Tallinn

város önkormányzata
Tallinn
est. Tallinn
Zászló Címer
é. sz. 59°26′. SH. keleti hosszúság 24°45′ e.
Ország  Észtország
megye Harju megye
Polgármester Michael Kylvart [1]
Történelem és földrajz
Első említés 1154
Korábbi nevek Kolyvan, Lindanise, Revel
Négyzet
Középmagasság 12 [2] m
Klíma típusa mérsékelt
Időzóna UTC+2:00 , nyári UTC+3:00
Népesség
Népesség 445 002 [3]  ember ( 2022 )
Sűrűség 2792,26 fő/km²
Agglomeráció 550 000
Nemzetiségek észtek  - 53,34%,
oroszok  - 34,23%,
ukránok - 3,53%,
fehéroroszok - 1,41%,
finnek - 0,78%,
lettek - 0,34%,
zsidók - 0,32%,
németek - 0,28%,
litvánok - 0,25%,
örmények - 0,24%.
tatárok - 0,24%,
lengyelek - 0,21%,
mások - 3,84%,
ismeretlenek - 0,99% (2021 .) [4]
Katoykonym Tallinn, Tallinn, Tallinn
Hivatalos nyelv észt
Digitális azonosítók
Telefon kód +372
Irányítószámok 10001-19100, 74021
autó kódja A;B
Egyéb
Díjak Lenin parancsa Honvédő Háború 1. osztályú rendje
tallinn.ee/rus (rus.) 
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Tallinn [6] [7] [8] [9] [10] [11] ( Tallinn [ 12] [13] [ 14] [ .est;]16[]15 , jelentős utas- és teherszállító tengeri kikötő .

Észtország politikai, tudományos, gazdasági és kulturális központja. Az összes központi állami intézmény a városban található, az ország felső- és középfokú szakképzési intézményeinek többsége koncentrálódik.

A 2021-es észt népszámlálás szerint 437 817 ember , vagyis a teljes észt lakosság 32,9%-a él Tallinnban [17] .

Etimológia

Sztori

Feltételezett[ kitől? ] , hogy a Tallinn ( a ) név észtül vagy a taani linn ("dán város"), tali linn ("téli város") vagy talu linn ("ház, kastély") szavakból származik [18] . A "dán vár" elnevezés onnan ered, hogy a dán hódítók az 1219- es lindanisi csata után várat építettek egy észt erőd helyére .

A -linn gyök ugyanazt jelenti, mint az orosz "-város / város" vagy a német -burg , azaz erőd [18] .

Tallinn első említése feltehetően 1154-re vonatkozik [19] , amikor az arab földrajztudós al-Idrisi „A régiók körüli vándorlás vágyának szórakoztatása” című művében leírta a „ Kolyvan ” nevű várost ( írásában Quoluwany ). . Ennek a helynévnek a szájhagyományba való behatolásának ideje, valamint a város alapításának körülményei még mindig ismeretlenek, bár feltételezhető, hogy ez a legősibb észt Kalevan ( Kalev városa - a mitikus ős). az észtek). Az óorosz írott forrásokban [20] a név 1223-ból [21] fordul elő, és csak a 18. században esett ki a használatból.

Lett Henrik (13. század 1. fele) "Livonia krónikájában" latinul írva a skandináv " Lindanise " ( Dan . Lyndanisse , svéd Lindanäs ) nevet használták, amely az óészt Lindanise ("fok" ) szóból származik. az ugarról" vagy "mellbimbóról Linda" - Kalev mitikus felesége) [22] [23] .

Később a skandinávok és a németek a várost "Reval"-nak nevezték ( svéd Rével , németül Réwal , latin Reuália [ 24 ] , finn Rääveli [ 21 ] , észt Révala ) az egykori fejedelemség (föld) nevéből Revala [25] . A 13. század környékén kezdték használni a város mai észt nevét, Tallinnt is [25] . A város nevének modern formájának ( Tallyn ) legelső említése a tallinni észteknek (az eredeti nem németeknek ) Hermann von Bruggenoe Livónia Rend mesterének tett hűségére tett, 1536-ban kelt esküjében található. [26] .   

A "Revel" név a német (svéd) nyelvből származik, és az északi háború során meghódított modern Észtország területének az Orosz Birodalomhoz csatolása után vált hivatalossá . 1719-ben megalakult a Reveli kormányzóság is .

Az októberi forradalom után a szovjet kormány elismerte az oroszországi népek önrendelkezési jogát, beleértve a helyi neveket abban a formában, ahogyan az őslakosok használták. .

1988. december 7-én, az Észt Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának ülésén elfogadták az Észt Szovjetunió alkotmányának orosz szövegének módosítását , amely szerint 1989. január 1-től a város neve az Észt SSR alkotmányának orosz szövegét két "n"-nel kezdték írni: Tallinn [27] . Ezt a változást azzal magyarázták, hogy az orosz írásmódot összhangba hozzák az észttel [28] [29] .

Modernség

Bár az orosz nyelvnek nincs hivatalos státusza Észtországban, az orosz nyelvű észt médiában és az irodalomban a Tallinn szót használják .

Az észt nyelvi felügyelőség a Tallinn [30] [31] [32] változat használatát írja elő .

Oroszországban 1995 óta az Orosz Föderáció elnökének adminisztrációja hagyta jóvá Tallinn város nevének írásmódját [33] . Ugyanezt az írásmódot a Rosreestr (Roscartography) is átveszi [34] .

Földrajz

Tallinn Észak - Európában található , a Finn - öböl déli partján , Helsinkitől 80 kilométerre délre . Földrajzilag és kulturálisan Észak-Észtország része . Tallinn legnagyobb tava az Ülemiste (területe - 9,6 km²). Ez a város fő ivóvízforrása. A Harku-tó  a második legnagyobb (területe - 1,6 km²). Sok nagyvárostól eltérően Tallinn egyetlen jelentős folyója, a Pirita a városközponttól távol terül el ( Pirita városi terület ). Medence a festői táj miatt védett.

A városon keresztül halad át a Glint mészkőpárkány , vagy a balti-ladogai párkány. Jól látható a Toompean és Lasnamäen .

Tallinn legmagasabb pontja (64 méter tengerszint feletti magasságban) a város délnyugati részén, a Nõmme kerületben található .

A partvonal hossza 46 kilométer. A fővároson belül 3 nagy félszigetet alkot: Kopli , Paljassaare és Kakumäe ; 4 öböl: Tallinn , Paljassaare , Koplisky és Kakumäe .

Éghajlat

Tallinn éghajlata (normál 1991-2020)
Index jan. február március április Lehet június július augusztus Sen. október november december Év
Abszolút maximum,  °C 9.2 10.2 15.9 27.2 31.4 32.6 34.3 33.9 28.5 21.8 13.7 11.6 34.3
Átlagos maximum, °C −0,6 −0,9 3.0 9.7 15.6 19.4 22.4 21.2 16.2 9.5 4.2 1.3 10.1
Átlaghőmérséklet, °C −3 −3.6 −0,6 4.8 10.2 14.5 17.6 16.5 12.0 6.5 2.0 −0,9 6.3
Átlagos minimum, °C −5.5 −6.4 −3.8 0.7 5.2 9.8 13.1 12.2 8.3 3.6 −0,2 −3.2 2.8
Abszolút minimum, °C −31.4 −31 −25.5 −17.2 −5 0.0 4.0 2.2 −6.1 −10.5 −21.3 −32.2 −32.2
Csapadékmennyiség, mm 54 39 36 34 38 68 78 84 57 74 61 57 680
Vízhőmérséklet, °C 1.0 0.5 0.6 2.3 6.5 11.8 16.2 16.7 13.0 9.5 6.0 2.8 7.3
Forrás: ESIMO időjárás és éghajlat
Maximális és minimális havi átlaghőmérséklet [35]
Hónap jan Február márc Április Lehet Június Július Augusztus sen Október De én December
Legmelegebb, °C 1.0 2.3 2.9 6.5 12.6 18.2 21.5 19.6 14.4 9.1 5.1 5.7
Leghidegebb, °C −15.6 −14.3 −10,0 −0,7 6.6 11.3 14.1 13.2 8.0 1.3 −3.1 −9.6

Közigazgatási felosztás és városvezetés

Tallinn Észtország legnagyobb önkormányzata és Harju megye része .

A szovjet időkben a város négy kerületet foglalt magában: Kalininsky (korábban Kopliszkij), Leninsky, Morskoy, Oktyabrsky. Az 1993. március 4-i önkormányzati reform során négy kerületből 8 városrész ( Est. linnaosad ) alakult ki (lásd még: közigazgatási-területi egységek ):

  1. Haabersti ( Est. Haabersti )
  2. Kesklinn ( Est. Kesklinn , városközpont, magában foglalja Vanalinn ( Est. Vanalinn  - Old Town ) és Aegna szigetét is ( Est . Aegna )
  3. Kristiine ( Est. Kristiine )
  4. Lasnamäe ( Est. Lasnamäe )
  5. Mustamäe ( Est. Mustamäe )
  6. Nõmme ( Est. Nõmme , 1940 -ig külön város)
  7. Pirita ( Est. Pirita )
  8. Észak-Tallinn ( Est. Põhja-Tallinn , Észak-Tallinn)

Minden városrész élén egy vén ( Est. linnaosavanem ) áll, akit a városrészek közigazgatási tanácsaival folytatott egyeztetést követően a polgármester javaslatára Tallinn város önkormányzata nevez ki. A városrészek közigazgatási tanácsainak feladata, hogy javaslatokat készítsenek a városi önkormányzat és a városi közgyűlés állandó bizottságai számára az önkormányzati problémák megoldásának és az intézkedési terv kidolgozásának kérdésében.

Népesség

Év népesség
1979 442 960 [36]
2011 393 222 [37]
2014 411 063 [38]
2015 413 782 [38]
Év népesség
2016 423 420 [38]
2017 446 055 [38]
2018 430 805 [38]
2019 434 562 [39]
Év népesség
2020 437 619 [40]
2021 438 341 [41]

Tallinn lakosságának nemzeti összetétele :

Év észtek oroszok ukránok fehéroroszok zsidók finnek lettek németek litvánok örmények tatárok lengyelek Egyéb TELJES
1959 [42] 169 697 90 594 7277 3683 3714 1650 702 .. 594 .. .. .. 3803 281 714
1978 [42] ↗ 201 908 ↗ 127 103 ↗ 13 309 ↗ 7158 ↗ 3754 ↗ 2852 ↗ 1007 .. ↗ 852 .. .. .. ↗ 4763 ↗ 362 706
2000* [43] ↗ 215 114 ↗ 146 208 ↗ 14 699 ↗ 7938 ↘ 1598 ↘ 2436 ↘ 827 .. ↗ 949 .. .. .. ↘ 10 609 ↗ 400 378
2011* [44] ↗ 217 601 ↘ 144 721 ↘ 11 565 ↘ 6229 ↘ 1460 ↘ 2062 ↘ 628 .. ↘ 795 .. .. .. ↘ 8161 ↘ 393 222
2011** [45] ↗ 216 104 ↗ 158 539 ↗ 15 108 ↗ 8200 ↘ 1545 ↗ 2557 .. .. .. .. .. .. ↘ 9927 ↗ 411 980
2021* [17] ↗ 233 520 ↘ 149 883 ↗ 15 450 ↘ 6154 ↘ 1405 ↗ 3431 ↗ 1500 ↗ 1219 ↗ 1092 ↗ 1043 ↗ 1033 ↗ 940 ↗ 21 147 ↗ 437 817

