| öreg fiú | |
|---|---|
| öreg fiú | |
| Műfaj |
thriller dráma nyomozó |
| Termelő | Spike Lee |
| Termelő |
Spike Lee Roy Lee Doug Davison Mark Protosevich |
| Alapján | Old Boy és Oldboy |
| forgatókönyvíró_ _ |
Mark Protosevich |
| Főszerepben _ |
Josh Brolin Elizabeth Olsen Sharlto Copley Samuel L. Jackson |
| Operátor | Sean Bobbitt |
| Zeneszerző | Roque Banos |
| Filmes cég |
FilmDistrict 40 Acres & A Mule Filmworks Good Universe Vertigo Entertainment |
| Elosztó | Filmkerület [d] |
| Időtartam | 104 perc. |
| Költségvetés | 30 000 000 USD [1] |
| Díjak | 5 186 767 dollár |
| Ország | USA |
| Nyelv | angol |
| Év | 2013 |
| IMDb | ID 1321511 |
Az Oldboy a kultikus [2] [3] [4] 2003 -as amerikai remake -je , Park Chan-wook dél-koreai filmje Garon Tsuchiya és Nobuaki Minegishi azonos nevű mangáján alapul . A filmet Spike Lee rendezte és Mark Protosevich írta .
A premierre az USA-ban 2013. november 27-én, Oroszországban 2013. november 28-án került sor [5] [6] .
1993-ban Joseph Dusset, az alkoholreklám-vezető berúg, miután elveszített egy nagy megrendelést. Mielőtt elájulna, meglát egy nőt sárga esernyővel. Amikor felébred, egy szállodai szobába zárva találja magát. Láthatatlan börtönőrei étellel, vodkával és személyes higiéniai cikkekkel látják el, de nem magyarázzák meg, miért van bebörtönözve. Joseph egy híradást lát arról, hogy volt feleségét megerőszakolták és meggyilkolták, és hogy ő a fő gyanúsított, és 3 éves lányukat, Miát, örökbe fogadták a társadalombiztosításon keresztül.
A következő 20 év során Dusset abbahagyja az ivást, és újra formába lendül, hogy megszökjön a börtönből, és bosszút álljon. Útközben listát készít azokról, akik esetleg börtönbe akarták zárni, és leveleket ír, hogy később adja át Miának. Egy nap tévéinterjút lát Miával, aki azt mondja, megbocsát az apjának, ha valaha is meglátja.
Röviddel ezután Joseph-et elgázosítják, és egy mobiltelefonnal és egy kis pénzzel a zsebében szabadon engedik a mező közepén. Meglát egy sárga esernyős nőt, üldözni kezdi, de elveszti, miközben találkozik Marie nővérrel, aki felajánlja a segítségét. Dusset nem hajlandó segíteni, de elveszi a névjegyét. Joseph elmegy barátja, Chucky bárjába, és elmagyarázza, mi történt. Amíg ott van, Dusset mobiltelefonhívást kap egy magát "Idegen"-nek nevező férfitól, aki kigúnyolja őt. Joseph mindent megtesz annak megállapítására, hogy a listáján szereplő férfiak közül valaki „idegen”-e, de hiába. Duesset összeesik a kiszáradástól, Chucky pedig Marie-t hívja segítségül. Amíg gyógyul, Marie, miután elolvasta Joseph leveleit Miának, megismeri őt, és további segítséget ajánl fel. Segít neki azonosítani azt a kínai éttermet, amely élelmiszerrel látta el, amíg börtönben volt.
Joseph követ egy kézbesítőt egy étteremből egy raktárba, amelyről kiderül, hogy illegális "börtön" mindenféle ember számára. Több őrt megöl, megkínozza a "börtön" tulajdonosát, Cheney-t, és bevallja, hogy az "Idegen" szervezte meg József elfogását és a közelmúltbeli szabadon bocsátását is. Chucky bárjába visszatérve Dusset ott találja Az idegent egy sárga esernyős nővel, akiről kiderül, hogy a testőre. Az "idegen" azt állítja, hogy elrabolták Miát, de ha Dusset 46 óra alatt azonosítani tudja, és megérti, miért tartotta Josephet 20 évig fogva, elengedi Miát, 20 millió dollár gyémántot ad Josephnek, és bizonyítja ártatlanságát az exgyilkosságban. -feleség és öngyilkos lesz.
