Nedovics, Dmitrij Savvics

Dmitrij Savvics Nedovics
Születési dátum 1889. június 25( 1889-06-25 )
Születési hely Kuznyecov, Kadnikovszkij Ujezd , Vologdai kormányzóság , Orosz Birodalom
Halál dátuma 1947. augusztus 16. (58 évesen)( 1947-08-16 )
A halál helye
Ország  Orosz Birodalom ,RSFSR(1917-1922), Szovjetunió

 
Tudományos szféra filológia
művészettörténeti
fordítás
Munkavégzés helye Moszkvai Egyetem ,
Moszkvai Állami Egyetem
alma Mater Moszkvai Egyetem (1912)
Akadémiai cím professzor (1919)
tudományos tanácsadója I. V. Cvetaev
Ismert, mint Goethe és Juvenal fordítója
Wikiforrás logó A Wikiforrásnál dolgozik

Dmitrij Savvics Nedovics ( 1889. június 25., Kuznyecovo, Vologda tartomány [1]  – 1947. augusztus 16. , Moszkva ) - szerb származású orosz és szovjet filológus, antikvárius, művészettörténész és műfordító, a Moszkvai Állami Egyetem professzora .

Életrajz

A Vologda melletti Kuznyecovói birtokon született [1] Savva Nedovics bányamérnök és udvari tanácsadó és Elizaveta Julievna (szül. Zubova) teozófus , művész és költőnő [2] [3] családjában .

1908-ban, a gimnázium elvégzése után a Moszkvai Egyetem Történelem és Filológiai Karára lépett , ahol ókori művészetet, ókori görög és ókori római szobrászatot tanult Ivan Cvetaev irányítása alatt . 1912-ben végzett az egyetemen elsőfokú oklevéllel. 1916-tól - Privatdozent, 1919-től - a Történelem-Filológiai Kar Történelem- és Művészetelméleti Tanszékének professzora, valamint a Moszkvai Régészeti Intézet (Görög-Szkíta Régészeti Tanszék) professzora, 1921-től - ugyanaz a tanszék a Társadalomtudományi Karon, 1925 óta - a Néprajzi Karon. A Moszkvai Állami Egyetemen Cvetajev által létrehozott Szépművészeti Múzeum Antik Tanszékének vezetője (1917-1922). 1922-1925 között a Régészeti és Művészettörténeti Intézet rendes tagja volt .

1922 óta az Állami Művészeti Tudományos Akadémia (GAKhN) rendes tagja. Létrehozásának egyik kezdeményezője volt. A „ A művészetkritika feladatai ” című műsorfüzetben . A térművészet elméletének kérdései "az általános művészettörténetet túlságosan elvontság miatt bírálták, és olyan művészettudományi koncepciót próbáltak megalkotni, amelynek középpontjában egy műalkotás áll az alkotóhoz és a nézőhöz (olvasóhoz, olvasóhoz) fűződő kapcsolatok teljes sokszínűségében. hallgató), a művészet természetéhez utat kereső és magát a művészetet megközelítő tudományok [4] .

Verseket írt [5] és fordított, költői hagyatékában a legtöbbet a "Satire" első felének Juvenal [6] fordítása jelentette .

1930-ban elnyomásnak vetették alá, létszámleépítés miatt kizárták az Akadémiáról a következő szöveggel: " ... a tudományos téren idealistaként, a közéletben pedig a szocializmustól idegen emberként mutatkozott be. építés ." Azonban Moszkvában maradhatott, és többször váltott munkahelyet. A térművészet történetét tanította a Moszfilm Grigorij Rosal stúdiójában . A 30-as évek második felében. - A Vörös Hadsereg Katonai Jogi Akadémia Idegennyelvi Tanszékének vezetője . 1941-ben ismét professzori címet kapott a Moszkvai Építészeti Intézet Művészettörténeti Tanszékén. 1941-1943-ban az akadémiával együtt Taskentbe menekítették .

