Emelkedj felül a nyüzsgésen!
– Emelkedj a hiúság fölé! - Alla Pugacheva harmadik stúdióalbuma. A Szovjetunióban 1980 novemberébenadták ki [1] .
Az albumról
Az album címét az azonos című dal adta. Az összes dal zeneszerzője Alla Pugacheva [2] . A „Rise Above the Bustle” című dalt még 1978-ban írták a „Fam” című filmhez . A felvétel a Moszfilm filmstúdió hangstúdiójában készült Mihail Bojarszkijjal duettben, és 1979-ben a rádióban játszották. 1979 őszén a Melodiya stúdióban Pugacheva felvette a dal új verzióját a következő albumhoz.
Az "Apu vett egy autót", a "Three Wishes" és a "Starry Summer" dalokat eredetileg az " Armenfilm " filmstúdió hangstúdiójában vették fel a "Csillagos nyár" című gyermekfilmhez ( rendező: Levon Grigoryan ) 1978 szeptemberében. 1979 januárjában Pugacheva bemutatta első koncertműsorát, a The Woman Who Sings címet, amelyben ezt a három dalt is belefoglalta. A „Rise Above the Vanity” albumhoz Pugacheva felvette ezeknek a daloknak az új verzióit.
A Leningrád és a Zenész című dalokat Pugacsova 1977 - ben írta Osip Mandelstam verseire ; a "Leningrad" kompozíciót a népszerű leningrádi énekesnő, Lydia Klement emlékének szentelték , aki 1964 -ben , 27 évesen, átmeneti betegségben halt meg [3] . Változtattak Alla Pugacheva versének szövegén: különösen eltűnt Pétervár említése (a hetvenes évek végén ez a szovjet színpad számára teljesen lehetetlen volt ) , és a „Melyben megtalálom a halottak hangját” sor „Ami által megtalálom a hangokat”-ra változott. A "Zene" dalt az "Egyszer régen Alexander Gertsovich" című versre írták. Mindkét dalt Alla Pugacheva 1977 - től 1983 - ig szólókoncerten adta elő, köztük a "The Woman Who Sings" ( 1979-1980 ) és az " Az énekes monológjai " ( 1981-1983 ) című dalokat . Az 1980- as évek közepén és végén . Pugacheva a Leningrád című dalt csak leningrádi turnéja során adta elő koncerteken .
A "What the Atom Cannot Do" című dalt 1979-ben írták az 1940-es és 1960-as években népszerű amerikai countryénekes , Woody Guthrie verseire Tatiana Sikorskaya fordításában .
Az énekesnő repertoárján 1978-ban jelentek meg az „Even make all try” és a „Így történt, anya” című dalok. 1978-1979 között eredeti stúdióverziójukban sugározták a rádióban és a televízióban. A „Rise Above the Vanity” albumhoz Pugacheva felvette ezeknek a daloknak az új verzióit. Az "Even Applying Every Force" című dal dallama még 1977-ben jelent meg, és a "The Woman Who Sings" című filmben hangzott el háttérzeneként.
Borító
Az album borítóján használt fénykép szerzője a Mosfilm munkatársa, Vjacseszlav Manesin, aki gyakran fényképezte az énekest az 1970-es évek végén és az 1980-as évek elején. A fényképek 1979 augusztusában készültek a jaltai Yalta-Intourist Hotel erkélyén , ahol az énekes akkoriban turnézott. Maneshin és Pugacheva egyetértettek abban, hogy "a laza vörös sörény helyett, amelyhez már mindenki hozzászokott, simán hátrafésült hajjal kell eltávolítani" [4] . Ezt és az 1980- as években készült fotózáson készült más fényképeket gyakran nyomtatták magazinokban, poszterekben, poszterekben, naptárban és egyéb promóciós cikkekben az énekes számára. 2009-ben néhány fénykép bekerült az Alla Art fotóalbumba , amelyet az énekesnő 60. születésnapjára adtak ki.
Az albumból azonban nem minden példányban jelent meg a szerző által készített borítóverzió Maneshin fényképével. Tehát az Aprelevskiy kiadás egy része és a Leningrádi Üzem teljes kiadása egyszerű absztrakt rajzokkal jelent meg az eredeti fénykép helyett. A taskenti üzem forgalmának egy részében a borítón a „ The Woman Who Sings ” című film képkockáját használták fel.
