| John Pelham | |
|---|---|
| angol John Pelham | |
| John Pelham West Point -i kadétként 1858-ban | |
| Születési dátum | 1838. szeptember 7 |
| Születési hely | Alexandria, Alabama , Egyesült Államok |
| Halál dátuma | 1863. március 17. (24 évesen) |
| A halál helye | Culpeper , Virginia |
| Affiliáció | KSHA |
| A hadsereg típusa | tüzérségi |
| Több éves szolgálat | 1861-1863 (KShA) |
| Rang | őrnagy (KShA) |
| Csaták/háborúk | |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
John Pelham ( pelham angolul John Pelham ; 1838. szeptember 7. – 1863. március 17. ) amerikai katonatiszt, a Konföderációs Hadsereg tisztje a polgárháború alatt , lovas tüzérségi különítmény parancsnoka volt Jeb Stuart hadosztályában . Híres volt katonai tehetségéről és személyes bátorságáról, valamint jelentős mértékben hozzájárult a könnyű tüzérség alkalmazásának elméletéhez. Különösen híres a Jackson hadosztályok tűztámogatásáról az antietami és a fredericksburgi csatákban , ahol az egyik fegyvere egy órával késleltette George Meade hadosztályának előrenyomulását . 1863 tavaszán halt meg a Kelly Ford melletti csatában [1] .
Alabamában , Benton megyében (ma Calhoun ) született Pelham Dr. Atkinson és Martha Pelham harmadik fia. Hat testvére volt, akik később mind a Konföderációs Hadseregben szolgáltak. A család Peter Pelham leszármazottja, aki Chichesterben , Angliában született , és 1726-ban Amerikába ment. Fia, Charles 1748-ban született, és őrnagyként szolgált az 1. virginiai ezredben a függetlenségi háború alatt . A háború után Charles feleségül vette Isabella Atkinsont, és 1797-ben született egy fiuk, Atkinson, John Pelham apja. 1833. december 22-én Atkinson feleségül vette Martha McGee-t Philadelphiában, majd 1837 után a család Alabamába költözött [2] .
1856 márciusában Pelham Miles Washington Abernathy szenátor javaslatára felvételt nyert a West Point Katonai Akadémiára. Osztálytársai között volt Edelbert Ames (a Konföderációs Hadsereg leendő tábornoka), Orville Babcock [''i'' 1] , Judson Kilpatrick és Emory Upton [3] . Pelham tanárai és oktatói többek között William Hardy , John Pegram , John Scofield , John Reynolds , John Gibbon és Charles Field voltak .
Pelhamnek 1861 júliusában kellett volna diplomáznia a West Pointon , de a háború ezt megakadályozta. Január 11-én Alabama kivált az Unióból, de Pelham továbbra is abban reménykedett, hogy diplomát szerez. Február 1-jén megtörtént a texasi elszakadás , és még aznap apja elküldte neki a hivatalos engedélyt, hogy elhagyja az Akadémiát. Február 27-én Pelham és Thomas Rosser levelet írt Jefferson Davis konföderációs elnöknek , amelyben útmutatást kértek az Akadémiáról való lemondáshoz, de nem kaptak választ. Még mindig tétovázott, de 1861. április 12-13-án megtörtént a Fort Sumterért folyó csata , és április 17-én Pelham hivatalos felmondólevelet nyújtott be, és április 22-én éjjel elhagyta az Akadémiát [5] .
Pelham hosszú és veszélyes utat tett meg az országon át Alabamába, ahol újoncokat próbált kiképezni, de nem járt sikerrel, ezért úgy döntött, csatlakozik a tábori hadsereghez. Május 15-én kérését jóváhagyták, és Pelhamet főhadnagyi rangban a tüzérséghez rendelték, és Lynchburgba, Virginiába küldték. Innen a Shenandoah hadseregébe osztották be , és június 15-én megérkezett Winchesterbe, a hadsereg főhadiszállására. Ephraim Elbertis százados ütegébe küldték, amelyben 62 ember, 4 hatfontos fegyver és 43 ló volt [6] . Ezt az üteget Wise Artillery -nek [ 7 ] hívták .
