Hawthorne, Nathaniel

Nathaniel Hawthorne
angol  Nathaniel Hawthorne
C. Osgood . N. Hawthorne portréja (1840)
Születési név	angol  Nathaniel Hathorne
Születési dátum	1804. július 4.( 1804-07-04 ) [1] [2] [3] […]
Születési hely	Salem , Massachusetts , Egyesült Államok
Halál dátuma	1864. május 19.( 1864-05-19 ) [1] [2] [3] (59 évesen)
A halál helye	Plymouth , Grafton , New Hampshire , Egyesült Államok
Állampolgárság (állampolgárság)	USA
Foglalkozása	író
Irány	romantika
Műfaj	novella, novella, regény
A művek nyelve	angol
Bemutatkozás	fanshaw regény
Autogram
A Lib.ru webhelyen működik
A Wikiforrásnál dolgozik
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon
Idézetek a Wikiidézetben

Nathaniel Hawthorne (szintén Nathaniel Hawthorne [4] , eng.  Nathaniel Hawthorne ; 1804. július 4. , Salem , Massachusetts  - 1864. május 19. , Plymouth , New Hampshire ) - amerikai író és író , aki az első és legegyetemesebb író közül elismert. amerikai irodalom . Nagyban hozzájárult a mese ( novella ) műfajának kialakításához, allegória és szimbolika elemekkel gazdagította a romantika irodalmát . Julian Hawthorne apja .

Életrajz

A Bowdin College -ban szerzett diplomát (1825). Hawthorne már gyermekkora óta rendkívüli barátságtalanságot mutatott. Különösen fiatalkorában lelkiismeret-furdalást érzett puritán ősei iránt, akik közül az egyik elítélte a sálemi boszorkányokat . Prózájában a legkorábbi művektől kezdve előkelő helyet foglalt el a régi bűnök, köztük az ősök bűnei miatti bűnösség témája.

Az első regény sikertelen volt - "Fanshawe" ( eng.  Fanshawe , 1828) [5] . Első esszéi "Twice-Told Stories" címmel jelentek meg angolul.  Kétszer elmesélt mesék ( 1837 ); H. W. Longfellow és E. A. Poe dicsérte őket . Hawthorne pénzügyi nehézségek miatt arra kényszerült, hogy átvegye a vámtiszt helyét (a bostoni és salemi vámhivatalban dolgozott), és 1841-ben tovább írt és kiadott egy gyermektörténet-gyűjteményt "Nagyapák széke" címmel . Legjobb történeti és természetfeletti témájú novelláit 1842-ben gyűjtötte össze a Mesék a régi kúriáról című gyűjteményben .

A transzcendentalizmus iránti rövid érdeklődés után 1841-ben csatlakozott a fourierista Bruckfarm kommunához , amelynek tagjai a fizikai munkát a spirituális kultúrával igyekeztek ötvözni. 1850-ben jelentette meg első regényét, a Skarlát betűt , amely széles körű elismerést váltott ki az írónak Európában, és bestseller lett , bár nem hozott nagy bevételt. A következő évben Hawthorne kiadta második regényét, a The House of Seven Gables -t, amelynek középpontjában a Salem család hanyatlása és hanyatlása áll. A Fourierizmusban való csalódásának történetét a The Romance of Blythedale-ben (1852, orosz fordítás 1913) mesélte el.

Hawthorne regényeinek művészi formájának tökéletessége és morális problémáik mélysége számos csodálóra talált a fiatal írók, például Henry James körében . Egyikük, Herman Melville a közelében telepedett le, és Moby Dick című híres regényét  Hawthorne-nak szentelte "zsenialitása tiszteletére" .

1853 és 1857 között Hawthorne Európában élt, átvette a liverpooli amerikai konzul helyét . Olaszországban járt , ahol angolul írt  A Marble Faun bejárta Skóciát , és visszatérve Amerikába, az államok közötti polgárháború közepén volt. Barátját, Franklin Pierce volt elnököt árulónak nyilvánították, és Hawthorne neki szentelt új könyve, az eng.  Régi Otthonunk ez utóbbinak az általa elért népszerűségébe került. Hawthorne utolsó évei fizikai szenvedéssel teltek. Csak egy befejezetlen történetet írt angolul.  Septimius Felton és részlet angolból.  A Dolliver Romance . Elkezdte, de nem fejezte be a munkát négy új regényen.

1864-ben halt meg. Sleepy Hollow temetőben ( Concord ) temették el .

