A Beyond the Limits című televíziós sorozat epizódjainak listája

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. augusztus 19-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 2 szerkesztést igényelnek .

Az alábbiakban felsoroljuk a Beyond the Limits című amerikai tudományos-fantasztikus televíziós sorozat epizódjait .

Egy ilyen nevű televíziós sorozat először az 1960-as években jelent meg az Egyesült Államok képernyőjén az ABC -n (2 évad 49 epizódot tartalmazott, amelyeket 1963-1965 között forgattak). Ezt a sorozatot (60-as évek, fekete-fehér) nem fordították le oroszra, és gyakorlatilag ismeretlen Oroszországban.

A sorozat forgatása 30 év után, az 1990-es évek közepén folytatódott. A sorozat új epizódjait (7 évad, 154 epizód, 1995 és 2002 között forgatták) a Showtime (1995-2001) és a Sci Fi (2002) amerikai tévécsatornák sugározták .

Oroszországban egy televíziós sorozatot (1995–2002-es új epizódok) mutattak be az NTV csatornán " Túl a lehetségesen " [1] címmel . Más fordításokban az "Outer Limits" elnevezés is gyakran megtalálható [2] .

1963–1965

1. évad (1963–1964)

sz .
a sorozatban
sz .
az évadban
NévTermelőírtapremier dátuma
egyegy "A galaxis lény" 
"Egy lény a galaxisból "
Leslie StevensLeslie Stevens1963. szeptember 16
A rádióállomás alkalmazottja, Alan Maxwell egy 3D-s rádióvevővel kommunikál egy másik galaxisból származó lénnyel. Hamarosan a jelátvitel hibája miatt az idegen véletlenül a Földre esik. A rendőrség vadászni kezd rá. 
22 "The Hundred Days of the Dragon" "The Hundred Days of 
the Dragon "
Byron HaskinAlan Butler , Robert Mintz1963. szeptember 23
Ázsia tudósai feltaláltak egy módot, amellyel bármely személy fizikai adatait megváltoztathatják úgy, hogy az megkülönböztethetetlenül hasonlítson egy másik emberhez. Az ázsiai kormány arra használja fel ezt a felfedezést, hogy elfoglalja Amerikát. Az Egyesült Államok leendő elnökének megválasztása során meggyilkolják, és egy "kettős" váltja fel, aki elnökké válik. De az áldozat lánya hamarosan kezdi megérteni, hogy nem az apja van hatalmon ... 
33 "A félelem építészei" 
" The Architects of Fear "
Byron HaskinMeyer Dolinsky1963. szeptember 30
Távoli jövő. A világ az atomháború küszöbén áll. Az apokalipszis megelőzése érdekében a tudósok kapcsolatba lépnek egy idegen civilizációval. Arra kérik az idegeneket, hogy szimulálják a Föld invázióját, hogy a lakosság egyesüljön a betolakodók ellen. 
négynégy "Az erővel rendelkező ember" "Az 
erővel rendelkező ember "
Benedek LászlóJerome Ross1963. október 7
Egy napon egy egyetemi tanár feltalál egy eszközt, amely segíthet az embernek a gondolat erejével irányítani a tárgyakat. Ez érdekli azokat a titkosszolgálatokat, akik ezt a találmányt saját céljaikra kívánják használni. De a professzor maga ellenzi ezt a kísérletet... 
55 "A hatodik ujj" 
" A hatodik ujj "
James GoldstoneEllis St. József1963. október 14
Egy őrült genetikus kísérletet végez, amelyben egy hétköznapi embert szörnyeteggé változtat. Ez a nagyszerű intelligenciával és szuperképességekkel felruházott szörny veszélyessé válik mások számára. 
66 "A férfi, aki soha nem született" "Az ember, aki 
soha nem született "
Leonard HornAnthony Lawrence1963. október 28
Joseph Reardon űrhajós, aki egy űrrepülésről tér vissza a Földre, azt tapasztalja, hogy a bolygón minden élet megsemmisült. Találkozik az utolsó túlélő lénnyel, egy Andro nevű emberrel, aki felfedi, hogy a világméretű katasztrófát egy múltban élő tudós okozta. Redon és Andro visszautazik az időben, hogy megakadályozzák a tudóst a világ elpusztításában. 
77  " OBIT
" " R.E.K.V.I.E.M. "
Gerd OswaldMeyer Dolinsky1963. november 4
Új biztonsági rendszert telepítettek az amerikai kormány kutatólaboratóriumában. Később kiderült, hogy a rendszer hatással van a laboratóriumban dolgozó emberek tudatára, megváltoztatva viselkedésüket. Emellett a tudományos központ adminisztrátorának eltűnése is ismertté válik. Orville szenátor átveszi az ügyet... 
nyolcnyolc "Az emberi tényező" 
" Az emberi tényező "
Abner BiebermanDavid Duncan1963. november 11
Egy katonai bázison dolgozó professzor feltalál egy olyan eszközt, amely képes olvasni mások gondolataiban. Ekkor ennek a bázisnak a tisztje, miután elvesztette egyik katonáját egy balesetben, elveszti az uralmát az elméje felett. Felrobbantja a bázison tárolt atombombát. A professzor megpróbálja megállítani. 
99 "Corpus Earthlink" 
" A földlakó kódja "
Gerd OswaldOrin Borsten , Louis Charbonnet1963. november 18
Ismeretlen idegen lények érkeznek a Földre, amelyek leigázhatják az emberek elméjét. Ezt a képességet használva elfoglalják a Földet, majd elpusztítják. Egy tudósnak, a geológiai laboratórium egyik alkalmazottjának sikerült feltárnia az idegenek terveit. A probléma az, hogy ő az egyetlen, aki tud a lények terveiről... 
tíztíz "The Nightmare" 
"The Nightmare "
Erman JánosJoseph Stefano1963. december 2
Egy idegen civilizáció támadja meg a Földet. Egy csoport földi katonát egy ellenséges bolygóra küldenek, de az idegenek elfogják és foglyul ejtik őket. Később a katonák megtudják, hogy a Föld elleni támadást színre vitték, és az ő parancsuk áll mindezek mögött... 
tizenegytizenegy  " Kimászott a famunkából
"
Gerd OswaldJoseph Stefano1963. december 9
Stuart kutatási asszisztensként kap munkát egy kutatóközpontban. Egy idő után kiderül, hogy egy titokzatos halálos lény tűnt fel a központ laboratóriumaiban, és ennek igazgatója valamilyen módon összefügg ezzel. A rendőrség nyomoz... 
1212 "A határvidék" 
" A határvidék "
Leslie StevensLeslie Stevens1963. december 16
Tudósok egy csoportja olyan eszközt tervezett, amely képes megváltoztatni az anyag tulajdonságait, valamint kommunikálni egy párhuzamos világgal. Dwight Hartley milliomos, miután tudomást szerzett a felfedezésről, megkérte a tudósokat, hogy segítsenek találkozni halott fiával. A fizikusok egyetértenek, és a kísérlet kezdődik... 
1313 "Turisztikai attrakció" 
" Attrakció "
Benedek LászlóDean Reisner1963. december 23
A dél-amerikai kutatóknak sikerült elkapniuk egy szokatlan lényt. Most turisztikai látványosságként fogják használni. A dolgok azonban nem úgy alakultak, ahogy tervezték... 
tizennégytizennégy "The Zanti Misfits" 
" Zanti Scum "
Leonard HornJoseph Stefano1963. december 30
A civilizáció egy másik bolygóról küld egy űrhajót bűnözőkkel a Földre. Leszállás után az idegenek megszöknek. 
tizenöttizenöt "Az egerek" 
" Egerek "
Alan Crosland Jr.Bill S. Ballinger , Joseph Stefano1964. január 6
Egy földiek és idegenek között végzett kísérlet eredményeként az egyik földi tudós meghal. A földlakók megtudják, hogy ez a kísérlet csak fedezék volt a bolygójuk uralására irányuló idegen terveknek... 
1616 "Ellenőrzött kísérlet" 
" Ellenőrzött kísérlet "
Leslie StevensLeslie Stevens1964. január 13
Az idő múlását befolyásoló eszköz segítségével idegenek tanulmányozzák a Földön elkövetett bűncselekményeket. Egy napon véletlenül beleavatkoztak az egyik ilyen bűncselekménybe... 
1717 "Ne nyitva végítéletig" "Ne  nyitva
végítéletig "
Gerd OswaldJoseph Stefano1964. január 20
Az esküvői szertartáson egy fiatal pár szokatlan ajándékot kap - egy borítékot furcsa felirattal. Közvetlenül ezután az ifjú házasok eltűnnek valahol, de sok év múlva újra megjelennek. Kiderült, hogy ugyanaz a boríték kapcsolódik az emberrabláshoz ... 
tizennyolctizennyolc "ZZZZZ" 
" ZZZZZ "
John BrahmMeyer Dolinsky1964. január 27
Új alkalmazott jelenik meg egy entomológus laboratóriumában. A lányt felfogadó professzor nem sejti, ki is ő valójában... 
1919
A láthatatlanok "
Gerd OswaldJoseph Stefano1964. február 3
Egy ismeretlen szervezet olyan lényeket hoz létre, amelyek képesek irányítani az emberi elmét. Segítségükkel ez a szervezet azt tervezi, hogy megragadja a hatalmat a világ felett. A szervezet vezetői három embert toboroznak, hogy másokat is megfertőzzenek lényekkel. Igaz, ebből a csoportból kiderül, hogy egy CIA-ügynök... 
húszhúsz "The Bellero Shield" 
" The Bellero Shield "
John BrahmJoseph Stefano , Lou Morheim1964. február 10
Egy idegen érkezik a Földre egy távoli csillagrendszerből. Sebezhetetlen a földi fegyverekkel szemben, mivel olyan pajzsot hord, amely erőteret hoz létre maga körül. Egy fizikus felesége próbálja megfejteni ennek a pajzsnak a technológiáját, de közben véletlenül megöl egy idegent... 
2121 "The Children of Spider County" "The Children of 
Spider County "
Leonard HornAnthony Lawrence1964. február 17
Egy napon az Egyesült Államok egyik régiójában többen is nyomtalanul eltűnnek. A különleges szolgálatok nyomozásba kezdenek, és itt kiderül néhány részlet az eltűnésről... 
2222 "Példány: Ismeretlen" 
" Típus: ismeretlen "
Gerd OswaldIstván Lord1964. február 24
A Föld körül keringő űrhajósok furcsa lényt találnak, amelyet magukkal visznek a Földre. Itt azonban riasztó ütemben szaporodni kezd ... 
2323 "Második esély" 
" Második esély "
Paul StanleySonya Roberts , Lowe Morheim1964. március 2
Egy másik bolygóról érkező idegen több embert is becsal egy űrhajóba. Ott az emberek furcsa feltételt kapnak: egy hatalmas idegen civilizáció veszi át az uralmat a Földön, és csak ők tudják megmenteni bolygójukat az inváziótól. 
2424 "Holdkő" 
" Holdkő "
Robert FloreyWilliam Bast , Lou Morheim1964. március 9
Egy holdbázison dolgozó tudóscsoport ismeretlen organizmust fedez fel. Később kiderül, hogy ez egy idegen, aki megszökött szülőbolygójáról. Az idegenre vadásznak, a kutatók pedig megpróbálják megvédeni... 
2525 "A mutáns" 
" Mutáns "
Alan Crosland Jr.Alan Butler , Robert Mintz1964. március 16
Egy ismeretlen bolygón található kutatóközpontban rejtélyes dolgok történnek. Az itt dolgozók állandó félelemben vannak. Egy földi űrhajós, aki a bolygóra érkezett, azt próbálja kideríteni, mi is történik valójában a laboratóriumban... 
2626
A vendégek "
Paul StanleyDonald S. Sanford1964. március 23
Egy Wade Norton nevű fiatalember talál egy haldokló öregembert, de nem tud segíteni rajta. A ruhája zsebében Norton egy női képpel ellátott órát talál. Nem érti, mi a baj, a srác talál egy régi házat, és megkéri a tulajdonosokat, hogy segítsenek neki. Norton még nem tudja, milyen titkot rejt ez az épület... 
2727 "Szórakozás és játékok" 
" Szórakozás és játékok "
Gerd OswaldRobert Specht , Joseph Stefano1964. március 30
Az idegenek két embert ajánlanak fel, hogy megmentsék a Földet egy sor globális katasztrófától. Igaz, ugyanakkor meglehetősen furcsa körülményeket állítottak a földiek elé ... 
2828 "A különleges" 
" Különleges "
Gerd OswaldOliver Crawford1964. április 6
A csodagyerek Kenny szülei aggódnak amiatt, hogy fiukat és más gyermekeiket egy kormányügynök képezi ki. Később a fiú apja megtudja, hogy ez az "ügynök" egy földönkívüli, aki tehetséges gyerekeket használ fel a Föld uralására irányuló terveibe. 
2929 "Megvalósíthatósági tanulmány" 
" Túlélési teszt "
Byron HaskinJoseph Stefano1964. április 13
Egy éjszaka idegenek elrabolták egy kisváros összes lakosát, és átköltöztették őket a bolygójukra. Új körülmények között akarják próbára tenni az emberek túlélését, hogy az egész emberiséget rabszolgává tegyék... 
harmincharminc "Furcsa részecskék termelése és bomlása" 
" Furcsa részecskék termelése és bomlása "
Leslie StevensLeslie Stevens1964. április 20
A kutatólaboratóriumban a tudósok elemi részecskéket tanulmányoznak. Az egyik kísérlet során a reakció kikerül az irányítás alól, és a tudósok már nem tudják megállítani... 
3131 "A kaméleon" 
"A kaméleon "
Gerd OswaldRobert Towney , Joseph Stefano , Lou Morheim1964. április 27
Egyszer valahol az Egyesült Államokban lezuhant egy idegen hajó. A különleges szolgálatok ügynöküket a baleset helyszínére küldik, hogy kiderítsék, mi történt. 
3232  "Az ismeretlen
dolgok formái "
Gerd OswaldJoseph Stefano1964. május 4
Ton Hobart tudós-feltaláló egy olyan eszközt hoz létre, amely képes visszaadni a múltat ​​és visszaforgatni az időt. Találmányával életre kelt egy embert, akit előző nap megöltek. Hobart azonban kezd rájönni, hogy ezt nem kellett volna... 