Az "idegen" arról is tájékoztatja Josephet, hogy Cheney és emberei bosszút akarnak állni azzal, hogy megtámadják Marie-t. Joseph a házához rohan, és Cheney elfogja, aki kínozni készül, de "Az idegen" felhívja Cheney-t, és pénzt ajánl fel Joseph és Marie kiszabadításáért. Joseph elrejti Marie-t egy szállodában, és szexelnek, nem tudják, hogy "Az idegen" rejtett kamerán keresztül figyeli őket.
Egy zenefelismerő alkalmazás segítségével Marie megállapítja, hogy az Idegen csengőhangja Joseph egykori Evergreen Akadémiájának himnusza. Joseph a rendezőhöz látogatva átlapozza a fényképalbumot, és felismeri Adrian Price diákot az Idegenben. Chucky az interneten keresi a nevet, és arra a következtetésre jut, hogy ez Adrian húga, Amanda. Josephnek küldött hangüzenetben durva szóval szólítja Amandát, majd Adrian, aki elfogta az üzenetet, megérkezik a bárba, és zongoradróttal megfojtja.
Éjszaka Joseph és Marie behatol az akadémia épületébe, és átnézi az archívumot; Joseph felidézi, hogyan látta véletlenül Amandát szexelni egy idősebb férfival, és mesélt erről az osztálytársainak. Adrian és Amanda apjáról, Arthur Price-ról kiderül, hogy szexuálisan bántalmazta gyermekeit. Az iskolai események után a család Luxemburgba költözött, ahol Arthur később mindkét gyermekét és feleségét lelőtte és öngyilkos lett, Adrian azonban túlélte. Adrian úgy vélte, hogy a családon belüli kapcsolatuk a szeretet kifejezése, és családja pusztulását Josephre hárítja, aki felfedte titkukat.
Joseph elmegy Adrian penthouse-jába, megöli az őrét, és helyesen válaszol az „Idegen” kilétére és a bebörtönzés okaira vonatkozó kérdésekre. Adrian átadja neki a gyémántokat és a bizonyítékokat, és elkíséri oda, ahol Miának kellene lennie. Adrian elárulja, hogy a Miával készített interjú nem volt az igazi, és a lány bérelt színésznő volt. Joseph saját lánya valójában Marie. Adrian elmagyarázza Josephnek, hogy ezzel meg akarta mutatni neki, milyen az, ha mindent elveszít, és utána öngyilkos lesz.
Joseph levelet ír Marie-nak, hogy soha többé nem látják egymást, és a gyémántok nagy részét neki hagyja; a többi gyémántot arra használja, hogy visszafizesse Cheneyt a "börtönbe".
| Színész | Szerep |
|---|---|
| Josh Brolin | Joseph Duesset |
| Elizabeth Olsen | Marie Sebastian (Mia Dusset) |
| Sharlto Copley | Adrian Price ("The Stranger") |
| Samuel L. Jackson | Cheney egy magánbörtön vezetője |
| Lance Reddick | Daniel Newcomb |
| Michael Imperioli | Chucky Joseph Duesset barátja |
| Richard Portnow | Bernie Sharkey |
| James Ranson | Dr. Tom Melby |
| Max Casella | Jake Preston |
| Pom Klementieff | Adrian Price Hanbok testőre |
| Hanna Ware | Donna Hawthorne |
| Stephen Hauk | Arthur Price |
| Caitlin Dulany | Emma Price |
| Lizzie Declement | Amanda Price |
| Szürke Damon | ifjú Joseph Duce |
| Eric Gersowitz | fiatal Adrian Price |
| Brett Lapeyrose | fiatal Chucky |
| Rami Malek | barnulás |
| Színész | Szerep |
|---|---|
| Szergej Chikhachev | Joseph Duesset |
| Natalja Gracseva | Marie Sebastian |
| Daniil Eldarov | Adrian Price |
| Oleg Kutsenko | Cheney |
| Denis Nekrasov | Chucky |
| Oleg Scserbinin | Bernie Sharkey |
2008-ban bejelentették, hogy Steven Spielberg új filmet tervez az Old Boy manga alapján [7] [8] . 2009 novemberében olyan információk jelentek meg, hogy a film forgatása esetleg elmarad [9] . Kezdetben a Show East képviselői a film remake-jéről tárgyaltak a Universal Studios-szal. A hollywoodi Manndate Pictures cég ezután megvásárolta a film jogait a Universaltól, a Spielberg-féle DreamWorks stúdió pedig a Mandate Picturestől [10] . 2009 nyarán az Old Boy mangakiadó, a Futabasha beperelte a Show Eastet, azt állítva, hogy a koreai Show East cégnek soha nem volt joga tárgyalni a remake-ről [10] . A Show Eastet viszont ismeretlen okból felszámolták (Futabasha a csőd meg nem erősített változatát fontolgatta), a cég vezetője pedig eltűnt [10] . A DreamWorks nem tett közzé semmilyen megjegyzést a Futubasha és a Show East közötti konfliktussal kapcsolatban. 2009 augusztusában olyan információk jelentek meg, hogy a filmmel kapcsolatos munka a jogi nehézségek ellenére is halad [11] . A Futubasha hivatalos honlapján közzétett nyilatkozata szerint a dél-koreai Show East stúdióval folytatott jogi vitájuk nem befolyásolta az új adaptáció tervezett forgatását: [12]
Nagyon izgatottak vagyunk az új Old Boy filmprojekt miatt. A jogok jelenleg a Universal Pictures tulajdonában vannak. Az általunk végrehajtott intézkedések semmilyen módon nem érinthetik a Universal vagy a DreamWorks projekt jogait. A pert Garon Tsuchiya és Nobuaki Minegishi szerzői jogainak védelme, valamint Futabasha jogainak érvényesítése és védelme érdekében nyújtották be a Show Easttel kötött megállapodás értelmében .