A Hawthorne-regények

• " Roger Melvin temetése " (1832) – ennek a történetnek a cselekménye 1725-ben kezdődik, amikor az indiánokkal vívott csata után Roger Melvin és leendő veje, Reben a bozótoson át a sajátjuk felé veszik az utat. Mivel mindketten megsebesültek, a menekülők közül a legidősebb meggyőzi a másikat, hogy hagyja az erdőben, azzal a feltétellel, hogy később segítséggel visszatér, és vagy megmenti, vagy eltemeti a holttestét. A hely azonosítására Ryoben egy fiatal tölgy tetejére köti a zsebkendőjét. A településre visszatérve Ryoben nem meri bevallani a menyasszonynak, hogy biztos halálra hagyta apját, és elhanyagolja a neki adott ígéretet. Lelkének azonban nincs nyugalma. Sok évvel később Ryoben feleségével és fiával nyugatra indult, hogy jobb életet keressenek. Vadászat közben Ryoben véletlenül lelövi a fiát. Amikor a teste fölé hajlik, a tetején egy tölgyfa ága lehajlik, amelyre (sok évvel korábban) sálat kötöttek.

• "A rokonom, Molinho őrnagy" (1831) az amerikai forradalom előtti idők történelmi beszámolója . A történetet egy fiatal tartományi polgár nevében mesélik el, aki Bostonba érkezett, hogy egy rokon, Molinho őrnagy védnöksége alatt munkát kapjon. A forradalom előtti zavargások középpontjába kerülve sokáig nem érti, mi történik körülötte, mígnem el nem vezetik a megalázott és polgárilag kivégzett brit Molyneux-t, akivel karrierálmait társította.
• A Young Brown (1835) a 17. századi puritán Új-Angliában játszódik. Egy Brown nevű fiatal Salem éjszaka elhagyja feleségét, hogy találkozzon egy titokzatos démoni alakkal az erdőben, aki felhívja, hogy végezzen tisztátalan szertartást az éjszaka sűrűjében. A fiatalember tétovázik, hogy visszatérjen-e fiatal feleségéhez, de találkozik az éjszakai szombatra siető városlakókkal, akik között ott van a kedvese is. Reggel felébredve nem tudja megállapítani, hogy minden, ami történt, valóság vagy látomás volt, társaságtalanná válik, és haláláig fekete tettekkel gyanúsítja a körülötte lévőket.
• A Dr. Heidegger élménye (1837) allegorikus történet egy öreg tudósról, aki felfedezte a fiatalság forrását. Társai kipróbálják a fiatalság elixírjét  – és egy időre visszatérnek az elmúlt évek bűnös csínytevéseihez. Ez a tapasztalat meggyőzi az öreget, hogy az öregség jobb, mint a fiatalság hibáinak állandó ismétlése.
• Az anyajegy (1843) egy fiatal tanult arisztokrata történetét meséli el, akit gyönyörű felesége arcán egy anyajegy sújt, ami a test egyetlen hibája. Meggyőzi, hogy kozmetikai műtéttel távolítsa el az anyajegyet, azonban amint a feleség testi tökéletességre tesz szert, a lélek elhagyja testét. A Frankensteinhez hasonló tudós asszisztens alakja fényesen rajzolódik ki . A fináléban a narrátor arra a következtetésre jut, hogy a legjobb a jó ellensége.
• A „Rappacchini lánya” (1844) egy régi történet feldolgozása egy szépségről, akit gyermekkorától mérgekkel etettek, hogy a jegyesével való érintkezés során megmérgezze a testét. Ennek a történetnek a cselekménye alapján Octavio Paz darabja , egy opera és egy film készült.

A kreativitás jellemzői

Kreativitás Hawthorne mélyen magába szívta New England puritán hagyományait  - az első telepesek történelmi központját. Elutasítva a hivatalos puritán ideológia vak fanatizmusát ("The Gentle Boy" novella), Hawthorne idealizálta a puritán etika néhány jellemzőjét, és ebben látta az erkölcsi állóképesség, a tisztaság egyetlen garanciáját és a harmonikus létezés feltételét ("The Great" novella Karbunkulus").

