Plotnikova, Anna Arkadievna

Anna Arkadevna Plotnyikova (Moszkva, 1959. május 2. [1] ) szovjet és orosz filológus. A filológia doktora (2005). Az Orosz Tudományos Akadémia Szlavisztikai Intézete Etnolingvisztikai és Folklór Tanszékének főkutatója . Tagja a "Szláv régiségek" etnolingvisztikai szótár (M., 1995-2012. 1-5. kötet), a "Szláv mitológia" enciklopédikus szótár (M., 1995; 2. kiadás, javítva és kiegészítve:) szerzői csoportjának tagja: M. , 2002, szerb nyelvű kiadás is van) stb. A Nemzetközi Szlávis Bizottság balkáni nyelvészeti, etnolingvisztikai, szláv folklór- és óhitű szakbizottságának tagja, az Internacionálé résztvevője és szervezője (2002-től) . Szlávisták kongresszusai (1998, 2003, 2008, 2013, 2018).

Kutatási területei: etnolingvisztika , lexikográfia , dialektológia , nyelvföldrajz , balkánisztika [1] .

A hazai és külföldi kutatók által széles körben használt „A balkáni szláv terület etnolingvisztikai vizsgálatának anyagai” kérdőív szerzője (M., 1996; 2. kiadás Rev. és további M., 2009). Többször meghívást kapott európai egyetemektől, hogy tartson előadásokat etnolingvisztikai földrajzról, kulturális dialektológiáról és szláv mitológiáról [1] .

Életrajz

Egyszerre tanult a Moszkvai Állami Egyetem filológiai karán (orosz nyelv és irodalom szakon) és a Belgrádi Egyetemen (szerb-horvát nyelv és jugoszláv irodalom szakon), 1982-ben diplomázott a Moszkvai Állami Egyetemen, 1983-ban. - a belgrádi egyetem.

1978-1985 között a poliszi népi kultúra tereptanulmányaiban vett részt .

A Szlavisztikai Intézet posztgraduális iskolájában tanult, ahol 1990-ben védte meg „Etnolingvisztikai szótár, mint nyelvészeti, néprajzi és folklórforrás” című szakdolgozatát.

1991 óta dolgozik a Szlavisztikai Intézetben, átesett kutatói kiskorú, tudományos főmunkatárs, vezető kutató, tudományos főmunkatárs szakon. Kutatja a délszláv nyelveket és hagyományokat. Foglalkozik a lexikológia, a nyelvföldrajz és a területológia problémáival, a hagyományos népi szellemi kultúra jelenségeinek összehasonlító vizsgálatával.

1997 óta végez terepkutatást a délszláv kulturális dialektusokkal kapcsolatban Szerbiában, Macedóniában és Bulgáriában, 2006 óta - Romániában (a Déli-Kárpátokban és a dobrudzsai óhitűek orosz falvaiban), 2007 óta - Ausztriában ill. Magyarország (Gradischansky horvátok falvaiban), 2008 óta - Kárpátalján (Ukrajna), 2011 óta - Boszniában.

2005-ben védte meg doktori disszertációját „Délszlávia etnolingvisztikai földrajza” címmel.

2002-2017-ben - az Orosz Föderáció Szlávisták Nemzeti Bizottságának tudományos titkára az OIFN RAS-nál.

2008-tól a Kárpát-balkáni nyelvjárási táj: Nyelv és kultúra című sorozatgyűjtemény ügyvezető szerkesztője (2014-ig három szám jelent meg).

Több mint 500 publikáció szerzője az általános és nyelvjárási lexikográfia problémáiról, a délszláviai és a közép- és délkelet-európai szláv enklávék etnolingvisztikai földrajzáról, a szláv népek hagyományos népi kultúrájáról és a folklórról.

Társszerzők: Agapkina T. A. , Ananyeva N. E., Antropov N. P., Berezovich E. L., Budagova L. N. , Valentsova M. M. , Vascsenko D. Yu., Vinogradova L. N. , Ganenkova E. S. Makarenszka, M. Macsevszka E., Golant A. V. G. Levya, M. G. G. P., Sedakova I. A. , Sobolev A. N., Trefilova O. V., Tolstaya M. N., Tolstaya S. M. Uzeneva E. S. , Usacheva V. V., Yasinskaya M. V. [2] .

Proceedings

Monográfiák

• Szótárak és népi kultúra. Esszék a szláv lexikográfiáról. M., 2000.
• Délszlávia etnolingvisztikai földrajza. M.: "Indrik" Kiadó, 2004.
• Anyagok a balkáni-szláv terület etnolingvisztikai vizsgálatához (Materijali za etnolingvističko proučavanje balkansko-slovenskog areala / Prevod M. Ilić). M.: Az Orosz Tudományos Akadémia Szláv- és Balkántudományi Intézete, 2009.
• Délszlávok a balkáni és a közös szláv kontextusban: Etnolingvisztikai esszék. M.: RAS Szlavisztikai Intézet, 2013.
• Szláv szigetterületek: archaikus és innováció. M., 2016.
• Plotniková AA, Uzeňovová JS Karpatské tradition v balkánské perspektivě: etnolingvistické aspekty. Ostrava: Ostravská univerzita – Ústav slavistiky Ruské akademie věd, 2018.

