vezettek. Az észak-amerikai lemez , a csendes- óceáni lemez és a Gorda-lemez  tektonikus lemezek, amelyek a Mendocino hármas csomópontnál találhatók mindössze 160 km-re délnyugatra a parktól. Az 1990-es években több mint kilenc, 6,0-ás erősségű földrengés történt ezen a törészónán, amelyek egy ember halálát és jelentős anyagi veszteségeket okoztak, és mindig fennáll a lehetőség egy nagyobb földrengésre. A park biztosítja, hogy a látogatók tudatában legyenek egy nagy földrengés lehetőségének a parkban kihelyezett brosúrák és információk segítségével. A szökőár veszélye különösen aggodalomra ad okot, és a tengerparti látogatókat arra ösztönzik, hogy minden jelentős földrengés után azonnal keressenek magasabb területeket [28] .

A park határain belül partvonal és partszakasz egyaránt megtalálható . A parkokban található sziklák többsége annak a ferences komplexumnak a része, amely évmilliókkal ezelőtt emelkedett ki az óceán fenekéből Ezek a kőzetek elsősorban üledékes kőzetekből állnak , például homokkőből , aleurolitból , agyagpalából és kovapalából , kisebb mennyiségben metamorf kőzetekkel , például zöldpalával Ezek a sziklák többnyire könnyen erodálódnak, és a tenger partján láthatók, valamint ott, ahol a folyók és patakok kis szurdokokat vágtak. A kréta korszakban keletkeztek, és a tektonikus kiemelkedések és a gyűrött diszlokáció következtében erősen deformálódtak . Egyes területeken a folyórendszerek folyóvízi homok-, iszap- és kavicslerakódásokat hoztak létre, amelyeket az áramlás irányába szállítanak a parkba [29] .

Klíma

A Redwood Nemzeti Park mérsékelt övi tengeri vegyes erdő klímával rendelkezik, hűvös nyári mediterrán jellemzőkkel . A parkban az időjárást nagymértékben befolyásolja a Csendes-óceán . A tengerparti hőmérséklet egész évben jellemzően 4 és 15°C között mozog, míg a távolabbi szárazföldi nyarak melegebbek és szárazabbak, a telek pedig hidegebbek [31] . A vörösfenyők főként a parttól 1,5-3 km-re nőnek, és soha nem találhatók meg a parttól 80 km-nél távolabb. Ebben a mérsékelt, de párás tengerparti övezetben a fák nedvességet kapnak a heves téli esőzésektől és a tartós nyári ködtől. A nyári köd jelenléte és tartóssága fontosabb a fák általános egészségi állapota szempontjából, mint a heves esőzések. A hó még 460 m felett is ritka, ami tovább bizonyítja a terület enyhe, mérsékelt égövi természetét [32] , de a téli hónapokban gyakori az enyhe hó esővel.

Tűzvédelem

Az erdőtüzek a legtöbb szárazföldi ökoszisztéma természetes részét képezik. A természet sok szempontból alkalmazkodott a tűzhöz, és a tüzek hiánya gyakran hátrányos lehet [33] . Az erdőtüzek eltávolítják az elhalt és korhadó növényeket és fákat, gazdagítják a talajt, és csökkentik az egészségesebb fák versenyét a korlátozott tápanyagokért. A kijelölt ellenőrzött erdőtüzek ma már a tűzvédelmi terv részét képezik, és segítenek az invazív növényfajok elpusztításában, valamint egy termékenyebb és természetesebb ökoszisztéma kialakításában. A tüzet arra is használják, hogy megvédjék a prérin található gyepeket, és megakadályozzák az erdők behatolását azáltal, hogy elegendő legelőterületet biztosítanak a jávorszarvasok és szarvasok számára. A tölgyes erdők számára is előnyös az ellenőrzött égetés, mivel különben a douglas fenyő végül átvenné a hatalmat és csökkentené a biológiai sokféleséget . Az érett vörösfenyőzónákban a tűz használata csökkenti az elhalt és korhadó anyagok mennyiségét, és csökkenti a nagyobb vörösfenyők mortalitását azáltal, hogy elpusztítja a versengő növényzetet. A Redwood Parkban egy tűzkezelési terv nyomon követi az összes tüzet, időjárási viszonyokat és üzemanyagot (elhalt és bomló növényi anyagokat). Ezt az éghető terhelést eltávolítják az épületek közelében lévő helyekről, ahol a tűz nagy kockázatot jelent a lakosság számára, és máshol szabályozott tüzeket alkalmaznak [34] . Az Országos Ügynökségközi Tűzoltóközpont további tűzoltókat és felszerelést biztosít nagyobb tűz esetén.