2. évad (1964–1965)

sz .
a sorozatban
sz .
az évadban
NévTermelőírtapremier dátuma
33egy "Katona" 
" Katona "
Gerd OswaldHarlan Ellison1964. szeptember 19
Jövő. Újabb világháború kezdődött. Két katona, akik egy energiasugár támadása alá kerültek, átkerülnek a múltba. Itt egy másik személy kerül a köztük lévő ellenségeskedésbe ... 
342 "Hideg kezek, meleg szívek" 
" hideg kezek, meleg szívek "
Charles HaasDaniel Ullman1964. szeptember 26
Egy űrrepülés során Jefferson Barton űrhajós hajóját idegenek támadják meg. Amikor visszatér a Földre, Barton furcsa mutációkat kezd... 
353 – Íme, Eck!  
Nézd, Eck! »
Byron HaskinJohn Mantley , William Cox1964. október 3
Dr. Robert Stone speciális szemüveget talál ki páciensei számára. Hamarosan egy másik dimenzióból származó lénnyel találkozik, amely csak ezzel a szemüveggel látható. A lény megkéri Stone-t, hogy segítsen neki... 
36négy "Bővülő emberiség" 
" Emberi fejlődés "
Gerd OswaldFrancis Cockrell1964. október 10
Peter Wayne professzor megdöbben, amikor meghallja, hogy egyetemi kollégája, Dr. Roy Clinton illegális drogkísérleteket végez egy diákcsoporton. Amikor az egyik diák meghal, Wayne professzor kivizsgálja Clinton tetteit, és rájön, hogy a tudatosság növekedésének hatalmas és veszélyes következményei lehetnek. 
375 "Démon üvegkézzel" 
" Démon üvegkézzel "
Byron HaskinHarlan Ellison1964. október 17
Egy Trent nevű férfit átültettek egy olyan eszközzel, amely számára ismeretlen és nagyon fontos információkat tárol. Trentre idegenek vadásznak, akik megpróbálják megszerezni ezt az eszközt. Trent nem tudja, hogy az emberiség jövője az ő kezében van... 
386 "Cry of Silence" 
" Cry of Silence "
Charles HaasRobert Dennis , Louis Charbonnet1964. október 24
Egy autóval utazó házaspár egy ismeretlen völgyben találja magát. Hamarosan megtudják, hogy rejtélyes jelenségek zajlanak ezen a területen, és megpróbálják megfejteni az okukat... 
397 "A láthatatlan ellenség" 
" A láthatatlan ellenség "
Byron HaskinJerry Saul1964. október 31
Az egyik exobolygó tanulmányozására vállalt űrexpedíció kudarccal végződik: az űrhajósok rejtélyes körülmények között meghalnak. Egy idő után a tudósok egy második expedíciót küldenek a bolygóra, hogy megértsék az űrhajósok halálának okait ... 
40nyolc "Wolf 359" 
" Wolf 359 "
Benedek LászlóSealeg Lester , Richard Landau1964. november 7
Jonathan Meredith professzor a laboratóriumában elkészíti a Naprendszeren túli bolygó másolatát. Egy tudós számára váratlanul élet kezd kialakulni az általa létrehozott bolygón... 
419 "Én, robot" 
" Én, robot "
Leon BensonRobert S. Dennis , Otto Binder1964. november 14
A tárgyaláson egy Adam Link nevű robotot azzal vádolnak, hogy megölte az őt létrehozó professzort. Később azonban kiderül, hogy maga a tudós okolható saját haláláért ... 
42tíz "Az örökösök I. rész" "Az örökösök  1.
rész "
James GoldstoneSealeg Lester , Sam Newman , Ed Adamson1964. november 21
Négy katonatiszt vesz részt egy titkos kísérletben. Adam Ballard nyomozó azt sugallja, hogy ezt a kísérletet egy földönkívüli civilizáció fogant meg, amely megpróbálja elfoglalni a Földet. Megkezdi a nyomozást. 
43tizenegy "The Inheritors Part II" "The Inheritors 
Part 2 "
James GoldstoneSealeg Lester , Sam Newman , Ed Adamson1964. november 28
Ballard nyomozó folytatja a nyomozást. Egy idő után nem várt részleteket tud meg egy idegenek által szervezett kísérletről... 
4412 "A lila szürkület őrzője" 
" A lila alkony őrzője "
Charles HaasMilton Crimes , Stephen Lord1964. december 5
Eric Plummer professzor alkut köt egy Icarus nevű idegennel: az idegen tudásáért cserébe lehetőséget ad neki, hogy érezze a földi érzéseket (szeretet, remény stb.). Ennek eredményeként Plummer új és veszélyes fegyvert hoz létre, és megkezdődik az Ikarusz vadászata... 
4513 "The Duplicate Man" 
" Duplikate Man "
Gerd OswaldRobert Dennis , Clifford Simak1964. december 19
Egy híres tudós az egyik laboratóriumában egyszer bezárt egy idegent a világűrből. Egy idő után az idegennek sikerült megszöknie. Hogy elkapja, a professzor létrehozza a saját klónját. 
46tizennégy "Ellensúly" 
" Ellensúly "
Paul StanleyMilton Crimes , Jerry Saul1964. december 26
Hat ember vállalja, hogy részt vesz egy tudományos kísérletben, amelynek során űrrepülésre indulnak. Valaki azonban beavatkozik ebbe a kísérletbe, és teljesen más forgatókönyv szerint kezd el menni... 
47tizenöt "Barham ezredes agya" 
" Barham ezredes agya "
Charles HaasMilton Crimes , Jerry Saul1965. január 2
Amerikai tudósok egy emberes űrhajót indítanak a Marsra, de a hajó egyetlen pilótája hirtelen meghal. A Marsra való repülésnek azonban meg kell történnie, és a tudósok egy kockázatos kísérlet mellett döntenek... 
4816 "Az előérzet" 
"A figyelmeztetés "
Gerd OswaldSam Roeka , Aib Melchior1965. január 9
Egy kutatórepülőgép pilóta és felesége az idő csapdájába esik. Ott a pár megtudja, hogy lányuk hamarosan meghal egy balesetben... 
4917
A szonda "
Felix FeistSealeg Lester , Sam Newman1965. január 16
Egy Tokióba tartó gép heves viharba kerül és lezuhan. Az utasok és a repülőgép pilótája észhez térve azt tapasztalják, hogy valamilyen eszközben vannak. Megpróbálnak kijutni onnan, de nehézségekbe ütköznek... 