Cikkek

• Számos Polesie-South Slavonic Parallels from the Field of Christmas Ritualism // Polissya and the Ethnogenesis of the Slavs. Előzetes anyagok és absztraktok a Conf. M., 1983. S. 87–89.
• "Dicsőség" // A szláv régiségek etnolingvisztikai szótára. szókincs projekt. Előzetes anyagok. M., 1984. S. 161–170.
• Archaikus elemek a déli szlávok karácsonyi és újévi rituáléiban (kokoshi polaznik, kokoshi bozhiћ) // Etnogenezis, a szlávok korai etnikai története és kultúrája. M., 1985. S. 69–72.
• Anyagok a Polissya etnolingvisztikai atlaszhoz: mamák karácsonyi álarcai // A keleti szláv nyelvek regionális jellemzői, irodalmak, folklór és tanulmányozásuk módszerei. Jelentések és jelentések kivonata III. Republikánus Konf. rész II. Gomel, 1985, 136–138.
• A közmondások paremiográfiai feldolgozásának és bemutatásának lehetőségei (Nowa księga przysłów i wyrażeń przysłowiowych polskich) // A szöveg etnolingvisztikája. A folklór kis formáinak szemiotikája. A szimpózium absztraktjai és előanyagai. M., 1988. 1. rész S. 140–141.
• Nyelvjárási szótár - a paraszti élet enciklopédiája // Orosz beszéd. 1990. No. 5. S. 119–123.
• Az elmúlt évtizedek lengyel nyelvjárási lexikográfiája // A nyelvtudomány problémái. 1992. No. 1. S. 126–137.
• Peas to overeat // Orosz beszéd. No. 1. M., 1992. S. 107–109.
• A délszláv karácsonyi kenyér, például a chesnitsa szókincse és szimbolikája földrajzi vonatkozásban // Balkán olvasmányok 2. Szimpózium a szöveg szerkezetéről. M., 1992. S. 71–75.
• Karácsonyi szimbólumok a rituális kenyér terminológiájában a szerbeknél // A hagyományos kultúra szimbolikus nyelve. Balkán olvasmányok 2. M., 1993. S. 37–62.
• Egy újévi rituáléról a szerbek körében // Philologia slavica. N. I. akadémikus 70. évfordulójára. Tolsztoj. M., 1993. S. 134–143.
• Spirit out // Orosz beszéd. No. 4. M., 1993. S. 100–102.
• A "Szláv régiségek" szótárból: Wind // Szlavisztika. 1993. No. 6. S. 4–9.
• A temetési rituálék tantárgyi kódexe // Az orosz kultúra eredete (régészet és nyelvészet). Jelentések absztraktjai. M., 1993. S. 56–58.
• Szláv rituális terminológia a Balkán terében // Idő a Balkán terében. Nyelvi bizonyíték. M., 1994. S. 75–83.
• Szláv rituális terminológia a Balkán terében // Septiéme Congrès International D'Études Sud-Est Européennes (Thessalonique, 29 août - 4 septembre 1994). kommunikáció. Athén, 1994. 82. o.
• Levegő // Szülőföld. 2. szám M., 1994. S. 103–105.
• Démoni vonások a délszláv mamázókban // Mítosz és kultúra: Az ember nem ember. M., 1994. S. 27–30.
• Szláv. *viti etnokulturális kontextusban // Balkán olvasmányok 3. A Balkán és Kelet-Európa nyelvi és etnokulturális története. A szimpózium absztraktjai és anyagai. M., 1994. S.100–103.
• A hagyományos kultúra szókincse az orosz szótárakban // Az orosz nyelv lexikográfiai leírásának történelmi és kulturális vonatkozása. M., 1995. S. 157–168.
• Mummerek a déli szlávok között // Élő ókor. 1995. No. 2. S. 42–44.
• A "Szláv régiségek" szótárból: Meddőség // Szlavisztika. 1995. No. 1. S. 27–30.
• "Az év eleje" a déli szlávok verbális kliséiben // Beszéd és mentális sztereotípiák szinkronban és diakróniában. Abstracts Conf. M., 1995. S. 94–96.
• Szláv régiségek. Etnolingvisztikai szótár / Szerk. N.I. Tolsztoj. M .: "Nemzetközi kapcsolatok", 1995. T. 1. A–G. — 584 p. Meddőség (166–168. o.); Bab (201–202. o.); Magatartás (355–357. o.); Szél (357–361. k.); Drive (390–392. o., társszerző: L.N. Vinogradova); Air (401–402. o., társszerző N. E. Afanasyeva); Viasz (442–444. o.); Találkozó (452–455. o.); Legelő (467–474. o.); Váltságdíj (475–477. o.); Peas (523–526. o., társszerző, V. V. Usacheva); A koporsó (553–558. o., társszerző N. E. Afanasyeva); Pajta (569–571. o.).
• szláv mitológia. Enciklopédiai szótár / Tudományos szerkesztők V.Ya. Petrukhin, T.A. Agapkina, L.N. Vinogradova, S.M. Vastag. M .: "Ellis-Luck", 1995. - 416 p. Szél (86–88. o.); Levegő (99–100. o.); Viasz (119–120. o.); Találkozó (125–126. o.); Peas (140–141. o., társszerző V. V. Usacheva); Lélek (173–175. o.); Grave (262–264. o.); Pásztor (298–299. o.); Keresztút (302–303. o.); Figurált sütik (308–310. o.); Öv (321–322. o.).
• Az első legelő Polissyában // Szláv és balkáni folklór. Polissya etnolingvisztikai vizsgálata. M., 1995. S. 108–141.
• Polessye expedíciók krónikája // Szláv és balkáni folklór. Polissya etnolingvisztikai vizsgálata. M., 1995. S. 383–391. Társszerző: N.P. Antropov.
• A szláv nyelvjárási szótár etnokulturális vonatkozása // Etnikai és nyelvi öntudat. Konf. M., 1995. S. 119–120.
• Hangkód a lelkipásztori rítusokban // Hang és rituálé. Konf. M., 1995. S. 12–14.
• [A konferencia krónikája] "A balkáni szlávok alsóbbrendű mitológiája" // Élő ókor. No. 1. M., 1996. S. 63–64.
• [Konf. krónikája] "Otthon a nyelvben és kultúrában" // Élő ókor. 1. szám 1996. P. 63. Társszerző: V.V. Usacheva.
• Bab, bab, borsó a halál és születés szimbolikájában // A szlovén kultúra kódjai. Br. 1. Beograd, 1996, 46–57.
• Etnolingvisztikai konferencia Szczecinben // Szlávisztika. 1996. No. 5. S. 124–126. Társszerző: V.V. Usacheva.
• Udvar a szlávok rituáléiban és mágiájában // Szlávisztika. No. 5. M., 1996. S. 70–83.
• Erotikus elemek a délszláv kosztümben // Szex és erotika az orosz hagyományos kultúrában. M., 1996. S. 305–312.
• A hagyományos spirituális kultúra szókincse Vuk Karadzic "Szerb szótárában" // A szerb-horvát nyelv és a jugoszláv irodalom tanulmányozása és tanítása nem szláv környezetben. M., 1996. S. 23–24.
• [Előszó:] G. Komadinich "Varovnitsy": Népi előadások és tiltások a Chachansky régióban // Élő ókor. 1996. No. 4. S. 40.
• Polissya anyag a "Szláv régiségek" etnolingvisztikai szótárban (a lélek légi hiposztázisai) // Polissya: nyelv, kultúra, történelem. Kijev, 1996. S. 259–263.
• Szláv. *viti etno-kulturális vonatkozásban // A mozgás fogalma a nyelvben és a kultúrában. M., 1996. S. 104–113.
• A Chachansky régió népi kultúrájának sekrestyéjéből // A Radovi Nemzeti Múzeum gyűjteménye. XXVI. Chachak, 1996, 213–218.
• A rituális kenyér szláv balkáni terminológiája // Revue des Études Sud-Est Européennees. XXXIV. kötet. #1-2. Bucureşti, 1996, 66–69.
• A délszláv rituálé terminológiájának leírásának szemantikai megközelítése // Nyelvtudományi kérdések. 2. szám, 1997, 77–89.
• A jeltől a rituáléig. Találkozó // Tanulmányok a szláv folklórból és népi kultúrából. USA, Berkeley Slavic Specialties, 1997, 94–104.
• Timok-vidék mitológiai szókincse // Facta Universitatis. Sorozati nyelvészet és irodalom. Vol. 1. 4. szám, Nish Egyetem, Jugoszlávia, 1997, 267–282.
• A kenyérnevek szimbolikája a balkáni szlávok naptárában // Kodovi slovenskih kultura. No. 2. Beograd, 1997. S. 7–17.
• A temetési szertartások (a koporsóba helyezett dolgok) tárgykódja // Az orosz kultúra eredete. M., 1997. S. 79–86.
• Zagroda w duchowej kulturze Słowian // Dom w języku i kulturze. Szczecin, 1997, 187–192.
• Mennyei mezők démonizálása a dél-szlovének hívei által // Svrishki gyűjtemény III. Svrig, 1997, 50–55.
• LAMIA a néprajzi jelen balkáni hagyományaiban // Balkán olvasmányok 4. ELLAS Ókori, középső, újgörögország. Absztraktok és anyagok. M., 1997.
• Pásztorcsemege: Polissya rituális terminológia földrajza // Ukrán Dialektológiai Gyűjtemény. Könyv. 3. Kijev, 1997, 335–340.