Kikapcsolódás és szórakozás

A parkok határain belül nincs szálloda vagy motel. Azonban a közeli városok, mint például Klamath , Requa és Orik különféle szálláslehetőséget kínálnak a kis szállodáknak és fogadóknak a Crescent City regionális bevásárlóközpontjaiban a park északi végén, valamint Arcatában és Eurekában . délen található. A park körülbelül 420 km-re északra található San Francisco-tól és 480 km-re délre Portlandtől . A 101-es US Highway halad át rajta északról délre A Smith River Nemzeti Rekreációs Terület amely a Six Rivers Nemzeti Erdő része a Redwood Nemzeti Park északi végével szomszédos.

A parkokban közel 320 km túraútvonal található, de az esős évszakban néhány ideiglenes gyaloghidat eltávolítanak, mert a patakok magas vízállása tönkreteszi azokat. Az ösvények gyakran nedvesek egész évben, és a túrázóknak jól fel kell készülniük az esős időjárásra, és tájékozódjanak az információs központoktól a frissített útvonalviszonyokról [35] . A lovaglás és a hegyi kerékpározás népszerű, de csak bizonyos útvonalakon engedélyezett. A kajakozás népszerű a part mentén, különböző folyókon és patakokon. A kajakosok és kenusok gyakran utaznak a Smith folyón , amely Kalifornia leghosszabb duzzasztómentes folyója. . Bármely folyóban és patakban horgászni kaliforniai sporthorgász engedély szükséges. A lazac és a szivárványos pisztráng halászata a legjobb Smith és Klamathban [36] . A parkokban tilos a vadászat, de a közeli nemzeti erdőkben megengedett. A parkban három látogatóközpont található, ahol vezetett séták és általános információk állnak rendelkezésre, valamint két további információs pont [37] . Minden kemping tárlatvezetést is kínál [38] . A parkokban számos piknikezőhely található, amelyek autóval is könnyen megközelíthetők [39] .

