Ongaro, Franca

Franca Ongaro
Franca Ongaro
Születési dátum 1928. szeptember 15( 1928-09-15 )
Születési hely Velence
Halál dátuma 2005. január 13. (76 évesen)( 2005-01-13 )
A halál helye Velence
Ország  Olaszország
Tudományos szféra pszichiátria , politikatudományok
Munkavégzés helye pszichiátriai kórházak Goriziában és Triesztben , " Democratic Psychiatry " Union , Olasz Szenátus
Ismert, mint a „ Demokratikus Pszichiátria ” mozgalom egyik szervezője, az olasz pszichiátriai reformot politikai szinten irányító olasz szenátor , Franco Basaglia felesége és utódja , aki részt vett örökségének megőrzésében és publikálásában.

Franca Ongaro ( olasz  Franca Ongaro , 1928. szeptember 15., Velence –  2005. január 13. , uo.) olasz női pszichiáter . A Demokratikus Pszichiátriai mozgalom egyik vezetője férjével, Franco Basagliával [1] :119 .

Életrajz

Született 1928. szeptember 15-én Velencében , együttműködött számos olyan kiadvánnyal, amelyek az olasz és a világ pszichiátriai tapasztalatairól írnak, és férje állandó részvételével számos könyvet szerkesztett ezekről a témákról, különösen az "Egy osztály halála" " és a "Nyugtalanság" [2] [3 ] .

A szülővárosi iskola elhagyása utáni korai érdeklődés elsősorban az irodalomhoz kapcsolódott. 1959 -től 1963 -ig megjelentette az Odüsszeia (Hugo Pratt illusztrációival) és Louisa May Alcott Kis nők című regényét Letters from the Little Ones (Levelek a kicsiktől) címmel, valamint több saját történetet gyerekeknek.

Női és írói élete megváltozott, miután 1953 -ban kötött házasságot Franco Basagliával, majd a 20. század 60-as éveinek második felében a goriziai pszichiátriai kórházból kiindult a „pszichiátriai forradalom” .

A körülötte és férje köré tömörülő pszichiáterek és értelmiségiek csoportjával olyan szövegek írásával, szerkesztésével és fordításával foglalkozott, amelyekből később a munka első szakaszairól dokumentumanyag lett, aminek köszönhetően megkezdődött a kórházi intézet alapjainak lerombolása. Goriziában , majd néhány évvel később elfogadták a 180. törvényt, amely véget vetett a pszichiátriai kórházak korszakának Olaszországban .

Részt vett a pszichiátriai kórházakban a nyitott ajtók rendszerének bevezetésének forradalmi élményében, és emlékeit meghagyta róla:

Mindenesetre azt is láttam, hogy az igazán szenvedő emberek számára milyen értelmet és eredményt jelent a projektben való részvétel, a közös életremény, amely közös akciókban zárul, ahol sok gyakorlati, intellektuális és érzelmi nehézség nehezedik rád, amiben komoly, az öröm vegyes, és a problémáid megoldódnak és feloldódnak mások problémáiban, akikkel megosztod őket. Ugyanakkor az egészség és a betegség párosulhat emberhez méltó életminőséggel, társas kapcsolatokkal, kapcsolatokkal, önmagunk és mások elfogadásával, egy nyilvános projektben való részvétellel, amely inkább egyesíthet, mint megosztana és elszigetelten hagyna [2] .

Eredeti szöveg  (olasz)[ showelrejt] Pure ho visto anche cosa vuol dire e cosa product per persone veramente sofferenti, essere parte di un progetto, di una speranza comune di vita, coinvolti in un'azione comune dove ti senti preso in un intreccio pratico, intuttua, intreccio pratico, intuttua ed allegria si mescolano ei problemi tuoi si sciolgono e fanno parte anche dei problemi di altri con cui li condividi. E allora anche salute e malattia possono mescolarsi con una qualità della vita che sia umana, con legami, rapporti, riconoscimento di sé e dell'altro, complicità nel progetto comune che potrebbe unirci anziché dividere [2] ed isolare .

Férje 1980-ban bekövetkezett hirtelen halála után a férfi hagyatékának megőrzésével foglalkozott, folytatva a küzdelmet a pszichiátriai ellátás humanizálásáért, elsősorban politikai szinten. 1984 - től 1991- ig két ciklusban a független baloldali kilencedik olasz szenátus tagjaként [2] , valamint a 180. törvény végrehajtásáról szóló törvényjavaslat szerzőjeként, amely alapján 1989 -ben a főszöveg létrejött az első "Mental Care Target Project", amely vezető szerepet játszott a pszichiátriai reform által lefektetett elvek alkalmazásáról szóló parlamenti és kulturális vitákban.