• A Dragachevo régió rituáléjának körénél // Zbornik Radova, Nemzeti Múzeum. XXVII. Chachak, 1997, 233–239.
• Napfogyatkozás (A "Szláv régiségek" etnolingvisztikai szótárból) // Élő régiségek. 1997. No. 1. S. 6–7.
• Szláv hiedelmek a kenyérmorzsáról // Khlyabt a szláv kultúrában. Sofia, 1997, 156–165.
• Nemzetközi konferencia "Kenyér a népi kultúrában" // Élő ókor. 1997. No. 1. S. 54–55.
• Ne szundizz! // Élő ókor. M., 1997. No. 2. S. 35–36.
• La premier sortie pour l'estivage dans le Poles'e // Cahiers slaves: Civilisasion russe. Paris, 1997. 1. sz., 313–341.
• A balkáni-szláv terület kulturális és nyelvi felosztása (a rituális terminológia anyagán) // Szláv nyelvészet. Szlávisták XII. Nemzetközi Kongresszusa. Krakkó, 1998. A jelentések nőttek. delegációk. M., 1998. S. 489–507.
• A balkáni nyelvek kis dialektológiai atlasza // Szláv Nyelvészet. Szlávisták XII. Nemzetközi Kongresszusa. Krakkó, 1998. A jelentések nőttek. delegációk. M., 1998. S. 196–211. Társszerző: M.V. Domosiletskaya, A.N. Szobolev.
• Expedíció Kelet-Szerbiába (Donja Kamenitsa faluja) // A balkáni nyelvek kis dialektológiai atlasza. A második műhely anyagai. SPb., 1998. S. 95–105.
• Kiegészítés az MDABYA etnolingvisztikai kérdőívének „Népnaptár” rovatához // A balkáni nyelvek kis dialektológiai atlasza. A 2. műhely anyagai. SPb., 1998. S. 136–139.
• Az "etnokulturális" szókincs mint a feltérképezés tárgya // Studies in Slavic Dialectology. Probléma. 5. A szláv nyelvföldrajz aktuális problémái. M., 1998. S. 266–283.
• A balkáni szláv népi démonológia töredéke: a légdémonok harca // Szó és kultúra. Nyikita Iljics Tolsztoj emlékére. M., 1998. T. 2. S. 158–169.
• A délszláv népi démonológia balkáni kontextusban // Studia mythologia Slavica. 1. sz. Ljubljana, 1998, 119–130.
• Gyermek a déli szlávok esküvői szertartásán // Kodovi slovenskih kultura. Br. 3. 1998. S. 27–41.
• Mitológiai történetek Kelet-Szerbiából // Élő ókor. 1998. No. 1. S. 53–55.
• A jeltől a rituáléig. Találkozó // A Szentpétervári Orosz Ortodox Egyetem tudományos feljegyzései. kb. János evangélista. Probléma. Moszkva, 1998, 126–134.
• A balkáni területlogikai etnolingvisztika problémái (dodol-peperuga rítusa) // Proceedings of the XXVII Interuniversity Scientific and Methodological Conf. tanárok és végzős hallgatók. Probléma. 11. Balkán tanulmányok. SPb., 1998. S. 48–51.
• Szimpózium "A természet Kelet-Szerbia és a szomszédos régiók lakosságának szokásaiban és hiedelmeiben" // Zhivaya Starina. 1998. No. 1. S. 62.
• Konferencia "Szó és kultúra" // Élő ókor. 1998. No. 3. P. 63. Társszerző: L.N. Vinogradov.
• A "Szláv régiségek" szótárból: Dvoedushniki // Slavic Studies. 1998. No. 6. S. 9–11. Társszerzők: E.E. Levkievskaya.
• A "Szláv régiségek" szótárból: Zdukhach // Uo. 11–12.
• „Szó és kultúra” nemzetközi konferencia (N. I. Tolsztoj akadémikus születésének 75. évfordulójára) // Az Orosz Humanitárius Alapítvány közleménye. No. 4. M., 1998. S. 190–193.
• Az etnolingvisztikai anyag bemutatásának módjai az MDAB-ban // A balkáni nyelvek kis dialektológiai atlasza. A 3. műhely anyagai. SPb., 1999. S. 30–42.
• N.I. Tolsztoj // A XX. század hazai lexikográfusai. Anyagok egy antológiához / Szerk. G.A. Bogatova. M., 1999. S. 185–200.
• Macedón etnokulturális szókincs a területológia tükrében // Macedón nyelv, irodalom és kultúra szláv és balkáni kontextusban. M., 1999. S. 258–265.
• A macedón anyagok szerepe a balkáni-szláv terület etnolingvisztikai vizsgálatában // Macedónia. A történelem és a kultúra problémái. M., 1999. S. 327–344.
• A délszláv álcázás terminológiája. Téli kitérők // Szláv és balkáni nyelvészet. A lexikológia és a szemantika problémái. A szó a kultúra kontextusában. M., 1999. S. 77–98.
• Jegyzetek a Dragachev régió népi naptárához // Szlavisztika. Ült. évfordulójára S.M. Tolsztoj. M., 1999. S. 348–364.
• Etnolingvisztikai kutatások Délkelet-Szerbiában // Zhivaya Starina. 1999. No. 1. S. 45–46.
• "Lada" - esküvő előtti rituálé a Horni Visok régióban // Élő ókor. 1999. No. 3. S. 5–8. Társszerző: D. Zlatkovich.
• Areal method in search of the Balkan in the Balkans // Balkán olvasmányok 5. In search of the "Balkan" in the Balkans. Absztraktok és anyagok Konf. M., 1999. S. 52–54.
• A hang varázsa a szláv szarvasmarha-tenyésztési rituálékban // Hangzó és néma világ. Hang- és beszédszemiotika a szlávok hagyományos kultúrájában. M., 1999. S. 73–84.
• A síp szimbolikájáról // ir hangzó és néma. Hang- és beszédszemiotika a szlávok hagyományos kultúrájában. M., 1999. S. 295–304.
• Egy újszülött "inge" és "ágya" // Kodovi slovenskih kultura. 1999. Bro. 4. S. 158–167.
• A démoni karakterek rendszere Kelet-Szerbia bylichkáiban (délszláv háttérrel) // Etno-kulturoloshki zbornik. Svrig, 1999. Kњ. V. 37–42.
• Zimszkij szokásai Gorkij Visoka és az etnolingvisztikai fény között // Raskovnik. Godina XXV, broj 95–98. Beograd, 1999, 106–119.
• A halál földi lokusai: a koporsó, a sír, a temető // Etnolog. Glasnik Slovenskega etnografskega Muzeja. Ljubljana. R. 9, No. 1. 1999. S. 205–215.
• [Krónika] Nemzetközi Szimpózium "A haláltanulmány etnológiai és antropológiai vonatkozásai" // Zhivaya Starina. 1999. No. 2. S. 61–62. Társszerzők: S.M. Vastag.
• Szláv régiségek. Etnolingvisztikai szótár / Szerk. N.I. Tolsztoj. M .: "Nemzetközi kapcsolatok", 1999. T. 2. D - K (Kroshki). — 697 p. Adni - venni (13-14. o.); kölcsönzés (14–16. o.); Kettős lelkek (29–31. o., társszerző: E. E. Levkievskaya); Udvar (31–33. o.); Pénz (56–60. o., társszerző, T.A. Agapkina); Dodola (100–103. o.); Rituális fejés (103–106. o.); House (116–120. o., társszerző, V. V. Usacheva); Harc (130–133. o., társszerző, T.A. Agapkina); Füst (168–170. o.); Curl (232–233. o.); Eclipse (276–279. o.); Csillagok (290–294. o.); Zdukhach (303–305. o.); Ásítás (305. o.); Zöld Jurij (306–308. o.); Földrengés (312–315. o.); Ignatius (373–376. o., társszerző: I. A. Sedakova); Jeremiah (390–392. o., társszerző, T.A. Agapkina); Dér (413–414. o.); Kalach (439–442. o., társszerző, A.V. Gura); temető (503–507. sz.); Ostor (515–517. o.); Pata (594–595. o.); Királyi rítusok (609–612. o., társszerző M. M. Valentsova); Keresztség (667–672. o., társszerző, L.N. Vinogradova); Morzsa (685–687. s.).
• A légköri és égi jelenségek mitológiája a balkáni szlávok körében // Szláv és balkáni folklór. népi démonológia. M., 2000. S. 243–258.
• A macedón etnokulturális szókincs területi perspektívában (szamovila és stílus) // XXVI Tudományos beszélgetés a XXXII. Nemzetközi Macedón nyelv, irodalom és kultúra szemináriumán. Szkopje, 2000, 71–86.
• Etnolingvisztikai program az MDAB macedón rovatában // A balkáni nyelvek kis dialektológiai atlasza. A 4. műhely anyagai. St. Petersburg, 2000. március 16. St. Petersburg, 2000, 95–105.
• Erotski elementi u juznoslovenskim maskiranim ophodima // Erotsko u folkloru Slovena. Beograd, 2000. S. 73–80.
• Az észak-oroszországi Tikhmangi falu etnolingvisztikai leírása // Kelet-szláv etnolingvisztikai gyűjtemény. M., 2001. S. 259–299. Társszerzők: E.E. Levkievskaya.
• Bevezetés. Anyagok a Polissya Etnokulturális Szótár szótárához (Tapasztalat a keleti szláv nyelvjárási szókincs számítógépes feldolgozásában) // Uo. 300–304.
• A temetés. Anyagok a Polissya Etnokulturális Szótár szótárához (Tapasztalat a keleti szláv nyelvjárási szókincs számítógépes feldolgozásában) // Uo. 315–336.