1995–2002

1. évad (1995)

sz .
a sorozatban
sz .
az évadban
NévTermelőírtapremier dátuma
egy 2egy 2 "The Sandkings" 
"The Sand Kings "
Stuart GillardMelinda Snodgrass ( George Martin regénye alapján )1995. március 26
Dr. Simon Criss, aki a kormánynak dolgozik, kutatásokat végez a marsi élettel kapcsolatban, aminek azért van vége, mert az egyik mintája a természetes környezetbe kerül. Criss azonban nem ért egyet a következtetéssel, és folytatja a kísérletezést az istállójában. Szilárd meggyőződése, hogy az általa vizsgált rovarfajok valójában érzőek. Ellopja a homok egy részét marsi tojásokat tartalmazó laborjából, és rögtönzött eszközökkel létrehoz egy inkubátort, amelyben marsi életformák kelnek ki. Ezzel egy időben Criss összeveszni kezd a feleségével anyagi gondjai, munkamegszállottsága és egykori főnökei elől lopott rovarok elrejtése miatti stressz miatt. Simon akkor kezdi elhinni, hogy ő egy isten a Homokkirályai számára, amikor elkezdenek olyan homoképítményeket építeni, amelyek az arcára emlékeztetnek. Miután megcsípte az egyik kísérleti rovar, Simon megszállottsága egyre nő. Criss elidegeníti feleségét, fiát, apját, és megöli egykori vezetőjét azáltal, hogy egy inkubátorba dobja, ahol a lények gyorsan megeszik, kiéhezve Simon következő kísérletéből. Végül Criss megpróbálja elpusztítani az összes homokkirályt, de kudarcot vall. Az epizód epilógusában egy rovarkolónia él száz métert az erdőben. 
33 "Valerie 23" 
" Valerie 23 "
Timothy BondJonathan Glassner1995. március 31
A "Valery 23" az Innobotics Corporation legújabb fejlesztése. Úgy tervezték, hogy vonzó, hasznos és ideális társ legyen a fogyatékkal élők számára. Frank Hellner, az ideális jelölt a tesztelésre, nem akar semmi köze Valerie-hez, és rendkívül vonakodik egy hetes kísérletbe. Valerie nagyszerű segítőnek bizonyul, és sok más funkciót is ellát. A tesztek során Valerie egyre szeretetteljesebbé válik, és Frank lefekszik vele. A történtek után Hellner elmagyarázza Valerie-nek, hogy hiba volt. Frank kötődni kezd fizikoterapeutájához, Rachellel, aki meghívja őt egy bárba. Valerie erre úgy reagál, hogy egyre több emberi vonást mutat fel, például haragot és féltékenységet. Frank és Rachel hegymászó kirándulása után Valerie megpróbálja kiiktatni riválisát, és kiesik, mielőtt visszaviszik Innoboticshoz. Hellner úgy dönt, hogy beszélnie kell Valerie-vel, mielőtt szétszedik, és megkéri, hogy kapcsolja be. Az Innoboticsnál Valerie megpróbálja elmagyarázni az érzéseit Franknek, és újjáépíteni a kapcsolatot, de hiába. Valerie megszökik, üldözi Franket, és újra megpróbálja megölni Rachelt. Hellner kénytelen áramütéssel megütni Valerie-t. Haldokolva elmondja neki, hogy fél meghalni. Korábban Rachel azt mondta Franknek, hogy aki fél a haláltól, az élőnek tekinthető. 
négynégy "Vértestvérek"  "
Vértestvérek "
Tackax TiborBrad Wright1995. április 7
Cameron Dayton életében Huntington-kórban szenvedett. Két fia, Michael és Spencer örökölhette a betegségért felelős gént. Spencer úgy dönt, hogy nem tesztelik. Michael azt állítja, hogy tesztelték, és az eredmény negatív. Spencer gyógymódokat fejleszt ki súlyos betegségekre, Michael pedig olyan jövedelmezőbb gyógyszereken dolgozik, mint például a Jericho, amely a nyugtalanságot csillapította. Spencer romantikus kapcsolatba kerül Trisha riporterrel, és áttörést ér el egy csodaszer, a Dayton Sea kifejlesztésében, amely szinte minden betegséget meggyógyít. Úgy dönt, hogy bejelenti, és a fejlesztést világszerte elérhetővé teszi további kutatás céljából. Michael nem ért egyet ezzel, és titokban akarja tartani a gyógymódot. Amikor Carl, Spencer kutatási asszisztense megpróbálja kiszedni a kábítószert a laborból, Michael megöli őt egy biológiai védelmi rendszerrel, majd ugyanígy megpróbálja megölni Spencert és Trishát. De megszöknek, és rájönnek, hogy Michael beinjekciózta magát a gyógyszerrel – valójában a Huntington-kór génje volt. Ezt követően kiderült, hogy a "Dayton-tenger" mellékhatásai katasztrofálisak. 
55 "Second Soul" 
" Second Soul "
Paul LynchAllan Brennert1995. április 14
Egy veszélyeztetett idegen faj érkezett a Földre, hogy megállítsa kihalásukat... azáltal, hogy emberi holttestekben regenerálódnak. De a kormányügynök úgy érzi, hogy többről van szó, mint a túlélésről. 
66 "White Light Fever" "White 
Light Fever "
Tackax TiborDavid Kemper1995. április 21
Harlan Hawkes szíve ismét megtorpan, és látja magát alászállni egy fényalagútba. Személyi orvosa, Dr. McInerney még időben újraéleszti. Egy titokzatos kék energia jelenik meg Hawkes teste közelében, és beköltözik a kórház elektromos rendszerébe. Bár Harlan még él, a szíve erősen megsérült, és mesterségesre van szüksége, amit McInerney fejleszt Harlan pénzén. Hawkes azzal fenyegetőzik, hogy megszakítja a projekt finanszírozását, ha nem kerül a transzplantációs sor elejére. Ez az orvost nehéz erkölcsi helyzetbe hozza. A projekt finanszírozásának leállítása olyan technológia elvesztését jelentené, amely több ezer életet menthet meg. Annak érdekében, hogy ne veszítse el a finanszírozást, egy kíméletlen, hideg idős embert kell az első helyre tennie, aki már teljes életet élt. A helyzetet tovább nehezíti, hogy barátja és kollégája, Dr. Ann Crane leendő menye még csak tizennyolc éves, szívátültetésre szorul, és több hétig nem fog élni. Egy kék energiarög Hawkes utolsó újraélesztése során elkezdi megölni. McInerney rájön, hogy Hawkes már most tovább él, mint kellene, és életben tartása súlyos következményekkel jár. A doktor ismét nem hajlandó megmenteni Harlant. A műszív mindkét potenciális címzettje – Hawks és egy fiatal lány – meghal. Hawkes meglátja őt egy fényalagútban, és rájön, hogy jövőbeli útjaik elválik: a mennybe kerül, míg ő a pokol mélyére száll. 
77 "A választás" 
" Választás "
Márk SobilAnn Lewis Hamilton1995. április 28
Aggie Travers egy számkivetett az iskolában, mert titokzatos dolgok történnek azokkal a gyerekekkel, akik nem jönnek ki vele. A furcsaságok miatti részvétel gyanúja miatt ideiglenesen felfüggesztik az órákról. Szülei úgy döntenek, hogy dadát keresnek nyugtalan gyermeküknek. Karen Ross, az első választásuk tökéletesnek tűnik. Kezdettől fogva kötődik Aggie-hez, és úgy tűnik, megérti a sajátosságait. Karen segít Aggie-nek kezelni az erőit, tovább erősítve barátságukat. Eközben Terry Walsh, a kormány ügynöke olyan lányokra vadászik, mint Aggie tudományos kísérletek céljából. Amikor találkoznak, a nő arra használja az erejét, hogy "eltávolítsa az emlékezés rossz részeit". Karen mesél neki a "Sanctuary" nevű csoportról, és megkéri, hogy csatlakozzon hozzájuk, mert különben Aggie-t továbbra is a nyomára bukkannak, és kísérletekre küldik. Aggie elmegy Karennel és elköszön a szüleitől. 
nyolcnyolc "Virtuális jövő" 
" Virtuális jövő "
Joseph ScanlanSean Alex Thompson1995. május 5
Jack a virtuális valóság öltönyének fejlesztése közben rájön, hogy a jövőbe tekinthet vele. Szárnyai alá veszi Bill Trenton, egy sikeres kutatócég milliárdos tulajdonosa, aki jövedelmező szerződést és jól felszerelt laboratóriumot ajánl Jacknek, hogy folytathassa munkáját. Egy nap Trenton könyörög, hogy maga tesztelje le a jelmezt, "ugrál" néhány órával a jövőbe, és meglát egy újságcímet egy ATM-nél megölt nőről. Bill megment egy nőt, ezzel bizonyítva, hogy képes megváltoztatni a jövőt, ahogyan látta. Trenton elkezdi titokban tervezni, hogy profitáljon az eszközből, hogy megnyerje az Egyesült Államok Szenátusát. Beszivárog a laborba, ismét a jövőbe "ugrik", és azon kapja magát, hogy vereséget szenved a választásokon és beidézik. Jack folytatja a munkát a projekten, és bővíti a technológiai tartományt, lehetővé téve az „ugrást” még tovább. Látja a testét a vízben lebegni. Jack elmondja feleségének, Isabelle-nek az öltönyről, annak tulajdonságairól és a látottakról. Isabelle újabb pillantást ad Jacknek a jövőbe, hogy többet tudjon meg halálának körülményeiről, és látja, hogy Bill meg fogja ölni. Eközben Trenton betör a laborba, Jack pedig menekülni kényszerül. Kiszalad a tengerpartra, és a móló felé fut. Bill utána fut, és lőni készül, de Isabelle először Trentont lő le. Az utolsó jelenet Bill Trenton holtteste úszik a vízben, ahogy Jack tette, amikor saját halálát nézte. 
99 "Élő pokol" 
" Ébresztő pokol "
Graham CampbellPan Dinsham , Melinda Snodgrass1995. május 12