Eredeti szöveg (angol)[ showelrejt] Nagyon izgatottak vagyunk a legújabb Old Boy projekt miatt. Jelenleg az opciós jogokat a Universal Pictures birtokolja. A jogi lépés semmilyen módon nem érintheti a Universal jogait vagy a DreamWorks projektet. A pert Garon Tsuchiya és Nobuaki Minegishi jogainak védelme, valamint Futabasha jogainak érvényesítése és védelme érdekében indították a Show Easttel kötött szerződés értelmében.2009 novemberében nem hivatalosan arról számoltak be, hogy a DreamWorks nem tudott megegyezni a Mandate Pictures-szel; [9] hogy a DreamWorks elvesztette érdeklődését a projekten való munka iránt, így a forgatásra nem kerül sor [13] . 2010 novemberében a Mandate Pictures képviselője az új filmmel kapcsolatos munkával kapcsolatos információkat "Internet pletykáknak" nevezte [14] .
2011 júliusában azonban ismertté vált, hogy Spike Lee rendező még mindig a dél-koreai film amerikai remake-jéről tárgyal [15] .
2011. július 11-én a Mandate Pictures sajtóközleményben jelentette be, hogy Spike Lee -t nevezték ki egy dél-koreai film remake-jének rendezésére, amelyet Mark Protosevich írt [16] . 2011. augusztus 29-én vált ismertté, hogy Josh Brolin játssza a főszerepet a remake-ben, Christian Bale pedig az antagonista szerepéről tárgyalt [17] . A szerepet később Colin Firth -nek [18] ajánlották fel , de ő visszautasította [19] , és Clive Owen [20] volt a szerepe . 2012 májusában a Deadline.com arról számolt be, hogy Sharlto Copley fogja alakítani a film gonoszát, Adrian Price -t . Elizabeth Olsen [22] , Samuel L. Jackson [23] és Nate Parker [24] később csatlakozott a szereplőgárdához . Parkert később James Ransone váltotta az ütemezési konfliktusok miatt .
A forgatás 2012 októberében kezdődött, és New Orleansban [26] [27] zajlott . Josh Brolin úgy döntött, hogy kikéri az eredeti film rendezőjének, Park Chang Wooknak a véleményét , mielőtt elvállalná a szerepet a remake-ben. Az igazgató levélben válaszolt: „ Áldásom van rád. De ne próbálja megismételni, amit tettünk. Készítse el filmjét » [28] .
A film többnyire negatív kritikákat kapott a filmkritikusoktól. A Rotten Tomatoes véleményező webhelyen a vélemények 40%-a pozitív, átlagos értékelése 5,1/10. Az oldal általános konszenzusa így hangzik: " Sötét és véres, de kiábrándítóan diszkrét és felületes, Spike Lee remake-je nem lépi túl az eredetit, és nem ad hozzá semmi újat „lenyűgöző öröksége ”.
Az orosz filmkritikus, Stanislav Zelvensky , az Afisha magazintól ötből egy csillagot adott a filmnek, és " egy koreai klasszikus gyanúsan csúnya remake-jének " [29] nevezte .
A 30 000 000 dolláros költségvetésű film 583 moziból mindössze 850 000 dollár bevételt hozott a bemutatás első öt napja alatt, így a kasszák kudarca lett .
| Spike Lee filmek | |
|---|---|
| |