* 1. megjegyzés: Népszámlálási adatok
** 2. megjegyzés: Népesség-nyilvántartási adatok

Népesség a Tallinn kerületeinek összefüggésében minden év január 1-jén a népességnyilvántartás szerint [45] :

Terület 2004 2013-as év 2022
Kesklinn 44 205 ↗ 52 815 ↗ 65 041
Kristiine 29 424 ↗ 30 275 ↗ 32 725
Lasnamäe 112 368 ↗ 116 492 ↗ 117 229
Mustamäe 64 918 ↘ 64 429 ↗ 65 977
Nõmme 37 772 ↗ 39 047 ↘ 37 403
Pirit 10 388 ↗ 17 016 ↗ 19 033
Pyhja-Tallinn 56 044 ↗ 56 917 ↗ 59 613
haabersty 37 187 ↗ 42 839 ↗ 47 981
TALLINN 392 306 ↗ 419 830 ↗ 445 002

2021-es észt népszámlálási adatok

A 2021-es észt népszámlálás szerint 437 817 ember (az észt lakosság 32,87%-a) élt Tallinnban, ebből 233 520 fő (53,3%) észt , 149 883 fő (34,2%) orosz (az összes észtországi orosz 47,5%-a). ), 15 450 fő (3,5%) ukrán , 6154 fő (1,4%) fehérorosz , 3431 fő (0,8%) finn , 1500 fő (0,3%) - lett , 1405 fő (0,3%) - zsidó , 1219 fő ( 0,3%) - németek , 1092 fő (0,3%) - litvánok , 1043 fő (0,2%) - örmények , 1033 fő (0,2%) - tatárok , 940 fő (0,2%) - lengyelek , 16 830 fő (3,8%) - fő egyéb nemzetiségűek, 4317 fő (1,0%) - ismeretlen nemzetiségűek.

Az észt állampolgárok aránya 77,4% ( 338 214 fő ), a más országok állampolgárai - 7,8% ( 34 008 fő ), a hontalanok - 7,5% ( 32 608 fő vagy az összes észt hontalan 49,0%-a ), az orosz állampolgárok - 7,4% ( 32 570 fő) fő vagy az összes Észtországban élő orosz állampolgár 39,9%-a), ismeretlen állampolgárságú személyek - 0,1% (417 fő) [46] .

A 65 éves és idősebb népesség aránya 19,0 % ( 83 047 fő ), a 14 év alattiak aránya 15,9 % ( 69 440 fő ) [46] .

Sztori

A modern Tallinntól nem messze található az első évezred második felének Iru települése A 11. század közepén elhagyták [47] A mai Tallinn helyén létező települést először 1154-ben említik Al-Idrisi arab földrajztudós munkássága Quoluwany néven, aki így írta le: „ egy kis város, inkább egy erődítmény”, megjegyezve ezt a nagyszerű kikötőt . Az orosz krónikákban az erődöt Kolyvan néven említik .

dán korszak

1219-ben a dánok elfogták . Lett Henrik „ Livónia krónikája ” azt írja, hogy 1219 nyarán maga II. Valdemár király parancsnoksága alatt álló nagy sereg szállt partra Rävale földjén, a dánok pedig „Lindanisban telepedtek le, amely korábban Rävalas település volt. , és lerombolta a régi települést, és elkezdett építeni egy másikat, újat » [48] .

Dániává válva a várost az észtek és a német kardrend állandó portyázása volt , amely ekkor már birtokba vette a modern Lettország és a modern Dél- Észtország területeit .

1227-ben Revelt elfoglalták a kardlovagok . 1238-1346 között ismét Dániához tartozott . 1334-ben megalapították a Szentlélek Kórházat [49] . 1346-ban Dánia eladta Észtország részét a Német Lovagrend nagymesterének , aki hamarosan átadta a Német Lovagrend Livónia földmesterének . 1347-ben megerősítették a város kiváltságait [50] .

Hanza-korszak

A 15. század eleje - a 16. század  közepe az ókori Revel aranykora. A város tagja volt a Hanza Szövetségnek , és fontos szerepet játszott a balti-tengeri térségben. Az akkori gazdasági fellendülés nemcsak a város határainak alapos megerősödéséhez járult hozzá, hanem megteremtette az aktív kreativitás, az építészeti és művészeti értékek megteremtésének minden feltételét. A reformmozgalom elterjedt . Ennek ellenére a Katolikus Livónia Rend halála és a livóniai háború alatti gazdasági hanyatlás a város korábbi jelentőségének elvesztéséhez vezetett.

Svédország részeként

Az 1561-es livóniai háború idején a Livóniai Rend megszűnt. Az orosz csapatok megközelítették Revel határait. A Reval polgárok védelmet keresve Litvániához és Svédországhoz fordultak védelemért. A litvánok katonai segítségére sem várva a város 1561. június 6-án hűséget esküdött XIV. Erik svéd királynak . Ezzel egy időben Reval a svéd királyság legnagyobb kereskedelmi városává vált, méretében és külkereskedelmi forgalmában még Stockholmot is megelőzve [51] . 1568-ban a várost a lengyel flotta tengeri blokádja alá helyezte, 1569-ben a dán flotta bombázta, 1570-1571-ben pedig a Livónia királyává kikiáltott Magnus dán herceg csapatai ostromolták. 1577 elején az orosz csapatok ismét ostrom alá vették Revelt , de a három hónapos ostrom eredménytelenül ért véget. Ugyanebben az évben pestisjárvány tört ki. A livóniai háború következtében a revali kereskedelem visszaesett, és a város elvesztette jelentőségét az Oroszországgal folytatott tranzitkereskedelemben, amely immár Narván keresztül ment .

Az orosz-svéd béke 1583-as megkötése után Észtország északi része Svédország birtokában maradt, és az Észt Hercegség nevet kapta , amelynek központja Reval volt. A lübecki várostörvény érvényben maradt a városban , kiváltságait megőrizték, azonban a svéd királyok időről időre kísérletet tettek ezek korlátozására és svéd törvények bevezetésére a városban [51] : 63, 71 .

A 17. században Revel új felfutást élt át, bővült a kézművesek tevékenysége, megjelentek az első manufaktúrák , nőtt az oktatási intézmények száma. A svéd kor végére a városlakók többsége írástudó volt. Megjelent egy nyomda és egy papírgyár. 1637-ben jelent meg az első észt nyelvű könyv. 1689-ben jelent meg az első újság, a Revalische Post-Zeitung . A 17. század közepén új földvárakat - bástyákat - emeltek.

A svéd uralom évei alatt Reval soha nem tudta visszaszerezni korábbi jelentőségét a tranzitkereskedelemben, és számos kiváltsága elveszítette, és független városállamból a tartomány közigazgatási központjává változott [51] .

Az Orosz Birodalom részeként

Az északi háború során Revelt orosz csapatok foglalták el R. Kh. Baur tábornok parancsnoksága alatt , aki 1710. augusztus 18-án közelítette meg a várost. Az önkéntes megadásra a városnak ígéretet kaptak minden kiváltságának megőrzésére. Észtország alelnöke, D. Patkul elutasította a javaslatot, és elrendelte a város külvárosának lebontását és felgyújtását. Ebben az időben pestisjárvány tört ki a városban, ami magas halálozást okozott. A magisztrátus 1710 decemberi adatai szerint 1962 lakosa volt a városban, ekkorra 5687 polgár halt meg pestisben [51] . Az ostrom alatt aktív ellenségeskedésre nem került sor, a várost nem is vették körbe teljesen, de az ivóvízhez való hozzáférést elzárták. Szeptemberben további két átadási ajánlat érkezett; Szeptember 26-án megkezdődtek a tárgyalások az átadás feltételeiről; Szeptember 29-én aláírták a szerződést, 1710. szeptember 30-án pedig Revel megadta magát. A svéd helyőrség maradványai a Nagy Tengeri Kapukon át hagyták el a várost, ezzel egy időben az orosz csapatok a Székesegyház kapuján keresztül léptek be a városba [52] . I. Péter cár díszoklevelet adományozott a nemességnek és a városi birtokoknak. A pestisjárvány 1711-ig tartott a városban. Egyes jelentések szerint akár 15 000 emberéletet is követelt [52] .

Az északi háború befejezése után Revel gyorsan felépülni kezdett, annak ellenére, hogy Szentpétervár után Riga lett az Orosz Birodalom fő központja a Balti-tengeren . Katonai kikötő épült, amely két évszázadon át az orosz balti flotta egyik bázisa lett. A város szomszédságában alakították ki az Ekaterinental (Kadriorg) parkot, ahol a királyi palota épült. Revel lett Revel , majd Észtország tartomány központja .

I. Pál császár uralkodásának végén a várost az angol flotta, az 1854-1855-ös krími háború alatt pedig az  egyesített angol-francia flotta haditengerészeti blokádjának vetette alá .

A balti vasút 1871- es megépítése után jelentősen megnőtt a kereskedelem volumene, amelynek éves forgalma elérte a 100 millió rubelt. [53]

A 19. század végén megindult a városi ipar rohamos fejlődése. Megépült a "Dvigatel" autógyár, a "Volta" elektromechanikai üzem, a "Baltic Manufactory" szövőgyár, a hajógyár és mások. A reveli kikötő a rakományforgalmat tekintve a negyedik helyen végzett az Orosz Birodalomban Szentpétervár, Riga és Odessza után [54] .

Az első Észt Köztársaság időszaka

1918. február 18-án megkezdődött a német megszállás. Február 23-án (Pärnuban) és 1918. február 24-én Revalban kikiáltották Észtország függetlenségét. Március 3 -án a Németország és az RSFSR között létrejött Breszt-Litovszki Szerződés (IV. cikk) értelmében Észtország németek általi megszállása jogilag biztosított.

1919-ben Revel hivatalosan is megkapta a modern észt Tallinn nevet .

1919 augusztusában itt kezdte meg munkáját az észt szakszervezetek első kongresszusa, amelyet a rendőrség szétszórt. 74 küldöttet és 28 munkás aktivistát tartóztattak le. 25 letartóztatottat lelőttek [55] .

Az 1918-1920-as szabadságharc idején az Észt Köztársaság csapatai részt vettek az északnyugati hadsereg Petrográd elleni hadjáratában . Összesen 20 ezer szurony és szablya: 17,5 ezer orosz és 2,5 ezer észt. Észtország területén történt veresége és internálása után 1920. február 2- án aláírták a Tartui Békeszerződést az RSFSR és Észtország között . Tallinn lett az akkoriban csak az RSFSR kormánya által elismert állam fővárosa.

1925-től a Tallinna forma lett a város hivatalos neve . 1933-ban visszaadták a Tallinn nevet .

A függetlenség időszakában a város meglehetősen sikeresen fejlődött. Megalakul a pedagógiai és politechnikai intézet, a Művészeti Akadémia . Az Orosz Birodalom korszakának nagyvállalatait, amelyek elsősorban az orosz piacra koncentráltak, az 1920-as években bezárták vagy újratervezték. Az 1920-as évek elején a város számára nagy jelentőséggel bírt a Szovjetunióból származó áruk tranzitja, amely 1924-ben elérte a 346 ezer tonnát. De az észt kommunisták 1924. december 1-jei felkelésének leverése után a tranzitforgalom volumene a következő évben 2,6-szorosára, 1938-ra pedig 1600 tonnára csökkent. Az 1930-as évek közepétől, az 1929-1933-as súlyos gazdasági válság leküzdése után megkezdődött az ipar felemelkedése.

