Pesniary
VIA "Pesnyary" |
---|
VIA "Pesnyary" fehéroroszországi postai bélyegen, 2009 |
Műfajok |
folk rock , folk , art rock , pop rock , autentikus folklór , pop folk , prog rock [1] , etnikai , blues |
évek |
1969 - 2003 (VIA "Pesnyary"-ként, V. Mulyavin rendezésében)
2003 - jelen ban ben. (BGA "Pesnyary" néven) |
Országok |
Szovjetunió → Fehéroroszország |
A teremtés helye |
Fehérorosz SSR |
Nyelvek |
orosz , fehérorosz |
címke |
"Dallam" |
Felügyelő |
Vlagyimir Mulyavin
(1969-2003) |
Díjak és díjak |
|
pesnyary.by |
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon |
A "Pesnyary" ( fehéroroszul Pesnyary - "énekesek") egy szovjet és fehérorosz vokális és hangszeres együttes (VIA) , a Szovjetunió Népi Művésze, Vlagyimir Muljavin irányítása alatt , 1969 -ben Minszkben jött létre . A széles közönség számára ismert a "Jasz kaszálja az istállót ", " Belovezhskaya Pushcha ", " Belorusszia ", " Vologda ", " Fél órával a tavasz előtt " és még sokan mások.
A "Pesnyary" stílusa a fehérorosz folklóron alapul : a repertoárban népdalok pop-feldolgozásai szerepelnek, a szövegek pedig a fehérorosz kultúrának és történelemnek szentelték.
Történelem
A "Pesnyary" kronológiája kezdetének 1969. szeptember 1-je tekinthető , amikor a Minszki Filharmonikusok művészeti tanácsának döntése alapján a " Lyavony " csoport megkapta a jogot, hogy vokális és hangszeres együttesnek nevezzék, bár még 1968 -ban. a "Lyavony" Nelly Boguslavskaya énekesnő kísérőcsoportja volt , és saját műsorral is felléptek.
Ezzel a névvel a csoport körülbelül egy évig létezett, egészen az 1970 októberében megrendezett IV. All-Union Variety Artists Versenyig, amikor azt tanácsolták a csoportnak, hogy változtassa meg a nevét. A VIA (jelenleg "Pesnyary" néven lép fel) megosztva a 2. helyen a versenyben Lev Leshchenko énekessel [2] és a grúz "Dialo" együttessel. 1970 -ben Pesnyary megnyerte a Moszkvában megrendezett összszövetségi politikai dalversenyt is .
1970 végén Leonyid Bortkevics , az Aranyalmák amatőregyüttes egykori szólistája meghívást kapott a zenekarba [3] , majd 1971 nyarán a Melodiya társulat kiadta az első óriás bakelitlemezt, a Pesnyarov-t (melyet 2010 tavaszán rögzítettek). 1971) [4] [5] .
1971-ben megkezdődtek az együttes első külföldi utazásai - augusztusban a "Pesnyary" fellépett a sopoti ( Lengyelország ) Nemzetközi Dalfesztiválon a lemeztársaságok versenyében [6] . 1973- ban a folyamatosan népszerűvé váló együttes megnyerte a Minszkben megrendezett szövetségi szovjet dalversenyt.
1976-ban, a "Song-76" fesztivál egyik közbenső kiadásában a "Vologda" című dalt először játszották, majd olyan népszerűvé vált, hogy beválasztották a fesztivál döntőjébe (díjas lett) , ahogy a műsorvezető Szvetlana Zsilcova bejelentette, "egyhangúlag" [7] , vagyis az Év Dala fesztivál történetében egyetlen alkalommal a legjobbnak választották a több tízezer elküldött képeslap közül. A döntőben a "Vologda" előadása után a közönség hosszan tartó tapsot adott, számos "bravo" kiáltással [8] . A "Pesnyary" 1976-79-ben szövetségi népszerűségre tett szert, a "Moskovsky Komsomolets" című slágerparádé szerint, az együttesek között első helyezést ért el [8] .