A fején lőtt sebbel szállították be a kórházba, Ben Kohlernek az egyetlen esélye van a megváltásra – a Dr. Jennifer Martinez által kifejlesztett „Cerebral Chip” (CCI2) kísérleti interfész agyába történő beültetése. Bár az első verzió nem működött megfelelően a végéig, a másodiknak mentesnek kell lennie a hibáktól. A műtét során otthon egy ismeretlen személy hirtelen megfogja a fejét, amelyen egy nagy heg látható, és elájul a fájdalomtól. Egy hónappal a műtét után Kohler magához tért, és hazatér, ahol szörnyű látomást tapasztal, amely szerinte túlságosan valóságos ahhoz, hogy tévedésben legyen. Egy látomásban egy nőt üldöz az erdőben, és megtámadja. Egy későbbi látomásban a nő az erdőben halott, és ezúttal a gyilkos Kohlerrel beszél, gúnyolódik. Ben felhívja a rendőrséget, és beszél Wilson nyomozóval, aki világossá teszi, hogy valóban elkövettek egy ilyen gyilkosságot. Kohler leteszi a telefont anélkül, hogy felfedné magát, mert megérti, hogy a rendőrség egyszerűen elítéli a bűncselekményről való tudomása alapján. Ben visszatér Dr. Martinezhez, és egy másik gyilkosságról beszél, amelyben a gyilkos beszél vele. Ben és az orvos rájönnek, hogy Kohler chipje az egyik kísérleti páciensbe beültetett első sorozatú chippel kommunikál. A gyilkos Wayne Haas, akit halottnak véltek, Ben és Jennifer pedig a házához mennek, abban a reményben, hogy megállíthatják (feltéve, hogy a rendőrség nem segít, mert nem hinnék el az őrült történeteket). Haas házában megtalálják az áldozat holttestét, és mivel Kohlernek újabb látomása van, megjelenik Wayne és elrabolja Dr. Martinezt.

A rendőrök megrohamozzák Haas házát és letartóztatják Kohlert, de a kihallgatás után kiderül, hogy nem Kohler lehetett a gyilkos, mert az első gyilkosságok idején kórházban volt. Egy másik látomás egy motelhez vezeti a rendőrséget és Bent. Kohler feláldozza magát, hogy elfogja Haast és megmentse Jennifert. 
tíztíz  " Szem sarka
"
Stuart GillardDavid Shaw1995. május 19

Anton Ionescu szentatya furcsa hallucinációkat kezd látni – látszólag hétköznapiak, egyesek egy bizonyos ponton szörnyű démoni lényekké válnak. Dr. Pallasnál tett látogatás és az azt követő orvosi vizsgálat után kiderül, hogy egy inoperábilis agydaganatja van, amely hallucinációinak oka lehet. Ionescu továbbra is látja a lényeket, és végül összeesik a túlterheltségtől, miközben prédikál. Visszamegy az orvoshoz, és elmagyarázza szorult helyzetét. Dr. Pallas beadja neki a bénító szert, és elmagyarázza, hogy be akarja mutatni Antont a barátainak. Pallas kinyitja az ajtót, és két démon lép be a szobába... az orvosról is kiderül, hogy az egyikük. Pallas és társai elmagyarázzák, hogy ők nem démonok, hanem idegen lények, és hogy a Föld összes vallása valójában az ő világuk tanításain alapul. Azért jöttek ide, hogy megadják az emberiségnek a gyógyító erőt, de nem fedhetik fel magukat, mert megjelenésük megijeszti az embereket. Az egyik földönkívüli életét adja, hogy Ionescu megkapja a gyógyulás ajándékát, de Antont arra kérik, hogy ne adja ki az idegeneket és ajándéka eredetét. Ionescu meggyógyít egy lányt, aki súlyosan megsérült egy balesetben, amit a sajtó kiderít és híressé teszi Antont. Megpróbálja elmagyarázni magát szkeptikus kollégájának, Royce atyának. Néhány nappal később az idegenek megkérik Ionescut, hogy hívjon össze egy világméretű sajtótájékoztatót, hogy felfedje magát, de azt is mondják el neki, hogy Royce áruló. Royce atya kihallgatja, ahogy a földönkívüliek a Föld légkörének teljes leeresztésére törekednek, és Ionescu használatáról beszélgetnek. De az idegenek elkapják és megölik Royce-t. Anton megtalálja Royce holttestét, de Pallas óva inti, hogy ne hívja a rendőrséget – az orvos elmagyarázza, hogy nem volt Royce közelében, amikor meghalt, és nem tudott rajta segíteni... és hogy a halált embólia okozta – egy másik személy, aki részt vett a halálban ugyanazért halt meg az idegen történetek.

Ionescu a hullaházba megy, és erejét felhasználva feltámasztja Royce-t. Ezután elmennek egy sajtótájékoztatóra, hogy megállítsák az idegeneket. Anton a Pallasszal vívott harc után meghal, így Royce marad az egyetlen túlélő a gyógyító ereje miatt. 
tizenegytizenegy "Az ágy alatt" 
" Az ágy alatt "
René BonnierLawrence Myers1995. május 26

Amíg Sharon Rosman otthon dolgozik, egy pikkelyes szörnyeteg elrabolja nyolcéves fiát, Andrew-t, aki mackónak álcázza magát. Szerencsére Sharon bekapcsolva hagyta a felvevőt, és minden eseményt rögzítettek. A hatéves lánya, Gillian az egyetlen szemtanú, de nem tud beszélni, mert traumatizálták a történtek. Caitlin Doyle rendőrnyomozó aggódik az eset miatt, és elküldi John Holland pszichológust, hogy segítsen Gilliannek. Segít a gyereknek rekonstruálni a forgatókönyvet a bábokkal, de a történetének valószínűleg nincs értelme. Később, hipnózis alatt, Gillian azt mondja, hogy egy Boogeyman az ágy alá vonszolta Andrew-t, és eltűnt. Ez felzaklatja Johnt – bátyja gyerekként tűnt el. Másnap este egy Andrew-nak álcázott szörny megpróbálja elrabolni Gilliant, de az anyja segít megmenteni. Sikoltozásuk arra késztette a szomszédokat, hogy hívják a rendőrséget, akik megérkeznek és vért találnak, és elviszik Gilliant, ami gyermekbántalmazásra utal. Caitlin védelem alá veszi Gilliant, és az anyja házába helyezi. A rendőrség laboratóriumában vizsgálják a bizonyítékokat: a hangrögzítő elemzése kimutatta, hogy az egyik hang embertelen frekvenciájú, a vérminta pedig megkövesedett, és az őskori bioanyagra hasonlít. Most Gillian története a Boogeyman-ről van értelme. John megbeszéli bátyja halálát az apjával, és sok közös vonást talál Andrew elrablásával. Azt is megtudja, hogy sok gyerek évek óta nyomtalanul eltűnt, és elhatározza, hogy ellenőrzi a hideg esetek számítógépes rendőrségi nyilvántartását. Holland úgy találja, hogy a Hold hiánya a legvalószínűbb eset, és a szörny csak sötétben tud túlélni. John és Caitlin éppen időben rohan Gillianhez: egy részben látható alak megragadja a lányt és elszalad. John egy elhagyott bányához megy a városon kívül, Caitlin követi, és egy sérült Johnt talál. Eközben John meglátja Caitlint a hamis én mellett. Hamis John egy iszonyatos kétlábú lénnyé változik, amely végül legyőzi és a felkelő nap felé húz, ahol a szörnyeteg szilárd kővé változik. John gonoszul elpusztítja a lényt, és Caitlinnel együtt megkötözve találja Gilliant.

Eközben Franciaországban egy anya mesél egy kislánynak. A lány nincs egyedül a szobájában, ezt bizonyítja az ágy alatti ragyogó szempár. 
1212
Sötét anyag" " Sötét anyag "
1995. június 2
Az űrrepülőgép legénysége egy vészhelyzet miatt a hipertérben találja magát, ahol egy másik hajót talál, az előző kutatócsoport legénységével, de ott mindenki halott. Miután felfedeznek egy hatalmas tárgyat, amely maga köré csavarta a téridőt, azon gondolkodnak, hogyan tudnának kijutni onnan. 
1313
A megtérés "
1995. június 9
Idegen angyalok csoportja segít az embernek megérteni a tettek és a következmények közötti kapcsolatot, és kijavítani a helyzetet, amelyben találja magát. 
tizennégytizennégy "Az irgalom minősége" 
" Kegyelem "
1995. június 16

Csillagközi háború van. A vadászpilóta, John Scokes őrnagy, akinek sikerült egy ravasz manőverrel lebuktatnia egy ellenséges cirkálót, idegen ellenségek fogságába esik, és egy cellában találja magát egy fiatal kadétlánnyal, Bree Tristannal. Felhívja a figyelmet a furcsa bőrfoltokra a kezén. Válaszul a lány azt mondja, hogy az idegenek kísérleteznek vele, idegen bőrmintákat ültetnek belé. Ez azt jelenti, hogy Bree átalakul egyikükké. Az őrnagynak most ki kell találnia, hogyan menekülhet meg a fogságból, és hogyan mentheti meg kollégáját az újjászületéstől. Együtt keresik a menekülési utat, és Scokes megtalálhatja a módját. Bree egy újabb tapasztalat után még inkább egy idegenhez (gyíkszerű lényekhez) hasonlít, ami lehetővé teszi számára, hogy egy éles faltöredéket húzzon ki a kamrában lévő savval ellátott tartályból. Ugyanakkor kételkedik a menekülés és általában a háború kilátásaiban – a Föld ökológiáját tönkreteszi a katonai termelés növekedése, a társadalom leépül, már bárkit bevesznek a hadseregbe, és nincs remény a győzelemre, ill. az emberiség számára elfogadható háború befejezése.