Hawthorne regényeiben bemutatja Amerika első puritán idegeneinek sajátos életét, mindent elsöprő jámborságukat, erkölcsi elképzeléseik szigorúságát és rugalmatlanságát, valamint az absztrakt erkölcs egyenes követelményei és a természetes, ellenállhatatlan törekvések közötti tragikus küzdelmet. az emberi természet. Hawthorne történeteiben különösen élénken jelennek meg a puritán jámborságtól nem szárított élő természetek, akik ezért a társadalmi viszonyok áldozataivá válnak. Hawthorne költői glóriával veszi körül őket, anélkül azonban, hogy protestánssá tenné őket környezetük nézeteivel szemben; ösztönösen cselekszenek, ezért mélyen megtérnek, és bűnbánattal próbálják jóvátenni „bűnüket”.

Hawthorne egyesíti történetei mindennapi írásbeli és pszichológiai részének realizmusát egyes alakok misztikus illuzórikus jellegével. Így például, ha Esther Prien a "Skarlát betűben" ("The Scarlet Letter ") teljesen élő személy, akkor törvénytelen lánya, kecses és félvad, csak az anyja bűnének költői szimbóluma, teljesen anyagtalan. lévén, összeolvasztja életét a mezők és erdők életével.

A múlt és a jelen kapcsolata, a valóság és a fantázia áthatolása, a romantikus pátosz és a részletgazdag hétköznapi írás, a szatirikus groteszk formája Hawthorne novelláinak és regényeinek ideológiai és művészi eredetisége - "A skarlát betű" ( 1850 , orosz fordítás 1856 ), "The House of the Seven Spire" ("The House of hét oromfal"; 1851, orosz fordítás 1852; 1975). Hawthorne-t azáltal, hogy képes ötleteket gerjeszteni a tárgyakról anélkül, hogy megnevezné azokat, Edgar Poe -hoz lehet hasonlítani , akivel általában sok közös vonás van művészi technikáiban.

Hawthorne történeteihez és regényeihez további mélységet adnak a szimbolizmus elemei : az ő értelmezésében az egyes tárgyak mindennapi funkciójukkal összehasonlíthatatlan jelentést kapnak, és új megvilágításba helyezik a narratívát. Ha a Skarlát betűben a bűn látható pecsétjévé vált az a jel, amelyet a hősnő mellkasán kellett viselnie, akkor a második regényben több ilyen szimbólum is szerepel, köztük a fő a Pynchon család pusztuló háza. a környező durva növényzet között. A Roger Melvin temetésében a főhős által fiatalkorában lehajolt tölgyág szimbolikus jelentést hordoz.

Az írónak tragikus a hozzáállása. Hawthorne munkája a kortárs civilizáció romantikus kritikáját fejezte ki, és egy pozitív erkölcsi ideál és egy teljes értékű emberi személyiség keresését tükrözte.

Hawthorne könyvei a mai Oroszországban

Hawthorne munkásságát nagyra értékelték az orosz irodalom olyan képviselői, mint I. S. Turgenyev és N. A. Dobrolyubov . N. G. Chernyshevsky Hawthorne-t "nagy tehetségű írónak" nevezte, bár nem értett egyet világnézetével. A Sovremennik folyóirat (1852. 9. szám) megjelentette Hawthorne A hét tornyok háza című novellájának első orosz fordítását, amelynek előszavában ez állt: „Hawthorne történetei általában véve nemcsak azért érdekesek, mert eredeti tehetségről és merészségről árulkodnak. : figyelemre méltó bizonyítékai annak az erőfeszítésnek, amelyet a modern amerikai irodalom tesz, hogy megszabaduljon elsöprő kommercializmusától; ebben a kizárólag anyagi jólétének fejlesztésével elfoglalt társadalomban már vannak itthon és külföldön ismert gondolkodók és költők” [6] . A Sovremennik folyóirat a következő években is tovább publikálta Hawthorne írásait.