1976 -ban Pesnyary volt az első szovjet VIA, amely turnézott az USA-ban [9] . Ugyanebben az évben az együttes fellép a MIDEM nemzetközi felvételi versenyen Cannes -ban, amelyen csak azok a zenekarok vehetnek részt, amelyek országukban az év során a legtöbb lemezt kiadták.
1976-ban a "Pesnyary" nagy formát mutatott be - V. Mulyavin egyfelvonásos színházi kantátáját Yanka Kupala verseire - " The Song of the Share ". A moszkvai premierre a Rosszija Hangversenyteremben került sor . 1978-ban a nagy forma új felhívása következett - a "Pesnyary" I. Luchenko és V. Mulyavin " Guslyar " rockkantátáját mutatja be Yanka Kupala "Kurgan" című verse alapján . Ezek a bonyolult zenei nyelven írt művek az art rock irányzatába tartoznak , szemben a popdalokkal, amelyekről az együttes jobban ismert a nagyközönség előtt.
1977-ben a VIA Pesnyary Lenin Komszomol-díjat kapott - "az 1975-1976-os koncertprogramokért, a hazafias dalok aktív népszerűsítéséért a fiatalok körében " .
1979-ben a "Pesnyary" szinte teljes klasszikus kompozíciója megkapta a BSSR Tiszteletbeli Művészei címet : Alekszandr Demeshko (dob), Leonyid Tyshko (basszusgitár), Anatolij Kasheparov (ének), Leonyid Bortkevics (ének) és Vladislav Misevich ( fuvola, szaxofon, zhaleyka, ocarina); és a csapat vezetője Vlagyimir Mulyavin – a Fehérorosz SSR népművészének címe [10] .
Az 1980-as években sok minden megváltozott: az énekes Bortkevich 1980-ban elhagyta a zenekart (a GITIS -ben tanulni). Igor Penya váltotta . A csoportot követően Tyshko basszusgitáros távozott, 1989-ben pedig Kasheparov második énekese. Az együttes stílusának megváltoztatásában fontos szerepet játszó zongoraművész és zeneszerző is kilépett a Fehérorosz Konzervatóriumban végzett Igor Palivoda mellett, aki Mihail vezényletével a Fehérorosz Állami Zenekar hangszerelőjeként kezdett dolgozni.
Finberg [11] . A Szovjetunió összeomlásának idejére már csak Mulyavin és Misevich maradt az első Pesnyary kompozícióból .
1989-ben Igor Penya és Valerij Daineko énekesek megkapták a Belorusszia SSR tiszteletbeli művésze címet .
A "Pesnyary" nagyon gyakran fordult a nagy formák felé - koncertprogramok, rockoperák. Az együttes két rockoperát állított színpadra Yanka Kupala versei alapján : „ Dolának dala ” és „ Guslyar ”. A koncertprogramok között különösen figyelemreméltó a "Merry Beggars" Robert Burns [11] verseiben , a " Through the War ". Minden kreativitás közül kiemelkedik a Vlagyimir Majakovszkij verseiből készült "Out Loud" [12] program, amely art rock stílusban íródott .
A csoport első komoly szétválása 1998-ban történt, és elég oka volt: a szovjet pop műfaj elhúzódó válsága a posztszovjet térben, az együttes tagjainak személyes problémái, a "Pesnyary" állami kreatív csapat státusza. A fehérorosz kulturális miniszter rendeletére Vlagyiszlav Misevicset [13] nevezték ki a Pesnyary igazgatói posztjára Vlagyimir Muljavin helyett (Muljavint művészeti vezetőként hagyták meg). A hivatalos verzió szerint az ok Mulyavin betegsége, maga Misevich szerint pedig a Pesnyary vezető alkoholfüggősége volt élete utolsó éveiben [14] . Valerij Daineko visszatért a csapathoz. Jött Arkagyij Ivanovszkij gitáros. Tehát "Pesnyary" majdnem egy évig dolgozott. Ekkor azonban Mulyavin Fehéroroszország elnökéhez, A. G. Lukasenkohoz fordult , majd a régi felállás (kivéve O. Molchan és A. Ivanovsky) felmondólevelet írt, és "Belarusian Songwriters"-ként kezdett turnézni [15] . Mulyavinban összeállította a "Pesnyary" új kompozícióját fiatal zenészekből.
