Raszputyin és a császárné
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. augusztus 23-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzéshez 1 szerkesztés szükséges .| Raszputyin és a császárné | |
|---|---|
| ( Eng. Raszputyin és a császárné ) | |
| Műfaj | történelmi dráma |
| Termelő | Richard Boleslavsky |
| Termelő | Irving Thalberg |
| forgatókönyvíró_ _ |
Charles MacArthur |
| Operátor | William Daniels |
| Zeneszerző | Herbert Stothart |
| gyártástervező | Cedric Gibbons |
| Filmes cég | " Metro-Goldwyn-Mayer " |
| Elosztó | Metro-Goldwyn-Mayer |
| Időtartam | 121 perc |
| Ország | USA |
| Nyelv | angol |
| Év | 1932 |
| IMDb | ID 0023374 |
A Raszputyin és a császárné egy 1932-es amerikai történelmi dráma Grigorij Raszputyin felemelkedéséről és meggyilkolásáról .
Az Irina Romanova hercegnő filmjének becsületét lejárató képe történelmi pert indított a filmtársaság ellen, amiből a hollywoodi filmekben szabványossá vált jogi záradék született : " Minden név és esemény fiktív, bármi hasonló valódi emberek és események véletlenek ."
A film forgatókönyvíróját, Charles MacArthurt 1934-ben Oscar-díjra jelölték a legjobb irodalmi forrás kategóriában .
Telek
1913, az Orosz Birodalom II. Miklós cár uralkodása alatt. Alekszej Tsarevics trónörökös hemofíliában szenved, enyhe vérzése halállal fenyegeti. A császári család orvosa, Dr. Remezov tehetetlen, hogy megállítsa a fiú vérzését. Natasa hercegnő, Alexandra császárné szolgálólánya és Pavel Csegodajev herceg menyasszonya azt tanácsolja, hogy hívják meg Grigorij Raszputyin gyógyítót . Meggyőzi a császárnőt, hogy Isten küldte, hogy meggyógyítsa a gyermeket. Sikerül meggyógyítania a cárevicset.
Raszputyin azzal a befolyással, amelyet a hálás szülők felett szerez, a császári család kíséretét népével kezdi lecserélni, amelyben a titkosrendőrség vezetője segíti céljai elérésében. Pavel Chegodaev herceg attól tart, hogy Raszputyin tettei a Birodalom halálához vezetnek. Azonban még Natasha is hisz Raszputyinban, és figyelmezteti, hogy Pavel meg akarja ölni. Csegodajev herceg kísérlete, hogy lelője Raszputyint, kudarcot vall: megteszi az elővigyázatosságot, és rejtett fém mellvértet visel. II. Miklós császár lemondásra kényszeríti Pált, amikor beismeri, hogy megpróbálta megölni Raszputyint.
A sebezhetetlenségről és a hatalom megszerzéséről meggyőződve Raszputyin figyelem jeleit kezdi mutatni Mária nagyhercegnő, II. Miklós lánya iránt. Natasha, miután tudomást szerzett erről, dühös lesz, és azt kiabálja, hogy elmondja ezt a császárnőnek. Raszputyin mély transzba hozza, de abban a pillanatban véletlenül belép a császárné, és Natasha mindent elmond neki. Raszputyin kijelenti, hogy bármit megtehet, amit akar – hiszen most ő a de facto király. A császárnő kétségbeesésében Csegodajev herceghez fordul segítségért.
Egy nagy fogadáson, ahol Raszputyin a díszvendég, elismeri a szolgálót, aki kedvenc hagyományos tobolszki süteményeit szolgálta fel, mint Csegodajevnek dolgozó embert. Raszputyin arra gyanakszik, hogy valami nem stimmel, és megparancsolja Csegodajev hercegnek, hogy szállítsák át neki, ő maga pedig fegyverrel viszi a pincébe. Amikor egyedül vannak, Csegodajev herceg gúnyolja Raszputyint, és elmondja neki, hogy a sütemények megmérgezték, és Raszputyinnal harcol, legyőzve a méregtől legyengült ellenséget. Raszputyin azonban nem hajlandó meghalni. Vérrel borítva felemelkedik és Csegodajev herceghez megy, azt kiabálva, hogy ha ő meghal, Oroszország is meghal. Csegodajev herceg kivonszolja a legyengült Raszputyint az utcára, átrángatja a havon, és a folyóba dobja, ahol Raszputyin megfullad.