Júliusban a szövetségi hadsereg megtámadta Manassast, és a Shenandoah hadsereget áthelyezték Pierre Beauregard hadseregéhez Manassasban. Amikor az üteg megérkezett, Elbertis kapitány megbetegedett, és Pelham július 21-én átvette a parancsnokságot [''i'' 2] . Ugyanezen a napon kezdődött az első Battle of Bull Run . A szövetségi hadsereg megtámadta Beauregard seregének balszárnyát , és további erőket kezdett átadni a veszélyes szektorba, különösen Francis Bartow dandárjába , aki maga mögé hívta Pelham ütegét. Amikor Pelham megérkezett, Bee tábornok és Bertow dandárjai már visszavonultak Henry's Hill felé, ahol Thomas Jackson bevetette a dandárját . Jackson utasította Pelhamet, hogy foglaljon állást a brigád jobb szárnyán. Ebből a helyzetből az üteg tüzelt az előrenyomuló szövetségi egységekre. Amikor a helyzet veszélyessé vált, és Jackson elrendelte, hogy a tüzérséget vonják vissza a hátba, Pelham észrevette, hogy Sherman szövetségi dandárja Jackson oldalára vonul. Felmondta a visszavonulást, és tüzet nyitott grapeshottal, ami Sherman visszavonulására kényszerítette. Ebben a csatában Pelham ütege mindössze 2 embert veszített el [8] [9] .
Szeptemberben Pelhamet áthelyezték az Elbertis Battery-ből George Grove kapitány Culpeper Battery-jába. Ugyanebben a hónapban Jeb Stuart dandártábornok lett, és úgy döntött, hogy lovasdandárjában lótüzérségi egységet hoz létre. November 11-én a hadügyminiszter jóváhagyta ezt a formációt, november 29-én pedig Stuart ragaszkodására Pelhamet nevezték ki parancsnokává. Stewart azt is kérte, hogy Pelham kapitányi rangot kapjon, de ezt a kérést nem teljesítették. Pelham lelkesen vállalta, hogy javítja az akkumulátort, és még személyesen is toborzott 40 embert Alabamában. Március 15-én a kormány 600 dolláros jutalmat adott neki a toborzás sikeréért [10] .
Az új üteg 8 ágyúból, 150 emberből és 130 lóból állt. Pelham rendelkezésére állt két hatfontos tarack, négy 12 kilós tarack, egy „ Napoleon ” és egy „Blackley fegyver” angol gyártású [11] .
1862 tavaszán a szövetségi hadsereg partra szállt a Virginia-félszigeten, és Joseph Johnston elindult, hogy találkozzon velük Yorktownban. Pelham ütegét ugyanabba az irányba küldték; akkoriban 8 ágyúja és 141 embere volt. Május 3-án Johnston hadserege visszavonult Yorktownból, május 4-én pedig a Williamsburgi csata zajlott le a szövetségi hadsereg előretolt hadosztályai és Johnston utóvédei között. Pelham ütegét csak a csata végén sikerült megközelíteni (két 12 fontos tarack és egy 12 fontos Blakely puskafegyver ). Magruder-erődtől északra foglalt állást, és részt vett a visszavonuló ellenség üldözésében. Szemtanúk szerint Pelham "a veterán nyugalmával" futtatta az üteget. Ebben a csatában az üteg két embert veszített [12] .
Williamsburg után az üteg a hadsereg hátsó részében folytatta a visszavonulást. Nem vett részt a hétfenyői csatában , de ebben a csatában elfogtak egy 12 kilós Napóleont, akit átadtak Pelhamnek. Június 12-én Stuart elindult, hogy megtámadja McClellan hadseregét . Három fegyvert vitt magával, de ismeretlen okból nem vonta be Pelhamet a rajtaütésbe [13] . Az egyik változat szerint akkoriban kanyaróban volt [14] .