A Németország és a Szovjetunió között 1939. augusztus 23-án létrejött megnemtámadási szerződés érdekköreinek elhatárolásáról szóló titkos kiegészítő jegyzőkönyv aláírásának eredményeként Észtország a Szovjetunió érdekszférájába került. Ezeknek az eseményeknek a következménye Észtország bekebelezése a Szovjetunióba, szovjetizálás és tömeges elnyomás volt. 1939-1940-ben a Szovjetunió nyomással és fenyegetéssel elérte egy nagy katonai kontingens telepítését Észtország területén, majd az ország kormányváltását. Az észt baloldal a Szovjetunió képviselőinek vezetésével parlamenti választásokat tartott, amely Észtországot szovjet szocialista köztársasággá nyilvánította és csatlakozását kérte a Szovjetunióhoz. 1940. július 21-én megalakult az Észt Szovjet Szocialista Köztársaság , amely 1940. augusztus 6-án bekerült a Szovjetunióba .

A Szovjetunió részeként

A második világháború idején a várost bombázták . A szovjet csapatok 1941. augusztus 5. és 28. között 23 napig védték Tallinnt , majd kénytelenek voltak elhagyni. 1944. március 9-én és 10-én a szovjet légiközlekedés bombázta a városban állomásozó német csapatokat. Mintegy 2000 robbanó- és 1500 gyújtóbombát dobtak le Tallinn lakónegyedeire. Két szovjet légitámadás eredménye a lerombolt épületek 40%-a, 463 halott, 649 sebesült és körülbelül 20 000 hajléktalan polgár . A Harju utcát különösen súlyosan érintette; bombák találták el az "Estonia" színházat, ahol a koncert éppen most kezdődött [56] .

1944. szeptember 22-én a tallinni hadművelet során a szovjet csapatok visszavették a város irányítását. 1984. május 7-én a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége rendeletével „a város dolgozó népe által a Nagy Honvédő Háború idején a náci betolakodók elleni harcban tanúsított bátorságért és állhatatosságért, a gazdasági sikerekért. és kulturális építkezés" Tallinn megkapta a Honvédő Háború 1. fokozatú rendjét .

A háború befejezése után a város jelentősen kiterjesztette határait. Megépültek Mustamäe város új "alvónegyedei" , Väike-Õismäe , Lasnamäe .

Az 1980-as nyári olimpia keretében vitorlásversenyeket rendeztek a piritai vitorlásközpontban .

1988-ban megjelent a városban a Szovjetunió első antikommunista társadalmi-politikai mozgalma, a „ Népfront ” [57] . 1988 június-szeptemberében tömeges énekes rendezvényekre került sor, amelyek „ énekes forradalom ” néven vonultak be a történelembe.

posztszovjet időszak

1991 óta, a Szovjetunió összeomlása után Tallinn ismét a független Észt Köztársaság fővárosa .

1997-ben Tallinn történelmi része – az óváros – felkerült az UNESCO Világörökség listájára .

Az 1990-es évek végén és a 2000-es évek elején a város legtöbb nagy ipari vállalkozásának felszámolása után ( Volta üzem , Dvigatel üzem , M. I. Kalinin elektrotechnikai üzem , Punane RET üzem , tengeri üzem , Baltijszkaja manufaktúra , cellulóz- és papírgyár stb. ) a termelő- és irodaépületeiket lebontották vagy (egyes) rekonstruálták, helyükön iroda- és lakónegyedek építése kezdődött meg ( „Volta”, „Noblessner”, „Manufaktuuri”, „Fahle Park” stb.). Az ingatlanszektor rohamos fejlődését a 19. századi régi faházak, raktárak és ipari épületek lebontása is kíséri Tallinn központjában és a Tallinni-öböl partján, ahol iroda, kiskereskedelmi és alacsony épületek találhatók. luxuslakóházak épülnek ( "Rotermann", "Kalaranna", "Küti" negyedek )
és az első városi felhőkarcolók ( "Maakri" blokk ).

Kultúra, látnivalók

Öreg város

Az Óváros ( Est. Vanalinn ) Tallinn legrégebbi része, itt jelentek meg az első települések. A Kesklinn kerület központi részét alkotja.

Az óváros szerepel az UNESCO Világörökség listáján . Az épületek többsége, a középkori utcahálózat és az erődfal nagy része (Észak-Európa egyik legjobban megőrzött ókori városfala) tornyokkal és kapukkal a 11-15. századtól napjainkig fennmaradt. A tornyok részben a történetükhöz, elhelyezkedésükhöz és hasonló körülményeihez kapcsolódó germán nyelvű nevekből eredő neveket viselnek: a leghíresebb torony a Kiek-in-de-Kök (nézz be a konyhába), a Kitsetorn (Kecske, nem maradt fenn) , Harju (a Harju-kapunál, nem konzervált), Assauve, Karja (a Szarvasmarha-kapunál, nem konzervált), Lurenburg (nem konzervált), Kuradi vagy Duvel (Ördög, nem konzervált), Hinke, Viru Gates, Helleman, Munkadetagune ( torony a szerzetesek mögött), Vana-Vene- Kirikutagune (a régi orosz templom mögötti torony), Bréma, Väike Rannavärav (Kis tengeri kapu, nem megőrizve), Hattorpetagune , Stolting, Kövér Margit , Suur Rannavärav (Nagy Tengeri Kapu), Wolfartdetagune, Roentgen (nem konzervált), Grusbeketagune (Nagy pék), Epping, Platee, Köismäe (kötélhegyi torony), Lippe, Løvenschede, Nunnadetagune (a apácák mögötti torony), Kuldjalg (Aranylábú), Szauna (Fürdőszoba), Nunna (Monastic) ), Nunnavärav (kolostorkapu, nem áll fenn), Saunadetagune (torony a fürdő mögött), Seegitagune (az alamizsna mögötti torony), Talli (istálló), Pikk-Yalg (hosszú láb), Luhike-Yalg (rövid láb), Maiden Tower vagy Megede.

Itt található az 1404 -ben épült tallinni városháza , a Szent Miklós - templom, a Szent Olaf (Oleviste) -templom, a Szentlélek-templom, a Dóm-székesegyház , a domonkos kolostor, valamint a Szent Ortodox -székesegyház. Alekszandr Nyevszkij és a Csodatevő Szent Miklós-templom.

Az erőd fellegvára - a Toompea rendi vár ( Et. Toompea veszteség ) XII - XIV. század , más néven Vyshgorod ( Et. Toompea ), Landskrone tornyai (az ország koronája), Styur-den-Kerl (verd vissza az ellenséget, mára elpusztult), Pilshtiker (darálónyilak), a Pikk-Herman ( hosszú német ) ( Est. Pikk Hermann ) legmagasabb, 48 méteres tornya, 1360-1370 - ben épült . A tetején lévő zászló Észtország egyik jelképe . Az újjáépített Toompea kastély ad otthont az észt parlament Riigikogu épületének .

Vyshgorodban található az 1900 - ban épült Szent Sándor Nyevszkij székesegyház is .

Szent Sándor Nyevszkij székesegyház

Koordináták: 59°26′09″ s. SH. 24°44′21 hüvelyk e. A Szent Sándor Nyevszkij ortodox székesegyházat 1900
- ban emelték III. Sándor császár csodás megmentésének tiszteletére egy 1888. október 17-i vasúti balesetben . A székesegyház építésére javasolt nyolc lehetőség közül a kormányzói palota (ma a parlament épülete) előtti tér bizonyult a legjobb helynek. A székesegyházat 1900. április 30-án ünnepélyesen felszentelték , ezen az eseményen részt vett Vlagyimir Alekszandrovics nagyherceg . Az észt hagyomány szerint a székesegyház helyén volt az észt nemzeti hős, Kalevipoeg sírja . A hatóságok 1924 -ben, Észtország első függetlenségének időszakában és a német megszállás idején is le akarták bontani a templomot . Az 1960-as évek elején a katedrálist planetáriummá akarták átépíteni , de Alekszej Ridiger püspök , Moszkva és egész Oroszország leendő pátriárkája, II . Alekszij mentette meg [58] .

Jelenleg a templom a tallinni és észt ortodox katedrális [59] .

Csodatevő Szent Miklós templom (Nikolskaya templom)

A Vene utcai Szent Miklós-templom ( Est. Vene "orosz") 1820 -ban épült egy régebbi templom helyén, és ez lett az első kupolás épület az óvárosban. Luigi Rusca építész tervezte, 1807 -ben . Az épület keskeny telken található, klasszikus formájú oszlopok, oldalhomlokzatain féloszlopok találhatók. A templomnak két tetraéderes harangtornya és egy főkupolája van. A modern Sulevimyagi utca környékén az első ortodox templomot, amelyet novgorodi kereskedők építettek, a 15. században a Vene utcába helyezték át , ahol később a Csodatevő Szent Miklós-templom épült.

A Dóm székesegyház

A tallinni dóm Észtország fővárosának legrégebbi temploma. A székesegyház egy régi fatemplom helyén épült, melynek első említése 1233 -ból származik . Tíz évvel az építése után megkezdődött a kőtemplom építése. A Dóm tornya barokk stílusban épült, számos kápolna a későbbi építészeti stílusokhoz tartozik.

Ebben a katedrálisban sok híres ember van eltemetve, például Pontus Delagardi svéd parancsnok és felesége, Sophia Gullenhelm, Samuil Greig admirális , valamint a híres hajós, Ivan Fedorovich Kruzenshtern [60] .

Niguliste templom (Szent Miklós)

Koordináták: 59°26′09″ s. SH. 24°44′34″ hüvelyk e. A
Niguliste-templom (Szent Miklós-templom) egy evangélikus templom - múzeum az óvárosban. Ezt a templomot, amelyet a tengerészek védőszentjéről , Szent Miklósról neveztek el, német kereskedők alapították a 13. században .

Oleviste-templom (Szent Olaf)

Koordináták: 59°26′29″ s. SH. 24°44′52″ K e.
A középkori Európa legmagasabb épülete. Gótikus stílusban épült. Az első említések 1267 -re vonatkoznak . A torony magassága 124 méter. A turisták előtt egy kilátó áll rendelkezésre, ahonnan megcsodálhatja az ősi Tallinnt.

Domonkos kolostor

A domonkosok 1246-ban alapították kolostorukat Tallinnban. A tipikus kolostoregyüttes legjelentősebb épülete a feltehetően a 14. század végén épült Szent Katalin (Catherine) templom volt. Területét tekintve nem volt párja a középkori Alsóvárosban. A kolostor fennállásának első éveitől nem hivatalosan iskola működött alatta. A kolostor épületét többször átépítették és bővítették, utoljára a XVI.

A kolostor sorsában a sorsdöntő szerepet az evangélikus reformáció játszotta : 1525-ben a városi hatóságok Revel elhagyására kényszerítették a szerzeteseket, 1531-ben pedig pusztító tűz ütött ki az elhagyott templomban, amely után a templomból már csak romok maradtak. épület. A 20. századra már csak a nyugati fal két kapuval, a déli fal egy része három támpillér töredékével, ablaknyílásokkal és a délkeleti torony alsó része, valamint az északi faltöredékek maradtak fenn.

1968 őszén a kolostor fennmaradt felújított területén megnyílt a Tallinni Városi Múzeum fiókja, ahol a középkori kőfaragók munkáit mutatták be [61] .