Jegyzetek

1. ↑ National Park Service, Land Resources Division (2018. december 31.), Listing of Acreage , < https://www.nps.gov/subjects/lwcf/upload/NPS-Acreage-12-31-2018.pdf > . Letöltve: 2021. május 24. Archiválva : 2019. május 15. a Wayback Machine -nél . 
2. ↑ Több mint magas fák . Amerikai Nemzeti Park Szolgálat. Letöltve: 2011. február 14. Az eredetiből archiválva : 2015. június 19. (határozatlan)
3. ↑ 1 2 3 Schrepfer, Susan R. The Fight to Save the Redwoods: A History of Environmental Reform, 1917-1978. - Madison: The University of Wisconsin Press, 1983. - P. 130-185. - ISBN 978-0-299-08850-7 .
4. ↑ Redwood Nemzeti és Állami Parkok . az Egyesült Nemzetek Oktatási, Tudományos és Kulturális Szervezete (UNESCO). Letöltve: 2021. május 24. Az eredetiből archiválva : 2018. december 24. (határozatlan)
5. ↑ Castillo, Edward A kaliforniai indián történelem rövid áttekintése (hivatkozás nem érhető el) . Kaliforniai Indián Örökség Bizottsága. Letöltve: 2008. november 7. Az eredetiből archiválva : 2008. október 26.. (határozatlan) 
6. ↑ Nabokov, Péter. Indián építészet / Peter Nabokov, Robert Easton. - USA: Oxford University Press, 1990. október 25. - ISBN 978-0-19-506665-4 .
7. ↑ 1 2 Jenner, Gail. Történelmi Redwood Nemzeti és Állami Parkok. - Rowman & Littlefield, 2016. - P. VII-VIII. — ISBN 9781493018093 .
8. ↑ Mager, Lynne A Kopasz dombok: Titkos terek . Nemzeti Park Szolgálat . Letöltve: 2019. szeptember 1. Az eredetiből archiválva : 2017. május 25. (határozatlan)
9. ↑ Amerikai indiánok . Területtörténet . Nemzeti Park Szolgálat (2008. február 5.). Letöltve: 2008. november 7. Az eredetiből archiválva : 2015. február 14.. (határozatlan)
10. ↑ A vörösfenyők indiánjai . Redwood History Basic Data . Nemzeti Park Szolgálat (2004. január 15.). Letöltve: 2008. november 7. Az eredetiből archiválva : 2012. november 3.. (határozatlan)
11. ↑ A Chilula . A Redwoods indiánjai . Nemzeti Park Szolgálat (2004. január 15.). Letöltve: 2008. november 7. Az eredetiből archiválva : 2009. január 2.. (határozatlan)
12. ↑ 1 2 Harc a Redwood Nemzeti Parkért . Redwood History Basic Data . Nemzeti Park Szolgálat (2004. január 15.). Letöltve: 2008. november 15. Az eredetiből archiválva : 2012. február 7.. (határozatlan)
13. ↑ Naplózás . Területtörténet . Nemzeti Park Szolgálat. Letöltve: 2008. november 7. Az eredetiből archiválva : 2008. december 11.. (határozatlan)
14. ↑ Sheldon, William G. A Boone és Crockett Club története. - Boone és Crockett Club, 1955. - P. 81–88.
15. ↑ Mentse el a Redwoods idővonalát . Mentsd meg a Redwoods League-et. Letöltve: 2008. november 7. Az eredetiből archiválva : 2007. szeptember 27.. (határozatlan)
16. ↑ Filmek térképe (downlink) . Humboldt – Del Norte Filmbizottság. Letöltve: 2019. december 10. Az eredetiből archiválva : 2019. december 10. (határozatlan) 
17. ↑ Gyakran Ismételt Kérdések . Nemzeti Park Szolgálat (2008. augusztus 17.). Letöltve: 2008. november 15. Az eredetiből archiválva : 2008. december 26.. (határozatlan)
18. ↑ A fákról . Nemzeti Park Szolgálat (2006. október 14.). Letöltve: 2008. november 15. Az eredetiből archiválva : 2008. október 29.. (határozatlan)
19. ↑ Glen, Martin . Eureka! Új legmagasabb élőlényt fedeztek fel  (2006. szeptember 7.). Az eredetiből archiválva : 2012. június 1. Letöltve: 2022. április 19.
20. ↑ 1 2 Redwood Nemzeti és Állami Parkok látogatói útmutatója (hivatkozás nem érhető el) . Nemzeti Park Szolgálat. Letöltve: 2008. november 15. Az eredetiből archiválva : 2008. október 31.. (határozatlan) 
21. ↑ 12 növény . _ Természet és Tudomány . Nemzeti Park Szolgálat (2006. szeptember 1.). Letöltve: 2008. november 15. Az eredetiből archiválva : 2008. október 29.. (határozatlan)