Válogatott bibliográfia

• Mesekönyvek:
  • "Twice-Told Tales" (Twice-Told Tales, 1837 , 1842 ),
  • "Moses from an Old Manse" (Mosses from an Old Manse, 1846 ),
  • "The Snow Maiden and Other Twice-Told Tales" (The Snow-Image and Other Twice-Told Tales, 1851 ).
• Gyermekkönyvek:
  • "Nagyapa széke" ( 1841 ),
  • "Famous Old People" (Famous Old People, 1841),
  • "A szabadság fája" (Liberty Tree, 1841),
  • "Életrajzi történetek gyerekeknek" (Biographical Stories for Children, 1842 ),
  • "Csodák könyve lányoknak és fiúknak" (A Wonder Book for Girls and Boys, 1851 ),
  • "Tanglewood Tales" (Tanglewood Tales, 1853 ).
• Regények:
  • " The Scarlet Letter " (The Scarlet Letter, 1850 , orosz fordítás 1856 , 1957 ),
  • " The House of the Seven Gables " (The House of the Seven Gables, 1851 , orosz fordítás 1852 , 1975 ),
  • "Blithedale" (The Blithedale Romance, 1852 ; orosz fordítás 1912 ; Happy Valley, 1982 ).
  • "Márványfaun" (The Marble Fawn , vagy Monte Beni románca 1860 , orosz fordítás: "Pucc", 1860; orosz fordítás "Monte Beni", 1861).
• "Our Old Home" (Our Old Home, 1863 ) - esszék Angliáról.
• "Peter Parley egyetemes története" gyűjtemény (Peter Parley egyetemes története, 1837 )

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 Nathaniel Hawthorne // Internet Broadway Database  (angol) - 2000.
2. ↑ 1 2 Nathaniel Hawthorne // Internet Speculative Fiction Database  (angol) - 1995.
3. ↑ 1 2 Nathaniel Hawthorne // filmportal.de - 2005.
4. ↑ Ermolovich D. I. Személyiségek angol-orosz szótára. — M.: Rus. yaz., 1993. - 336 p. - 156. o
5. ↑ 13 szerző, aki gyűlölte saját könyveit  (orosz) , InoSMI.Ru  (2018. március 8.). Az eredetiből archiválva : 2018. március 9. Letöltve: 2018. március 8.
6. ↑ Ivanyan E. A. Encyclopedia of Russian-American Relations. XVIII-XX. század .. - Moszkva: Nemzetközi kapcsolatok, 2001. - 696 p. — ISBN 5-7133-1045-0 .

Irodalom

• Összegyűjtött művek 2 kötetben. M., 1912-13.
• Regények. M. - L., 1965.
• Nathaniel Hawthorne. Hét oromzatú ház. Regény. Regények. - L .: Szépirodalom. Leningrádi fiók, 1975. - 504 p.
• Az amerikai irodalom története. T. 1. M. - L., 1947.
• Brooks, W. W. Az író és az amerikai élet. T. 1. M., 1967.
• Vengerova Z. A. Hawthorne, Nathaniel // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
• Cowley, M. Hawthorne magányban // Ház sok ablakkal. M., 1973.
• Az Amerikai Egyesült Államok irodalomtörténete. T. 1. M., 1977.
• galagonya. A kritikai örökség. L., [1970].
• Browne NE N. Hawthorne bibliográfiája. NY, 1968.

Linkek

• Hawthorne, Nathaniel Maxim Moshkov könyvtárában
• Hawthorne, Nathaniel
• Zakharov N. V. Hawthorne (Hawthorne) Nathaniel // Elektronikus enciklopédia "Shakespeare világa"
• Nathaniel Hawthorne
• Hawthorne, Hawthorne Nathaniel

Fotó, videó és hang	Zseni TCDb
Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine ČSFD diszkók Filmportál Internet Broadway adatbázis Internet Movie Database MusicBrainz Gutenberg projekt Internet spekulatív szépirodalmi adatbázis
Szótárak és enciklopédiák	Nagy dán Nagy katalán Nagy norvég Nagy orosz Brockhaus és Efron olasz a világ körül litván univerzális Kis Brockhaus és Efron horvát Amerikai nemzeti életrajz Appletons (1887-1901) Britannica (online) Brockhaus Figyelemre méltó névadatbázis Treccani Universalis
Genealógia és nekropolisz	Keress egy sírt WikiTree Elkésünk
Bibliográfiai katalógusokban BIBSYS: 90071240 BNC : a11079824 BNE : XX837340 BNF : 130914881 CiNii : DA00594313 CONOR : 19877219 EGAXA : vtls001883808 GND : 118709305 ICCU : CFIV003068 ISNI : 0000 0001 2130 4861 J9U : 987007298558805171 LCCN : n79007728 LNB : 000026970 NDL : 00442747 NLC : : 038217276 NKC : jn19990003262 NLA : 35180308 NLG : 201883 NLP : A11792486 NSK : 000010853 NTA : 229709761 , 068633084 NUKAT : n93090109 PTBNP : 11608 LIBRIS : sq46735b40ggt3q SUDOC : 026916649 VcBA : 495/127367 VIAF : 44435463 WorldCat VIAF : 44435463 ULAN : 500319268 RNB : 7715218 , 7748774