Múzeumok

Kadriorg

Koordináták: 59°26′19″ s. SH. 24°47′29 hüvelyk e) Kadriorg
Park Kesklinn Tallinn városrészének szélén található. Nevét (Ekaterinental) I. Péter császár felesége, I. Katalin tiszteletére kapta . Az alapítás napja 1718. július 22- e . I. Péter személyes parancsára alapították a nagy északi háború során , Észtországnak az Orosz Birodalomhoz való csatolását követően , 1710 - ben . 1714 -ben a cár megszerezte a birtokot park és palota kialakítására. A kadriorgi épületek építészei Niccolò Michetti és tanítványa, Gaetano Chiaveri. Meghatározták az új palota helyét, ahonnan az óváros , a kikötő és a tenger áttekintése nyílt meg. 1720-1722-ben Michettit helyettesítő Mihail Zemcov az Ekaterinental (Kadriorg) park építésén dolgozott, ő tervezte a Katalin-palota belső tereit. Kezdetben a parkot a városlakók pihenésére és sétákra szánták. Most a talliniak kedvenc nyaralóhelye.

A Katalin-palotát a császár nyári rezidenciájának tervezték [62] , de I. Péter soha nem élte meg az építkezés befejezését. Észtország elnökének rezidenciája jelenleg Kadriorgban található . Az egykori Katalin-palotában, amelyet ma Kadriorg-palotának hívnak , az Észt Művészeti Múzeum fiókja található ( XVIII. századi festészet ). A parkban van egy emlékmű a "Mermaid" csatahajónak .

Állatkert

A Tallinni Állatkert 1939. augusztus 25-én nyílt meg. Az állatkert 1983-ig a Kadriorg park szélén volt , majd a Haabersti környékére került, ahol a mai napig található.

Gyűjtemény

Összesen 342 faj, 5574 kiállítás.

Tallinn TV-torony

Koordináták: 59°28′16″ s. SH. 24°53′14″ K e.
A Tallinn TV-torony Pirita környékén található, a Tallinni Botanikus Kert mellett . Az építkezés 1975. szeptember 30-án kezdődött a moszkvai XXII. Nyári Olimpiai Játékokra . 1980. július 11-én fejeződött be. A 314 méteres torony magassága Észtország és a skandináv országok legmagasabb épülete a rigai után (a rigai tévétorony 368,5 méter, azaz 50 méterrel magasabb).

Tiszta időben a látási viszonyok elérik Finnország partjait . 170 méterre egy étterem található.

Tűzvédelmi előírások be nem tartása miatt 2007. november 27-én a látogatók bejáratát lezárták. 2012. április 5-től a felújított tornyot újra megnyitották a látogatók előtt.

Tallinn Botanikus Kert

A Tallinni Botanikus Kert ( Est. Tallinna Botaanikaaed ) Észtország legnagyobb botanikus kertje. A Tallinn TV-torony mellett található, Tallinn keleti részén, 10 km-re a városközponttól, a Kloostrimetsa körzetben . 1961. december 1-jén alapították a Tudományos Akadémia intézeteként , 1995-ben önkormányzati tulajdonba került.

Koncertek és kulturális rendezvények

Tallinnban számos kulturális eseményt tartanak: különféle fesztiválokat, kiállításokat, előadásokat, klasszikus, népzenei és modern zenei koncerteket stb.

Fesztiválok:

  • Tallinn Music Week ,
  • PÖFF (Sötét Éjszakák Filmfesztivál),
  • Tallinn Bearty ,
  • Jazzkaar fesztivál ,
  • Õllesummer Fesztivál (sörfesztivál),
  • IKIZ - Tallinn Nemzetközi Kizomba Fesztivál ,
  • Tallinn Étterem Hét.

Egyéb események:

  • Mardilaat kézműves vásár ,
  • Estonian Open (sportesemény),
  • Középkori napok az óvárosban,
  • Tallinni Autószalon [63] .

Műemlékek

Emlékmű a sellőnek

Koordináták: 59°26′36″ s. SH. 24°47′38″ hüvelyk e.

1902. szeptember 7-én, a Rusalka csatahajó halálának kilencedik évfordulóján nyitották meg legénységének emlékére. Tervezte: Amandus Adamson építész .

Emlékmű a szovjet katonáknak ("Bronz katona")

Koordináták: 59°25′17″ s. SH. 24°45′55″ K e.

Tallinn központjában, a Kaarli templommal szemben a Tõnismägi dombon 1947. szeptember 22-én avatták fel Tallinn felszabadítóinak [64] a német megszállók alóli emlékművét . Az emlékművet a tömegsír mellett állították fel , amelyben 1945. április 14-én 13, az 1944-es tallinni hadműveletben elesett szovjet katonát temettek újra .

2007 áprilisában az emlékművet a tallinni katonai temetőbe helyezték át [65] . Ezt az eseményt tömeges zavargások kísérték Tallinnban és Észtország más városaiban [66] . Július 3-án, az emlékmű új helyének közelében, az ásatások során talált tizenkét katona közül nyolcnak a földi maradványait újra eltemették [67] .

A szabadságharc győzelmének emlékműve

Elveszett és elköltözött

  • I. Péter emlékműve .
  • Az 1924. december 1-i felkelés résztvevőinek emlékműve , egy kommunista puccskísérlet.
  • Emlékmű az Észt Szakszervezetek I. Kongresszusa küldötteinek. 1968
  • Az 1905-ös forradalom áldozatainak emlékműve.
  • V. I. Lenin emlékműve (1950, az Észt SSR Tudományos Akadémia könyvtára előtt állították fel).
  • Sztálin emlékműve .
  • Az észt vörös lövészek emlékműve .
  • M. I. Kalinin emlékműve (1950, a Tornida téren állították fel).
  • Johannes Lauristin emlékműve (a Long German torony melletti téren állították fel).
  • Hans Pegelman emlékműve (a nacionalista Jüri Liim önkényesen lebontotta).
  • Szovjet tisztek emlékműve, a Tallinni Katonai Iskola végzettjei (a nacionalista Jüri Liim önkényesen leszerelte).
  • Emlékmű arról a helyről, ahol a német kommunista Fritz Behnt a Gestapo kivégezte (Mustamäe környékén állították fel).
  • Emlékmű a vörös gárdáknak, Mihkel Aitsamnak, Rudolf Imbergnek és Jüri Kalmusnak.
  • Jaan Anvelt emlékműve .
  • Viktor Kingisepp emlékműve (a Harju-hegy lábánál állították fel).
  • Johannes Barbarus emlékműve (az elnökség épülete előtt állították fel).
  • Lembit Pern emlékszobra (a Kadriorg park területén állították fel).
  • Emlékmű a Nagy Honvédő Háború hősének, Jevgenyij Nikonovnak (a Kadriorg park terére állították fel).
  • Emléktáblák: L. Pernu (a Tõnismägi házának faláról), Tallinn védelmének, a forradalmi mozgalom főhadiszállása (Suur-Karja utcában, "Munkások háza").
  • Emléktábla az 1940. június 21-i tömeggyűlés emlékére (a Győzelem téren , a Harju-hegy lábánál helyezték el).
  • Az észt proletariátus 1924-es fegyveres felkelésének emlékműve (1975)

Az emlékművek és szobrok egy része különböző időpontokban került át a Pirita Történeti Múzeum és a Foglalkozások Múzeumába .

Az emlékművek véletlenszerűen fekszenek a múzeum területén, egyes emlékművekből hiányoznak a szobortöredékek és az alapítványok [68] . Így a Jevgenyij Nyikonov emlékműve elvesztette fejét és alapját, Lembit Pernu emlékszobra a Megszállások Múzeumába, alapja pedig a Történeti Múzeumba került [69] [70] .

Színházak és koncerttermek

Észt Nemzeti Opera

Az Észt Nemzeti Opera ( Est. Rahvusooper Estonia ) egy tallinni opera- és balettszínház , amely 1865 óta vezeti történetét . Korábbi neve: Opera és Balett Színház "Estonia" [71] .

Észtország orosz színháza

Az Észt Orosz Színház  az egyetlen orosz nyelven működő professzionális színház az országban. 1948 -ban alapították , korábbi neve: az Észt SSR Állami Orosz Drámai Színháza . A színház 60 éven keresztül mintegy 500 előadást rendezett, turnézott a volt Szovjetunió számos városában [72] .

Észt Drámai Színház

A tallinni Észt Drámai Színházat 1920  - ban , 1952-1989 - ben alapították  . Victor Kingisepp nevet viselte .

Von Krahl Színház

A Von Krahli Színház ( Est. Von Krahli Teater ) Észtország első magánszínháza, amelyet az 1991 utáni függetlenség időszakában alapítottak. A színház épülete, ahol az előadások mellett koncerteket is tartanak, az óvárosban , a Rataskaevu utcában található. 2007 -ben a színház a Tartui Egyetem Viljandi Kulturális Akadémiájával közösen színjátszó iskolát szervezett.

Stary Baskin Színháza

A Stary Baskin Színház  egy privát vígszínház, amelyet 2005-ben alapított Eino Baskin színész és rendező .

Orosz ifjúsági színház

Az Orosz Ifjúsági Színházat 1989-ben alapították. 2000-ben zártkörű professzionális repertoárszínházzá alakult, ahol a hivatásos színházi színészek mellett a színházi színművészet növendékei is játszanak előadásokban. A repertoár több mint 45 előadást tartalmaz. A színház több mint 50 fesztiválon vett részt [73] [74] .

Saku Suurhall

A " Saku Suurhall " ( est. Saku Suurhall ) koncerttermet 2001 - ben nyitották meg a 2002 - es Eurovíziós Dalfesztiválra várva . Itt tartanak külföldi hírességek koncertjeit és sporteseményeket.

Gazdaság

Miután 1944 szeptemberében Tallinn felszabadult a náci betolakodóktól, Tallinnban a háború előtti termelési kapacitás mintegy 35%-a megmaradt. A tallinni vállalkozások részesedése Észtország bruttó iparában 1947-ben 53,3% volt. Az ország más városaiban az ipar helyreállításával és fejlesztésével Tallinn aránya csökkent: 1950-ben 45,8%, 1977-ben 38,8% volt. A háború utáni első években a gépgyártás teljesítményének 65%-a javítási munkák és fémszerkezetek gyártása volt; az élelmiszer- és könnyűipart elsősorban a helyi nyersanyagokat feldolgozó kisvállalkozások és artelek képviselték [75] .

A következő három évtizedben Tallinn az Észt Szovjetunió gépgyártásának és fémmegmunkálásának, vegyiparának és élelmiszeriparának központja lett. A városban kapott helyet az építőanyag-, fa-, cellulóz- és papír-, bőr-, lábbeli- és ruhaipar vállalkozásainak nagy része és a legfontosabb hajójavító üzemek is. A műszergyártás, az elektromos, rádióelektronikai és vegyipar kezdett összuniós jelentőséggel bírni. A szovjet korszak legnagyobb vállalkozásai: a „ Dvigatel ”, „ Volta ”, „ Ilmarine ” üzemek, a névadó gépgyártó üzem. I. Lauristin , Elektrotechnikai Üzem. M. I. Kalinina , a Hans Pegelman Elektrotechnikai Üzem , a Talleks kotrógépgyár , a Prompribor termelőegyesület , az Estremrybflot termelőegyesület , az Estonbumprom termelőegyesület , a rétegelt lemez és bútorgyár , a Flora háztartási vegyszergyártó egyesület stb. [75]

Tallinn kereskedelmi tengeri kikötője a Szovjetunió egyik legnagyobb kikötője volt (rakományforgalom - 4,5 millió tonna 1975-ben). A város adott otthont a Szovjetunió hűtő- és vonóhálós flottájának.