• Balkán-szláv terület az etnonyelvi program prizmáján keresztül („állati” ünnepek) // Kutatások a szláv dialektológiában. Probléma. 7. Szláv nyelvjárási szókincs és nyelvföldrajz. Moszkva, 2001, 30–51.
• Bevezetés. Kutatás a "Balkáni Nyelvek Kis Dialektológiai Atlasz" (MDABA) kérdéskörében // Uo. C. 6–9.
• Etnolingvisztikai kérdőív (Az MDAB anyaggyűjtő programjából) // Uo. C. 199–227.
• Etnolingvisztikai jelenségek a határbalkáni szláv területeken // Studies in Slavic Dialectology. Probléma. 7. Szláv nyelvjárási szókincs és nyelvföldrajz. Moszkva, 2001, 301–309. Ugyanez: Association Internationale d'études du Sud-Est Européen. Bulletin. 2001. 31. P. 169–176.
• Menyasszony és gyermek a déli szlávok esküvői szertartásában // Szülőföldek, gyerekek, bábák a népi kultúra hagyományaiban. Moszkva, 2001, 130–150.
• Demon Hero in the Balkán // Balkán olvasmányok 6. Homo Balcanicus. Viselkedési forgatókönyvek és kulturális szerepek. Antikvitás. Középkorú. Új idő. Absztraktok és anyagok. M., 2001. S. 78–81.
• V. Tolsztoj olvasmányai // Élő ókor. 2001. No. 3. P. 64. Társszerző: O.V. Belova.
• A délszláv terület nyelvjárási felosztása az etnokulturális szókincs és a Balkán nyelvészeti atlasz kérdései szerint // A balkáni nyelvészet aktuális problémái. Nemzetközi tudományos konferencia. Szentpétervár, 2001. május 29–30. Absztraktok. SPb., 2001. S. 20–21.
• Szlovén mitológia. Enciklopédiai folyóember / Szerk. Svetlana M. Tolstoj, Kubinko Radenkoviy. Beograd, 2001. - 736 p. Baba Marta (11–12. o.); Bad veche (15–16. o., társszerző: L.N. Vinogradova); Bob és passz (31-32. o.); Bogojaveњe (37–38. o., társszerző: L.N. Vinogradova); Isten (41–42. o., társszerző, L.N. Vinogradova); Verige (75. o.); Vetar (75–77. o.); Vosak (96–97. o.); Grashak (132–133. o.); Koporsó (137–138. o.); Grobře (138–140. o.); Pajta (142–143. o.); Dodola (157–159. o.); Lélek (169–170. o.); Csillag (191–192. o.); Zduhach (196–197. o.); Igatije St. (220–221. o., társszerző I.A. Sedakova); Jalovost (236–237. o.); Havi (244–245. o.); Jeremiah (250–251. o., társszerző, T. A. Agapkina); Jovaњdan (252–253. o.); Kaђeњe (255–256. o.); Kolach (274–276. o.); Koshujica (291. o.); Krajice (297–299. o., társszerző M. M. Valentsova); Krstovdan (308–309. o.); Krstonoshe (310. o.); Kukeri (316–317. o.); Kuћa (321–323. o.); Lazarice (328–329. o.); Leela (339–340 körül); Martenitz (345–346. o.); Noћ (389–390. o.); Ogњena Marija (398. o.); Pastir (419–421 körül); Pejina (427. o.); Pojas (433–434. o.); Poklade (434–435. o.); Raskrsnitsa (465–466. o.); Shirovari (493. o.); Dicsőség, piros név (496-497. o.); Stozher (512–513. o.); Survakan (524. o.); Szuszret (kb. 524–525); Csenyicja (577–578. o.); Shtap (591–592. o.).
• Etnonyelvészeti program macedón nyelven a "Maliot dialectal atlas in Balkan jazitsi" címmel // EtnoAntropoZum. 1. szám Szkopje, 2001, 8–25.
• A "Szláv régiségek" szótárból: Pásztor // Szlavisztika. 2001. No. 6. S. 66–68.
• A "Szláv régiségek" szótárból: Kukeri // Szlavisztika. 2001. No. 6. S. 69–70.
• Az ifjú házasok maszkjai a déli szlávok naptári fordulóiban // Gender-Forschung in der Slawistik. Wiener Slawistischer Almanach. Sonderband 55. Wien, 2002, 591–600.
• szláv mitológia. Enciklopédiai szótár / Szerk. szerk. CM. Vastag. Szerk. 2., javítva és kiegészítve. M .: "Nemzetközi kapcsolatok", 2002. - 512 p.; Azonos. Szerk. 3. M .: "Nemzetközi kapcsolatok", 2011. Meddőség (35-36. o.); Bab (43–44. o.); Szél (74–75. o.); Vila (76–77. o.); Levegő (84. o.); Viasz (92–93. o.); Találkozó (95–96. o.); Legelő (98–99. o.); Koporsó (119–120. o.); Pajta (122–123. o.); Udvar (129–130. o.); Dodola (138–139.); Ház (142–144.); Lélek (150–151. o.); Eclipse (171–173. o.); Csillagok (176–177. o.); Zduhach (178–179. o.); Földrengés (179–180. o.); Ignatov-nap (196–197. o., társszerző I.A. Sedakova); Temető (228–230. o.); Tűzhelyek (269–270); Lazarki (275–276. o.); Martenitz (292. o.); Maslenitsa (293–294. o., társszerző, T.A. Agapkina); „Egyhónaposak” (339. o.); Füstölés (341–342. o.); Láncok (352–353. o.); Pásztor (354–355. o.); Keresztút (360–361. o.); Cookie-k (363–364. o.); Személyzet (380–381. o.); Öv (386–388. o.); Karácsony (407–409. o., társszerző: L.N. Vinogradova); "Inge" (413. o.); „Dicsőség” (435. o.); Rituális kenyér (477–478. o.).
• "Látható" és "láthatatlan" gonosz szellemek: a balkáni szlávok mitológiai képei // A kultúra attribútumtere. Moszkva, 2002, 128–154.
• Die ostserbischen Mundarten im Verhaltnis zur serbischen Standardsprache // Aktuelle Fragen der Sprache der Bosniaken, Kroaten, Serben und Muntenegriner. Aktuelna pitanja jezika Bosnjaka, Hrvata, Srba i Crnogoraca. Zusammenfassungen. Sazeci. Wien, 2002. S.20–21.
• Válaszutak és útkereszteződések Polissya népi kultúrájában // Élő ókor. 2002. No. 4. S. 4–6.
• Expedíció a bolgár faluba, Avrenbe // Élő ókor. 2002. No. 4. S. 42–44. Társszerző: E.S. Uzenev.
• Szláv kulturális dialektusok a "Szláv régiségek" etnolingvisztikai szótárban // Szláv Almanach 2002. M., 2003. P. 291–298.
• Délszláv etnokulturális szókincs területi vonatkozásban // Szláv nyelvészet. Szlávisták XIII. Nemzetközi Kongresszusa. A jelentések nőttek. delegációk. M., 2003. S. 498–513.
• A vila típusú délszláv karakterek a "balkáni" tükrében a Balkánon // Szláv és balkáni nyelvészet. Ember a Balkán terében. Viselkedési forgatókönyvek és kulturális szerepek. M., 2003. S. 228–249.
• Beszélj Source-Srpish in Odnosu in Standard Srpski Jezik // Wiener Slawistescher Almanach. Sonderband 57. Bosanski-Hrvatski-Srpski. Aktuelna pitanja jezika Bošnjaka, Hrvata, Srba i Crnogoraca. Wien, 2003. S. 193–200.
• A nyelv jelenlegi állapotának tanulmányozásának aktuális kérdései Bosznia-Hercegovinában, Horvátországban, Szerbiában és Montenegróban // Slavic Studies. 2003. No. 3. S. 101–108.
• A déli szlávok húshagyó-rítusainak töredékeinek etnolingvisztikai feltérképezése // Balcanica. XXXII-XXXIII. 2001–2002 Belgrád, 2003, 95–121.
• Délszláv őshaza: szerkezet, terminológia, földrajz // A szlovén kultúra kódjai. Br. 7. 2003. S. 7–26.
• A délszláv terület nyelvjárási felosztása az etnokulturális szókincs és a Balkán nyelvészeti atlasz kérdései szerint // A balkáni nyelvészet aktuális problémái. A nemzetközi tudományosság anyagai. konf. SPb., 2003. S. 61–70.
• "Imák" a szerbiai Gólia régióban // Élő ókor. 2003. No. 1. S. 10–13. Társszerzők: S.M. Vastag.
• Etnolingvisztikai vizsgálat Rudno faluról Gólián (Szerbia délnyugati részén) // Balkán nyelvek kis dialektológiai atlasza. A 4. műhely anyagai. St. Petersburg, 2002. december 20., St. Petersburg, 2003, 85–95.
• Szlávisták XIII. Nemzetközi Kongresszusa (Ljubljana, Szlovénia, 2003. augusztus 15–21.) // Az orosz humanitárius tudományos alap közleménye. 4 (33). M., 2003. S. 176–181.
• Szláv régiségek. Etnolingvisztikai szótár / Szerk. N.I. Tolsztoj. M .: "Nemzetközi kapcsolatok", 2004. T. 3. K (Kör) - P (Fürj). - 704 p. Pörgetés (s) (12–15. o.); Tűzhelyek (24–26); Lazarki (76–77.); Lamya (78–79.); május (166–170, társszerzők T.A. Agapkina, M.M. Valentsova); Mária (Marina) Tüzes (182–183); március (185–188, társszerzők T.A. Agapkina, M.M. Valentsova); Martenitz (188–190); Grave (266–272); Cséplés (288–292); „Egérnapok” (346–347); Sírkő (360–362, társszerző V. Ya. Petrukhin); Sky (376–380, társszerzők O.V. Belova, S.M. Tolstaya); Újév (415–419, társszerző: L.N. Vinogradova); november (437–440, társszerzők T.A. Agapkina, M.M. Valentsova); Halottak mosása (464–466); Ovin (493–495, társszerző E.E. Levkievskaya); Tűz „élő” (519–521); "Egyhónaposok", "egynapos könyvek" (533–534); október (539–541, társszerzők T.A. Agapkina, M.M. Valentsova); Füstölés (541–545); Szálloda (588–592); Bot (618–622); Panspermia (625–628); Legelő (635–637); Pásztor (637–641); Hamu (666–670); Keresztút (684–688).