Kereskedelmi siker
Az album a 3. helyet szerezte meg az 1980-as év legjobb albumainak listáján a Moskovsky Komsomolets újság szerint (1981. március-május) [5] .
Zeneszámok listája
Minden zene szerzője Alla Pugacheva .
A szavak |
egy. |
"Minden erő érvényesül is" | Jevgenyij Jevtusenko |
2:35 |
2. |
– Ez így van, anya! | Oleg Miljavszkij |
3:42 |
3. |
"Apa vett egy autót" | Oleg Miljavszkij |
2:32 |
négy. |
"Három kívánság" | Diomede Kostyurin |
2:50 |
5. |
"Mire nem képes egy atom" | Woody Guthrie , Tatiana Sikorskaya orosz szövege |
3:04 |
Tagok
Zenészek
- Ének - Alla Pugacheva
- Kísérő kompozíció - a "Rhythm" csoport Alexander Avilov irányítása alatt
Műszaki személyzet
- Hangmérnök - Y. Stelnik
- Művész-fotós - Vjacseszlav Manesin (nem minden kiadásban)
- Szerkesztő – V. Ryzhikov
Album forgalmazása gyártó szerint
Aprelevsky üzem - 20 000 (50-es rendelés) - első kiadás,
1980 [6] [7] ;
Aprelevsky üzem - 50 000 (327-es rendelés) - második kiadás,
1980 [8] [9] ;
Aprelevsky Plant - 1990 (Zak. 5110) - az első exportkiadás (a dalok és a szerzők listája orosz és angol nyelvű),
1980 [10] [11] ;
Aprelevsky üzem - 3000 (331-es rendelés) - második exportkiadás (a dalok és a szerzők listája orosz és angol nyelvű),
1987 [12] [13] ;
Moszkvai Gramzapis Pilot Plant - 50 000 (rendelés?) -
1979 [14] [15] ;
Moszkvai "Gramzapis" kísérleti üzem - 3000 (60. rendelés) - az album exportkiadása (a dalok és a szerzők listája orosz és angol nyelven),
1979 [16] [17] ;
Leningrádi üzem - 50 000 (157-es rendelés) - első kiadás,
1981 [18] [19] ;
Leningrádi üzem - 30 000 (151. rendelés) - második kiadás,
1981 [20] [21] ;
Leningrádi üzem - 15 000 (160-as rendelés) - harmadik kiadás,
1981 [22] [23] ;
Leningrádi üzem - 10 000 (22. rendelés) - negyedik kiadás,
1982 [24] [25] ;
Leningrádi üzem - 10 000 (24. rendelés) - ötödik kiadás,
1982 [26] [27] ;
Rigai üzem - 10 000 (rendelés?) -
1981 [28] [29] ;
Taskenti üzem - 16 000 (411-es rendelés) - első kiadás,
1980 [30] [31] ;
Taskenti üzem - 4100 (601-es rendelés) - második kiadás,
1981 [32] [33] ;
Tbiliszi Hangstúdió - 10 000 (rendelés?) -
1979 [34] [35] ;
Jegyzetek
- ↑ Emelkedj a felhajtás fölé (elérhetetlen link) . Alla Pugacheva hivatalos oldala . - Információ az albumról. Letöltve: 2012. október 21. Az eredetiből archiválva : 2012. október 23.. (Orosz)
- ↑ NOVEMBER - Alla Pugacheva: A dicsőség lépcsőjén . Letöltve: 2014. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 14.. (határozatlan)
- ↑ Kirill Semenov. Kirkorov – Pugacsova legjobb férje? (nem elérhető link) . A csillagok titkai (2010.12.02.). Hozzáférés dátuma: 2012. július 19. Az eredetiből archiválva : 2010. december 24. (Orosz)
- ↑ Alekszandr Stefanovics. Pugachevochka. "Hut" művelet 28. oldal - 7Days.ru . Letöltve: 2014. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 13.. (határozatlan)
- ↑ MÁRCIUS - Alla Pugacheva: A dicsőség lépcsőjén . Letöltve: 2014. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 13.. (határozatlan)
- ↑ „Emelkedj a hiúság fölé”. Aprelevsky lemezgyár. Első kiadás, 1980 . Alla Pugacheva / Diskográfia . - A boríték elülső oldala. Letöltve: 2012. október 19. Az eredetiből archiválva : 2012. október 23.. (Orosz)