A modern Tallinn Észtország legnagyobb ipari, üzleti, pénzügyi, turisztikai és közlekedési központja. Itt találhatók az ország legtöbb vezető cégének székhelye és főbb vállalatai, valamint külföldi cégek Ericsson , Tallinna Sadam , Norma , Swedbank (korábban Hansapank ), Tallink , BLRT Grupp , Estonian Air , ABB , Skype , Elion , Ekspress Grupp, Baltika Csoport stb. d.

A Tallink  egy hajózási konszern, amely a finn Silja Line 2006 -os megvásárlása után a balti-tengeri régió legnagyobb vállalatává vált. Személy- és teherszállítással foglalkozik a Balti-tengeren (főleg Észtország, Finnország és Svédország között). Három hotel tulajdonosa Tallinnban ( Tallink City , Tallink Spa&Conference és Tallink Express [76] ), valamint a Tallink Hotel Rigában . Az alkalmazottak száma 2021 végén 4785 fő [77] .

A BLRT Grupp  egy tallinni gépgyártó konszern, amelynek leányvállalatai Litvániában, Lettországban, Oroszországban, Ukrajnában, Finnországban, Lengyelországban és Norvégiában találhatók. Az alkalmazottak száma körülbelül 4000 [78] .

A Baltika Group  egy tallinni székhelyű ruházati konszern. Három márkával működik: Monton, Baltman és Ivo Nikkolo . Képviseleti irodái vannak Lettországban, Litvániában, Ukrajnában és Lengyelországban. Az észtországi gyártás és az orosz franchise-partnerrel való együttműködés 2019-ben megszűnt [79] .

A Norma  egy autóbiztonsági termékeket gyártó üzem, 2021 végén 952 alkalmazottal. Az AutoLIV Corporation része [80] [81] . A termelés 98%-át exportálják, főként Svédországba (58%) és Oroszországba (30%). A Norma  az orosz AvtoVAZ biztonsági övek fő szállítója .

A Microsoft Development Center Estonia OÜ (korábban Skype Technologies OÜ ) a Skype nemzetközi cég tallinni fiókja , amely népszerű internetes telefonprogramjáról híres. Az alkalmazottak száma 2021. december 31-én 393 fő volt [82] .

Tallinn bruttó regionális termékének (GRP) dinamikája 1999–2020 között [83] :

Év Tallinn GRP,
millió euró
az észt GDP % -ában		 GRP/fő
, euró		 az
egy főre jutó GDP %-ában
1999 2604.28 48.2 6458.37 166.1
2000 ↗ 2 977,47 → 48.2 ↗ 7420,67 ↗ 168.0
2001 ↗ 3 427,19 ↗ 49.1 ↗ 8604.77 ↗ 171,0
2002 ↗ 3 912,20 ↗ 50.0 ↗ 9885.03 ↗ 174,3
2003 ↗ 4 387,16 ↗ 50.2 ↗ 11059,69 ↘ 173.4
2004 ↗ 4 956,79 ↗ 50.7 ↗ 12410.43 ↘ 172,9
2005 ↗ 5 634,17 ↘49,7 _ ↗ 14105.18 ↘ 168,5
2006 ↗ 6 841,99 ↗ 50.4 ↗ 17209.31 ↗ 170,8
2007 ↗ 8 038,63 ↘49,0 _ ↗ 20259.40 ↘ 165,6
2008 ↗ 8 079,48 ↘48,6 _ ↗ 20346.21 ↘ 163,7
2009 ↘ 7226.02 ↗ 51.1 ↘ 18158.12 ↗ 171,5
Év Tallinn GRP,
millió euró
az észt GDP % -ában		 GRP/fő
, euró		 az
egy főre jutó GDP %-ában
2010 ↗ 7 247,51 ↘ 49.2 ↘ 18127.38 ↘ 163,7
2011 ↗ 8 433,90 ↗ 50.6 ↗ 20954.25 ↗ 166,8
2012 ↗ 9 255,09 ↗ 51.7 ↗ 22854.34 ↗ 168,7
2013 ↗ 10 069,02 ↗ 53.2 ↗ 24645.09 ↗ 171,8
2014 ↗ 10 860,68 ↗ 54.2 ↗ 26333,84 ↗ 172,7
2015 ↗ 11 219,47 ↗ 54.4 ↗ 26786.25 ↘ 170.7
2016 ↗ 11 891,86 ↗ 54.7 ↗ 27953.09 ↘ 169.1
2017 ↗ 13 024,90 ↘ 54.6 ↗ 30355.06 ↘ 167,8
2018 ↗ 13 877,76 ↘ 53.8 ↗ 32039,88 ↘ 164.1
2019 ↗ 15 030,12 ↗ 54.2 ↗ 34420.42 ↗ 164,7
2020 ↘ 14 732,02 ↗ 54.9 ↘ 33563.88 ↗ 166,3

Idegenforgalom

A turizmus fejlődését a folyamatosan fejlődő szállodahálózat segíti elő. A város legnagyobb szállodái a következők:

Tallinn üzletek

Számos nagy bevásárlóközpont található mind a belvárosban, mind Tallinn más részein, mint például Nautica keskus, Tallinna Kaubamaja , Viru Keskus, Ülemiste Keskus, Rocca al Mare Keskus, Järve Keskus, Kadaka Keskus, Lasnamäe Centrum, Magistrali Keskus, Mustika Keskus, Mustamäe Keskus és mások.

Sport

A leghíresebb észt labdarúgócsapatok székhelye a városban található, és rendszeresen szerepelnek az észt Premium Ligában és az európai versenyeken a Flora , az FKI Levadia , a Nõmme Kalju .

A Kalev sportegyesület központi irodája Tallinnban található . A "Kalev" kosárlabdaklub 1991-ben volt a Szovjetunió utolsó bajnoka.

egészségügyi ellátás

Észtország fővárosaként és legnagyobb városaként Tallinn koncentrálja a köztársaság egészségügyi infrastruktúrájának jelentős részét. 2008 végén 9 2765 ágyas kórház működött a városban (1940-ben 13 2,2 ezer ágyas, 1975-ben 22 5 ezer ágyas, 1983-ban 27 6,4 ezer ágyas kórház volt). ágyak). Ebből 5 magánkórház 143 ággyal.

A városban 1928 orvos , 496 fogorvos, 3807 mentős dolgozik (1940-ben 410, 1975-ben 2,3 ezer orvos).

Temetők

Tömegmédia

tévé

  • Az ETV  nyilvános jogi tévécsatorna.
  • Az ETV2  egy közjogi tévécsatorna.
  • Az ETV+  egy nyilvános és legális orosz tévécsatorna.
  • A PBK  egy orosz nyelvű privát TV-csatorna (az orosz One Channel észt változata).
  • Az 1BMK  egy orosz nyelvű privát zenecsatorna.
  • A Kanal 2  egy privát TV-csatorna.
  • A TV3  egy privát TV-csatorna.
  • A TV6  egy privát TV-csatorna.
  • A KANAL 11  egy privát tévécsatorna (a csatorna iránya nőknek szól).
  • A KANAL 12  egy privát tévécsatorna (a csatorna iránya férfiaknak szól).
  • TTV  – Tallinn városi televízió.
  • A 3+  egy orosz nyelvű TV-csatorna.
  • A TVN  egy orosz nyelvű TV-csatorna.
  • Az ORSENT TV  egy orosz nyelvű TV-csatorna.
  • A SEITSE  egy zenei csatorna.

Oktatás

Felsőoktatás

Tallinnban 2 egyetem és számos más felsőoktatási intézmény működik.

Szak- és középfokú szakképzés

Tallinnban számos főiskola , műszaki iskola , iskola és más szakosodott közép- és szakoktatási intézmény működik, amelyek különböző iparágak és szolgáltató szektorok számára képeznek személyzetet.

Középfokú oktatás

Tallinn és Észtország legrégebbi iskolája az 1631-ben megnyílt Reval Gymnasium ( Swed. Revalsche Gymnasium ), amely jelenleg Gusztáv Adolf svéd király ( Est. Gustav Adolfi Gümnaasium ) nevét viseli.

Tallinnban jelenleg 82 általános oktatási iskola működik teljes középfokú (62 iskola), alapfokú (16) és alapfokú (4) iskolai végzettséggel [85] . Ebből 51 észt, 24 orosz, 5 kettős észt-orosz, 1 angol és 1 finn tannyelvű iskola. Az észt kormány azt a politikát folytatja, hogy a városi középiskolákban az orosz oktatási nyelvet fokozatosan észtre cseréli [86] .

Az iskolák megoszlása ​​forma és oktatási nyelv szerint
Est. lang. Rus. lang. Est./Rus. lang. angol lang. Uszony. lang.
Középiskolák (gimnáziumok)
36 21 négy egy —
Főbb iskolák
13 2 — — egy
Általános iskolák
2 — 2 — —

Tallinn 82 iskolájából 66 iskola önkormányzati tulajdonú a város, 2 iskola állami, 13 észt magántulajdonban van, 1 pedig külföldi magántulajdonban van.

Néhány tallini iskola:

Szállítás

Városi közlekedés

A Közlekedési Minisztérium felelős a tallinni tömegközlekedés megszervezéséért. A városnak van buszrendszere (74 útvonal), villamos (4 útvonal) és trolibusz (4 útvonal), amelyek összekötik a város minden részét és a környéket [87] [88] . Ezen kívül van egy vízi útvonal, amely Kalasadam kikötőjét és Aegna szigetét köti össze (ennek az útvonalnak a jegyárai eltérnek a többi járműétől). Emellett az elektromos vonatok is egyfajta városi közlekedésnek tekinthetők Tallinnban, amelyek a város egyes területeit és környékeit is összekötik.

2013-ig a fizetés előre fizetett jegyekkel történt, amelyeket a kioszkokban vagy a sofőrtől lehetett vásárolni (drágábban), a kuponokat ezután a transzfer bejáratánál kellett érvényesíteni. 2004 óta az észt személyi igazolvány birtokosai is vásárolhatnak e-jegyet interneten , telefonon, ATM-en vagy készpénzzel.

2013. január 1-től Tallinn városi tömegközlekedése ingyenessé vált a város összes regisztrált lakosa, valamint a 19 éven aluli (beleértve) diák számára – Észtország lakosai számára [89] [90] . Az ingyenes utazás joga az óvodás korú gyermekeket és a 3 év alatti gyermeket kísérő utasokat, a 19 év alatti tanulókat lakóhelytől függetlenül is megilleti, és minden olyan kedvezményezetti csoport számára fenntartott, akiknek korábban ilyen utazási joguk volt. jobb. Szintén 2013. január 1-től törölték a papír jegyeket, és bevezették az érintés nélküli plasztikkártyákat, amelyeket a közlekedés bejáratánál kell regisztrálni speciális nyilvántartókon (érvényesítőkön) keresztül. Ha nem rendelkezik kártyával, érintés nélküli bankkártyával fizetheti a viteldíjat [89] [91] .

Villamosok

Tallinnban négy villamosvonal van .