22. ↑ Harrell, Ashley . A jávorszarvas-ember konfliktus erősödik Észak-Kaliforniában , SFGate  (2020. szeptember 29.). Archiválva az eredetiből 2021. június 11-én. Letöltve: 2021. június 12.
23. ↑ Sakai, Howard Gerinces fajok, amelyek a Redwood Nemzeti Parkokban és az Állami Parkokban fordulnak elő (a link nem érhető el) . Fajok a parkok növény- és állatvilágának adatbázisaiban . Környezetvédelmi Információs Központ/Nemzeti Parki Szolgálat. Letöltve: 2008. november 15. Az eredetiből archiválva : 2005. szeptember 20.. (határozatlan) 
24. ↑ 12 állat . _ Nemzeti Park Szolgálat (2008. április 17.). Letöltve: 2008. november 15. Az eredetiből archiválva : 2008. december 28.. (határozatlan)
25. ↑ Veszélyeztetett és veszélyeztetett fajok . Nemzeti Park Szolgálat. Letöltve: 2021. május 24. Az eredetiből archiválva : 2021. május 24. (határozatlan)
26. ↑ Erőforrás-gazdálkodás és tudomány - egzotikus üzemek kezelése - Redwood Nemzeti és Állami Parkok (US National Park Service) . Nps.gov. Letöltve: 2018. szeptember 20. Az eredetiből archiválva : 2015. február 15. (határozatlan)
27. ↑ egzotikus növényfajok listája - Redwood Nemzeti és Állami Parkok (US National Park Service) . www.nps.gov . Letöltve: 2021. június 12. Az eredetiből archiválva : 2014. július 16. (határozatlan)
28. ↑ 12 Geológia _ _ természeti erőforrások . Nemzeti Park Szolgálat. Letöltve: 2008. november 15. Az eredetiből archiválva : 2009. január 1.. (határozatlan)
29. ↑ Redwood Nemzeti Park (beleértve a Del Norte Coast Redwoods State Parkot, a Jedediah Smith Redwoods State Parkot és a Prairie Creek Redwoods State Parkot) (a link nem érhető el) . Védett területek és világörökség . Az Egyesült Nemzetek Környezetvédelmi Programja Természetvédelmi Világmegfigyelő Központ. Letöltve: 2009. augusztus 14. Az eredetiből archiválva : 2009. július 13.. (határozatlan) 
30. ↑ Klamath, Kalifornia . Nyugati Regionális Klímaközpont. Hozzáférés dátuma: 2013. június 27. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 19. (határozatlan)
31. ↑ Időjárás . Nemzeti Park Szolgálat (2006. szeptember 1.). Letöltve: 2008. november 15. Az eredetiből archiválva : 2008. december 28.. (határozatlan)
32. ↑ Park Geology (elérhetetlen link) . Földtani terepjegyzetek . Nemzeti Park Szolgálat (2005. január 1.). Letöltve: 2008. november 15. Az eredetiből archiválva : 2004. augusztus 14.. (határozatlan) 
33. ↑ Előírt tűz . környezeti tényezők . Nemzeti Park Szolgálat (2008. szeptember 30.). Letöltve: 2008. november 15. Az eredetiből archiválva : 2008. október 29.. (határozatlan)
34. ↑ Tűzvédelmi terv környezetvédelmi értékelése . Rewood Nemzeti és Állami Parkok (2005. május). Letöltve: 2008. november 15. Az eredetiből archiválva : 2006. augusztus 23.. (határozatlan)
35. ↑ Hátország . Nemzeti Park Szolgálat (2006. szeptember 1.). Letöltve: 2008. november 15. Az eredetiből archiválva : 2008. október 29.. (határozatlan)
36. ↑ Kaliforniai sporthorgászat szabályai a Smith River számára . Nemzeti Park Szolgálat (2008. május). Letöltve: 2009. augusztus 14. Az eredetiből archiválva : 2009. június 1. (határozatlan)
37. ↑ Üzemidő és évszakok . Nemzeti Park Szolgálat. Letöltve: 2008. november 16. Az eredetiből archiválva : 2008. december 26.. (határozatlan)
38. ↑ Táborok . Nemzeti Park Szolgálat (2008. április 24.). Letöltve: 2008. november 15. Az eredetiből archiválva : 2008. október 12.. (határozatlan)
39. ↑ A 10 legjobb nemzeti park az Egyesült Államokban . Nemzeti Park Szolgálat. Letöltve: 2021. február 3. Az eredetiből archiválva : 2021. február 17. (határozatlan)