Egy másik élmény megváltoztatja Bree arcát, félig idegenné téve. Nem bírja tovább a kísérleteket, és Scokes együttérzésből beleegyezik, hogy megöli. Előtte azt mondja, van remény – a parancsnokság hatalmas flottát gyűjtött össze, amely az idegenek otthoni világának csillaga mögött rejtőzik, és csapásra készül a bolygójukra. Ekkor az őrök betörnek a cellába, és elviszik Bree-t, akinek az volt a feladata, hogy megszerezze ezeket az információkat Scokestól. Skokes kérdésére, hogyan tudna együttműködni az idegenekkel, azt állítja, hogy nem kísérleteztek vele, hogy földönkívülivé változzon – a külseje helyreállt, miután emberré változott. 
tizenöttizenöt "Az új fajta" 
" Az új fajta "
1995. június 23
Egy tudós nanobotokon (mikroszkópos robotokon, amelyek a testen belül reprodukálják magukat) új gyógymódot fejleszt minden betegségre. De a tesztelés még nem kezdődött el. Barátja az esküvő előestéjén megtudja, hogy halálosan beteg, és titokban nanobotokat fogad el. Miután gyorsan kigyógyították egy betegségből és számos más kevésbé súlyos betegségből, örömet okoznak egy barátnak. De minden csak most kezdődik. 
1616 "The Voyage Home" 
" The Way Home "
Takács TiborGrant Rosenberg, Leslie Stevens1995. június 30
Marsi küldetésük utolsó napján három űrhajós – Ed Barclay, Alan Wells és Pete Claridge – felfedez egy barlangot, amelynek egyik falán hieroglifák találhatók. Találnak egy hüvelyszerű tárgyat is, de kiütik őket, miután megpróbálták elmozdítani. Visszatérnek a hajójukra, és megkezdik a hazautazást. Öt hónappal a visszaút után felszerelési problémáik támadnak, és felfedeznek egy kis, idegen eredetű növekedést. Hamarosan az egyik űrhajós kezdi azt hinni, hogy a többiek idegenek, akik elfoglalták hajótársai testét. 
1717 "Caught In The Act" "Caught 
Red -handed "
Mark SobelRobert Forsyth, Leslie Stevens1995. július 1
Egy félénk lányt (Alyssa Milano) megszáll egy testetlen idegen, aki szexuális energiával táplálkozik. Gyilkosságsorozat veszi kezdetét. Barátja (Jason London), tudós barátja (Saul Rubinek) és egy szkeptikus zsaru (Garry Chalk) megpróbálják megállítani az idegent anélkül, hogy megölnék a lányt. 
tizennyolctizennyolc "Az üzenet" 
" Az üzenet "
1995. július 16
Jennifer Winter (Marlee Matlin), születése óta süket, forradalmi fülimplantátumot kapott, amely először segít hallani. A készülék nem segít abban, hogy normális beszélgetéseket és hangokat halljon, de hall valamit, és senki sem hisz neki. Egy rutin látogatás során a kórházban, hogy ellenőrizze az implantátumot, Jennifer összebarátkozik Roberttel (Larry Drake) a házmesterrel, aki együtt érez vele. Jennifernek hirtelen rémálmai kezdenek lenni, és égető fájdalom a fejében, és mindez éjjel 3 óra 10 perckor vagy délután történik. Amint a fájdalom elkezdődik, dühösen bináris kódot kezd írni. Robert azt javasolja, hogy a bináris 0 és 1 talán lefordítható. Mint egykori asztrofizikus, akinek mentális problémái voltak, ami miatt abba kellett hagynia, és elkezdett portásként dolgozni, Robert beírja a kódot a számítógépébe, hogy megpróbálja lefordítani. Eközben Jennifer férje, Sam, aki aggódik feleségéért és kisgyermekükért, meg van győződve arról, hogy Jennifer megőrül. De ahogy a hangok és az álmok egyre jobban elkülönülnek, Jennifer és Robert elhatározzák, hogy feltörik a kódot. Felfedezik, hogy az idegen erők segélykiáltást próbálnak közvetíteni Jennifer implantátumán keresztül. Az idegenek a Nap felé repülő hajón vannak, és a Föld segítségére van szükségük, hogy megmentsék hajójukat. Valójában a küldött üzenet egy nagy energiájú lézerre vonatkozó utasítás volt, amelyet arra terveztek, hogy kilökje a hajót a végső pályájáról. Éppen időben hozzák létre és aktiválják, hogy lássák, ahogy a hajó eltolja a napot, és a biztonság felé indul. 
1919 "Én, robot" 
" Én, robot "
1995. július 23
Dr. Link Adam robot központi memóriáján dolgozik, amikor az hirtelen aktiválódik és megtámadja. A laboratóriumi asszisztens belép a szobába, és megnézi, hogyan tette tönkre Adam a laboratóriumot, majd kirepült az ablakon és eltűnt. Dr. Linket megölik. Egy idő után a rendőr a sikátorban találja Ádámot. Megkéri a tisztet, hogy lépjen kapcsolatba Dr. Linkkel, és láthatóan nem emlékszik semmire a történtekről. Ádámot egy cellába viszik, és előkészítik, hogy szétszereljék. Mina, Dr. Link lánya felveszi a kapcsolatot Thurman Cutler ügyvéddel. Cutler ragaszkodik egy gyilkossági ügyhöz, azzal érvelve, hogy Adam az ügyfele, és nem csak egy gép. Megkezdődik a bírósági ülés, és az ügyész ragaszkodik az ügy elutasításához és azonnali lebontásához, azzal az indokkal, hogy Adam csak egy gép. Cutler azzal érvel, hogy Adam nyilvánvalóan nem ember, de van intelligenciája és akarata, és ez alapján megérdemli a tárgyalást. A meghallgatás során Dr. Link egyik kollégája felfedi, hogy elvesztette a finanszírozást. Cutler elkezdi vizsgálni Dr. Link pénzügyi nyilvántartását, és rájön, hogy egy védelmi vállalkozónál dolgozott, és végül rájön, hogy Adam fegyverré alakításán dolgozik. Cutlert megfenyegeti egy gyanús védelmi cég képviselője, de ennek ellenére bíróság elé viszi az ügyet. Pénzügyi számlákkal és feljegyzésekkel alátámasztva azt állítja, hogy Dr. Link kénytelen volt átírni Adam központi programját, ezzel gyakorlatilag lobotomizálva őt. Ádám úgy reagált, ahogyan bárki reagálna, amikor szembesül a halállal. Ennek eredményeként a bíróság elismeri, hogy Adam személy, és Dr. Link meggyilkolása miatt bíróság elé áll. Ahogy elvezetik, Adam látja, hogy az ügyészt lelövik, és megmenti őt, közben saját életét áldozza fel. 
húszhúsz "Ha ezek a falak beszélni tudnának" 
" Ha ezek a falak beszélni tudnának "
1995. július 30
Egy nő megkéri Dr. Leviticus Mitchell fizikust, hogy vizsgálja meg a kísértetjárta házat, ahol utoljára látták fiát és barátnőjét. 
2121 "Születési jog" 
" Születési jog "
1995. augusztus 13
Richard Adams (Perry King) szenátor karrierje csúcsán áll. Ám egy sajtótájékoztató után, amelyen egy új, BE-85 üzemanyag-adalék erényeiről beszélt, amelynek meg kellene tisztítania a légkört, ő és asszisztense, Evan Branch súlyos autóbalesetet szenvednek. Branch meghalt, Adams pedig megsérült, de kezelőorvosa, Dr. Leslie McKenna (Mimi Kuzyk) értetlenül áll a szokatlan röntgenfelvételek előtt – az agy négy elülső lebenye és csak három fő szerv. Mielőtt Adams rájönne, mi történt, egy nagy őrség elviszi őt és iratait a Sendrax Corporation-be, ahol a BE-85 található. Kiderül, hogy Adams egy idegen, és "rokonai" próbálják titokban tartani jelenlétüket. És mivel testösszetételük eltérő, a BE-85 hosszan tartó használat esetén megváltoztatja a Föld légkörének konfigurációját, így az emberekre mérgezővé válik, és alkalmassá válik az idegenek számára. Adams rájön, hogy veszélyben van, és McKennához menekül, az egyetlen személyhez, akiben megbízhat. Együtt felfedik Adams személyazonosságának titkát és az idegen főterv borzalmát, és felfedik a BE-85 titkát Kyle Haller (Scott Swanson), egy agresszív fiatal riporter előtt. Mielőtt Haller leleplezhetné az idegeneket, megölik, McKennát pedig megtámadják. Adams végül azt hiszi, hogy sikerült megszöknie az idegenek elől, de valójában rémálma még csak most kezdődik. 
2222 "Az értelem hangja" 
" Az értelem hangja "
1995. augusztus 20
Randall Strong, a hadsereg egykori hírszerző tisztje megpróbálja meggyőzni a bizottság tagjait arról, hogy a Földön számos idegen behatolás történt, és hivatalos vizsgálatot és választ követel a fenyegetésekre. Bizonyítékai az első évad korábbi epizódjaiban történt eseményeken alapulnak: Simon Kress kísérletei a The Sand Kingsben; egy kísérlet a Földre visszatérő űrhajó legénységének megörökítésére és megszemélyesítésére a "Journey Home" című filmben; egy idegen parazita a "Caught in the Act"-ben; egy idegen enzim, amely képes elnyelni és utánozni élő és élettelen anyagot az "If These Walls Could Talk" című filmben; idegenek, akik vallási hírnöknek adják ki magukat a "Perspektívában". Strong azt is hiszi, hogy magát a bizottságot is beszivárogta egy vagy több embernek kiadó idegen (lásd: "Születési jog"). Az "A New Breed" című epizód is szóba kerül, de ellenbizonyítékként, hogy a furcsa jelenségek nem feltétlenül idegen beavatkozás eredménye. Egy hosszú és feszült megbeszélés során kiderül, hogy a bizottság elnöke, Thornwell beszivárog, mivel nem ért egyet Strong bizonyítékaival és állításaival. A bizottság zártkörű ülésre vonul vissza, hogy megvitassa döntését. Visszatérve bejelentik, hogy Strong bizonyítékait és számos idegen invázióra vonatkozó állítását elutasították. Válaszul Strong fegyvert ragad egy őrtől, és megöli Thornwell elnököt, mert azt hiszi, hogy ő akadályozza a további nyomozást, és abban reménykedik, hogy megsebesítve leleplezi idegen természetét. Thornwell azonban négyszemközt beszélt Strong mellett, és kiszavazták. A bizottság többi tagjáról kiderült, hogy beszivárogtak, és Thornwell halála megnyitotta az utat a bizottság tevékenységének teljes átvétele előtt. Az epizód azzal ér véget, hogy a beszivárgók azon töprengenek, hogy a többi idegen faj veszélyt jelent-e a terveikre, és azon töprengenek, hogy "bármi lehetséges". 