Útvonalak:
  • Az 1. sz. Kopli  - Kadriorg összeköti a város északi részén, az azonos nevű félszigeten található Kopli ( Pyhja-Tallinn ) ipari mikrokörzetet a Kadriorg ( Kesklinn ) lakónegyeddel. Az első útvonal történelmileg a Tallinn villamos első útvonala;
  • A 2. számú Kopli  - Suur-Paala összeköti a Kopli mikrokörzetet ( Põhja-Tallinn ) Ülemistével, a Lasnamäe negyed déli részével, Tallinn legnagyobb kerületével;
  • 3. számú Tondi  - Kadriorg összeköti a Kitseküla mikrokörzetet ( Kesklinn ) a Kadriorg mikrokörzettel ( Kesklinn );
  • No. 4 Tondi  - Lennujaam összeköti a Kitseküla negyedet (Käsklinn ) a repülőtérrel.

Egy ideig létezett egy 5-ös számú Kopli  - Vana- Lõuna útvonal , amely a Tondi ( Krisztiine) mikrokerületet kötötte össze a Kopli ( Pyhja -Tallinn ) mikrokerülettel. A Tartu autópályán a javítási munkálatok során a 2-es és a 4-es útvonalak helyett a 6-os Kopli - Tondi útvonalat használták.

A meglévő tervek között szerepel a villamos meghosszabbítása az utaskikötőig.

Trolibuszok

A tallini trolibuszrendszer 4 útvonalból áll. Gördülőállomány: 45 trolibusz (2020. november).

Útvonalak:

Törölt útvonalak: A Tallinn trolibusz főbb teljesítménymutatói 1980-2009
Mutatók 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2006 2007 2008 2009
Működési hossz, km 61.9 66,0 77.8 79.5 76.1 76.5 76.5 76.5 76.5 —
Üzemben lévő trolibuszok száma 151 194 211 152 137 125 123 121 120 119
Szállított utasok millió 61.3 84.8 90.2 31.5 45.1 32.5 33.9 34.0 32.6 32.6
Buszok

A városban 74 buszjárat közlekedik. A vonalakat a TLT ( Tallina Linnatransport , "Tallinn City Transport") önkormányzati társaság üzemelteti, amely Scania , Volvo , MAN és SOLARIS buszokat használ. 2019 februárjáig 11 útvonalat üzemeltetett az MRP Linna Liinid magáncég [92] . Számos magáncég elővárosi buszai indulnak a Balti pályaudvarról és az Estonia Színházzal szemben lévő Rävala körútról. Távolsági belföldi és nemzetközi vonalak buszai - a buszpályaudvartól.

Ingyenes busz

2009-ben a Prisma szupermarketlánc ingyenes buszjáratot indított a Rocca al Mare bevásárlóközpont - Kristiine bevásárlóközpont - D kikötő terminál - A kikötő terminál útvonalon. A tengeren érkező turisták számára készült.

Nemzetközi buszjárat

A Lux Express Group (védjegyek Lux Express , Simple Express ), a PTK, az Ecolines , a Baltic Shuttle [93] és a SEBE busztársaságok menetrend szerinti járatokat üzemeltetnek Szentpétervár és Tallinn [94] között . A buszok Tallinn központi buszpályaudvarára ( Bussijaam ) érkeznek, amely sétatávolságra van a városközponttól. A Lux Express Group és az Ecolines Kijevbe, Rigába és Vilniusba tartó járatai is a buszpályaudvarról indulnak .

Légi kommunikáció

A Lennart Meri Tallinn repülőtér körülbelül 4 kilométerre található a városközponttól. A repülőtéri terminál, amelynek épületét 2008 -ban újjáépítették és jelentősen bővítették, minden nemzetközi szabványnak megfelel, és kényelmes az utasok számára.

Olyan légitársaságok , mint a Nordica , Ryanair , Czech Airlines , EasyJet , Finnair , KLM , LOT , Lufthansa , Norwegian Air Shuttle , airBaltic , SAS kötik össze Tallinnt olyan európai városokkal, mint Amszterdam , Berlin , Brüsszel , Koppenhága , London , Moszkva , Kijev , Prága . Varsó , Stockholm , Helsinki , Oslo , Riga , Vilnius , Barcelona , ​​Milánó , Göteborg és mások. Kuressaarába és Kärdluba rendszeres járatokat indít a Transaviabaltika légitársaság .

A Tallinn Airport fő teljesítménymutatói 1993-2009 között
Mutatók 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
Műveletek száma 12170 13378 13784 16695 21455 24951 23590 23358 23633 26226 25294 28149 33610 33989 38844 41654 32572
Szabályos sorok száma tizennégy tizennégy 16 16 17 17 tizennyolc tizenöt 16 tizennégy tizennégy tizennyolc 24 26 27 26 24
Kiszolgált utasok 239760 336282 366919 431212 502442 563946 550740 559658 573493 605697 715859 997461 1401059 1541832 1728430 1811536 1346236
beleértve a belső kommunikációt is 14073 3230 2930 3696 4988 7588 6446 5727 5232 14820 16159 18053 23213 22405 20406 21473 22329
Rakomány és posta kezelve, tonna 1421 2363 2488 3997 5590 5992 5325 4690 4544 4292 5080 5237 9937 10361 22764 41867 21001
A tallinni repülőtéren kiszolgált utasok száma [95] [96] [97] [98] [99] [100] [101] [102]

Vasúti

Az Eesti Raudtee társasághoz tartozó Edelaraudtee társaság több éven keresztül személyszállítást végzett dízelvonatokon Tallinn, Tartu , Valga , Türi , Viljandi , Tapa , Narva , Rapla , Vyhma , Elva , Põlva , Jõgeva , Tamsalu , Rakvere , Kiviõli , Püssi , Jõhvi , Pärnu , Kehra , Kohtla-Järve (Oru rész), Sindi . 1998-ban kivált az Edelaraudtee -ből az újonnan alakult Elektriraudtee társaság , amely villamosított vonalakon (azaz elektromos vasútvonalakon) vette át a személyszállító vonalakat, 2013-tól a társaság neve Elron ( AS Eesti Liinirongid ), 2014. január 1-től pedig az egész Észtországon belüli személyszállításra. Az Edelaraudtee céget bezárták. A villamosított vonatok teljes összetételét kicserélték, az utasperonokat az ún. európai szabvány. A Pyhja-Tallinn körzetében található Balti pályaudvarról elektromos vonatok közlekednek az utolsó pontokhoz:

  • nyugati irányban: Pääsküla (az állomáshoz vezető útvonal teljes egészében a városon belül van), Keila , Paldiski , Kloogaranna , Riisipere ;
  • kelet felé: Aegviidu .

A városon belül a város minden bejegyzett lakosa számára ingyenes az utazás. Az ingyenes utazáshoz való jog megerősítéséhez egy érintés nélküli plasztik utazási kártyát kell magánál tartania (ugyanazt, mint a városi tömegközlekedésben), és érvényesítenie kell (mint a buszon) a jegyértékesítőnél.

A GoRail  – korábbi EVR Ekspress  – vasúti fuvarozó a Tallinn–Moszkva és a Tallinn–Szentpétervár útvonalon [103] . 2008 szeptembere óta nem járnak vonatok Szentpétervárra, az útvonalat 2012. május 27-én folytatták [104] . Ez a tevékenység mostanra megszűnt. Moszkvába és Szentpétervárra a vonatokat az Orosz Vasutak üzemeltetik.

A tallinni városháza a Helsinki Városházával közösen kezdeményezett egy víz alatti vasúti alagút építését Tallinn és Helsinki között. Az alagút hossza feltehetően 60-80 km lesz. Az alagút megépítése 1 milliárd eurótól több milliárd euróig terjed. A becsült kivitelezési idő 10-15 év.

2011-ben az Orosz Vasutak az észt hatóságokkal közösen tárgyalni kezdett egy Tallinn és Szentpétervár közötti nagysebességű vasúti összeköttetés létrehozására irányuló közös projektről. A projekt szerint 2013-ban ezen az útvonalon egy gyorsvonatot kellett volna indítani, amely 4 óra alatt tenné meg ezt a távolságot [105] .

kompjárat

Kompüzemeltetők a Viking Line , a Linda Line Express , a Tallink Silja , az Eckerö Line és a St. Peter Line összeköti Tallinn várossal

A legnépszerűbb személyszállító vonal Tallinnt köti össze Helsinkivel (80 kilométer). Az út 90 perctől (gyors komppal ) 3,5 óráig (rendszeres komppal) tart. A Helsinkiből Tallinnba tartó utak olyan gyakoriak, hogy még egy speciális kifejezést is létrehoztak – Talsinki . A világ minden tájáról számos tengerjáró hajó száll be Tallinn kikötőjébe, amelyek utasai kirándulásokat tesznek a város körül.

Parkoló

Tallinban meglehetősen feszült a parkolási helyzet. A legnépszerűbb parkolóhelyek a szállodák és bevásárlóközpontok parkolói, valamint a fizetős parkolók.

A város központi utcái a városi fizetős parkolás egyik zónájába tartoznak [106] :

  • Vanalinn - Óváros; fizetett zóna a nap 24 órájában, a hét 7 napján;
  • Syudalinn ( Südalinn ) - az óvárossal szomszédos terület; napi 24 órában, a hét 7 napján fizetett;
  • Kesklinn - városközpont; hétköznap 7.00-19.00 óráig fizetős a parkolás, szombaton 8.00-15.00 óráig, vasárnap és ünnepnapokon parkolási díjat nem kell fizetni;
  • Pirita a város strandterülete. Fizetős módban a parkolás május 15-től szeptember 15-ig tart nyitva 10.00 és 22.00 óra között.

A parkolásért ezeken a területeken fizethet speciális fizető automatákkal, mobiltelefonon keresztül SMS-sel vagy speciális alkalmazással, valamint meghatározott időtartamra szóló parkolási engedély megvásárlásával [107] . A parkolás díja egy adott zónának felel meg, és az útjelző táblán van feltüntetve (€/óra). A fizető parkolás szabályainak megszegéséért általában 31 euró a bírság.

Ikervárosok

Egykori testvérvárosok

2022. március 3-án az ukrajnai orosz invázió miatt Tallinn felfüggesztette az együttműködést a következő orosz városokkal:

A város kitüntetései és kitüntetései

A Tallinni Városi Levéltár dokumentumai szerint 1853-ban a "Város díszpolgára" címet Vladimir Grigorievich Patkul orosz gyalogos tábornok, Revel parancsnoka kapta. A város díszpolgárainak száma, akik 1853-tól 1940-ig kapták ezt a címet, szintén tartalmazza [116] :

1972-ben a tallinni városi munkásképviselők tanácsa létrehozta a "Tallinn város díszpolgára" címet. Tallinn díszpolgárai közül, akik a szovjet időkben megkapták ezt a címet [116] :

Miután Észtország elhagyta a Szovjetuniót, Tallinn tiszteletbeli kitüntetései a következők: "Tallinn szolgálataiért" jelvény ( est. teenetemärk , 1995 óta), "Tallinn címere" ( est. vapimärk , 1997 óta) és a "Városházi érem" . " ( est. raemedal , 2004 óta) [117] .

A Tallinn díszpolgára címet adó "Tallinn szolgálataiért" kitüntetéssel kitüntetettek között [118] :

Tallinn a filatéliában

A Tallinn in filatélia filatéliai anyagok ( postai bélyegek , bélyegek stb.) gyűjteménye, amelyet Tallinnnak szenteltek vagy azzal kapcsolatosak.

A Szovjetunió és Észtország posta postai bélyegeket , művészi jelzett és jelöletlen postai borítékokat bocsátott ki , amelyek témája Tallinnhoz kapcsolódott. Tallinnban különféle naptári és frankó különleges lemondásokat alkalmaztak .