N. D. Nedovics emlékiratai szerint közgazdászként dolgozott a Moszkvai Városi Tanácsban , a Szovjetunió Legfelsőbb Gazdasági Tanácsának Fő Gazdasági Igazgatóságán, a Szojuzlákban, az Uzbektorgban, a Gornarkomsnabban és a Moszkvai Regionális Végrehajtó Bizottságban , tudományos titkárként tevékenykedett. Az azbesztfeldolgozó ipar tudományos és műszaki bizottsága [2] .

1944-ben letartóztatták, és élete végéig börtönben volt. 1956-ban posztumusz rehabilitálták.

D.S. Nedovich az egyik utolsó rózsakeresztes volt Oroszországban; Lev Kopelev a „Keep Forever” című könyvében ír arról, hogy 1946 -ban találkozott vele a butirkai börtönben .

Család

1911-ben eljegyezte Natalja Nyikolajevna Enduarovát, a Bestuzsev Felsőfokú Női Tanfolyamok szótörténeti osztályának hallgatóját, akivel honfitársa volt, és gyermekkorától ismerte. Miután Dmitrij Savvics 1913. május 26-án elvégezte az egyetemet, a Szent Mihály arkangyal templomban házasodtak össze Mihail Nyikolajevics nagyherceg pétervári oktatási intézményében [7] .

1916. március 28-án megszületett első fiuk, Nedovics Leonyid Dmitrijevics, aki később a szovjet hadsereg színházának színésze lett . 1925. május 28-án megszületett a második fia - Nikolai , később híres építész-restaurátor.

Natalja Nyikolajevna Nedovics 1942. november 4-én halt meg.

Művek

Fordítások

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 A birtok a Kadnikovszkij kerületben volt ( E. Yu . Nedovich. Russian Anthroposophical Movement . Spiritual Science Library. Hozzáférés dátuma: 2017. december 13. Archiválva : 2017. december 14. ).
  2. ↑ 1 2 Lukina N. Nedovich (szül. Zubova) Elizaveta Julievna . A nemesi birtok világa. Zubovok és birtokaik . Vologdai Egyetemes Tudományos Könyvtár. Letöltve: 2017. december 9. Az eredetiből archiválva : 2021. január 26.
  3. ↑ Lukina N.V. Elizaveta Yulyevna Nedovich (1867-1926) - művész és költőnő-filozófus . Vologdai nemesek Zubov. rész II. könyv II . Vologdai Egyetemes Tudományos Könyvtár (2007). Hozzáférés dátuma: 2017. december 9. Az eredetiből archiválva : 2017. február 25.
  4. ↑ Plotnikov N. S., Podzemskaya N. P., Yakimenko Yu. N. A művészet mint nyelv - a művészet nyelvei. Állami Művészeti Tudományok és Esztétikai Elméleti Akadémia az 1920-as években . - Új Irodalmi Szemle , 2017. - 6203 p. — ISBN 9785444808528 . Archiválva : 2017. december 10. a Wayback Machine -nál
  5. ↑ Dmitrij Savvics Nedovics. Költészet. (N. D. Nedovich családi archívumából) . Lukina N. V. Vologdai nemesek Zubovs . Vologdai Egyetemes Tudományos Könyvtár. Hozzáférés dátuma: 2017. december 9. Az eredetiből archiválva : 2017. február 25.
  6. ↑ Dmitrij Nedovics . A fordítás kora . Letöltve: 2017. december 9. Az eredetiből archiválva : 2017. december 23..
  7. ↑ Lukina N. V. Elizaveta Julievna Nedovics (1867-1926) - művész és költő-filozófus § Dmitrij, tanulmányai, házassága és szolgálata . Vologdai nemesek Zubov. rész II. könyv II . Vologdai Egyetemes Tudományos Könyvtár (2007). Hozzáférés dátuma: 2017. december 9. Az eredetiből archiválva : 2017. február 25.
  8. ↑ Nedovich D.S. Művészettörténeti feladatok: a térművészet elméletének kérdései . Archiválva : 2020. szeptember 23. a Wayback Machine -nél
  9. ↑ Juvenal . Szatírák / Per. D. S. Nedovich és F. A. Petrovsky , bejegyzés. Művészet. A. I. Beletsky . — M.; L .: Academia , 1937. - 158 p. - 5300 példány.

Linkek