Főszerepet kapott a férjének szentelt "Scientists: Franco Basaglia" [4] című filmben , ahol néhány fontos szót mondott az olaszországi pszichiátriai reform jelentőségéről:

Nem az elmélet megváltoztatásáról volt szó, hanem a betegség fogalmáról alkotott nézet megváltoztatásáról. Szó volt az életlehetőségek konkrét változásáról, a betegek és mások közötti kapcsolatok kialakításának lehetőségeiről, a projektben való részvétel lehetőségeiről, az életlehetőségekről. Ezért nem az volt a kérdés, hogy a mentális betegségekre különböző definíciókat adjunk, más gyakorlati módszereket találjunk. A kérdés az volt, hogy a mindennapi élet meghatározott területein, amelyek közelebb vannak az otthonhoz, mint a kórházhoz, próbáljunk változást elérni más egészségfogalom, más betegségfogalom, más kapcsolat-fogalom, elfogadás, lehetséges együttélés kialakításával. Egy elmebetegnek nincs szüksége kórházi ágyra: ez nagyszerű meglátás volt [4] .

Eredeti szöveg  (olasz)[ showelrejt] Non si è trattato di un cambio di teoria, di un cambio di interpretazione sul concetto di malattia. Siè trattato di un cambiamento concreto delle possibilità di vita, delle possibilità di rapporto, delle possibilità di progetto, delle opportunità di vita. Quindi non si è trattato di definire diversamente la malattia mentale, di trovare degli strumenti technici diversi. Si è trattato di cercare di modificare attraverso la costruzione di un altro concetto di salute, di un altro concetto di malattia, di un altro concetto di rapporto, di accettazione, di convivenza possibile in strutture beton di vita quuotidiana che sono caùsa all'ospedale. Un malato di mente non ha bisogno di un letto di ospedale: questa è stata la grande intuizione [4] .

Részt vett a különböző regionális szabályozások előkészítésében, amelyek elsősorban a pszichiátriai betegek fogadásának kultúráját érintették az ország különböző pontjain.

Franca Ongaro Basaglia számos jelentést is írt a nők problémáiról, amelyeket 1981 -ben gyűjtött össze a „Voice” című könyvben [2] .

Számos nemzeti és nemzetközi díj mellett 2000 júliusában megkapta a Nemzetközi Jogi és Mentálhigiénés Akadémia Yves Pelicer-díját, 2001 áprilisában pedig a Sassari Egyetem tiszteletbeli politikatudományi diplomáját .

Franca Ongaro Basaglia hosszan tartó betegség után, 2005. január 13- án , 77 évesen halt meg Velencében [2] .

Művek

Saját vagy férjével közösen írt művei a modern orvostudomány és gyógyintézetek filozófiai és társadalmi problémáival, a bioetikával , a nő életkörülményeivel, az intézményi átalakulás gyakorlatával foglalkoznak.

Franco Basagliával közösen írt művek A legfontosabb fordítások Gyűjteményekben és önálló könyvekben megjelent saját művek

Emellett szerkesztői munkát végzett az Einaudi kiadónál a Franco Basaglia művei két kötetben ( 1981-1982 ) , valamint a Franco Basaglia: Utópia megtestesült utópia a valóságban ( 2005 ) című életrajzi könyvében .

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ Donnelly M. A mentális egészség politikája Olaszországban . - London: Routledge, 1992. - P. 119-122. — 151 p. — ISBN 0415061768 .
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Rotelli F. Una vita da matti: összehasonlítás Franca Ongaro Basaglia  (olasz)  (elérhetetlen link) . Forumsalutementale (2005. január 15.). - Rotelli F. Élet az őrültek között: Franca Ongaro Basaglia meghalt. Letöltve: 2009. július 15. Az eredetiből archiválva : 2012. április 4..
  3. ↑ Losavio T. Tommaso Losavio és Rocco Canosa ricordano Franca Ongaro Basaglia  (olasz)  // Epidemiologia e psichiatria sociale: diario. - 2005. - V. 14 , n. 1 .
  4. ↑ 1 2 3 A tudomány főszereplője: Franco Basaglia (documentario)  (olasz) . — Tudósok: Franco Basaglia (sz/é). Letöltve: 2009. június 13. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 20..
  Ugrás a Wikidata elemre  Szótárak és enciklopédiák
 Antipszichiátria
Személyiségek
Módszerek és fogalmak
Szervezetek
Könyvek