Tallinn a művészetben

A régi Tallinn látványa, amely megőrizte középkori ízét és a Szovjetunió számára szokatlan nyugati megjelenését, mindig vonzotta a szovjet filmeseket. A város utcái és történelmi épületei számos szovjet film hátterévé váltak, amelyek többségében Észtország fővárosa más országok városait ábrázolta. Tehát a " Tiel legendája " című filmben Flandria egyik városaként , a " Fracasse kapitány " és " Az Orosz Birodalom koronája , avagy újra megfoghatatlan " című filmekben - Párizs , a " A tavasz tizenhét pillanatában " szerepel. " - Berlin és Bern , a " Látogatás a Minotaurusznál " című filmben - Cremona és így tovább [119] . Az "Omega opció" című tévéfilmben Tallinn egyszerre vált forgatási helyszínné és cselekmény helyszínévé, mivel a film cselekménye elsősorban a háború alatt elfoglalt városban zajló eseményeken alapul . Szintén Tallinnban forgatták az „ Autó, hegedű és kutyafolt ”, „ Az évszázad versenye ” és „ A szivárvány felett ” című filmek néhány jelenetét.

Lásd még

Megjegyzések

  1. ↑ Tallinn sai uue linnapea  (Est.) . Tallinn.ee (2019. április 11.). Letöltve: 2019. április 11. Az eredetiből archiválva : 2019. április 11.
  2. ↑ Tallinn , Észtország  . GeoNames . Letöltve: 2022. június 11. Az eredetiből archiválva : 2022. április 26..
  3. ↑ Tallinn arvudes  (est.) . Tallinn.ee .
  4. ↑ RL21429: NÉPESSÉG ETnikai NEMZETISÉG, NEM, KORCSOPORT ÉS LAKÓHELY SZERINT (KÖZIGAZGATÁSI EGYSÉG), 2021. DECEMBER 31. Statisztikai adatbázis . Letöltve: 2022. június 10. Az eredetiből archiválva : 2022. június 10.
  5. ↑ Földhivatal – 1990.
  6. ↑ Nagy Szovjet Enciklopédia  : [30 kötetben]  / ch. szerk. A. M. Prohorov . - 3. kiadás - M .  : Szovjet Enciklopédia, 1969-1978.
  7. ↑ Az Orosz Föderáció elnökének közigazgatásának 1995. augusztus 17-i, 1495. sz. rendelete "Az államok nevének helyesírásáról - a Szovjetunió volt köztársaságai és fővárosaik" (hozzáférhetetlen link) . Letöltve: 2012. február 5. Az eredetiből archiválva : 2012. február 12.. 
  8. ↑ "Tallinn" cikk a Nagy orosz enciklopédikus szótárban (2012)
  9. ↑ Ageenko F. L. Az orosz nyelv tulajdonneveinek szótára. — M .: Mir i obrazovanie, 2010. — ISBN 5-94666-588-X ; 978-5-94666-588-9.
  10. ↑ "Oroszország, FÁK, balti országok autópályáinak atlasza: 1998-2000 / Oroszország Szövetségi Térképészeti és Geodéziai Szolgálata. - M . : Roskartografiya. - ISBN 5-85120-039-1 ; Dialog Kiadó. - ISBN 5-85980-075-4 , 1998. - S. 156.
  11. ↑ „Földrajzi enciklopédikus szótár: Földrajzi nevek / Főreaktor A. F. Tryoshnikov. - M .: Szovjet Enciklopédia", 1983. - S. 417.
  12. ↑ Az Észt SSR fővárosának nevéről . eki.ee. Letöltve: 2016. október 25. Az eredetiből archiválva : 2017. január 8..
  13. ↑ Tallinn // Orosz enciklopédikus szótár. - M . : Nagy Orosz Enciklopédia, 2001. - T. 2. - 1023 p. — ISBN 5-85270-292-7 .
  14. ↑ Kohanimede transkribeerimist ja translitereerimist reeglistavate tähetabelite kehtestamine – Riigi Teataja  (Est.) . www.riigiteataja.ee. Letöltve: 2016. december 24. Az eredetiből archiválva : 2016. december 24..
  15. ↑ Kohanimede transzkribeerimist ja transliterezési reeglistava tähetabeli kehtestamine – Riigi Teataja  (Est.) . www.riigiteataja.ee. Hozzáférés időpontja: 2016. december 24. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.
  16. ↑ Tallinn vagy Tallinn . A 2019-es „Totális diktálás” során mindkét lehetőség helyesnek minősül . www.err.ee. _ Letöltve: 2019. február 7. Az eredetiből archiválva : 2019. február 9..
  17. ↑ 1 2 Észtországi Statisztika. RL21429: NÉPESSÉG ETnikai NEMZETISÉG, NEM, KORCSOPORT ÉS LAKÓHELY SZERINT (KÖZIGAZGATÁSI EGYSÉG),  2021. DECEMBER 31 . Statisztikai adatbázis . Letöltve: 2022. június 10. Az eredetiből archiválva : 2022. június 10.
  18. ↑ 1 2 Az Észt SSR fővárosának nevéről . www.eki.ee _ Letöltve: 2022. augusztus 28.
  19. ↑ Észt enciklopédikus szótár . – Tallinn, 2008.
  20. ↑ ESBE / Kolyvan, a Revel régi orosz neve Wikiforrás . hu.wikisource.org . Letöltve: 2022. augusztus 28.
  21. ↑ 1 2 Tallinn  (est.) . Észt helységnevek adatbázisa . Észt Nyelvi Intézet. Letöltve: 2022. február 14. Az eredetiből archiválva : 2022. február 14..
  22. ↑ Kreutzwald F. Kalev fia: Észt népeposz. - M . : Állami Szépirodalmi Könyvkiadó, 1949. - S. 232, 242. - (Iskolai könyvtár).
  23. ↑ Kreutzwald F. Kalevipoeg / Per. V. Derzhavin és A. Kochetkov. - M . : Ripol-classic, 2013. - S. 481. - ISBN 9785458423694 .
  24. ↑ Revalia 17. századi térképe . Letöltve: 2021. november 8. Az eredetiből archiválva : 2021. november 8..
  25. ↑ 1 2 Tallinn: A Brief Encyclopedic Reference / Szerk. Kollégák: L. Walt, L. Raudtits. A. Mihkelsoo. - Tallinn: Valgus, 1980. - S. 32. - 416 p.
  26. ↑ Estonica.org - Mittesakslaste truudusvanne . www.estonica.org . Letöltve: 2022. augusztus 28.
  27. ↑ Az Észt Szovjet Szocialista Köztársaság törvénye "Az Észt Szovjetunió alkotmánya (alaptörvény) orosz szövegének módosításáról" // Az Észt Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának kilencedik ülése a tizenegyedik összehívásról, 1988. december 5-7. : szó szerinti jegyzőkönyv. - Tallinn: Olion, 1990. - P. 308. - ISBN 5-460-00085-8 .
  28. ↑ Vikulov R. Tallinnért vagyunk, de nem a Nyelvfelügyelettel (elérhetetlen link) . Krenholmsky kilátás. Letöltve: 2009. szeptember 15. Az eredetiből archiválva : 2010. június 10. 
  29. ↑ Pyall P. Az Észt SSR fővárosának nevéről . eki.ee. Letöltve: 2016. június 24. Az eredetiből archiválva : 2017. január 8..
  30. ↑ (est.) A helynevek átírásának és átírásának szabályai : Az Észt Köztársaság Oktatási és Tudományos Miniszterének 2005. december 6-i 51. sz. rendelete 
  31. ↑ (est.) A helynevek átírásának és átírásának szabályai : Az Észt Köztársaság oktatási és tudományos miniszterének 2008. november 20-i 64. sz. rendelete 
  32. ↑ A Nyelvfelügyelőség utasítása a rus.delfi.ee portálhoz // Portal rus . delphi . ee
  33. ↑ Az Orosz Föderáció elnökének közigazgatásának 1995. augusztus 17-i 1495. sz. rendelete "Az államok nevének helyesírásáról - a Szovjetunió volt köztársaságai és fővárosaik"
  34. ↑ Rosreestr Tallinn város nevéről
  35. ↑ Klímafigyelő . Letöltve: 2012. augusztus 23. Az eredetiből archiválva : 2012. május 23.
  36. ↑ 1979-es Szovjetunió népszámlálása
  37. ↑ Észt népszámlálás (2011-2012)
  38. ↑ 1 2 3 4 5 Észtországi Statisztika – 1991.
  39. ↑ Észt Statisztikai Minisztérium – 1991.
  40. ↑ Észt Statisztikai Minisztérium – 1991.
  41. ↑ Észt Statisztikai Minisztérium – 1991.
  42. ↑ 1 2 Tallinn. Rövid enciklopédikus hivatkozás / Szerk. Col.: L. Walt, L. Raudtits, A. Mihkelsoo. - Tallinn: Valgus, 1980. - S. 30. - 416 p.
  43. ↑ Észtországi Statisztika. RL222: NÉPESSÉG LAKÓHELY ÉS ETnikai állampolgárság  SZERINT . Statisztikai adatbázis . Letöltve: 2022. március 4. Az eredetiből archiválva : 2022. március 4.
  44. ↑ Észtországi Statisztika. RL0428: NÉPESSÉG ETnikai nemzetiség, nem és lakóhely SZERINT, 2011. DECEMBER  31 . Statisztikai adatbázis . Letöltve: 2022. március 4. Az eredetiből archiválva : 2022. február 2.
  45. ↑ 1 2 Tallinn arvudes  (est.) . Tallinn . Letöltve: 2022. február 14. Az eredetiből archiválva : 2020. április 26..
  46. ↑ 1 2 Észtországi Statisztika. RL21422: NÉPESSÉG ÁLLAMPOLGÁRSÁG, NEM, KORCSOPORT ÉS LAKÓHELY SZERINT (KÖZIGAZGATÁSI EGYSÉG),  2021. DECEMBER 31 . Statisztikai adatbázis .
  47. ↑ Tallinna ajalugu  (Est.) . Tallinn . Letöltve: 2022. január 31. Az eredetiből archiválva : 2022. január 31.
  48. ↑ Archivált másolat (a hivatkozás nem elérhető) . Letöltve: 2013. február 10. Az eredetiből archiválva : 2014. március 26..   Archivált másolat (nem elérhető link) . Letöltve: 2013. február 10. Az eredetiből archiválva : 2014. március 26.. 
  49. ↑ Jelentős és évfordulók az orvostudomány és az egészségügy történetében 2019-ben (elérhetetlen link) . Letöltve: 2019. június 2. Az eredetiből archiválva : 2019. június 2. 
  50. ↑ Tuchtenchagen R. Geschichte der baltischen Länder . - München: CH Beck, 2005, S. 24.  (német)
  51. ↑ 1 2 3 4 Bachurina Yu., Katz J. Tallinn a svéd uralom idején és Európa: 1561-1710. - Tallinn: KPD, 2002. - 232 p. — (Lecke-Õppetund). — ISBN 9985-899-21-0 .
  52. ↑ 1 2 Revel ostroma és feladása 1710-ben . Beitraege zur Kunde Est.-Liv.-u. Kurland .  - S. 26-64. Az eredetiből archiválva : 2010. július 1.
  53. ↑ Revel // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
  54. ↑ Tallinn // Nagy Szovjet Enciklopédia  : [30 kötetben]  / ch. szerk. A. M. Prohorov . - 3. kiadás - M .  : Szovjet Enciklopédia, 1969-1978.
  55. ↑ Tomberg T. E. Tallinn, az Észt SSR fővárosa: Útmutató. - 5., add. - Tallinn: Periodika, 1985. - S. 68-69. — 96 p.
  56. ↑ Az 1944. márciusi robbantások áldozataira emlékeznek Tallinnban . Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 27.