Vlagyimir Mulyavin 2003-as halála után más csoportok is megjelentek, a legendás banda dalait adták elő [16] . 2009 -ben több zenekar nevében is szerepelt a „Pesnyary” szó, és a legendás együttes régi repertoárját használták. A Fehérorosz Köztársaság Kulturális Minisztériuma a következő kommentárt adta a helyzethez:
Úgy gondolom, hogy Oroszországban és más FÁK-országokban a "Pesnyary" nevet használó összes csoport és egyéni előadó illegitim, kivéve a "Belarusian Pesnyary" együttest és a "Pesnyary" fehérorosz állami együttest, amelyek a létrehozott legendás csoport jogutódjai. írta: Vladimir Mulyavin [17] .Mihail Kozlovics, a Fehéroroszországi Kulturális Minisztérium Művészeti Osztályának vezetője
Jelenleg a "Pesnyary" védjegy, amelyet a "Pesnyary" fehérorosz állami együttes birtokol, jól ismert védjegyként ismerik el Oroszországban, Ukrajnában és Fehéroroszországban, és határozatlan ideig védelem alatt állnak [18] .
Hasonló nevű csoportok, amelyek a VIA "Pesnyary" dalait adják elő
Anna Zhdanovich szerint a fehéroroszok és a piac”, a 2015-ben adott mintegy féltucat csoport kiemelkedik, így vagy úgy, hogy a legendás együtteshez tartoznak [19] . Közöttük:
- Fehérorosz Állami Együttes (BGA) "Pesnyary" Roman Kozyrev [20] vezényletével. A Fehéroroszország Kulturális Minisztériuma kezeli, és a régi „Pesnyar” hivatalos utódjának tekintik, azonban olyan fiatal zenészekből áll, akik nem vettek részt a „régi” „pesnyarokban” [21] .
- " Belorusz Pesniers " , 1998-ban alakult. Összetétele: Vladislav Misevich , Valerij Daineko , Igor Penya , O. G. Averin , Alekszandr Katikov, Alekszandr Szolovjov, Jevgenyij Rjaboj, Alekszandr Poprotszkij.
- "Pesnyary" Leonyid Bortkevics rendezésében [22] . 2003-ban váltak ki a BGA -tól, mert nem értettek egyet az új igazgató jelöltségével. Jelenleg működik. Szólisták - Leonyid Bortkevics (2021-ben halt meg) és Anatolij Kaseparov . Később a csapatot átnevezték VIA-ra Bortkiewicz [23] irányításával . A csapatnak van egy második összetétele Igor Svechkin [24] irányítása alatt , amely a következőket tartalmazza: Viktor Molcsanov, Vlagyimir Marusics, Pavel Zayats, Vladimir Stamati, Alekszandr Viszlavszkij (létrehozva 2004 februárjában), amelyet hivatalosan a csoport részének tekintenek. Leonyid Bortkevics.
- A 2008-ban Bortkevics -féle Pesnyary-től kivált Lyavony együttes Pesnyary-dalokat ad elő, és fiatal zenészekből áll, akik közül 1998-ig egyikük sem vett részt a Pesnyary-ben.
- 2006-ig a "Lyavony-pesnyary" együttes működött Alexander Demeshko klasszikus dobos irányítása alatt . A csapat 2006-ban az ő halála miatt felbomlott. A régi szerzemény billentyűse, V. Nikolaev is részt vett a csoportban .