• Etnolingvisztikai dialektológia: délszlávok // A kultúra nyelve: szemantika és nyelvtan: Nyikita Iljics Tolsztoj akadémikus (1923–1996) 80. évfordulóján / Szerk. szerk. CM. Vastag. Moszkva, 2004, 420–429.
• Délszláv nyelvi-kulturális területek a balkáni kontextusban // Association Internationale d'études du Sud-Est Européen. IXe Congrès International d'Études Sud-Est Européennes. Folytatások. Tirana, 2004. S. 214–215.
• A Rhodope Pomaks kulturális dialektusa // Kis etnikai csoportok nyelvei és dialektusai a Balkánon. Nemzetközi konferencia. Szentpétervár, 2004. június 11–12. Absztraktok. SPb., 2004. S. 31.
• A déli szlávok népi mitológiája területi vonatkozásban // A szláv népek folklórjának és irodalmának regionális gyűlései. Materyyaly Nemzetközi Tudományos Konferencia. Gomel, 2004, 290–294.
• Folklórszöveg-abszurditás a XX. századi délszláv faluban // Abszurd és környékén. M., 2004. S. 397–411.
• A szerb-bolgár határvidék mitológiai lexikona // Szláv dialektológiai tanulmányok. Probléma. 10. A balkáni szlávok anyagi és szellemi kultúrájának terminológiai szókincse. M., 2004. S. 92–142.
• [Recenzió] Nikolaev S.L., Tolstaya M.N. "A kárpát-ukrán toruni dialektus szótára nyelvtani vázlattal és minta szövegekkel". M., 2001. // Összszláv nyelvészeti atlasz. Anyagok és kutatás. 2001–2002 M., 2004. S. 412–414.
• [Vélemény] Sobolev A.N. bolgár Shirokolyk dialektus. Szintaxis. A spirituális kultúra lexiszei. Szövegek. Marburg an der Lahn, 2001. // Összes szláv nyelvészeti atlasz. Anyagok és kutatás. 2001–2002 M., 2004. S. 396–402.
• A délszláv nyelvjárások tanulmányozásának etnolingvisztikai és szociolingvisztikai módszerei // Studies in Slavic Dialectology. Probléma. 9. A területi és társadalmi nyelvjárások vizsgálatának módszerei. A XX. századi szláv dialektológia tapasztalatainak eredményeihez. Moszkva, 2004, 112–123.
• Délszlávia etnolingvisztikai földrajza. Diss absztrakt. … dok. philol. Tudományok. M., 2004. - 55 p.
• [Review] Slavic Bulletin. Ült. Probléma. 2: V.P. 70. évfordulójára. Gudkova / Szerk. NEM. Ananyeva és Z.I. Kartseva, M., 2004. // Moszkvai Egyetemi Értesítő. Ser. 9. Filológia. 2005. 1. szám P. 128–137. Társszerzők: I.A. Gercsikov.
• A népi kultúra balkáni földrajza: kelet - nyugat - kelet (téli és tavaszi áldozat) // Balkán olvasmányok 8. A "nyugat" keresése a Balkánon. Moszkva, 2005, 107–113.
• A "Szláv régiségek" szótárból: Horn // Szláv tanulmányok. 2005. No. 6. S. 62–68.
• A folklór földrajzi tanulmányozásának lehetőségei // Az első összoroszországi folkloristák kongresszusa. Ült. jelentéseket. 1. kötet M., 2005. S. 424–441.
• A Rhodope Pomaks kulturális dialektusa // Kis etnikai csoportok nyelvjárásai a Balkánon. A nemzetközi tudományosság anyagai. konf. (Szentpétervár, 2004. június 11–12.). Szentpétervár; München, 2005, 139–146.
• Népi mitológiai szókincs Dél-Szlávia nyugati részén. Légiharc motívumai // Ethnoslavica. Wiener Slawistischer Almanach. Sonderband 65. Wien, 2006, 261–273.
• Tavaszi varázslatképletek a hüllők "kiűzésére" a déli szlávok körében (területi perspektívában) // Szláv és balkáni folklór. A szöveg szemantikája és pragmatikája. M., 2006. S. 319–372.
• Szemantikai és kulturális balkanizmusok etnolingvisztikai vonatkozásban // Studies in Slavic Dialectology. Probléma. 12. A szláv szókincs vizsgálatának területi vonatkozásai. M., 2006. S. 7–19.
• Néprajzi anyagok a faluból. Teovo Macedóniában (Veles régió, Azot régió) // Studies in Slavic Dialectology. Probléma. 12. A szláv szókincs vizsgálatának területi vonatkozásai. M., 2006. S. 192–227.
• A kígyóról - légköri démonról szóló népi elképzelések észak-balkáni területe // Probleme de filologie Slavă. A szláv filológia problémái. A szlovén filológia problémái. XIV. Temesvár, 2006, 327–336.
• Expedíció a Bolevatsky régióba (Kelet-Szerbia) // Élő ókor. 2006. No. 4. S. 43–46.
• Etnolingvisztikai expedíció a lipovánokhoz // Kitej-grad (Kitezh-grad). 7. szám (92) július. 2006, 12–13.
• „Oroszországban nem lehet félni a vámpíroktól” (interjú) // National Geographic. Oroszország, 2007. január, 33–36.
• A hagyományos népi spirituális kultúra délszláv szókincse területi vonatkozásban // A délszláv nyelvek történelmükben és jelenlegi állapotukban. Minszk, 2007, 120–132.
• A népi kultúra balkáni földrajza: kelet - nyugat - kelet (téli és tavaszi áldozat) // Kelet és Nyugat a balkáni világképben. Vlagyimir Nyikolajevics Toporov emlékére. M., 2007. S. 235–245.
• Orosz óhitű falvak Romániában: archaikus és kölcsönzések a népi kultúrában // Szlavisztika. 2007. No. 1. S. 66–74.
• A bába tisztelete a balkáni orosz falvakban // Balkán olvasmányok 9. Terra Balkanica. Terra Slavica. Tatyana Vladimirovna Civyan évfordulójára. Moszkva, 2007, 113–117.
• Galina Petrovna Klepikováról // Hogy volt… A Szlavisztikai Intézet munkatársainak emlékiratai. M., 2007. S. 213–219.
• Orosz óhitűek Dobrudzsában // Élő ókor. 2007. No. 3. S. 21–23.
• Kárpát-balkáni nyelvjárási táj. Nyelv és kultúra interakciójában [A kerekasztal krónikája] // Nyelvtudományi kérdések. 5. szám 2007. P. 152–154.
• Szent Savva a szerb rituális évben // A rituális év és történelem (The Ritual Year 3) Stražnice, 2008. P. 154–159.
• Történelmi és mitológiai tér: Szlávok az etno-kulturális környezetben // Zhivaya antikvitás. 2008. 2. szám, 31–33.
• Szláv. *zmjy a Balkánon // Studies in Slavic Dialectology. 13. Szláv nyelvjárások a nyelvi érintkezés helyzetében (múlt és jelen). M., 2008. S. 267–276.
• Etnolingvisztika és nyelvföldrajz (a délszláv nyelvek és hagyományok alapján) // Szláv nyelvészet. Szlávisták XIV. Nemzetközi Kongresszusa. Ohrid, 2008. szeptember 10-16. Az orosz delegáció jelentései. M., 2008. S. 396–417.
• Kárpát-balkáni nyelvjárási táj - új perspektívák: nyelv és kultúra interakciójában // Kárpát-balkáni tájszólás táj. Nyelv és kultúra. Galina Petrovna Klepikova emlékére. Moszkva, 2008, 10–25.
• Bevezetés // Kárpát-balkáni nyelvjárási táj. Nyelv és kultúra. Galina Petrovna Klepikova emlékére. M., 2008. S. 7–9.
• A macedón népi spirituális kultúra tanulmányozásának etnolingvisztikai módszerei // Oroszország és Macedónia. A "Vardar" folyóirat (1905) 100. évfordulójára. Moszkva, 2008, 117–123.
• – A mi paparudánk régebbi, mint a te imádságod. Az orosz-román kapcsolatok kérdéséről a nyelvi és folklórhagyományban // Orosz óhitűek. Nyelv, kultúra, történelem. Cikkgyűjtemény a szlávisták XIV. Kongresszusához. M., 2008. S. 149–161.
• Balkán-szláv nyelvjárási kontinuum a spirituális kultúra terminológiai szókincse szerint (+surva és származékai) // Dialektna mova: modern tábor és dinamika órákban. Akár 100 gazdag Fedot Trokhimovich Zhilok professzor. A kiegészítő Nemzetközi Tudományos Konferencia (2008. március 5–7., Kijev) absztraktjai. Kijev, 2008, 196–198.
