| Keress egy személyt | |
|---|---|
| Műfaj | nem fikció |
| Szerző | Agniya Barto |
| Eredeti nyelv | orosz |
| írás dátuma | 1968 |
| Az első megjelenés dátuma | 1968 |
A " Find a Man " egy 1968 - ban megjelent nem fikciós könyv Agnia Bartotól . A mű az írónőnek a Mayak rádióállomásnál végzett munkájáról szóló visszaemlékezésein alapul , ahol Barto nyolc éven át vezetett egy azonos nevű műsort, amelyet a háború éveiben elszakadt emberek felkutatásának szenteltek. A rádióban kapott megemlékező leveleknek, valamint az önkéntesek segítségének köszönhetően több százan találtak hozzátartozójukra.
A történet először a Znamya folyóiratban jelent meg (1968, 8. szám). .
A könyv megjelenése közvetlenül összefüggött Agnia Barto egy másik művével - a „Zvenigorod” című verssel, amelyet 1947-ben írtak. Szó esett a Zvenigorodi árvaházról, amely azonosítatlan gyerekeket hozott össze, akiket a háború éveiben pályaudvarokon, vonatokon és bombaóvóhelyeken találtak. Sok gyermek életkorából adódóan nem tudott adatot szolgáltatni magáról (néha véletlenszerűen írták fel a születési évet és a napot). 1954-ben az Ogonyok folyóirat megjelentette Max Polyanovsky író cikkét „Anya és lánya találkoztak”, amelyben leírták, hogyan befolyásolta Zvenigorod egy család sorsát. Sofya Gudyeva, aki a háború éveiben veszítette el lányát, Ninát, felolvasta a verset, majd levélben fordult a szerzőhöz, amelyben jelezte a lány életkorát és jeleit. Agniya Barto több kérést is írt, többek között a kutatásban részt vevő hatóságoknak, ennek eredményeként anya és lánya egymásra találtak [1] .
1965-ben Barto elkezdte sugározni a Find a Man című műsort a Mayak rádióállomáson, amelynek célja a háború által elválasztott emberek megtalálása volt. Ahogy az írónő később bevallotta, tisztában volt vele, hogy ekkorra már felnőttek a háborús évek gyermekei. Ezért a fogadást nem annyira külső jelekre, hanem az emberek emlékezetében megőrzött személyes adatokra kötötték; A mű alapja Fjodor Dosztojevszkij mondata volt, miszerint a gyermek életének legkorábbi benyomásai olykor megmaradnak, „mintha kiszakadtak volna a sarokból egy hatalmas képből, amelyik mind kialudt és eltűnt, kivéve ezt az egy sarkot”. A rádióbizottságtól érkezett levelek százait átnézve Barto megjegyezte: "Az emlékek homályosak, de konkrétak", "A valóság összefonódik a fikcióval" és így tovább [2] . A program időtartama huszonöt perc volt – ezalatt Bartónak legalább tíz sorsot sikerült elmondania [3] .
A program, amelynek segítségével mintegy ezren találtak rokonra [4] (más források szerint mintegy 900 család [5] ), nyolc éven keresztül rendszeresen megjelent a Mayakon, és az érdeklődés csökkenése miatt 1973-ban bezárták. - addigra érezhetően csökkent a hallgatóktól érkező levelek és emlékek áramlása, amivel kapcsolatban a rádió vezetése úgy döntött, hogy csak szükség szerint adják ki a műsort [6] . 1968-ban Agniya Barto írt egy történetet a "Find a Man" című dokumentumanyag alapján , amelyet a "Znamya" folyóiratban (1968, 8. szám) tettek közzé [7] .
Az első kiadásnál el kellett halasztanom az elrendezést, mert az egyik keresés, amelyről a könyv állítólag hibához vezetett, váratlanul sikeresen zárult. A második kiadásban szintén nem tudtam véget vetni ennek. És nem csak azért, mert nőtt a kötődő családok száma, hanem a könyvben említett személyek sorsa is megváltozott. Sokan pedig - már az én segítségem nélkül is - felismerték magukat vagy rokonukat a könyvből. De ahogy telt az idő, a rádiókereső hívójelek megszűntek szólni az éterben, és az újrakiadásban egy pontot tettek [8] .
– Agniya BartoA szerző által érintett anyag lehetőséget adott a fantáziára... de, mint A. Barto beszámol, úgy döntött, hogy szigorúan ragaszkodik a dokumentumfilmhez... A sejtés határának kitágításával a legtöbbtől megfosztható az élettörténet becses dolog – hitelesség [9] .
A Mayaknál folyó keresési munkáról szóló történet Barto Agnia naplóbejegyzéseiből áll, amelyek váltakoznak a segítséget kérő emberek történeteivel. A rádióműsor házigazdája nagyon nehéz feladat előtt állt - a hallgatók leveleiben (akik közül sokan semmit sem tudtak szüleikről vagy lakóhelyükről) olyan nyomokat találni, amelyek segítségével szeretteik felismerhetik felnőtt fiukat vagy lányukat. Néha a siker „kulcsának” bizonyult egy családi bogyószedés emléke („Találkoztunk egy medvével, elszaladtam, és elvesztettem a cipőmet”) vagy egy bátyám, aki galambokat nevelt az udvaron. Agniya Barto következetesen reprodukálta a keresés menetét, beszélt a sikerekről és a hibákról; időnként egy-egy szükséges láncszem híján a teljes, régóta épített lánc tönkrement, a munkát elölről kellett kezdeni. A vitás, kétértelmű helyzetekre az írónak külön „Kétségmappája” volt [10] .