Csapattagok
ABC sorrendben (minden, aki 1998 előtt részt vett) [25] :
- Averin Oleg - ének, billentyűk, gitár, kompozíció, hangszerelés
- Boris Bernstein - basszusgitár, hegedű, hangszerelés
- Badyarov Valentin - hegedű, gitár, hangszerelés
- Belyaev Vladimir - dob
- Karlyshev Maxim - basszusgitár, hegedű, hangszerelés [26]
- Bortkevics Leonid - ének
- Bulda Vjacseszlav - dob
- Wislavsky Alexander - billentyűs hangszerek, zongora, háttérének
- Gilevich Anatolij - zongora, billentyűs hangszerek, hangszerelés
- Golovko Valery - billentyűs hangszerek, elrendezés
- Gurdiziani Valery - harsona
- Daineko Valery - ének, brácsa, hangszerelés
- Demeshko Alexander - dob
- Denisov Yuri - ének, brácsa, basszusgitár
- Ivanovsky Arkady - gitár
- Isupova Ljudmila - ének, fuvola
- Katikov Alexander - basszusgitár, ének
- Kasheparov Anatolij - ének, gombos harmonika
- Kovaljov Leonid - hangmérnök, háttérének
- Krylov Ivan - trombita
- Kudrin Vladimir – ének
- Kulkov Mikhail - basszusgitár
- Sergey Laptashov - dob
- Lukasevics Jurij - zongora, billentyűs hangszerek
- Martakov Oleg - billentyűs hangszerek, zongora
- Marusich Vladimir - dob
- Misevich Vladislav - szaxofon, fuvola, háttérének
- Mihnovics Vjacseszlav - trombita
- Molchan Oleg - billentyűs hangszerek, kompozíció, elrendezés
- Molchanov Viktor - gitár, ének
- Moskalchuk Alexander - ének
- Mulyavin Valery - gitár, trombita, háttérének
- Mulyavin Vladimir - művészeti vezető, ének, gitár, kompozíció, hangszerelés
- Neronsky Nikolay - basszusgitár
- Vladimir Nikolaev - billentyűs hangszerek, harsona, szaxofon, háttérének
- Palivoda Igor - billentyűs hangszerek, zongora, kompozíció, hangszerelés
- Penya Igor - ének, billentyűs hangszerek
- Pozdyshev Evgeny - trombita
- Poplavsky Victor-Cheslav - hegedű, gitár, háttérének
- Poprotsky Alexander - hangmérnök
- Rostopchin Alexander - gitár
- Svechkin Igor - rendező
- Skorozhonok Valery - ének
- Smolsky Victor - gitár
- Tkachenko Vladimir - gitár, hegedű, hangszerelés
- Tyshko Leonid - basszusgitár, háttérének, szöveg
- Tyshko Eduard - basszusgitár, háttérének, harmonika
- Shmelkin Mark - dob
- Shchelokov Anatolij - hangmérnök
- Eskin Arkady - zongora, billentyűs hangszerek
- Yavtukhovich Dmitry - billentyűs hangszerek, kompozíció, elrendezés
- Jurinok Szergej - hangmérnök
- Yashkin Valery - billentyűs hangszerek, líra, költészet
- Jevgenyij Ovcsarov - háttérének, fuvola
Éves skálán
Az 1969-1997 közötti évek adatai (a főbb résztvevők megjelölve)
Dalszerzők
Az együttes repertoárján M. Shushkevich, N. N. Dobronravov , R. I. Borodulin , G. N. Buravkin , Yanka Sipakov , Petrus Makal, L. I. Pronchak , Maxim Bogdanovich , F. L. I. , L. M. L. Matus Fanovsky , M. L. Matus Fanovsky, M. L. V. E. Kraicsinszkij.
Ezenkívül a "Pesnyary" gyakran olyan híres költők versei alapján adott elő dalokat, mint Yanka Kupala , R. Burns , V. V. Majakovszkij , Yakub Kolas .