• Orosz-román kapcsolatok a népi kultúrában a Balkánon // The Romance Balkans. Belgrád, 2008. P. 151–159.
• A déli szlávok népi kultúrája // A szláv népek kultúrájának története. M., 2008. T. 3. S. 462–477.
• A Balkán etnolingvisztikai földrajza: Zimsk és Proleine Zhrtva // Red Zhrtva: Transformation of a Single Ritual. Urednik B. Sikimiћ. Beograd, 2008, 241–252.
• A naptári idő demonologizálása a Balkánon: "Todor-hét" és szezonális démonok "Todor" Része az Acad. Szvetlana Tolsztoj / Ured. P. Piper, J. Radenkoviћ et al., Beograd, 2008, 339–348.
• Szvetlana Mihajlovna Tolsztoj évfordulójára // Szlávisztika. 2008. No. 6. S. 52–55.
• Az ördög képei a Kárpát-Ukrajna néphagyományában (Verhovina régió) // Revista de etnografie şi folklor. Néprajzi és Folklór folyóirat. 1–2/2008. Bucureşti, 2008, 91–97.
• Beszélgetések a boszorkányokról // Élő ókor. 2008. No. 4. S. 19–22.
• Szláv régiségek. Etnolingvisztikai szótár / Szerk. N.I. Tolsztoj. M .: "Nemzetközi kapcsolatok", 2008. V. 4. P (Crossing the water) - S (Orphan). — 656 p. Átkelés a vízen (11–13. o.); Lépj át (13-16. o.); Figurált sütik (35–39. o.); Halotti tárgyak (124–127. o.); Teljes-üres (145-147); Küszöb (173–178. o.); Belsőségek (222–225. o.); Szarvasmarha-ünnepek (241–143. o.); Kenyértörés (255–258. o., társszerző A.V. Gura); Utódok (280–283. o.); Temetési körmenet (308–312. o.); Horn (437–441); Karácsony (454–460. o., társszerző, L.N. Vinogradova); A Szűz születése (460–461. o., társszerzők M. M. Valentsova, T. A. Agapkina); "Inge" (489-490. oldal); Öltözködés (519–525. o., társszerző: L.N. Vinogradova); Lepel (526–527); Savva St. (527–530); Síp (578–581. s.); Szvjatki (584–589. o., társszerző: L.N. Vinogradova); szeptember (621–625. o., társszerzők M. M. Valentsova, T. A. Agapkina).
• Az árnyék mitológiai inkarnációi a Balkánon // Balkán olvasmányok 10. Átmenetek. Változás. Átváltozások. Absztraktok és anyagok. Moszkva, 2009, 141–143.
• Kövesd a nyomot a Polessky Archívum adatbázisában // Slavyansky Almanakh 2008. M., 2009. P. 295–304.
• Kárpátalja népi démonológiája etnolingvisztikai vonatkozásban // Etnolingvisztika. Névtan. Etimológia. A nemzetközi tudományosság anyagai. konf. Jekatyerinburg, 2009. szeptember 8–12., 215–216.
• Orosz-szerb tudományos együttműködés az etnolingvisztika területén // Szerb-orosz irodalmi és kulturális kapcsolatok (XIV-XX. század). Szentpétervár, 2009, 245–259.
• A romániai Dobrudzsa óhitűek népi mitológiájának sajátossága // Az orosz dialektológia és az óhitűek tanulmányozásának aktuális problémái. Kivonatok a Nemzetközi Konf. 2009. október 19–21. M., 2009, 178–180.
• Az árnyék mitológiai hiposztázisai a Balkánon // Orosz tudósok jelentései. X. Kongresszus a Délkelet-Európai Országok Tanulmányozásáért (Párizs, 2009. szeptember 24–26.). Szentpétervár, 2009, 270–279.
• Területi irány az etnolingvisztikában (a délszláv nyelvek és hagyományok anyagáról) // Szláv nyelvek és kultúrák a modern világban: Nemzetközi tudományos szimpózium (Moszkva, Lomonoszov Moszkvai Állami Egyetem Filológiai Kara, március 24–26. 2009) : Proceedings and anyagok. M., 2009. S. 196–197.
• Helyi jegyzetek a román lipovánok rokonságának terminológiájához // A rokonság kategóriája a nyelvben és a kultúrában. M., 2009. S. 303–310.
• Etnolingvisztikai kérdőív a Kárpát-Balkán terület terepvizsgálataiban // Terepnéprajzi kutatás. A nyolcadik szentpétervári olvasmányok anyagai. SPb., 2009. S. 260–264.
• Márciusi telkek terepkutatásban Buzau mellett, Romániában // Martenitsa. Mărţişor. ΜΑΡΤ'Σ, verore… A 2008. március 25-i kerekasztal anyagai. Moszkva, 2009, 118–138.
• A romániai Kárpátok etnolingvisztikai vizsgálata balkáni perspektívában //Népek és kultúrák alkalmazkodása a természeti szféra változásaihoz, társadalmi és technogén átalakulásokhoz. Az Orosz Tudományos Akadémia Elnökségének alapkutatási programja. M., 2010. S. 460–467.
• Khala (A "szláv régiségek" szótárból) // Szláv tanulmányok. 2010. No. 6. S. 52–55.
• Manno élőben! Duna a romániai óhitűek történeteiben // Szülőföld. 2010. 11. szám P. 121–124.
• Nagy orosz enciklopédia. T. 16. M., 2010. Tűzhelyek (279. o.); Kulich (299–300. o.).
• Balkáni szláv kulturális szókincs: származékok a +surva-ból // Szláv világ a harmadik évezredben. M., 2011. S. 292–298.
• Az értékelés ambivalenciája a hagyományos népi kultúrában (a "Szláv régiségek" szótár alapján) // Szláv Almanach 2010. M., 2011. P. 252–260.
• Pálma (Lázár) Szombat: vegetatív kód a balkáni szlávok lányos kitérőiben // Salix Sonora. Nyikolaj Mihajlov emlékére. M., 2011. S. 298–304.
• A repülő sárkány tere az észak-dobrudzsai óhitűek között // Tér és idő a nyelvben és a kultúrában. Moszkva, 2011, 88–109.
• A színspektrum egy gyermek sorsának meghatározásában a balkáni szlávok körében: "újszülött ing" // Balkán olvasmányok 11. Balkán spektrum: a fénytől a színig. Absztraktok és anyagok. 2011. március 22–24. M., 2011. S. 77–80.
• Népi mitológia Kárpátaljai Ukrajnában // Szláv és balkáni folklór. [Probléma. 11.] Szőlő. évfordulójára L.N. Vinogradova. Moszkva, 2011, 141–148.
• A természet ábrázolásai a román óhitűek hagyományos népi kultúrájában // Lipovane: az orosz óhitűek története és kultúrája. Probléma. VIII. Odessza; Izmail, 2011, 100–106.
• Kárpátok kulturális és nyelvi közössége balkáni perspektívában //S.B. modern szlavisztika és tudományos örökség. Bernstein: Proceedings. jelentés intl. tudományos Konf., amelyet a kiemelkedő hazai szlávista születésének 100. évfordulója alkalmából szentelt, a filológiai tudományok doktora, prof. S. B. Bernstein, 2011. március 15–17., Moszkva. M.: Az Orosz Tudományos Akadémia Szlavisztikai Intézete; Moszkvai Állami Egyetem, 2011, 88–90.
• Szláv régiségek. Etnolingvisztikai szótár / Szerk. N.I. Tolsztoj. M .: "Nemzetközi kapcsolatok", 2012. V. 5 C (Mese) - I (Gyík). — 736 p. Scott (22–26. o.); Szarvasmarha-tenyésztés (26–30. o.); „Dicsőség” (30–33. o.); Nyom (39–42. o.); Szarvasmarha párzás (51–54. o.); Snow (83–86. o.); Szenteste (145–150. o., társszerző: L.N. Vinogradova); Stozher (164–165. o.); Refektóriumi asztal (170–171. o., társszerző E.S. Uzeneva); Sudzsenitsy (199–203. o., társszerző: I. A. Sedakova); Survakars (208–212. o.); Test (fej) (251–254. o.); Árnyék (262–265. o.); Todor szombatja (279–282. o.); Szén (346–350. o.); Hive (364–367. o.); Fáklya (387–389. o.); február (396–398. o., társszerzők T. A. Agapkina, M. M. Valentsova, M. V. Yasinskaya); Hala (405–407 körül); Farok (409–412. o.); Emlékkenyér (424–427. o.); karácsonyi kenyér (427–431. o.); Az istálló (438–442. o.); Lánc (485–487. o.); Fokhagyma (529–532. o.); Gyapjú (576–579. o.); január (632–636. o., társszerzők M. M. Valentsova, M. V. Yasinskaya).
• A népi mitológia szereplőinek nyelvi jelölései a kulcsfontosságú kulturális fogalmak tükrében // Filmek és szövegek szemantikája. A XI. nemzetközi tudományos-gyakorlati konferencia anyaga. Ivano-Frankivsk, 2012. S. 481–484.
• Modern óhitű falu: etnolingvisztikai aspektus // Etnolingvisztika. Névtan. Etimológia. A II. Nemzetközi Konf. anyaga. Jekatyerinburg, 2012. szeptember 8–10. Jekatyerinburg, 2012, 2. rész, 81–83.
• Polissya archívum: adatbázis és kutatás // Zhivaya antikvitás. 2012. 4. szám P. 35–38.
• Az óhitűek problémáiról: etnolingvisztikai aspektus // Lipovane: az orosz óhitűek története és kultúrája. Probléma. IX. Odessza; Izmail, 2011, 194–197.