- ↑ „Emelkedj a hiúság fölé”. Aprelevsky lemezgyár. Első kiadás, 1980 . Alla Pugacheva / Diskográfia . - A boríték hátoldala. Letöltve: 2012. október 19. Az eredetiből archiválva : 2012. október 23.. (Orosz)
- ↑ „Emelkedj a hiúság fölé”. Aprelevsky lemezgyár. Második kiadás, 1980 . Alla Pugacheva / Diskográfia . - A boríték elülső oldala. Letöltve: 2012. október 19. Az eredetiből archiválva : 2012. október 23.. (Orosz)
- ↑ „Emelkedj a hiúság fölé”. Aprelevsky lemezgyár. Második kiadás, 1980 . Alla Pugacheva / Diskográfia . - A boríték hátoldala. Letöltve: 2012. október 19. Az eredetiből archiválva : 2012. október 23.. (Orosz)
- ↑ „Emelkedj a hiúság fölé”. Aprelevsky lemezgyár. Első exportkiadás, 1980 . Alla Pugacheva / Diskográfia . - A boríték elülső oldala. Letöltve: 2012. október 19. Az eredetiből archiválva : 2012. október 23.. (Orosz)
- ↑ „Emelkedj a hiúság fölé”. Aprelevsky lemezgyár. Első exportkiadás, 1980 . Alla Pugacheva / Diskográfia . - A boríték hátoldala. Letöltve: 2012. október 19. Az eredetiből archiválva : 2012. október 23.. (Orosz)
- ↑ „Emelkedj a hiúság fölé”. Aprelevsky lemezgyár. Második export kiadás, 1987 . Alla Pugacheva / Diskográfia . - A boríték elülső oldala. Letöltve: 2012. október 19. Az eredetiből archiválva : 2012. október 23.. (Orosz)
- ↑ „Emelkedj a hiúság fölé”. Aprelevsky lemezgyár. Második export kiadás, 1987 . Alla Pugacheva / Diskográfia . - A boríték hátoldala. Letöltve: 2012. október 19. Az eredetiből archiválva : 2012. október 23.. (Orosz)
- ↑ „Emelkedj a hiúság fölé”. Moszkvai Gramzapis kísérleti üzem. 1979 . Alla Pugacheva / Diskográfia . - A boríték elülső oldala. Letöltve: 2012. október 19. Az eredetiből archiválva : 2012. október 23.. (Orosz)
- ↑ „Emelkedj a hiúság fölé”. Moszkvai Gramzapis kísérleti üzem. 1979 . Alla Pugacheva / Diskográfia . - A boríték hátoldala. Letöltve: 2012. október 19. Az eredetiből archiválva : 2012. október 23.. (Orosz)
- ↑ „Emelkedj a hiúság fölé”. Moszkvai Gramzapis kísérleti üzem. Export kiadás, 1979 . Alla Pugacheva / Diskográfia . - A boríték elülső oldala. Letöltve: 2012. október 19. Az eredetiből archiválva : 2012. október 23.. (Orosz)
- ↑ „Emelkedj a hiúság fölé”. Moszkvai Gramzapis kísérleti üzem. Export kiadás, 1979 . Alla Pugacheva / Diskográfia . - A boríték hátoldala. Letöltve: 2012. október 19. Az eredetiből archiválva : 2012. október 23.. (Orosz)
- ↑ „Emelkedj a hiúság fölé”. Leningrádi üzem. Első kiadás, 1980 . Alla Pugacheva / Diskográfia . - A boríték elülső oldala. Letöltve: 2012. október 19. Az eredetiből archiválva : 2012. október 23.. (Orosz)
- ↑ „Emelkedj a hiúság fölé”. Leningrádi üzem. Első kiadás, 1980 . Alla Pugacheva / Diskográfia . - A boríték hátoldala. Letöltve: 2012. október 19. Az eredetiből archiválva : 2012. október 23.. (Orosz)
- ↑ „Emelkedj a hiúság fölé”. Leningrádi üzem. Második kiadás, 1981 . Alla Pugacheva / Diskográfia . - A boríték elülső oldala. Letöltve: 2012. október 19. Az eredetiből archiválva : 2012. október 23.. (Orosz)
- ↑ „Emelkedj a hiúság fölé”. Leningrádi üzem. Második kiadás, 1981 . Alla Pugacheva / Diskográfia . - A boríték hátoldala. Letöltve: 2012. október 19. Az eredetiből archiválva : 2012. október 23.. (Orosz)