  57. ↑ Az Észt Népi Front honlapja . Az eredetiből archiválva : 2008. december 30.
  58. ↑ A Moszkvai Patriarchátus Észt Ortodox Egyháza . Archiválva az eredetiből 2017. február 3-án.
  59. ↑ Alekszandr Nyevszkij-székesegyház . Archiválva az eredetiből 2007. szeptember 26-án.
  60. ↑ Óváros – Tallinn óvárosa . Az eredetiből archiválva: 2007. augusztus 20.
  61. ↑ Liv L. Miről mesélnek Tallinn óvárosának házai és utcái. - Tallinn: PtP International, 1996. - P. 134-135.
  62. ↑ Kadriorg park és palota Tallinnban . Archiválva az eredetiből 2007. szeptember 28-án.
  63. ↑ Busz Tallinnba . Megközelítés, túrák, látnivalók . autobusvtallin.ru _ Letöltve: 2017. július 27. Az eredetiből archiválva : 2017. június 10.
  64. ↑ Rahva Hääl , 1947.09.23. Tallinn tähistas oma vabastamise 3. aastapäeva
  65. ↑ A Bronz Katona figuráját a Katonai temetőben helyezték el
  66. ↑ Orosz újság: "Élők és holtak" (2007. április 28.). Az eredetiből archiválva : 2009. május 29.
  67. ↑ Delfi.ee: "A Tõnismägi katonák békére leltek" , 2007. július 3.
  68. ↑ Háztáji memória . Archiválva az eredetiből 2013. október 14-én.
  69. ↑ Angol Oroszország . Néhány egyéb orosz-észt emlékmű . Az eredetiből archiválva : 2010. február 24.
  70. ↑ A Szovjetunió már nem létezik . Elmentek vele a hősök? . Az eredetiből archiválva : 2009. május 29.
  71. ↑ Észt Opera- és Balettszínház . Archiválva az eredetiből 2009. február 8-án.
  72. ↑ Észt Állami Orosz Drámai Színház . Archiválva az eredetiből 2009. január 9-én.
  73. ↑ Az észt Orosz Ifjúsági Színház fennállásának 20. évfordulóját ünnepelte . Archiválva az eredetiből 2013. február 4-én.
  74. ↑ Az Orosz Ifjúsági Színház hivatalos honlapja . Az eredetiből archiválva : 2008. október 26.
  75. ↑ 1 2 Tallinn. Rövid enciklopédikus hivatkozás / Szerk. Kollégák: L. Walt, L. Raudtits. A. Mihkelsoo. - Tallinn: Valgus, 1980. - S. 77-89. — 416 p.
  76. ↑ Tallink  Hotels . Letöltve: 2022. március 31. Az eredetiből archiválva : 2022. március 30.
  77. ↑ Vállalat  . _ Tallink & Silja Line . Letöltve: 2022. március 31. Az eredetiből archiválva : 2022. március 7..
  78. ↑ Az aggodalomról . BLRT . Letöltve: 2022. március 31. Az eredetiből archiválva : 2022. február 21.
  79. ↑ Baltika Group - Baltika AS  (est.) . scorestorybook.ee .
  80. ↑ Norma AS  (est.) . E-hitelinformáció . Letöltve: 2022. március 31. Az eredetiből archiválva : 2022. március 31.
  81. ↑ Termékeink több életet menthetnek meg!  (neopr.) . AS Norma . Letöltve: 2022. március 31. Az eredetiből archiválva : 2021. július 28..
  82. ↑ Microsoft Development Center Estonia OÜ  (est.) . e-crediidiinfo .
  83. ↑ Észtországi Statisztika. RAA0050: BRUTTÓ HAZAI TERMÉK MEGYÉNÉL (ESA 2010  ) . Statisztikai adatbázis . Letöltve: 2022. április 1. Az eredetiből archiválva : 2022. január 29.
  84. ↑ Megnyílik a Hilton Tallinn Park szálloda Tallinnban . delfi (2016. június 2.). Letöltve: 2016. június 21. Az eredetiből archiválva : 2016. június 28.
  85. ↑ Tallinn Hariduseamet . Tallinn Város Oktatási Osztálya   (Est.) .  — Tallinn város iskoláinak listája. Az eredetiből archiválva : 2012. január 1.
  86. ↑ Áttérés az észt nyelvű tantárgyak gimnáziumi tanulmányozására . Észtország Oktatási és Tudományos Minisztériuma. Letöltve: 2012. március 27. Az eredetiből archiválva : 2012. május 27..
  87. ↑ Tallinn City Transport . Archiválva az eredetiből 2008. június 23-án.
  88. ↑ Ühistransport.eu . Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 29.
  89. ↑ 1 2 Tallinn elektronikus utazási kártyarendszerre váltott . Tallinn város információs portálja (2013. január 2.). Letöltve: 2013. január 8. Archiválva az eredetiből: 2013. január 10.
  90. ↑ A talliniak háromnegyede – ingyen utazásért . Tallinn város információs portálja (2012. március 26.). Letöltve: 2012. március 27. Az eredetiből archiválva : 2012. május 27..
  91. ↑ Olvassa el, hogyan vásárolhat utazási kártyát, és mit tegyünk, ha elveszik . Delfi.ee (2012. december 19.). Letöltve: 2013. január 8. Archiválva az eredetiből: 2013. január 10.
  92. ↑ Lennart Ruuda. Tallinnnak sürgősen 50 buszt és 125 sofőrt kell találnia . www.postimees.ee . Letöltve: 2019. január 30. Az eredetiből archiválva : 2019. január 30.
  93. ↑ "Baltic Shuttle" buszok St. Petersburg - Tallinn . autobusvtallin.ru. Letöltve: 2017. június 4. Az eredetiből archiválva : 2017. június 8.
  94. ↑ Buszjárat Szentpétervár és Tallinn között . Az eredetiből archiválva : 2012. január 31.
  95. ↑ Éves jelentés 2003  . Tallinn Repülőtér . Letöltve: 2019. augusztus 14. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 14.
  96. ↑ Éves jelentés  2005 . Tallinn Repülőtér . Letöltve: 2019. augusztus 14. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 14.
  97. ↑ AS Tallinna Lennujaam. Konszolidált éves jelentés 2010  (angol) . Letöltve: 2019. augusztus 14. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 14.
  98. ↑ Tallinn Airport Ltd. Konszolidált éves jelentés 2011  (angol) . Letöltve: 2019. augusztus 14. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 14.
  99. ↑ Tallinn Lennujaam. Éves jelentés 2014  (angol) . Letöltve: 2019. augusztus 14. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 14.
  100. ↑ AS Tallinna Lennujaam. Konszolidált éves jelentés 2012  (angol) . Letöltve: 2019. augusztus 14. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 14.
  101. ↑ Tallinn repülőtér. Éves jelentés 2016  (angol) . Letöltve: 2019. augusztus 14. Az eredetiből archiválva : 2018. április 5..
  102. ↑ Forgalmi jelentés 2018  (eng.) . Tallinn Repülőtér . Letöltve: 2019. augusztus 14. Az eredetiből archiválva : 2019. január 19.
  103. ↑ Go Rail . Az eredetiből archiválva : 2008. május 11.
  104. ↑ Volt Szovjetunió . Újraindult a vasúti kapcsolat Szentpétervár és Tallinn között . Lenta.ru (2012. május 27. ) Archiválva az eredetiből 2012. május 28-án.
  105. ↑ A Szentpétervár-Tallinn nagysebességű vonat 4 órát vesz igénybe . Az eredetiből archiválva: 2011. november 4.
  106. ↑ Fizetős parkolás . Tallinn.ee. Letöltve: 2017. július 27. Az eredetiből archiválva : 2017. július 27.
  107. ↑ Parkimise eest tasumine  (Est.) . Tallinn.ee (2017. január 5.). Letöltve: 2017. július 27. Az eredetiből archiválva : 2017. július 27.
  108. ↑ Testvérvárosok Program (a link nem elérhető) . Az Amerikai Egyesült Államok Észtországi Nagykövetsége. Letöltve: 2016. október 8. Az eredetiből archiválva : 2016. október 9.. 
  109. ↑ 1 2 A carcassonne-i küldöttség Tallinnba látogatott . La France en Estonie (2016. június 6.). Letöltve: 2016. október 8. Az eredetiből archiválva : 2016. október 10..
  110. ↑ Skibin E. Kijev testvérvárosai . Első utazásszervező pult Letöltve: 2016. október 8. Az eredetiből archiválva : 2016. október 12..
  111. ↑ Példaként szolgálhat Tallinn és Kiel barátsága . Tallinn.ee (2011. szeptember 9.). Letöltve: 2016. október 8. Az eredetiből archiválva : 2016. október 9..
  112. ↑ Kotkán folytatódik a testvérvárosok kongresszusa . Tallinn.ee (2005. szeptember 8.). Letöltve: 2016. október 8. Az eredetiből archiválva : 2016. október 9..
  113. ↑ Új észt állami légitársaság indít Tallinn-Odessza járatot . Közlekedési Stratégiák Központja (2016. február 11.). Letöltve: 2016. október 8. Az eredetiből archiválva : 2016. július 12.
  114. ↑ Tallinn polgármestere találkozott a Kínai Népköztársaság miniszterelnök-helyettesével . Tallinn.ee (2010. március 30.). Letöltve: 2016. október 8. Az eredetiből archiválva : 2016. október 9..
  115. ↑ Hangzhou delegációja érkezett Tallinnba . Tallinn.ee (2013. június 17.). Letöltve: 2016. október 8. Az eredetiből archiválva : 2016. október 9..
  116. ↑ 1 2 Aukodanikud  (Est.) . Tallinn (2020.06.04). Letöltve: 2021. július 18. Az eredetiből archiválva : 2021. május 15.
  117. ↑ Tallinna linna autasud  (Est.) . Tallinn . Letöltve: 2021. július 18. Az eredetiből archiválva : 2021. július 18.
  118. ↑ Aupolgárud  (Est.) . Tallinn . Letöltve: 2021. július 18. Az eredetiből archiválva : 2021. július 18.
  119. ↑ Maevskaya, Yana Tallinn nevű színész . Hozzáférés dátuma: 2014. október 19. Az eredetiből archiválva : 2014. szeptember 24.

Irodalom

  • Sulev Maevali. Történelmi és építészeti emlékek Tallinnban  (angolul) .
  • Elena Tannu. Tallinn élő múltja  (neopr.) . — ISBN 5-7979-0031-9 .
  • Dmitrij Bruns. Építészeti nevezetességek , látnivalók  .
  • Karl Helemäe. Tallinn, Olimpiai Regatta város  (neopr.) .
  • Claire Thomson. Tallinn  (neopr.) . - Footprint Publishing, 2004. - ISBN 1-904777-77-5 .
  • Neil Taylor. Tallinn  (neopr.) . - Bradt városkalauz, 2004. - ISBN 1-84162-096-3 .

Linkek

Az UNESCO zászlaja UNESCO Világörökség
  Ugrás a Wikidata elemre  A közösségi hálózatokon
Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák
 észt városok
 Harju megye
Városi
önkormányzatok
plébánia
Volt plébániák