• Szláv szánalom (sárga): „gyász” és „hang” // Szláv és balkáni nyelvészet. M., 2012. S. 281–295.
• Szlovák néphagyomány etnolingvisztikai vonatkozásban (Kárpát-balkáni tanulmányok) // Slavica Slovaca. Pozsony, 2012. R. 47/2. S. 97–103.
• Bosznia és Hercegovina etnolingvisztikai földrajza // Bosanskohercegovački slavistički kongres. Zbornik radova. Knj. I. Szarajevó, 2012. S. 607–617.
• Kárpáti hagyományok balkáni perspektívában: etnolingvisztikai aspektus // Kárpát-balkáni nyelvjárási táj. Nyelv és kultúra. 2009–2011 Probléma. 2. M., 2012. S. 211–222.
• Etnonyelvi anyagok Munténiából (Buzau járás, Merey commune falvai, Minzelesti, Pietroasele, Skorzoasa) // Kárpát-balkáni nyelvjárási táj. Nyelv és kultúra. 2009–2011 Probléma. 2. M., 2012. S. 361–423. Társszerző: N.G. Golant.
• Polissya mint Szlávia archaikus övezete: etnolingvisztikai aspektus // Szláv nyelvészet. Szlávisták XV. Nemzetközi Kongresszusa. Minszk, 2013. augusztus 20–27. Az orosz delegáció jelentései. Moszkva, 2013, 233–253.
• Kulturális válaszút Bosznia néphagyományaiban // Szlavisztika. 2013. 4. szám P. 49–59.
• Szemantika „ellenkezőleg” a szláv temetési szertartások nyelvén // Ethnolinguistica Slavica. N. I. akadémikus 90. évfordulójára. Tolsztoj. M., 2013. S. 92–100.
• Szlovák néphagyomány a Kárpátok-Balkán térség etnolingvisztikai tanulmányaiban // Humánügy. 23. évfolyam, 2. szám. Pozsony, 2013. P. 295–301.
• Kárpát-balkáni etnolingvisztikai tanulmányok az Orosz Tudományos Akadémián // Jazyk a kultúra na Slovensku v slovanských a neslovanských súvislostiach. Pozsony, 2013. S. 51–58.
• A Szentháromság ünnepe a helyszíni etnolingvisztikai kutatások anyagai alapján a Kárpát-Balkán övezetében // TROITSA. RUSAL II. ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗ. RRЁSHAJЁT. A zöld motívumához a balkáni spektrumban. Kerekasztal anyagok. 2012. április 17., M., 2013., 59–74.
• A bosnyák Umolani falu archaikus hiedelmei // Élő ókor. 2013. 2. szám P. 7–10.
• A népi kultúra terminológiai szókincse a román Dobrudzsa orosz falvaiban // Orosz óhitűek. Nyelv. Kultúra. Sztori. Cikkgyűjtemény a Szlávisták XV. Nemzetközi Kongresszusához. M., 2013. S. 333–352.
• Kegyelem: Szó és szertartás // Szülőföld. 2013. 5. szám P. 14–18.
• Archaikus elemek a román óhitűek népnaptárában: pluviális varázslat // Szláv világ a harmadik évezredben. A szláv írás 1150. évfordulójára. Könyv. II. M., 2013. S. 218–231.
• A titkos ajándék és értékelése a román dobrudzsai óhitűek népi kultúrájában // Slavica Svetlanica. Nyelv és világkép. évfordulójára S.M. Tolsztoj. M., 2013. S. 173–184.
• Mitológiai történetek Dobrudzsa helyeiről a romániai óhitűek körében: szó és szöveg // Orosz-lipovánok kultúrája nemzeti és nemzetközi kontextusban. Bukarest. Probléma. 6. Bukarest, 2013, 399–412.
• Esküvő Makhmudia orosz-román faluban // Élő ókor. 2014. 2. szám P. 6–9.
• A boszniai muszlimok hagyományos népi kultúrája a 21. században // Állam, vallás, egyház Oroszországban és külföldön. 2. szám [32]. 2014, 57–73.
• Román Dobrudzsa orosz falvai: A népi kultúra földrajza // Staroobrzędowcy za granicą II. Historia, religia, język, kultúra / Pod red. D. Paśko-Koneczniak, M. Ziółkowskiej-Mówki, M. Głuszkowskiego és S. Grzybowskiego, Toruń, 2014, 285–296.
• A Kárpátok és a Balkán a 21. század etnolingvisztikai tanulmányaiban // Etno-kulturoloshki gyűjtemény. Svrig, 2014. Kњ. XVIII. 15–24.
• Szlávisták XV. Nemzetközi Kongresszusa // Szlavisztika. 2014. 4. szám 72. o.
• A szótár létrehozásának történetéből (XV. Szlávisták Nemzetközi Kongresszusa. A "Szláv régiségek" szótár bemutatása) // Szlavisztika. 2014. 4. szám P. 90–92.
• Földrajz és területológia a szótárban (XV. Szlávisták Nemzetközi Kongresszusa. A "Szláv régiségek" szótár bemutatása) // Slavic Studies. 2014. No. 4. P. 99–100.
• A nyelv mint a populáris kultúra tükre: Etnolingvisztikai kérdőívek a terepkutatásban // Szláv almanach. M., 2014. szám. 1–2. 34–43.
• A szláv párhuzamok vizsgálatához: *činiti és származékai, mint a népi kultúra kifejezései // Kárpát-balkáni nyelvjárási táj: nyelv és kultúrák. 2012–2014 Probléma. 3. M., 2014. S. 7–20.
• Bevezetés // Kárpát-balkáni nyelvjárási táj: nyelv és kultúrák. 2012–2014 Probléma. 3. M., 2014. S. 5–6.
• Közép-Bosznia régióinak etnolingvisztikai felmérése // Muszlim szlávok a Balkánon: nyelv, kultúra, identitás. M., 2014. S. 216–246.
• Konf. krónikája. "Szláv spirituális kultúra" // Wiener slavistisches Jahrbuch No. 59. Wien, 2014. P. 362–369. Társszerzők: E.L. Berezovich, A. Kretschmer.
• Szláv szigetterületek Ausztriában és Romániában // Néprajzi áttekintés. 2. szám 2015. P. 59–69.
• Ortodox és muszlim hagyományok Szerbia, Montenegró és Bosznia határvidékén // Élő ókor. 2015. No. 3. S. 55–58.
• Nyikita Iljics Tolsztoj: 90. születésnapja alkalmából // Gaznik a SANU Néprajzi Intézetéből. Beograd, 2015. V. 63. No. 2. S. 467–479.
• Gradiscan horvátok: etnokulturális hagyomány a múltban és jelenben // A jelen aktuális etnolingvisztikai és etnokulturális problémái. M., 2015. S. 74–89.
• Az értékelések ambivalenciája: képzeletbeli ellentmondások // Értékelési kategória és értékrendszer a nyelvben és a kultúrában. M., 2015. S. 81–92.
• Nyelvi beavatkozás a romániai óhitűek között (a dobrudzsai etnolingvisztikai expedíciók alapján) // Old Believers: History and Modernity, Local Traditions, Russian and Foreign Relations. VI Nemzetközi Tudományos és Gyakorlati Konferencia anyagai. Ulan-Ude, 2015, 240–247.
• Horvát enklávé Ausztriában: a nyelvi és kulturális hagyomány sajátosságai // Regionális tanulmányok a folklór és etnolingvisztika területén - problémák és kilátások. M., 2015. S. 222–242.
• Srpska graђa a moszkvai Rivermannél "Slovenske Starine" // Samrema Srpska Folkloristics II. Beograd, 2015, 85–97.
• Muszlim házépítés a Balkánon: A kezdet szimbolikája (Bosnia és Szerbia terepadatai alapján) // Balkán olvasmányok 13. Balkán tezaurusz: A kezdet. Absztraktok és anyagok. Moszkva, 2015. április 7–9. M., 2015. S. 172–178.
• A "fent - lent" ellentét az emberi testtel kapcsolatban (a "Szláv régiségek" szótár anyagai alapján) // Slavic Studies. M., 2016. No. 6. S. 37–44.
• Archaikus elemek a boszniai néphagyományban: nyelv és kultúra // // Anatolij A. Alekseev / Nikolaj P. Antropov / Anna Kretschmer / Fedor B. Poljakov / Svetlana M. Tolstaja (Hrsg.). Slavische Geistteskultur: Ethnolinguistische und philologische Forschungen. Teil. 1. Zum 90. Geburtstag von NI Tolstoj. [Philologica Slavica Vindobonensia. Lang Péter. Frankfurt am Main; Berlin; bruxellek; New York; Oxford; Wien: Peter Lang.] 2016. S. 123–139.
• The Tradition of Srba and Muslim at the Middle and Doњem Polimu // Mileshevsky Records. St. 11. Prijepoře, 2016. S. 151–162.
• Szláv szigetterületek etnolingvisztikai szempontból // Bulletin of Slavic Cultures. 2016. V. 42. No. 4. S. 99–114.
• A Latgalei óhitűek expedíciójáról // Élő ókor. 2016. 4. szám P. 50–53.
• Turkizmusok a balkáni muszlim szlávok körében: etnolingvisztikai aspektus // Közép- és Délkelet-Európa története, nyelve, kultúrája nemzeti és regionális kontextusban. Konsztantyin Vlagyimirovics Nikiforov 60. évfordulójára. M., 2016. S. 558–576.
• A kulturális dijalektimáról a szlovén etnolingvisztikában // Juz-noslovensky filológus. Belgrád, 2016. LXXII, St. 3–4. 9–26.