Az előadó minden műsor elején megkérte a hallgatókat, hogy tegyenek maguk elé egy papírlapot és egy ceruzát, hogy írják le a hozzátartozóik által keresett személyek nevét. A közönséggel való ilyen közvetlen kapcsolat oda vezetett, hogy egy bizonyos ponttól több ezer önkéntes csatlakozott a kereséshez. Diákok érkeztek a rádióbizottságba, készen arra, hogy a szabadságukat postaválogatással és kérések kiküldésével töltsék (minden nap önzetlenül dolgoztak „reggeltől estig, mint a főállású alkalmazottak”); különböző városokból levelek és hívások érkeztek hallgatóktól, akik kifejezték azt a szándékot, hogy a mű bármely részét elvállalják [11] . Az emberek Agniya Bartohoz fordultak a következő szavakkal: "Utasíts engem - felásom az egész várost!" [12] .
A „Találj embert” című történet korántsem volt az egyetlen mű, amelyben a háború krónikája egy gyermek észlelése révén reprodukálódott. A 20. századi "háborús gyerekek" témájával Valentin Katajev (" Az ezred fia "), Vlagyimir Bogomolov ("Iván") foglalkozott; a moziban Szergej Bondarcsuk ( " Egy ember sorsa "), Nyikolaj Gubenko (" Sebesült sebek "), Andrej Tarkovszkij (" Iván gyermekkora "), Elem Klimov (" Gyere és lásd ") fejlesztette ki. Szergej Ushakin kultúrtörténész szerint a könyvek és filmek cselekményeibe bekerült gyermekkori élmények tették lehetővé a szovjet művészet számára, hogy „a háború élményét túlmutassa a hagyományos hazafias kánon határain” [13] .
A „Find a Man” történet felépítése közel áll Szvetlana Alekszijevics „ Utolsó tanúk ” című, 1985-ben megjelent dokumentum- és fikciós könyvéhez : mindkét mű olyan emberek emlékeinek formátumában született, akiknek gyermekkora a háborús évekre esett; A különbség az volt, hogy Barto az 1960-as években, Alekszijevics húsz évvel később rögzítette. Ez az „időtávolság” jelentős hatással volt a könyvek intonációjára. Agniya Barto hősei azt hitték, hogy még mindig van esélyük megtalálni szeretteit és megtudni valódi nevüket. Társaik Az utolsó tanúkban elhangzott vallomásai azt mutatták, hogy a nyolcvanas évekre a remények szertefoszlottak, és a generáció traumái sem szűntek meg: „Tizenegy Tamar gyűlt össze árvaházunkban... A vezetéknevük: Névtelen, Nagy Tamara, Kis Tamara. A következő élet rokonság és kezdet nélküli élet lett” [13] .
Agnia Barto és asszisztenseinek munkáját, amelyet a „Find a Man” című könyv megörökít, Oleg Yanitsky szociológus önkéntes tevékenységként határozta meg , amelynek alapja az „érdektelenség, önzetlenség és önszerveződés” [14] . A kutatók hangsúlyozták, hogy Barto nem törekedett az emberek felkutatására kialakított hivatalos struktúrák felváltására; inkább az utolsó lehetőségként kezelték. Tény, hogy a lakossági megkereséseket elfogadó állami szervek ragaszkodtak a keresettekről pontos tájékoztatás szükségességéhez, míg az író a gyermekkori emlékeket tartotta a keresés kulcsának [15] . Agniya Barto kezdeményezése, aki személyes jeleiket és részleteit igyekezett megtalálni az emberek többoldalas, gyakran kaotikus történeteiben, egyéni volt (és így eltért a „szervezett önkéntességtől”): „Amit a költőnő tett, az túlmutat. még a leghatalmasabb nemzetközi szervezetek, például a Vöröskereszt hatalma is ” [16] .
Az önkéntesség hasonló módszerét, amelyben a média forrásait használták fel az emberek felkutatására, Szergej Szmirnov író is alkalmazott, aki az 1950-es években , még a Find a Person program megjelenése előtt anyagokat gyűjtött a bresti erőd védelmezőiről . A szovjet keresőújságírás Smirnov és Barto által lefektetett koncepcióját a "Lelekszem lélekkel" című tévéműsorban dolgozták ki, amelyet 1972-ben Valentina Leontyeva bemondó vezetett . A 21. században a „ Várj rám ” című közösségi televíziós projektben folytatták az emberek emberkeresését [17] .
1973-ban bemutatták a " Férfit keresek " című filmet, amely Agnia Barto "Find a Man" című története alapján készült (rendező: Mikhail Bogin ). A filmben való részvétel Leah Akhedzhakova filmes debütálása volt . Alla Kuznetsova szerepét, amellyel a színésznő először jelent meg a képernyőn, eredetileg epizodikusnak szánták. Akhedzhakovát felkérték, hogy átmenjen a képernyőteszteken, és fekete-fehér filmre egy felvételben forgatott monológja változtatás nélkül került a színes szalagra. A film készítői szerint "lehetetlen volt ugyanazzal a hangulattal megismételni az epizódot, újrajátszani és színesben leforgatni" [18] . A "Looking for a Man" című filmben nyújtott alakításáért a színésznő a Locarnói Nemzetközi Filmfesztivál "Legjobb bemutatkozása" díját kapta [19] .