A hétnapos csata kezdete előtt Stuart lovasságát és Pelham ütegét beosztották, hogy találkozzanak Thomas Jackson hadosztályaival Ashlandben, és fedezzék előrenyomulásukat Mechanicsville felé. Mivel Jackson késésben volt, Pelhamnek nem volt ideje részt venni a mechanicsville-i csatában [15] . Június 27-én reggel megkezdődött a Gaines Mill-i csata . Jackson ismét késett, majd Stewart azt javasolta, hogy küldjék előre Pelham ütegét, hogy megakadályozzák, hogy egy szövetségi üteg lőjön Jackson gyalogsági oszlopára. Pelham magával vitt két fegyvert, és elment velük az elülső pozícióba. Blakeley fegyvere azonnal meghibásodott, de Pelham továbbra is lőtt az egyik Napóleonból, annak ellenére, hogy a szövetségi ütegek megpróbálták megállítani. Itt a következő szavakkal fordult tüzéreihez: „Srácok! Mi, alabamaiak vagyunk minden, ami a jenki ütegek és Jackson tábornok csapatai között áll! Semlegesítenünk kell őket, hogy a Völgyből a gyalogság előre tudjon lépni és csatlakozhasson az általános támadáshoz! Pelham körülbelül egy óráig tartotta ezt a pozíciót, amíg Jackson hadtestének 30 fegyvere fel nem lépett, és felmentette. A csata után Stuart a következő szavakkal mutatta be Pelhamet Jacksonnak: "Jackson tábornok, itt van Pelham kapitány, aki a frontunkon tartotta az ellenség ütegeit." Jackson ezt válaszolta: "Jó munka, Pelham kapitány" [16] .
Stewart dandárja július 1-jén nem vett részt a Malvern Hill-i csatában , de július 2-án, amikor a szövetségi hadsereg visszavonult Harrison Landingbe, Stewart veszélyes küldetést bízott Pelhamre: az 1. virginiai lovasezred egyik tarackjával és századával az volt, hogy kövesse az ellenséget, és megtudja annak helyét. Pelham már július 3-án reggel jelentette, hogy felfedezte az ellenséges bázist, és a területet uraló Eventon Hills magassága ennek a bázisnak a közelében található. Pelham egy kézzel rajzolt térképet csatolt a poszthoz. Stewart átadta az üzenetet Jacksonnak , és azonnal Pelhamhez ment. Felfedezte, hogy a szövetségi tábor valóban az Eventon Hills lábánál található, és ami a legmeglepőbb, hogy a tábornak nincsenek őrei. „Ez a körülmények ragyogó kombinációja volt, ami nem történt meg a hétnapos csata egésze alatt” – írta ebből az alkalomból Jerry Maxwell történész –, „lehetőség nyílt McClellan Potomac tábornok teljes hadseregének megsemmisítésére”. 08:00-kor, miközben gyalogsága ( Longstreet hadosztálya ) közeledésére várt, Stuart megparancsolta Pelhamnek, hogy tarackjával bombázza a szövetségi tábort. 09:00-kor Pelham leadta az első lövéseket. Stewart biztos volt benne, hogy Longstreet gyalogsága közel van, és a bombázás pánikot fog okozni az ellenséges hadseregben, de tévedett. A Szövetségi Haditengerészet tüzet nyitott, és pozícióváltásra kényszerítette Pelhamet. Majdnem 5 órán keresztül, 14:00 óráig Pelham egyetlen csatát vívott a szövetségi hadsereg és a haditengerészet tüzérsége ellen. Stuart parancsára még a Congreve rakétákkal is felgyújtott egy szövetségi tábort. Hamarosan érkeztek jelentések, hogy Longstreet rossz úton járt, és messze van a helyszíntől, Pelham pedig arról számolt be, hogy a taracknak két tölténye maradt. Stuart visszavonulást rendelt el. Longstreet gyalogsága csak éjszaka közeledett, amikor a magaslatokat már elfoglalta az ellenség. Lee visszavonta a támadást [17] .
A hétnapos csata után Stuart visszavonta dandárjait Richmondba. Itt Pelham elkezdte rendbe tenni az akkumulátorát. 1862 júliusában 150 közlegényt számlált hat fegyverrel. Ez két 12 fontos "Napoleon", három 12 kilós tarack és egy "Blackley fegyver" volt [18] .
Augusztus elején John Pope tábornok virginiai hadserege megkezdte offenzíváját . Lee Stewartot bízta meg Pope szándékainak felderítésével, és augusztus 4-én Stewart négy lovasezreddel és Pelham ütegével küldetésre indult. Május 6-án összetűzésbe keveredtek egy szövetségi konvojjal Fredericksburg közelében. Miután visszatért erről a rajtaütésről, Pelham megkapta az őrnagyi rangot, bár hivatalosan csak hat hét múlva hagyták jóvá [19] .