• [Recenzió] Könyv az ausztriai gradiscan horvátok hagyományairól // Élő ókor. 2016. 3. szám P. 63–65.
• [Krónika] Nemzetközi Konferencia "Szláv etnolingvisztika: módszerek, eredmények, perspektívák" // Wiener Slawistisches Jahrbuch. 2016. No. 4. S. 271–276. Társszerző: N.P. Antropov, M.N. Vastag.
• Antropocentrizmus az osztrák gradiscan horvátok nyelvében és néphagyományában // Antropocentrizmus a nyelvben és a kultúrában. M., 2017. S. 197–210.
• Keletszláv mitológiai szereplők a román dobrudzsai óhitűek néphagyományában // Szlávisztika. 6. szám M., 2017. S. 21–35.
• Az óhitűek hagyományai idegen etnikai és idegennyelvű környezetben: Óhitű települések Dobrudzsában // Balkanistic forum. 3. szám, XXVI, 166–180.
• A magyarországi hradischani horvátok etnolingvisztikai felmérése // Szláv almanach. 2017. 3–4. 408–421.
• A romániai óhitűek szókincséről történelmi és összehasonlító visszatekintésben // Szláv világ a harmadik évezredben. M., 2017. S. 377–392.
• A Szlavisztikai Intézet fennállásának 70. évfordulójára // Izvesztyija RAN. Nyelv és Irodalom sorozat. 2017. V. 76. No. 6. S. 5–16. Társszerzők: L.N. Budagov.
• Szláv szigetterületek külföldön: keleti szláv és délszláv hagyományok // Korunk aktuális etnonyelvi és etnokulturális problémái: etnokulturális és etnonyelvi helyzet - nyelvgazdálkodás - nyelvpolitika. M., 2017. S. 207–222.
• Latgale óhitű hitvallója: A szöveg nyelvi és kulturális elemzése // Hetedik római Cirill és Metód olvasmányai. Absztraktok. M.: "Indrik", 2017. S. 43-46. Társszerző: O.V. Trefilov.
• [Vélemény] A.N. Sobolev, A.A. Novik (szerk.), Golo Bordeaux (Snsjo, Albánia): az Orosz Tudományos Akadémia és a Szentpétervári Állami Egyetem balkáni expedíciójának anyagaiból 2008–2010, St. Petersburg, Nauka, 2013, 272 pp. // Nyelvtudományi kérdések. 2017. No. 4. S. 153–158.
• Kárpát-balkáni etnolingvisztikai párhuzamok // Szláv nyelvészet. Szlávisták XVI. Nemzetközi Kongresszusa. Belgrád. 2018. augusztus 20–27. Az orosz delegáció jelentései. M., 2018. S. 453–471.
• Az egyházi szláv hagyomány, mint a regionális antroponimikus szókincs kijavításának módja a Latgale óhitűi körében // Nyolcadik római Cirill és Metód olvasmányok. Konferencia anyagok. M., 2018. S. 108–112.
• Vallomásos kérdőív Latgale óhitjeiről: a szöveg nyelvi és kulturális elemzése // Slověne. 2018. évf. 7. No. 1. S. 231–280. Társszerzők O.V. Trefilov.
• A gradiscan horvátok népi kultúrájának fő motívumai // Szláv Kultúrák Értesítője. 2018. V. 47. S. 106–119.
• Szerb-macedón határvidék: a régió sajátosságai a balkáni-szláv hagyományok kontextusában (népnaptár és mezőgazdasági rituálék) // Hagyományos kultúra. 2018. V. 19. No. 3. S. 56–67.
• "Babi zabkása": szó és rituálé a néphagyomány dinamikájában Dobrudzsa óhitűi körében // Zhivaya ókor. 2018. 4. szám S. 2–6.
• "Vízi horvátok" és hagyományuk sajátosságai: egy etnolingvisztikai expedíció áttekintése // Szláv Almanach 2018. Issue. 3–4. 344–357.
• Az etnolingvisztika a szláv kongresszus fontos újdonsága // Stazama Slavistics. Belgrád, 2018, 91–96.
• Tárgyi és verbális kódok a bosnyák és szerb muszlimok népi kultúrájában // Balkán polilógus: kommunikáció kulturálisan összetett közösségekben. Vjacseszlav Vszevolodovics Ivanov emlékére. (A Balcanica kerekasztal anyagai. 6.). Moszkva, 2018, 134–148.
• Szvetlana Mihajlovna Tolsztoj évfordulójára // Hagyományos kultúra. 2018. V. 19. No. 4. S. 170–174. Társszerzők T.A. Mikhailova, A.L. Toporkov.
• Folklórhagyomány az alkalmazkodás folyamatában (szláv szigetterületek) // Orosz folklór a XXI. században: fejlődési kilátások. Tudományos cikkek gyűjteménye. M., 2019. S. 478–484.
• Szemle az etnolingvisztikai szekció üléseiről // Szlávisztika. 2019. 3. szám P. 101–105.
• Az etnolingvisztikai expedíciók tapasztalataiból: "alsó mitológia" mint a gyűjtő sajátos feladata // Zhivaya Starina. 2019. 2. szám (102). 16–19.
• A karácsonyi párbeszéd-rituálé balkáni szláv sajátosságai Pchinben (Szerbia) // Szláv almanach 2019. Issue. 1–2. 371–382.
• Szó és tett, mint mágikus hatás a környező világra (Pchinya Szerbia déli részén) // Etnolingvisztika. Névtan. Etimológia: a IV. Gyakornok anyagai. tudományos konf. Jekatyerinburg, 2019. szeptember 9–13. Szerkesztőbizottság: E. L. Berezovich (főszerkesztő) és mások Jekatyerinburg, 2019, 258–260.
• „Vilinske Pesme: Egyetlen mitoloshkog motívum elemzése az új Terenszkij-szorosok alapján” // Folkloristika. #3-4. 2019, 181–192.
• Etno-nyelvészeti expedíció a nyugat-magyarországi gradis-horvát falvakba (Szombathely mellett) // Szlavisztika. 2019. 6. szám P. 88–98. Társszerzők D.Yu. Vascsenko.
• Burgenlandi horvátok Bécs, Pozsony és Sopron között: történelmi, kulturális és nyelvi vonatkozások // Magyarságtudomány. 33/1. 2019, 157–168. Társszerzők D. Vascsenko.
• Jegyzetek a Latgalei óhitűek regionális antroponímiájához // A névtan problémái. 2019. V. 16. No. 3. S. 28–40.
• Gradishchansky Ausztria, Magyarország és Szlovákia horvátjai: etnolingvisztikai tanulmány // Szláv archaikus területek Európa terében. Col. monográfia / Ill. szerk. CM. Vastag. M., 2019. S. 114–133.
• A temetési rítusok sajátosságai a romániai Dobrudzsai óhiteknél (etnolingvisztikai tanulmány) // The 12. Congress of South-East European Studies. Bukarest, szeptember 2–7. 2019. S. 73.
• Gradiscsanszki horvátok Beč, Požon és Sopron között: nyelv és írás // Kilencedik római Cirill és Metód olvasmányok. Konferencia anyagok. Ser. "Slavia Christiana: Nyelv - szöveg - kép". M., 2019. S. 24–28. Társszerzők D.Yu. Vascsenko.
• A szerb népi mitológia területi vonatkozásban // Szlávisztika. 2020. 6. szám P. 15–27.
• Pchini népi mitológiája délszláv kontextusban // Szláv almanach. 2020. 1–2. 385–399.
• Naptári fordulók a magyarországi gradishchani horvátok között: archaikus és reprodukciója // Közép-európai tanulmányok. 2019. 2. szám (11). M., 2020. S. 250–267.
• A népi mitológia balkáni szereplőinek lexikális megnevezései a "Szláv régiségek" etnolingvisztikai szótárban // Balkan ezikoznanie. LIX (2020), 2. 265–279.
• Az óhitűek antroponímái idegen nyelvi környezetben // A névtan problémái. 2020. V. 17. No. 1. S. 253–261.
• Levélműfaj: "Szent írás" kultúrák közötti kontextusban // Tizedik római Cirill és Metód olvasmányai. Konferencia anyagok. Ser. "Slavia Christiana: Nyelv - szöveg - kép". M., 2020. S. 116–121.
• Kulturális ungarizmusok a gradiscsán horvátok néphagyományában az osztrák-magyar határon // Magyarország mint állami, etnikai és kulturális interakciók tényezője Közép-, Kelet- és Délkelet-Európában modern és modern időkben. Az Interdiszciplináris Közép-Európai Szeminárium IV. Nemzetközi Konferenciájának absztraktjai. 2020. november 2–3. M.: RAS Szlavisztika Intézet, 2020, 5–6. Társszerzők D.Yu. Vascsenko.

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 Plotnikova Anna Arkagyevna | Az Orosz Tudományos Akadémia Szlavisztikai Intézete (ISl RAS) . Letöltve: 2021. március 16. Az eredetiből archiválva : 2021. március 3. (határozatlan)
2. ↑ Plotnikova Anna Arkadievna - felhasználó, alkalmazott | IGAZSÁG – Intelligens esettanulmányi rendszer NA sukometriai adatok . Letöltve: 2021. március 16. Az eredetiből archiválva : 2022. január 27. (határozatlan)

Linkek

• IstinaResearcherID (IRID): 46925291
• Kutatóazonosító: D-5999-2017
• Scopus szerzői azonosító: 12782362800