2. évad (1996)

sz .
a sorozatban
sz .
az évadban
NévTermelőírtapremier dátuma
23egy "Egy öltés az időben" 
" Időhurok "
1996. január 14
Egy titokzatos gyilkos évente rendszeresen teljesen más emberek életét követeli el. Egy rendőrnő, akinek barátját megölte egy mániákus, rájön, hogy a bűnöző időgépet használ... 
242 "Feltámadás" 
" Újjászületés "
1996. január 14
A jövőben az emberek elpusztították magukat a biológiai hadviselésben, és csak robotok élnek a Földön. Két robottudós újraalkotott egy embert a DNS-ből, hogy harcos robotok vadászhassanak rá. 
253 "Természetellenes kiválasztás" 
" Természetellenes kiválasztás "
1996. január 19
A gyermek egészségének javítása érdekében a jövőben a szülők genetikai korrekcióhoz folyamodnak. De 1:10 000 valószínűséggel egy gyerek szörnyeteggé változhat... 
26négy "Hallom, hogy hívsz" 
" Halllak "
1996. január 26
Egy helyi újság újságírója véletlenül kihallgat egy beszélgetést, amely egy híres író kiiktatásának szükségességét tárgyalja. A rendőrség és a munkahely nem akar hinni neki. De az emberek elkezdenek eltűnni, és a nő független nyomozásba kezd ... 
275 "Az elme az anyag felett" 
" Szellem vagy anyag "
1996. február 2

Egy ismert pszichológus számítógépes programot fejleszt elmebetegek kezelésére. Amikor barátnője egy baleset után kómába esik, rajta teszteli a programot. Az áldozatnak elektronikus kettőse van, amely aktívan zavarja a szerelmesek kapcsolatát.

A tudóst Mark Hamill, az egykori Jedi Luke Skywalker alakítja. 
286 "Beyond The Veil" "Beyond 
The Veil "
1996. február 9
Egy férfi, aki azt hiszi, hogy idegenek rabolták el, egy pszichiátriai kórházba kerül egy híres orvossal. Néhány nap múlva a páciens gyanítani kezd, hogy az orvosok egy része idegen. 
297 "Első évforduló" 
" Szerelem a halálig "
1996. február 16
Egy fiatal irodai dolgozó feleségül veszi álmai lányát. Eltelik egy év, és a szerencsés férfi kezdi úgy érezni, hogy a lány nem az, akinek állítja magát. Főleg, hogy volt férje furcsa körülmények között halt meg... 
harmincnyolc "Egyenes és keskeny" 
" Az erény útja "
1996. február 23
Egy fiatal huncut anya beiratkozik egy elit főiskolára. Igaz, tanítványai úgy néznek ki, mint a robotok, az oktatott tárgyak pedig egy terrorizmusról szóló tankönyvre emlékeztetnek. És az egyetlen kiút a főiskoláról az, ha diplomát szerez, vagy öngyilkos lesz. 
319 "Tűzpróba" 
" Tűzpróba "
1996. március 1
Közvetlenül a beiktatás után nehéz döntést kell hoznia az Egyesült Államok elnökének: ellenséges szándékú idegen hajó közeledik a Föld felé. Vagy úgy gondoljuk? 
32tíz „Világok egymástól” 
„ Világok választják el ”
1996. március 22
A Föld jelet kap egy 20 éve eltűnt űrhajótól. Egy féreglyukba esett, ami egy idegen bolygóra vezette. Megmenthető a legénység, mielőtt bezárul a féreglyuk? 
33tizenegy "A menedék" 
" menedék "
1996. április 5
Egy fiatal férfi letelepszik egy házban, amelyet egy kegyetlen és gonosz öregember irányít, aki kigúnyol másokat. Valahogy befolyásolja az emberek észlelésének valóságát. De a jövevény immúnis a bajra, és hadat üzen a tulajdonosnak. 
3412 "Inconstant Moon" 
" Inconstant Moon "
1996. április 12
Ez a történet egy idős házaspárról szól, akik egy napkitörés okozta világvége előtti éjszakán találják meg boldogságukat. 
3513 "Belülről" 
" Belülről "
1996. április 28
A bányászok szörnyű férgekkel teli föld alatti üreget nyitnak meg. Az emberi agyba behatoló pokoli lények szörnyű agressziót váltanak ki szegényben. Furcsa módon a helyi idióta Hugh immunis a férgekre. 
36tizennégy "A rablás" 
" Rablás "
1996. május 5
Terroristák egy csoportja megtámad egy titkos rakományt szállító katonai teherautót. Ó, nem hiába tették! Most a rakomány támadja a terroristákat... 
37tizenöt "Túlvilág" 
" Élet élet után "
1996. május 19
Az egykori katonaságon kísérletet tettek az idegen DNS bevezetésére. A tudósok tudni akarják, mire számíthatnak egy idegen fajtól. Azt azonban egyikük sem gyanítja, hogy az idegenek is saját kísérletet készítenek... 
3816 "The Deprogramers" " 
The Deprogramers "
1996. május 26
Körülbelül 2 évvel ezelőtt egy idegen torkerfaj rabszolgává tette az embereket a Föld meghódításával. Engedelmességre késztetik az embereket. Egy ellenálló csoport elfogja az egyik szolgát, elterelést szándékozva szervezni... 
3917 "Paradicsom" 
" Paradicsom "
1996. június 16
Négy lány 50 évvel ezelőtt alkut kötött egy idegennel. Itt az ideje teljesíteni a feltételeit... 
40tizennyolc "A könnyű brigád" 
" A könnyű brigád "
1996. június 23
A Föld háborúban áll az idegenekkel, és elveszíti azt. A tudósok szuperbombát készítenek, és elküldik az idegen bolygóra. A hajót megtámadják, és csak négyen maradnak életben. Be kell fejezniük a küldetést... és egy idegen kémet kell találniuk a soraikban. 
4119 "Falling Star" 
" Falling Star "
1996. június 30
Egy fura popsztár, felismerve népszerűségének csökkenését, öngyilkosságot tervez. De egy jövőbeli lány szelleme, amely véletlenül a testébe csepegtetett, drasztikusan megváltoztatja életét és nézeteit... 
42húsz "Ki a testből" 
" Ki a testből "
1996. július 14
Egy tudós nő, aki kísérleteket végzett a tudattal, egy sikertelen kísérlet eredményeként „kikerült a testből”. A körülötte lévők kilátástalannak tartják helyzetét, férje azonban nem hajlandó hinni a szerencsétlenségben. Hogyan tudassam vele, hogy még él? 
4321 "Vanishing Act" 
" Vanishing "
1996. július 21
Szilveszterkor titokzatosan eltűnik, hogy 10 év múlva újra felbukkanjon. Nem emlékszik, hol volt. A felesége nem hisz neki, az orvostudomány pedig vállat von. Eltelik egy nap, és újra eltűnik 10 évre... 
4422 "A mondat" 
" mondat "
1996. augusztus 4
Egy virtuális börtön programját fejlesztő mérnök annak foglyává válik, miután megöl egy ártatlant. Most meg fogja tapasztalni annak nehézségeit, hogy végül váratlan véget érjen. 