Elismerés és díjak
- A IV. Szövetségi Varietéművészek Versenyének díjazottja (II. díj, 1970)
- Az összszövetségi szovjet dalverseny díjazottja (I. díj, Minszk, 1973)
- A zielona gorai ( Lengyelország ) szovjet dalfesztivál díjazottja
- Az Ifjúsági és Diákok X Világfesztiváljának díjazottja ( Berlin , NDK , 1973),
- Az Arany Oroszlán Nemzetközi Dalfesztivál díjazottja ( Lipcse , NDK , 1973)
- Az Arany Orpheus Nemzetközi Varietéművészek Versenyének díjazottja az NRB - ben (1974)
- A 2. Nemzetközi Politikai Dalfesztivál díjazottja ( Helsinki , 1978)
- A Fehéroroszországi Lenin Komszomol díjának kitüntetettje (1976)
- Lenin Komszomol-díj kitüntetettje - 1975-1976 koncertműsoraiért, a hazafias dalok aktív népszerűsítéséért a fiatalok körében (1977)
- A "Melody" cég fődíja "Golden Disc" (1982)
- Fehéroroszország elnökének díja " A művészeten keresztül a békéhez és a megértéshez " ( Fehéroroszország , 2010)
Diskográfia
Albumok
Koncertprogramok
Rituális dalok
Vidám koldusok (1982)
Zene I. Polivoda, költészet Robert Burns S. Marshak fordításában
- Market Jester (Sage)
- Ez a szívek és bögrék éjszakája...
- Vidám koldusok (Ha színtelen és halott)
- Aki őszinte szegénységében...
- törvénytelen gyermekemnek (lányom)
- Az én Jánosom
- A vándor hegedűs dala (Törüljön le a könnyed)
- Az öreg cukorka lány dala (én voltam a lány)
- Én, a becsületed
- Én csak egy költő vagyok
- iszom az egészséged (Viszlát szépség)
- hozok neked egy ajándékot
- Ebben a gyönyörű és nyugtalanító világban
A "Pesnyary" együttes összetétele:
- Vladimir Mulyavin - vezető, ének, 12 + 6 húros elektromos gitár
- Anatolij Kasheparov - ének, líra
- Valery Daineko - ének, hegedű
- Igor Penya - ének
- Cheslav Poplavsky - hegedű, ének
- Vladislav Misevich - fuvola, ének
- Vladimir Tkachenko - szólógitár, hegedű
- Boris Bernstein - basszusgitár, hegedű
- Igor Polivoda és Arkady Eskin - billentyűs hangszerek
- Alexander Demeshko és Vladimir Belyaev - dob
Nyitány / Tudnád?
- Nem értenek semmit - egyhangúan - Penya, Daineko, Tyshko;
- Ez a fiatalság - Daineko;
- Felhő nadrágban - Mulyavin;
- Boldog vagyok - Igor Penya;
- Mi a jó - Kasheparov, falzett - Misevich;
- Néhány szó anyámról - Penyáról;
- Lilichka! (betű helyett) - Mulyavin;
- Hallgat! — Daineko;
- Hangosan - Mulyavin;
- Nocturne - hangszeres kompozíció;
- Podliza - Demeshko;
- Az utánzásra nem méltó példa Penya, Vislavsky, Kasheparov, Daineko;
- Szolga - Mulyavin;
- Marusya megmérgeződött - Penya;
- Az utolsó kiáltás Demeshko;
- Akik bent ültek - a cappella, mindenki énekel;
- Beszélgetés Lenin elvtárssal - Mulyavin;
- Döntő - Kasheparov.