Augusztus 25-én Lee tábornok rohamra küldte Jacksont Pope hadserege mögött . Este Stuart 3000 fős lovassága, Pelham ütegével támogatva, elindult utána, és augusztus 25-én napkeltekor megelőzte Jackson oszlopát. Jackson a virginiai hadsereg hátuljába vonult, és feldúlta a szövetségi raktárakat Bristo állomáson és Manassasban. Taylor dandárját küldték, hogy elfogják északról, de Carpenter ütege megállította. Pelham a csata befejezése után érkezett a tűzharc helyszínére. Sikerült elővennie két elfogott 3 kilós puskás fegyvert [20] .
Manassasból Jackson visszavonta hadosztályait nyugat felé, és a Stony Ridge-en állomásoztatta őket. Pelham akkumulátora követte hátul. Nem vettek részt a Broner's Farm-i csata [''i'' 3] néven ismert összecsapásban augusztus 28-án délután, hátul, és csak este utasította Jackson az üteg állásfoglalását. a hadsereg jobb szélén Tagliaferro hadosztálya közelében . Az üteg már a sötétben részt vett egy tüzérségi tűzcserében, amely 21:00-kor ért véget [21] . Jackson később ezt írta: „mivel nehéznek bizonyult a tüzérséggel manőverezni az erdőben, nem volt nálam ez a fegyver olyan mennyiségben, mint amire a csata elején számítottam; de ezt a problémát Pelham őrnagy és lovas tüzérsége megoldotta, akik jobbra jöttek, és tüzet nyitottak abban a pillanatban, amikor a szolgálatukra a legnagyobb szükség volt” [22] .
A Bull Run-i csata után Pelham egy ideig Leesburg közelében állt , ahonnan levelet írt a szüleinek: „Megértettem, hogy Jackson tábornok meg akarja támadni Pennsylvaniát – írta –, hogy megrongálja az aknáikat és vasutak... Ha minden jól megy, akkor remélem hamarosan vége lesz a háborúnak és újra együtt leszünk - mindenesetre imádkozom érte. Szeptember 4-én kezdődött a marylandi hadjárat : Pelham akkumulátora átkelt a Potomac -on White Fordnál, ahol a folyó 400 méter széles és több mint fél méter mély volt. Szeptember 6-án ütegébe 21 friss lovat érkezett [23] .
Szeptember 7-én Stuart bevetette lovasságát a Frederick-i őrjáratban, Pelham pedig helyet kapott a Frederick-Baltimore úton, Newmarketben. Pelham születésnapja volt aznap, és a tüzérek egy sült malacot adtak neki. A disznó elrablását hivatalosan azzal magyarázták, hogy "megtámadt minket, és önvédelemből megölték" [24] . Szeptember 10-én az észak-virginiai hadsereg elkezdett nyugat felé vonulni, és szeptember 11-én Stuart parancsot kapott, hogy hajtsa végre ezt a manővert, és vonuljon vissza a Déli-hegységbe, ahol Pelhamnek meg kellett erősítenie Daniel Hill hadosztályát . Szeptember 13-án, a nyugat felé történő visszavonuláskor Pelham ütege véletlenül elveszett, majdnem a szövetségiek kezébe került, és csak szeptember 14-én reggel érkezett meg a gyülekezési pontra. Ekkor már tudni lehetett a szövetségi hadsereg offenzívájának kezdetéről, és Pelham utasítást kapott, hogy tűzzel támogassa Samuel Garland dandárját , amely a Róka-szurdokot védte [25] .
A Konföderáció Pelham fegyvereivel támogatva tartotta a Fox's Gap-et 09:00 és 15:30 között, amíg John Hood brigádja meg nem közeledett és megállította a szövetségi előrenyomulást. Másnap, amikor Lee visszavonta a sereget Sharpsburgba, Pelham segített Stewart lovasságának visszatartani a szövetségi csapatok előrenyomulását Boonesborough közelében. A Boonesborough-ból visszavonuló Pelham Cadisville-nél foglalt állást, ahol több sortüzet lőtt az ellenségre, majd elrendelte az üteg feltekerését és Sharpsburgba küldését [26] .