3. évad (1997)

sz .
a sorozatban
sz .
az évadban
NévTermelőírtapremier dátuma
45egy "Bits Of Love" 
" Shards Of Love "
1997. január 19
Egy nukleáris háború idején egy playboy művész egy számítógépes rendszer által irányított földalatti bunkerben bújik meg, és a virtuális valóság segítségével kivetítik az életében korábban szereplő embereket. A vezérlőprogramban Emma lány képe van, aki nem volt az életében. A tulajdonos rövid románcra csábítja Emmát, és azonnal elutasítja. De Emma nem marad szerelem nélkül. 
462 "Második gondolatok" 
" Halálháromszög "
1997. január 19
 
473 "Regeneráció" 
" Klóngyilkos "
1997. január 24
A pár egy balesetben elveszíti fiát. A politikus édesapja felajánlja, hogy klónozza. Az anyaméhben növő fiú azonban elmeséli halálának szokatlan körülményeit. 
48négy "Utolsó vacsora" 
" Utolsó vacsora "
1997. január 31
Egy napon a fia egy lányt hoz vacsorára a szüleihez, akit apja már húsz éve látott. És még az életét is megmentette. De egy cseppet sem öregedett az évek során. 
495 "tudatfolyam"  "
tudatfolyam "
1997. február 7
Szinte minden ember agya összekapcsolódik az Áramlatban. Most már nem kell a könyvekben keresgélni az információkat – mindezt azonnal beszerezheti a Flow-ból. De vannak olyanok is, akiknek a Stream nem elérhető. Szellemi fogyatékosnak számítanak, mert kint vannak. Egy napon a Flux egy számítógépes vírust hoz létre, amely hihetetlen sebességgel terjed, és megöli az embereket. 
ötven6 "Sötét eső" 
" Sötét eső "
1997. február 14
A Dark Rain nevű vegyi fegyver használatának eredményeként a gyermekek szinte megszűntek születni a Földön. Azok a kevesek, akiknek még meg kell születniük, életképtelen korcsok. A tanár, miután kiadta az utolsó óráját, megtudja, hogy terhes. 
517 "A tábor" 
" Tábor "
1997. február 21
 
52nyolc "Hearts Desire" 
"A szív rendelete "
1997. február 28
 
539 "Tempests" 
" Star Epidemic "
1997. március 7
A bolygójukon a járvány megállítására a telepesek a szérumot a Földről szállítják, de az alteret elhagyva nem a célállomáson találják magukat, hanem egy lakható műholdon, ahol veszélyes pókok laknak. Az őslakosok vadászatot szerveznek a megérkezettekre, és hamarosan a méregtől származó legénység álmokba merül. 
54tíz "Az ébredés" 
" Ébredés "
1997. március 14
 
55tizenegy "Új bérlet" 
" Új bérlet "
1997. március 21
 
5612 "Double Helix" 
" Kettős tekercs "
1997. március 28
 
5713 "Dead Mans Switch" 
" Dead Man's Button "
1997. április 4
Ismeretlen célpontú idegen hajók közelednek a Föld felé, és a katonaság egy évre földalatti bunkerekben rejteget különböző országokból öt embert anélkül, hogy képesek lennének távozni, hogy az emberiség pusztulásakor olyan eszközt indítsanak el, amely elpusztítja. a Földet a betolakodókkal együtt: legalább egyiküknek naponta egy bizonyos időpontban meg kell nyomnia egy gombot, hogy egy nappal elhalassza a Föld pusztítását. Kapcsolatuk van egymással, de nem a külvilággal. Mi történhet egy év alatt? 
58tizennégy "A szférák zenéje" 
" A szférák zenéje "
1997. május 9
A kék törpe rendszer rádiójelet küld a Földre. A fiatalok nem tudják abbahagyni ezt a jelet hallgatni, isteni zenének tekintve, aztán furcsa betegség üti ki a bőrüket... 
59tizenöt "Becka Paulson kinyilatkoztatásai" 
" Becky Paulson kinyilatkoztatásai "
( Stephen King története alapján )1997. június 6
Becca Paulson háziasszony megtalálja férje fegyverét, és véletlenül homlokon lövi magát. Egy ólomdarabbal túléli, de most a képkeret jóképű férfija beszélni kezd vele, és más dolgokat sugall. 
6016 "Bizonyítékok" 
" Holt tanúk "
1997. június 20
 
6117 "Megvalósíthatósági tanulmány" " 
Megvalósíthatósági teszt "
1997. július 11
 
62tizennyolc "Különleges kiadás" 
" Identity Control "
1997. július 25
 

4. évad (1998)

sz .
a sorozatban
sz .
az évadban
NévTermelőírtapremier dátuma
63egy "Bűnügyi természet" 
" Bűnügyi természet "
1998. január 23
 
642 "A vadászat" 
"A vadászat "
1998. január 30
Egy csoport megtört androidot szabadon engednek egy tanáccsal: "Fuss!", mindezt azért, mert ma már az embervadászok élő prédája. De ha eljutsz a hídhoz, az androidok jutalmat kapnak – teljes szabadságot. 
653 "Szívek és elmék" 
" Elme és szív "
1998. február 6
 
66négy "Másik életben" 
" Másik életben "
1998. február 16
 
675 "A zónában" 
" Szerencsés sorozat "
1998. február 20
 
686 "Relativitáselmélet" 
" A relativitáselmélet "
1998. február 27
 
697 "Josh" 
" Josh "
1998. március 6
 
70nyolc "Rite of Passage" "Rite 
of Passage "
1998. március 13
 
719 "Glifikus" 
" Szimbólumok "
1998. március 20
 
72tíz "Identitásválság"  "
Identitásválság "
1998. március 27
 
73tizenegy "A vakcina" 
" A vakcina "
1998. április 3
A berlini vírus majdnem elpusztította a Föld teljes lakosságát. A szigorú karanténban 13 ember él túl a kórház épületében. Egy napon megjelenik egy katona oltással. De ez csak háromra elég. Nehéz választás előtt állnak. 
7412 "Félelem magát" 
" Félelem "
1998. április 10
Bernard rémálmoktól és hallucinációktól szenved, és állandó félelemben él. De az orvosok bevonják a terápia legújabb módszerébe, hogy meggyógyítsák a férfit. 
7513 "A csatlakozás" 
" Reunion "
1998. április 17
 
76tizennégy "Az igazat mondani" 
" Mondd meg az igazat "
1998. április 24
 
77tizenöt "Mária 25" 
" Mária 25 "
1998. május 29
A " Valerie 23 " epizód-folytatása . Ezúttal a cég egy bébiszitter robotot készít ugyanazon az androidon. 
7816 "Záróvizsga" 
" Záróvizsga "
1998. június 5
 
7917 "Lithia" 
" Lithia "
1998. július 3
 
80tizennyolc "Szörny" 
" Szörny "
1998. július 10
 
8119 "Szarkofág" 
" Szarkofág "
1998. augusztus 7
 
82húsz "rémálom" 
" rémálom "
1998. augusztus 14
 
8321 "Ígéret Földje" 
" Ígéret Földje "
1998. augusztus 21
 
8422 "A természet egyensúlya" 
" Természetes egyensúly "
1998. szeptember 4
 
8523 "A fajok eredete" 
" Egy faj születése "
1998. november 27
 
8624 "Fobos felkelés" 
" Marsi hajnal "
1998. december 4
 
8725 "Fekete doboz" 
" Fekete doboz "
1998. december 11
 
8826 "Saját képünkben"  "
Képünkben "
1998. december 18
 

5. évad (1999)

sz .
a sorozatban
sz .
az évadban
NévTermelőírtapremier dátuma
89egy  
" Alien Radio "
1999. január 22
A rádióműsor házigazdája, aki nap mint nap bebizonyítja a hallgatóknak, hogy idegenek nem léteznek, az ember önfelgyújtásának lesz a tanúja. Ezt követően csodálatos dolgok kezdenek megtörténni vele. 
902  
" donor "
1999. január 29
A híres orvos, aki elméletileg alátámasztotta az emberi fej átültetését, haldokló állapotban van. Kollégája, aki titokban szerelmes belé, kétségbeesett lépésre szánja el magát - egy ártatlan ember fejét öli, amiért a testét donorként használja. A sikeres műtét után az orvos erőre kap, és velük együtt szokatlan emlékeket is. 
913  
" Kis barátok "
1999. február 5
 
92négy  
" Grell "
1999. február 12
 
935  
" A másik oldalon "
1999. február 19
 
946  
" lopás "
1999. február 26
 
957  
" Emberi operátorok "
1999. március 12
 
96nyolc  
" Tiszta lapról "
1999. április 2
 
979  
" Mit fognak gondolni a szomszédok "
1999. április 23
A szövetkezeti ház csendesen, békésen él, de egy bizonyos szervezet meg akarja vásárolni. Minden bérlő össze akar fogni ellene. Egy mozgássérült lányt véletlenül áramütés éri, és elkezdi hallani szomszédai gondolatait. Eleinte mindenkivel szeretne barátkozni, de valami elromlik. 
98tíz  
" A lepel "
1999. április 30
Vallási fanatikusok úgy akarják klónozni Jézus Krisztust, hogy DNS-mintát vesznek a torinói lepelből. Maria és férje babát próbálnak szülni, de a kismama még nem tudja, kinek a DNS-ét hordozza az in vitro megtermékenyítéssel beültetett petesejt. 
99tizenegy  
" Hasfelmetsző "
1999. május 7
A 19. század végén egy idegen bolyong Londonban, egyik testből a másikba költözik. A nyomát követve Jackről akaratlanul is kiderül, hogy gyanúsított, és Hasfelmetsző Jack beceneve. 
10012  
" törvényszék "
1999. május 14
 
10113  
" tárgyalások "
1999. május 21
 
102tizennégy  
" Degradáció "
1999. június 25
 
103tizenöt  
" Kikötő "
1999. július 2
 
10416  
" Deja Vu "
1999. július 9
 
10517  
" örökösök "
1999. július 16
 
106tizennyolc  
" Az élet értelme "
1999. július 23
 
10719  
" lezuhant "
1999. július 30
 
108húsz  
" Apák és fiak "
1999. augusztus 6
 
10921  
" Egy szerencsétlen csillag alatt "
1999. augusztus 13
 
11022  
" Jövőre több szerencsét "
1999. augusztus 20
 

6. évad (2000)

sz .
a sorozatban
sz .
az évadban
NévTermelőírtapremier dátuma
111egy  
" végítélet "
2000. január 21
 