Cast
- Ethel Barrymore Alexandra császárné
- Lionel Barrymore - Grigorij Raszputyin
- John Barrymore - Pavel Chegodaev herceg (prototípus - Felix Jusupov herceg )
- Diana Wynyard - Natasa hercegnő (prototípus - Irina Alexandrova Romanova-Jusupova hercegnő )
- Ralph Morgan – Miklós császár II
- Jean Parker - Mary hercegnő
- Tad Alexander – Alekszej Tsarevics
- Shirley Ann - Anasztázia hercegnő
- Tenger Henry Gordon – Igor nagyherceg
- Edward Arnold – Dr. Remezov
- Henry Kolker – a titkosrendőrség főnöke
- Mary Alden Natasha szobalányaként
- Misha Auer - komornyik
- Sarah Padden Duna
- Martha Sleeper - bulizós lány
- Gustav von Seyffertitz – Dr. Franz Wolff
- Leo White - parti vendég
- Charlotte Henry
- Nigel De Brulier - Pap
Rágalmazási per
Natasa hercegnő prototípusa eredetileg az Irina Alekszandrova Romanova-Jusupova hercegnő forgatókönyvében szerepelt , Pavel Csegodajev prototípusa pedig Felix Jusupov volt , és saját nevükön tenyésztették ki őket; Charles MacArthur forgatókönyvíró a forgatás során a valódi neveket fiktívre cserélte.
De a karakterek nevének változása természetesen nem rejthette el a prototípusokat – még a New York Times is azt írta a film premierjének napján közölt kritikájában, hogy Csegodajevben Jusupov herceget lehetett felismerni.
Jusupov hercegnek valóban köze volt Raszputyin meggyilkolásához, és nem bánta ezt a részletet a filmben. De kifogásolta a felesége ábrázolását a filmben – hogy állítólag Raszputyin megerőszakolta, és a szeretője lett.
1933-ban pert indítottak egy londoni bíróságon a " Metro-Goldwyn-Mayer " filmcég ellen valótlan rágalmazó információk és rágalmazások terjesztése miatt .
A hercegnő oldaláról különösen John Henry Hanbury-Williams vezérőrnagy volt a tanú , aki az első világháború idején a mogiljovi cári főhadiszálláson szolgált, gyakran járt Petrográdban, és jól ismerte a királyi párt.
A film kétszeri megtekintése után a zsűri egyetértett abban, hogy a film rágalmazza a hercegnőt.
A filmes cég bocsánatot kért a hercegnőtől, és nyilvánosan kijelentette, hogy a filmben szereplő Natasa hercegnő egy teljesen kitalált karakter, és semmi köze Irina Jusupova hercegnőhöz.
A bíróság erkölcsi kártérítésként 25 000 angol fontot ítélt meg a felperesnek (ami[ mikor? ] pénz körülbelül 500 ezer dollárnak felel meg[ pontosítás ] ), és megtiltotta a film további terjesztését, de a Metro-Golden-Mayer filmstúdió további 75 ezer angol font kártérítést fizetett Jusupovéknak a film kölcsönzésének engedélyezéséért. Az Egyesült Államokban a kérdést az ügy peren kívüli rendezése során oldották meg. A Jusupovok által kapott kompenzáció teljes összege modern értelemben körülbelül 3 millió dollár lenne.[ pontosítás ] [1] .
A felperesek számára sértő, körülbelül 10 perces jeleneteket kivágták (még a film modern változatai is csak a törölt jelenetek egy részét tartalmazzák), ami a film cselekményét némileg érthetetlenné tette a néző számára, aki nem tudott róla. a vágott jelenetek: a film első felében Natasa hercegnő Raszputyin híve, a második felében pedig – látszólag ok nélkül – rendkívül fél tőle.
Ennek a bírósági ügynek az eredménye az volt , hogy a hollywoodi filmek filmjeibe belefoglaltak egy nyilatkozatot – a következő mondatot: " A műben szereplő összes név és esemény fiktív, minden valós személyekkel és eseményekkel való hasonlóság a véletlen műve ."
1963-ban a per sikerének megismétlésére Jusupovék 1,5 millió dolláros pert indítottak hasonló alapon a brit CBS filmcég ellen , látva, hogy a Raszputyin: Az őrült szerzetes című film szereplői önmagukat rágalmazzák, de nincs ítélet. ebben az esetben megtörtént.
1989-ben David Napley angol ügyvéd ( David Napley ) kiadta a Rasputin in Hollywood című könyvet, amelyben részletesen leírta az MGM elleni Jusupova-per menetét .
Forgatás
A filmet eredetileg Charles Brabin rendezte , de nem dolgozott jól Ethel Barrymore színésznővel : úgy vélte, lehetetlen úgy eljátszani a királynőt, ahogy ő jelezte, miközben azzal érvelt: " Személyesen ismertem Őfelségét ."
A rendező Richard Boleslavsky orosz színész volt, a Moszkvai Művészeti Színház egyik alapítója, aki 1922-ben turnén maradt az Egyesült Államokban, és hollywoodi rendezőként futott be.
A gyártástervező asszisztense Alexander Toluboff ( Alexander Toluboff ) volt, aki Oroszországban született és élt, aki jól ismerte Szentpétervár építészetét .
A forgatás a filmtársaság culver City -i stúdiójában zajlott, és 17 hetet vett igénybe, ebből öt hetet Charles Brebin rendező rendezett, azonban bár néhány általa forgatott jelenet bekerült a film végső változatába, a nevét nem közölték. a kreditekben.