Szeptember 16-án, Sharpsburg közelében, az antietami csata során Pelhamot a hadsereg (Jackson hadosztálya) balszárnyának támogatására bízták, amihez ütege stratégiailag fontos magasságot foglalt el, Nicodemus Highs néven. Pelhamnek ezúttal négy fegyver állt a rendelkezésére. Már aznap este megjelentek Joseph Hooker hadtestének egyes részei, és Pelham tüzet nyitott rájuk, ezzel az első sebzést a szövetségi csapatokban - jelen esetben Marsen Patrick dandárjában - okozva. Hooker tábornok ismeretlen okokból nem tulajdonított jelentőséget a jobb szárnyán lévő ellenséges ütegnek, és nem tett semmilyen intézkedést annak megszüntetésére [27] .
Szeptember 17-én, 05:30-kor, amikor Hooker hadteste elkezdett előrenyomulni Jackson tábornok pozíciója felé, Pelham ütege tüzet nyitott. Pelham olyan sikeresen lőtt, hogy Jackson elküldte a Poage-üteget, hogy erősítse meg, és most Pelhamnek 19 hordója volt a kezében. Amikor a szövetségi gyalogság veszélyesen közel került Nicodemus Highshoz, Jackson megparancsolta Early dandárjának , hogy fedje le az ütegeket. Pelhamnek körülbelül egy órán keresztül sikerült kitartania a magaslaton, és visszavonult, amikor a szövetségi lövegek nullázták pozícióját, és amikor a csatateret teljesen beborította a füst, és lehetetlenné vált egységeit megkülönböztetni az idegenektől [28] .
Pelham 1000 méterrel visszavitte az akkumulátort a Hauser's Ridge-be. Itt maradt az üteg a nap végéig, és innen segített visszaverni Mansfield tábornok hadtestének támadását . „A bátor Pelham megmutatta minden nemes képességét, ami megörökítette – írta Stuart –, ő irányította Jackson tábornok összes ütegét – Poage, Carrington és Stuart lovas tüzérségének ütegét. Ez a domb, amelyet olyan kétségbeesetten és oly sokáig tartott egyedül a tüzérséggel, volt a fő oka annak, hogy pozícióinkat megtartották. Thomas Jackson (korábban tüzértanár) ezt mondta ez alkalomból a híressé vált szavakat: „...ma már szinte az összes tüzérséget ő irányította a hadsereg bal szárnyán, és még soha nem láttam ügyesebb fegyvereket irányítani. Csodálatos, hogy egy majdnem fiúban ennyi kitartást és tehetséget találunk. Ha mindkét szárnyon egy-egy Pelham, azt hiszem, meghódíthatom az egész világot » [29] [''i'' 4] .
Ezt követően a Nicodemus Heights-i csata mértékét kissé eltúlozták. Ted Alexander történész ezt írta: „Hagyománnyá vált Antietam leírásában, hogy Pelham körülbelül 15 ágyúval egész nap magasra tartotta Nikodémust, és eltakarta Lee bal szárnyát. Valójában az Első Szövetségi Hadtest negyven lövegének heves ellenütő tüze volt a fő oka annak, hogy a bátor Pelham körülbelül 90 perccel a csata kezdete után visszavonult a csatatérre .
A hadjárat befejeztével Stewart lovassága Shepherdstown közelében táborozott. Pelham kollégái később így emlékeztek vissza: „Emlékszem, Pelham elhozta a hölgyeket a táborba, és megmutatta nekik a fegyvereket és az őt szolgáló embereket. Úgy tűnt, nagyon büszke volt rájuk. Szerszámról szerszámra járt, simogatta őket, mint az állatokat. Elmondta az egyes fegyverek történetét – arról, hogy a jenkik mekkora kárt okoztak egy adott fegyverben egy adott időpontban, és így tovább. Senki sem ismerte őket jobban, mint vitéz kapitányunk. Nehéz megmondani, kit szeretett jobban, ezeket a fegyvereket, vagy az őket irányító tüzéreket .
Pelham karrierjének leghíresebb csatája a fredericksburgi csata volt . Ebben a csatában öt tüzérségi üteget [32] vezényelt :
Mielőtt a szövetségi hadsereg megkezdte volna az előrenyomulást, Pelham fogott két fegyvert, és előretolt helyzetbe helyezte őket, ami lehetővé tette, hogy George Meade előrenyomuló hadosztályának szárnyára lőhessenek . „... Pelham két ágyúja tüzet nyitott, és az északiak harci alakulatainak pompája azonnal megsérült... Mead támadása fojtogatni kezdett, mielőtt még elkezdődött volna, és csak két konföderációs fegyver volt a hibás. Hogy elhallgattassák őket, a szövetség bevetette több ütegét, és heves tüzet nyitott Pelham állásaira, de a rettenthetetlen őrnagy egyáltalán nem jött zavarba a rá zúduló halálos jégeső miatt. Még miután az egyik fegyvere kiütött, nem volt hajlandó elhagyni az oldalállást, és az egyetlen megmaradt ágyújával tovább lőtte az ellenséges gyalogságot .
