Napraforgó (film)

"Napraforgók" ( olasz.  I girasoli ) - egy közös olasz-francia-szovjet film , amelyet Vittorio de Sica rendezett Sophia Loren és Marcello Mastroianni részvételével.

Telek

A második világháború alatt az olasz Giovanna találkozik Antonio katonával, akit az afrikai frontra küldenek . Romantikus kapcsolat szövődik a fiatalok között, és mivel az ifjú házasnak haladékot kell kapnia, Giovanna és Antonio összeházasodnak. Antonio azonban egy rövid vakáció után nem Afrikában köt ki, hanem a keleti fronton , ahol eltűnik .

Giovanna nem tudja elfelejteni szeretett férjét, és sok évvel a háború vége után a Szovjetunióba megy, hogy megkeresse őt. Kiderül, hogy Antonio él, de itt van egy orosz felesége...

Cast

• Sophia Loren  - Giovanna ( Larisa Danilina sokszorosítója )
• Marcello Mastroianni  – Antonio, Giovanna első férje ( Felix Yavorsky másolata )
• Ljudmila Saveljeva  , mint Maria, Antonio második felesége
• Gunar Tsilinsky  - a szovjet minisztérium alkalmazottja
• Galina Andreeva - Valentina Ivanovna, a szakszervezet elnöke
• Anna Karena - Antonio anyja ( Nina Zorskaya sokszorosítója )
• Nadezhda Cherednichenko  - orosz parasztasszony
• Germano Longo, mint Ettore, Giovanna második férje ( Juri Bogolyubov szinkronja )
• Glaucho Honorato - a háború után visszatért olasz katona, Antonio testvér-katona ( Nikolaj Grabbe másolata )
• Silvano Tranquilli - olasz munkás a Szovjetunióban ( Pjotr ​​Glebov szinkronja )
• Marisa Traversi - prostituált ( Antonina Konchakova szinkronja )
• Gianni Bortolotti - olasz tisztviselő
• Alexandra Denisova - járókelő (nem hitelesített)
• Valentina Ananyina - Mária szomszédja (hiteltelen)
• Elena Volskaya - Maria szomszédja (nem hitelesített)
• Raisa Sazonova - nő a vonaton (nem hitelesített)
• Alla Budnitskaya - szőrme eladónő a GUM -ban ( nem hitelesített)

Díjak és jelölések

• 1970 – David di Donatello -díj a legjobb színésznőnek (Sophie Loren) [1] .
• 1971 – Oscar -díjra jelölték a legjobb eredeti filmzene kategóriában (Henry Mancini).

Forgatás

• A forgatás a Szovjetunióban zajlott, különösen Chernechiy Yar faluban, Poltava régióban, Ukrán SSR [2] .
• Zakharkovóban [3] forgatták azt a jelenetet, amelyben a hősnő, Sophia Loren a vőlegényéről kérdezi az orosz faluban . Az olaszok Sztálingrád melletti visszavonulásának jelenetét a Volga jegén forgatták, Gorodnya falu közelében, Konakovo körzetben, Kalinyin régióban.
• A keretben (moszkvai lövöldözés) látható a Leninskiye Gory metróállomás , a GUM , a Troparyovo-i Mihály arkangyal templom . Később (1975) ugyanez a templom szerepel a híres sors iróniájában, avagy az Enjoy Your Bath című filmben! ". Az orosz falubeli jelenetet Kolomenszkoje forgatták .
• Az a jelenet, ahol Giovanna elhagyja a házat és a vasútállomásra megy, a Kanacsikovszkij-átjáró . A jelenet azon az állomáson, ahol Giovanna felszáll a vonatra, a Kanatchikovo állomás .
• Azt a jelenetet, ahol Giovannát az olasz házát mutatják be, a Kolomenszkoje Múzeum-rezervátumban forgatták , amikor a "Garden Giant" kolhoztermelők házait még megőrizték. Giovanna átsétál a Szpasszkij-kapun a házhoz, ahová Antonionak rövidesen vissza kell térnie műszakából [4] .

Tények

• A film premierjének eredetileg 1970. március 8-án kellett volna lennie Moszkvában, azonban a szovjet fél igénye miatt a már szerkesztett képen (az olasz katonák temetőjéből készült felvételek eltávolítása) a premierje 1970. március 13-án volt Rómában .
• A film Mihail Szvetlov „Olasz” (1943) című versét idézi.

Jegyzetek

1. ↑ Premi David di Donatello / I girasoli  (elérhetetlen link)  (olasz)
2. ↑ Kucherenko, Olesya a híres Sophia Loren "nővére" Dikanka közelében él . KP Ukrajnában (2008. szeptember 18.). Letöltve: 2019. december 24. Az eredetiből archiválva : 2019. december 24. (határozatlan)
3. ↑ A park története (elérhetetlen link) . Letöltve: 2010. április 9. Az eredetiből archiválva : 2009. február 7.. (Orosz) 
4. ↑ Moszkva története képekben | Moszkva és Moszkva régió régi térképei % Moszkva története képekben | Moszkva és környéke régi térképei . Letöltve: 2018. november 17. Az eredetiből archiválva : 2018. november 17. (határozatlan)

Linkek

• „Az olasz filmesekkel való közösség teljes csalás”  – egy cikk a Kommersant újságban

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database MusicBrainz Rohadt paradicsomok