- ↑ „Emelkedj a hiúság fölé”. Leningrádi üzem. Harmadik kiadás, 1981 . Alla Pugacheva / Diskográfia . - A boríték elülső oldala. Letöltve: 2012. október 19. Az eredetiből archiválva : 2012. október 23.. (Orosz)
- ↑ „Emelkedj a hiúság fölé”. Leningrádi üzem. Harmadik kiadás, 1981 . Alla Pugacheva / Diskográfia . - A boríték hátoldala. Letöltve: 2012. október 19. Az eredetiből archiválva : 2012. október 23.. (Orosz)
- ↑ „Emelkedj a hiúság fölé”. Leningrádi üzem. Negyedik kiadás, 1982 . Alla Pugacheva / Diskográfia . - A boríték elülső oldala. Letöltve: 2012. október 19. Az eredetiből archiválva : 2012. október 23.. (Orosz)
- ↑ „Emelkedj a hiúság fölé”. Leningrádi üzem. Negyedik kiadás, 1982 . Alla Pugacheva / Diskográfia . - A boríték hátoldala. Letöltve: 2012. október 19. Az eredetiből archiválva : 2012. október 23.. (Orosz)
- ↑ „Emelkedj a hiúság fölé”. Leningrádi üzem. Ötödik kiadás, 1982 . Alla Pugacheva / Diskográfia . - A boríték elülső oldala. Letöltve: 2012. október 19. Az eredetiből archiválva : 2012. október 23.. (Orosz)
- ↑ „Emelkedj a hiúság fölé”. Leningrádi üzem. Ötödik kiadás, 1982 . Alla Pugacheva / Diskográfia . - A boríték hátoldala. Letöltve: 2012. október 19. Az eredetiből archiválva : 2012. október 23.. (Orosz)
- ↑ „Emelkedj a hiúság fölé”. Rigai üzem. 1981 . Alla Pugacheva / Diskográfia . - A boríték elülső oldala. Letöltve: 2012. október 19. Az eredetiből archiválva : 2012. október 23.. (Orosz)
- ↑ „Emelkedj a hiúság fölé”. Rigai üzem. 1981 . Alla Pugacheva / Diskográfia . - A boríték hátoldala. Letöltve: 2012. október 19. Az eredetiből archiválva : 2012. október 23.. (Orosz)
- ↑ „Emelkedj a hiúság fölé”. Taskent növény. Első kiadás, 1980 . Alla Pugacheva / Diskográfia . - A boríték elülső oldala. Letöltve: 2012. október 19. Az eredetiből archiválva : 2012. október 23.. (Orosz)
- ↑ „Emelkedj a hiúság fölé”. Taskent növény. Első kiadás, 1980 . Alla Pugacheva / Diskográfia . - A boríték hátoldala. Letöltve: 2012. október 19. Az eredetiből archiválva : 2012. október 23.. (Orosz)
- ↑ „Emelkedj a hiúság fölé”. Taskent növény. Második kiadás, 1981 . Alla Pugacheva / Diskográfia . - A boríték elülső oldala. Letöltve: 2012. október 19. Az eredetiből archiválva : 2012. október 23.. (Orosz)
- ↑ „Emelkedj a hiúság fölé”. Taskent növény. Második kiadás, 1981 . Alla Pugacheva / Diskográfia . - A boríték hátoldala. Letöltve: 2012. október 19. Az eredetiből archiválva : 2012. október 23.. (Orosz)
- ↑ „Emelkedj a hiúság fölé”. Tbiliszi hangstúdió. 1979 . Alla Pugacheva / Diskográfia . - A boríték elülső oldala. Letöltve: 2012. október 19. Az eredetiből archiválva : 2012. október 23.. (Orosz)
- ↑ „Emelkedj a hiúság fölé”. Tbiliszi hangstúdió. 1979 . Alla Pugacheva / Diskográfia . - A boríték hátoldala. Letöltve: 2012. október 19. Az eredetiből archiválva : 2012. október 23.. (Orosz)
Alla Pugacsova |
---|
|
Stúdióalbumok |
|
---|
Egyedülállók |
|
---|
Koncertprogramok | |
---|
Külföldi albumok |
|
---|
Dalok | 1970-es évek |
|
---|
1980-as évek |
|
---|
1990-es évek |
|
---|
|
---|
Fesztiválok és versenyek |
|
---|
Filmográfia |
|
---|
tévé |
|
---|
Könyvek |
|
---|
Vegyes |
|
---|
|
Fotó, videó és hang |
|
---|
Tematikus oldalak |
|
---|