Richard Boleslavsky rendezői kinevezése előtt a forgatókönyvet naponta újraírták – legalább tizenkét ember dolgozott rajta, mielőtt a szöveg Charles MacArthur kezébe került.
A filmbe beillesztették az orosz katonai parádékról készült felvételeket a James Stuart Blackton dokumentumfilm archívumából .
Megjelenítés
A filmet 1932. december 23-án mutatták be New Yorkban , az Egyesült Államokban pedig 1933. március 24-től mutatták be a mozik. A filmet Finnországban, Dániában, Portugáliában, Nagy-Britanniában, Németországban, Ausztriában és Görögországban is bemutatták.
A film kis kasszasiker volt: 1 millió dolláros költségvetéssel 1 millió 379 ezer dollárt szedett össze, azonban a mintegy 1 millió dolláros jogi költségek miatt veszteséget hozott a filmstúdiónak.
A pénztárakat az is befolyásolta, hogy a filmet a nagy gazdasági világválság idején mutatták be – a közönséget kevéssé érdekelte a gazdag, kiváltságos uralkodó királyi család története. Eitel Barrymore emlékiratában felidézte a film New York-i premierjét:
Emlékszem a film premierjére – ez volt az első premier, amit valaha láttam. A depresszió kellős közepén volt, és egészen más, mint amit hallottam vagy olvastam róla – ilyenkor tapsol a közönség az érkező vendégeknek. A járdákon némán és mogorván nézelődtek, míg a szőrmés és ékszeres vendégek nagy autókba gurultak fel. Nagyon kínos volt érezni.
Eredeti szöveg (angol)[ showelrejt] Emlékszem, elmentem egy kép „premierjére”, az első, amit valaha láttam. Ez a depresszió kellős közepén nagyon különbözött azoktól, amelyekről hallottam és olvastam, amikor a szemlélődők megtapsolták az embereket, akik nagy autókkal közlekednek mellettük. Ezúttal nem volt taps. A járdákon bámészkodók némák és komorak voltak, miközben prémes és ékszeres emberek haladtak mellettük a nagy autókban. Nagyon kellemetlen élmény volt.. – Ethel BarrymoreExtrák
A film Diana Wynyard (aki Natashát alakítja) karrierjében az első .
A film Ethel Barrymore színésznő első hangos filmje és hangjának legkorábbi ismert felvétele.
Ez az egyetlen film, ahol mindhárom Barrymores – Ethel , Lionel és John – együtt szerepel .
Az 1933-as Mickey's Gala Premier Miki egér rajzfilmben , amely hollywoodi sztárokat gúnyolódik le, mindhárom Barrymore a Raszputyin és a császárné című film jelmezében jelenik meg.
Észrevehető, hogy az 1939-es " Az Óz varázsló " című filmben szereplő katonák egyenruhája egybeesik Alekszej Tsarevics téli egyenruhájával a "Raszputyin és a császárné" című filmben, ami nem meglepő - Cederic Gibbons produkciós tervező és Adrian jelmeztervező . mindkét képen dolgozott .
Kritika
Ethel , John és Lionel Barrymore a főszereplők a Raszputyin és a császárnő című izgalmas és magával ragadó képes melodrámában. Bár Lionel Barrymore játssza a legfontosabb szerepet, John Csegodaev hercegként és Miss Barrymore császárnőként egyformán remekül alakítják szerepüket. Lionel Barrymore nem hagy szó nélkül, élénk képet adva az undorító öregről. De soha nem játszik túl.
Eredeti szöveg (angol)[ showelrejt] Ethel, John és Lionel Barrymore a főszereplők egy lebilincselő és izgalmas képi melodrámában, melynek címe "Rasputin és a császárné. [...] Habár Lionel Barrymoreé a legfontosabb szerep, John Chegodieff hercegként és Miss Barrymore a cárnőként is szerepet játszik. [..] Lionel Barrymore nem hagy szó nélkül, hogy élénk képet adjon a taszító szerzetesről. – New York Times , 1932. december 24. [2]Jegyzetek
- ↑ Vlagyimir Khrustalev - „Raszputyin meggyilkolásának rejtélye. Jusupov herceg feljegyzései"
- ↑ Ethel, Lionel és John Barrymore a „Raszputyin és a császárné” című képes melodrámában. // New York Times , 1932. december 24
Linkek
- Ethel, Lionel és John Barrymore a „Raszputyin és a császárné” című képes melodrámában. // New York Times , 1932. december 24
- Frank Miller - Raszputyin és a császárné // Klasszikus Turner filmek
Lásd még
 Tematikus oldalak | |
|---|---|
| Szótárak és enciklopédiák |
| Irving Thalberg | |
|---|---|
| Termelő |
|
| Forgatókönyvíró |
|
| Egy család |
|
| Összefüggő | |