Douglas Freeman így írta le a történteket: „Amint a szövetségiek előrehaladtak, fehér füstfelhők jelentek meg a bal szárnyukon. Ők voltak Pelham lovas tüzérségei, összesen ketten, bátran lovagoltak előre. Hamar kiderült, hogy enfiládtűzzel takarják el az ellenséget. A támadók megálltak. Próbáltak valami fedezéket találni a terep redőiben. Látható volt, hogy az akkumulátorok felhúzódnak, és el akarják hallgattatni Pelhamet. Négyen hamarosan tüzet nyitottak rá. Úgy tűnt, elkerülhetetlenül meghal. Az egyik fegyver meghibásodott, de a füstfüggöny alatt pozíciót változtatott, és kimozdult a lőtávolságból. Újra és újra pozíciót változtatott, egy tizenhat ellen maradt, de nem állt meg. Az előrenyomuló szövetségi oszlop állt a helyén. Az egész hadsereg várta, nézte ezt a csatát, amelyet egy bátor tüzér egyedül vívott .
George Meade szövetségi tábornok egy jelentésében a következőképpen írta le az eseményeket: „...az ellenség a Bowling Green Roadon állomásozó üteggel tüzet nyitott, és tüze a bal szárnyunkra és a hátunkra esett. Ebből az irányból támadást feltételezve a Harmadik Brigád balra fordult, és az Elsővel együtt a tér két oldalát alkotta. Simpson ütege előre és balra haladt a Harmadik Brigádtól, Cooper és Ransome ütegei pedig az Első Brigádtól balra lévő dombhoz. Ezek az ütegek azonnal tüzet nyitottak az ellenséges ütegre, és Doubleday tábornok néhány mögöttünk lévő ütegének segítségével, a Bowling Green Road túloldalán, 20 percnyi tűz után elnémították a fegyvereket és visszavonultak .
1863 telén és tavaszán az északi és déli seregek a Rappahanoke folyó szemközti partjain álltak, és időnként lovassági portyákat intéztek egymás ellen. Március 16-án 3000 konföderációs lovas Everell tábornok parancsnoksága alatt haladt előre a Rappahanockhoz a Kellys Ford Ferrynél. Március 17-én délelőtt az átkelőhöz mentek és visszaszorították a délvidékiek piketteit. A folyón átkelve Everell egy kőkerítés mögé állította embereit, és várta a támadást. Ezzel Fitzhugh Lee tábornoknak volt ideje további erők felállítására. Jeb Stuart személyesen érkezett a csatatérre, és magával vitte Pelham ütegét. Lee támadásba küldte a 3. virginiai lovasságot. Megkezdődött a Kelly Ford csata [36] .
Pelham elment Stuarthoz, hogy utasításokat kérjen a fegyvereiről, de ekkor Stuart támadásra küldte az 5. virginiai lovasságot, és Pelham úgy döntött, hogy részt vesz a támadásban. A lovasság megtámadta a szövetségiek állásait a kőkerítés mögött, Pelham feje fölött egy lövedék robbant, és több repesz sebet kapott a fején. Március 18-án éjjel, 01:00-kor a Culpeperben halt meg . „Úgy szerettem, mint egy testvért – írta Stuart Pelham édesanyjának –, annyira nemes, lovagias, olyan tiszta szívű, és mindenki annyira szerette!” [36] Azt is hangsúlyozta: "Pelham őrnagy 17-én vetette ki életét, szigorúan és felelősségteljesen teljesítette kötelességeit - vakmerő vagy meggondolatlan buzgóság nélkül, ahogy egyesek állítják -, de megmutatta azt a nyugalmat és higgadtságot, amellyel mindig is megkülönböztetett" [37] .
Pelham holttestét Richmondba, majd az alabamai Jacksonville-be küldték, ahol a város temetőjében temették el. Április 4-én Pelhamet a Konföderációs Kongresszus posztumusz alezredessé léptette elő .