A zenekar tagjainak összetétele (minden koncerten "Out Loud" előadással):
- Vladimir Mulyavin - ének, gitár kezek
- Vladislav Misevich - szaxofon, fuvola, ének
- Alexander Demeshko - ütőhangszerek, ének
- Anatolij Kasheparov - ének
- Valery Daineko – ének
- Igor Penya - ének, harmonika
- Vladimir Belyaev - dob
- Alexander Rastopchin - gitár
- Dmitry Yavtukhovich - billentyűs hangszerek, ének
- Eduard Tyshko - basszusgitár, ének
- Alexander Vislavsky - billentyűs hangszerek, ének
Hangmérnökök: Leonyid Kovalev, Sergey Yurenok, Natalya Lyudvikovskaya.
Rendező: Sergey Vinnikov .
Programigazgató: Anatolij Scselokov.
Filmográfia
A populáris kultúrában
2022-ben megjelenik a " Fél óra tavasz előtt " című többrészes zenés dráma Vlagyimir Mulyavin és a "Pesnyary" [27] együttes alkotói útjáról a Start platformon , majd az Egyes csatornán .
Lásd még
Jegyzetek
- ↑ Ez soha többé nem fordul elő: Vlagyimir Zavjalov - a szovjet színpad vissza nem adásáról
- ↑ [[Belgazeta]]: Rimas Staumpe "Nem bánok semmit" (4. sz. (371) 2003. február 03.) . Letöltve: 2012. június 18. Az eredetiből archiválva : 2015. június 14.. (határozatlan)
- ↑ Leonyid Bortkevics hivatalos honlapja (hozzáférhetetlen link) . Letöltve: 2016. október 1. Az eredetiből archiválva : 2016. október 10.. (határozatlan)
- ↑ A VIA Pesnyary hivatalos honlapja: "Pesnyary" album . Hozzáférés időpontja: 2012. június 18. Az eredetiből archiválva : 2013. január 1.. (határozatlan)
- ↑ Discogs.com: VIA Pesnyary - "Pesnyary" (LP, 1971) . Letöltve: 2022. március 29. Az eredetiből archiválva : 2021. február 21. (határozatlan)
- ↑ Sopot Fesztivál '71. Uczestnicy Dzien Płytowy: Pieśniary (ZSRR) (nem elérhető link) . Letöltve: 2012. június 15. Az eredetiből archiválva : 2015. április 2.. (határozatlan)
- ↑ Dal - 76. Finale (1976) - YouTube
- ↑ 1 2 AZ ÉV DALA. 1976-79 . Letöltve: 2021. január 3. Az eredetiből archiválva : 2012. május 1. (határozatlan)
- ↑ Leonyid Bortkevics. Életem "Pesnyaryban" Archiválva : 2011. január 20.
- ↑ Vladimir Mulyavin megkapta a BSSR tiszteletbeli művésze címet Csuvashiában
- ↑ 1 2 Anatolij Weizenfeld. A vidám koldusok újjászületése . iXBT.com (2013). Letöltve: 2020. január 23. Az eredetiből archiválva : 2020. január 25. (határozatlan)
- ↑ „Hangosan” program 2016. március 7-i archív példány a Wayback Machine -en - a Pesnyary együttes virtuális múzeuma
- ↑ Alexey Vaitkun, Pesnyary: hajnaltól alkonyatig? Archivált : 2010. december 12. a Wayback Machine -nél
- ↑ Két zenész maradt életben a Pesnyar első kompozíciójából - Komsomolskaya Pravda
- ↑ Fehérorosz dalszerzők . Letöltve: 2010. augusztus 12. Az eredetiből archiválva : 2011. január 20.. (határozatlan)
- ↑ "Pesnyary": és a csata újra folytatódik ... a márkáért
- ↑ Vjacseszlav Sharapov: „Idén megnyitottuk saját oldalunkat a csapat életében” (elérhetetlen link) . Letöltve: 2010. szeptember 4. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 7.. (határozatlan)
- ↑ Hivatalos információ a védjegyek jogi védelméről, bejegyzéséről és tulajdonjogáról . pesnyary.by. Letöltve: 2020. január 30. Az eredetiből archiválva : 2021. május 13. (határozatlan)
- ↑ Zsdanovics, Anna A „Pesnyarov” tapasztalata és fiatalsága . fehéroroszok és a piac (Orosz)(2014. március 17.). Letöltve: 2020. április 9. Az eredetiből archiválva : 2020. április 9..