1122  
" Pisztoly "
2000. január 28
 
1133  
" Bőrváltozás "
2000. február 4
 
114négy  
" Felső sors "
2000. február 11
 
1155  
" Kitörési pont "
2000. február 18
 
1166  
" Látnok "
2000. február 25
 
1177  
" A mag, amely gonoszt hoz "
2000. március 3
 
118nyolc  
" Simon azt mondja "
2000. március 10
 
1199  
" Canabiosis "
2000. április 14
 
120tíz  
" A földön "
2000. április 21
 
121tizenegy  
"A gyermek belül "
2000. április 28
 
12212  
" összeomlás "
2000. május 5
 
12313  
" Dekompresszió "
2000. június 30
 
124tizennégy  
" Abaddon "
2000. július 7
 
125tizenöt  
" Energiarendszer "
2000. július 14
 
12616  
" Feltámadás "
2000. július 21
 
12717  
" Gettysburg "
2000. július 28
 
128tizennyolc  
" Valami Harryről "
2000. augusztus 4
 
12919  
" Zig Zag "
2000. augusztus 11
 
130húsz  
" Fészek "
2000. augusztus 18
 
13121  
" Utolsó fellebbezés 1. rész"
2000. szeptember 3
 
13222  
" Utolsó fellebbezés 2. rész"
2000. szeptember 3
 

7. évad (2001–2002)

sz .
a sorozatban
sz .
az évadban
NévTermelőírtapremier dátuma
133egy "Családi értékek" 
" Családi értékek "
2001. március 16
A családfő bérel egy robotot, hogy helyettesítse, ha hiányzik a munkából. És a robot lecserélte. Egyáltalán. 
1342 "Patient Zero" 
" Patient Number Zero "
2001. március 23
A távoli jövőben az emberek pestisben halnak meg. A túlélés érdekében ügynököt küldenek a múltba, akinek meg kell semmisítenie az ún. "nulla beteg" - a betegség eredeti hordozója. De ki gondolta volna, hogy nő lesz, mégpedig gyönyörű?! 
1353 "Új élet" 
" Új élet "
2001. március 30
Több tucat hívő megy új helyre lakni. Az emberek számára azonban gyorsan világossá válik, hogy a szekta vezetői nem azok, akiknek veszik őket, hanem egyszerűek és ravaszak a céljaik ... 
136négy
A helyettesítő "
2001. április 6
Claire úgy döntött, hogy plusz pénzt keres azzal, hogy valaki más gyerekét hordja. Csak ő választott egy furcsa klinikát: itt nem teszteket végeznek, hanem csúnya tablettákat adnak... És ami a legfurcsább, ennek a klinikának a nőinek egyáltalán nem volt gyereke. 
1375
A hajó "
2001. április 13
Egy űrsikló lezuhanásakor a legénység legalkalmatlanabb tagja maradt életben – egy botrányos író, aki mindenkit és mindent gyűlöl. De neki volt az a szerepe, hogy egy idegen elme edényévé váljon. Egy testben fognak élni? 
1386 "Mona Lisa" 
" Mona Lisa "
2001. április 20
Egy élvonalbeli gyilkos robot megszökik egy katonai laborból, hogy elkerülje a gonoszt. Egy nő nyújt menedéket, aki kedvességre tanít. Ám a hatóságok elhatározták, hogy visszaadják a drága játékot... 
1397 "Replika" 
" Másolás "
2001. április 27
Az emberi klónozás ígéretes munkájának megmentése érdekében Nora úgy dönt, hogy memóriáját digitális médiára helyezi át. A kudarc következtében kómába esik. Nora férje az ő fejlesztéseit felhasználva klónt hoz létre, és ellátja őt felesége emlékével. De egy évvel később Nora hirtelen kijön a kómából... 
140nyolc "Gondolkozz úgy, mint egy dinoszaurusz" 
" Gondolj úgy, mint egy dinoszaurusz "
2001. június 15
A Holdon egy intelligens dinoszaurusz-faj – a tanen – egy teleportációs rendszert tesztel és állít be, amely segít a földlakóknak elhagyni a haldokló bolygót. A technológia szerint a teleportált objektumot a sikeres átvitel után meg kell semmisíteni, nehogy duplikátumok keletkezzenek. Az utolsó ülés azonban rosszul sikerült: a „másik oldalról” nem érkezett visszaigazolás. Az eredetit a helyzet tisztázásáig életben tartják... 
1419 "Alien shop" " 
Alien shop "
2001. június 22
Egy fiatal férfi a rendőrség elől menekülve egy furcsa boltba fut be, ahol varázslatos árukat árulnak. Kap egy tárcát, amely elveszi azoknak az embereknek a pénzét, akiket véletlenül megérint a kezével. 
142tíz "Világok belül" 
" Világok belül "
2001. június 29
Egy bizonyos intézet laboratóriuma egy furcsa tárgyat vizsgál, amely bőséges tachionokat bocsát ki. Egy halálosan beteg fizikus megpróbálja a szokatlan tulajdonságait felhasználni betegsége kezelésére. Ám a kutatás eredményeként kiderül, hogy a tárgy egy kisfiú, aki egy másik dimenzióba ragadt. Dilemma: mit kell megmenteni most - egy ígéretes projekt vagy egy ember élete? 
143tizenegy "  A vérben
"
2001. július 6
Egy kísérleti csillaghajót repülésbe küldenek az űrben lévő "lyukasztáson". Minél távolabb, a hajó legénysége annál inkább meg van győződve arról, hogy egy élő szervezet belsejében voltak ... 
14412 "  Virággyerek
" _
2001. július 21
Egy idegen lény érkezik a Földre, külsőleg egy csodálatos virághoz hasonlít. A szaporodáshoz speciális génnel rendelkező szervezetre van szüksége. És maga a keresési folyamat nagyon olyan, mintha megenné a kiválasztottat ... 
14513 "Szabad szellem" 
" Szabad szellem "
2001. július 28
Egyszer egy illegális kísérlet áldozata lett, amelynek célja a szellem és a test elválasztása volt. Most bosszút akar állni minden ötletgazdáján... 
146tizennégy "  Elmekereső
" _
2001. augusztus 4
A tudósok olyan eszközt fejlesztettek ki, amely lehetővé teszi, hogy egy másik ember elméjébe nézzen. Elmebetegeken használják. De vajon sikerül-e megmenteni a kutató elméjét a páciens elméjében élő démonoktól? 
147tizenöt "Időről időre" 
" Máskor "
2001. augusztus 11
Képes lesz-e valaki feláldozni szeretteit, hogy több száz életet mentsen meg idegenektől? Ezzel a dilemmával szembesül egy nő, aki egy másodperccel a halála előtt került a jövőbe. 
14816 "Elrablás" 
" Elrablás "
2001. augusztus 18
Az idegenek elrabolnak egy csapat tinédzsert, és közlik velük, hogy ki kell választaniuk azt, aki 5 órán belül meghal. Különben mindenki meghal. 
14917 "  jogállamiság
" _
2001. augusztus 25
A távoli Daedalus bolygón, ahol egyszerre több faj él együtt, vészhelyzet történt - három földlakó, akik ritka ásványokat gyűjtöttek az erdőben, meghalt. A gyilkos a Medúza fajból származó idegen. Joshua Finch bírót a Földről Daedalusba küldik igazságszolgáltatásra. Daedaluson azonban soha nem volt igazságszolgáltatás. 
150tizennyolc "Oroszlán barlang" 
" Oroszlán barlang "
2001. szeptember 8
Peter Shortwell birkózóedző egykor igazi díjbirkózó volt. De még az iskolában is elvesztette reményét, hogy olimpiai bajnok legyen, mivel térdsérülést kapott. Míg legjobb barátja, John tovább emelkedett sportkarrierje csúcsára, Peter alig több lett, mint a Lions, a középiskolai birkózócsapat edzője. Ám a dolgai nem mennek jól neki: a Lions lemaradásban van a bajnoki tabellán, Morris, Peter fia pedig folyamatosan panaszkodik apjának, hogy a csapat vesztes. 
15119 "A fordulópont" 
" Reset Point "
2001. szeptember 15
Zack hackert, aki a Pentagon számítógépeinek feltöréséért felelős, egy információs technológiai cég bérli fel. Ott valami ismeretlen okból elkezdtek eltűnni a programozók, akik egy új titkos projekten dolgoztak. Ugyanakkor mindenkinek megvolt a maga kis feladata, de amint a programozó megpróbálta kitalálni, mi az egész feladat, eltűnt. 
152húsz "Sötét gyerek" 
" Sötét gyerek "
2002. január 4
Az egyedülálló anya, Laura Sinclair sötét múltú nő. Tizenhét évvel ezelőtt idegenek rabolták el, amit senki sem hisz el. Most hirtelen megelevenednek a múlt emlékei, amikor Laura találkozik lánya új tanárával, Marcus Fellows-szal, aki, ahogy Laura úgy tűnik, pozitív hatással van a lányra. A nőnek fokozatosan eszébe jut, hogy már látta Marcust azon a hajón, ahová az emberrablók vitték... 
15321 "Az emberi tényező" 
"Az emberi tényező "
2002. január 11
Egyszer régen a csillaghajók fellázadtak és elpusztították a legénységüket, így csak egy ember maradt a javításra. Amikor túl jól tanulmányozott egy hajót, megsemmisítették, és egy fiatalabb férfit küldtek a helyére. Az ördögi kör azonban megszakadt, amikor egy fiatal fiú, akinek az apja meghalt, amikor megpróbálta megrongálni a hajót, találkozott egy fiatal nővel, akivel a hátralévő idejét akarta eltölteni. 
15422 "  Emberi próbák
"
2002. január 18
Calvin Parkhurst kapitány több komoly katonai küldetés legjobb harcosa lett. Most készen áll élete legkeményebb próbájára, hogy a legjobbak közül a legjobb legyen. Három másik kiváló katonaemberrel együtt meghívást kapott egy távoli bolygó katonai bázisára, hogy versenyezzen a helyért a legveszélyesebb egyjátékos katonai műveletben... 

Jegyzetek

  1. Beyond the Limits  – ismertető a sorozatról a KinoPoisk honlapján. Ru
  2. A tévésorozat rövid áttekintése // Kino-dom.tv weboldal