- ↑ "Pesnyary" - fehérorosz állami együttes . pesnyary.by. Letöltve: 2020. január 30. Az eredetiből archiválva : 2020. április 18. (határozatlan)
- ↑ Sharapaў: Tsyazhka mondja, hányan vannak a Sennya számában "Pesnyarov"
- ↑ Archivált másolat . Letöltve: 2020. január 5. Az eredetiből archiválva : 2019. december 28. (határozatlan)
- ↑ Bortkevich 2020 VIA-koncertjei / Leonid Bortkevich honlapja . Letöltve: 2020. január 5. Az eredetiből archiválva : 2020. január 18.. (határozatlan)
- ↑ Pesnyary - rendező Igor Svechkin (elérhetetlen link) . Letöltve: 2011. május 15. Az eredetiből archiválva : 2010. május 2.. (határozatlan)
- ↑ A VIA Pesnyary zenészei . Letöltve: 2009. július 7. Az eredetiből archiválva : 2009. augusztus 17.. (határozatlan)
- ↑ "Pesnyar" zsidó profillal (elérhetetlen link) . Letöltve: 2012. április 15. Az eredetiből archiválva : 2013. október 14.. (határozatlan)
- ↑ A "Pesniary"-ról szóló zenés dráma megjelenik a Start online moziban és a Channel One-on . (határozatlan)
Irodalom
- Gleb Skorokhodov . Szovjet popsztárok: esszék popénekesekről, szovjet lírai dalok előadóiról. - M . : szovjet zeneszerző, 1982. - 126 p.
- Valerij Jashkin. Félúton a színpadtól a színházig. - M . : Állami Hangverseny, 1995. - 144 p.
- Leonyid Bortkevics . Pesnyary és Olga. — M .: Vagrius , 2003. — 288 p. - 5000 példány. — ISBN 5-9560-0144-5 .
- Vlagyimir Mulyavin. A sors jegyzete. Emlékiratok, interjúk, kutatás / Ljudmila Krusinszkaja. - Minszk: Mastatskaya Litaratura, 2004. - 446 p.
- Szergej Frolov és Valerij Scselkin. VIA Legends. - M . : Griffin, 2007. - 494 p. - 3000 példányban. - ISBN 978-5-98862-034-1 .
- D.P. , fotója: U. Parthian. "PESNARY" // Fehérorosz papuláris zene enciklopédiája (fehérorosz) / stílus. Dz. Padbyarezskі i іnsh. — Minszk : Zmitser Kolas, 2008. – S. 231–233. — 368 p. - 2000 példányban. — ISBN 978-985-6783-42-8 .
- Angela Gergel, Valerij Daineko. Korának dalai. Csúcstalálkozó könyv. 2016 Archivált 2019. február 7-én a Wayback Machine -nél
- Angela Gergel, Valerij Daineko. Pesnyary. Kilátás a jövőből. Erőd. 2018 Archiválva : 2018. november 23. a Wayback Machine -nál
- Misevich Vladislav . "Pesnyary": regényt írok, folytatással ... - M .; Jekatyerinburg: Foteltudós, 2018. - 504 p.
Linkek
Tematikus oldalak |
|
---|
Szótárak és enciklopédiák |
|
---|
Bibliográfiai katalógusokban |
|
---|
Pesniary |
---|
|
Stúdió diszkográfia |
|
---|
Koncertprogramok |
- A megosztás dala
- Vidám koldusok
- Hangosan (album)
|
---|
Nevezetes dalok |
|
---|
Lásd még |
|
---|