| Midge az Úr almájában | |
|---|---|
| A szálka Isten szemében | |
| Műfaj | Tudományos-fantasztikus |
| Szerző | Larry Niven, Jerry Purnell |
| Eredeti nyelv | angol |
| Az első megjelenés dátuma | 1974 |
| Kiadó | Simon és Schuster |
| Ciklus | Társasház |
| Előző | Dávid király űrhajó [d] |
| Következő | markoló kéz |
| Elektronikus változat | |
A The Mote in God 's Eye Larry Niven és Jerry Pournell tudományos -fantasztikus regénye , amely először 1974 -ben jelent meg . A regény a távoli jövőben játszódik , Purnella Co- Dominium univerzumában . Az eredeti cím Lukács (6:41-42) és Máté (7:3-5) evangéliumára utal . 1975-ben a Hugo , a Nebula és a Locus díjra jelölték a legjobb regény kategóriában, de egyiket sem nyerte meg [1] .
A könyv a Moties bonyolult idegen civilizációjával való érintkezés történetét meséli el.
A csillagászok egy sűrű ködtel szomszédos bolygón felfedezték, hogy a bolygótól harminc fényévnyire lévő csillag (úgynevezett Moshka) hirtelen megváltoztatta a fényerejét. Tanulmányok kimutatták, hogy ebből a csillagból erős lézersugárzás érkezik. Egy idő után azonban a koherens fény kialszik, és Moshka elfelejtődik.
Több mint száz évvel később a MacArthur csatacirkáló, amely ugyanabban a rendszerben található, parancsot kap egy Moshka felől érkező furcsa tárgy elfogására. A cirkáló kapitánya, Rod Blaine remekül teljesít, amikor egy idegen kapszulát helyez el a hangárjában . Kiderült, hogy a kapszula több mint egy évszázada utazott Moshkából egy könnyű vitorlán, ugyanazon lézerek által szétszórva. Egy halott idegent találnak benne, rendkívül eltérően az emberektől. Egy ismeretlen lakott bolygóról értesülve az Emberi Birodalom expedíciót szervez a rendszeréhez. Nem tart sokáig, hiszen az emberek régóta ismerik és használják a hiperteret. Még az sem hozza zavarba őket, hogy a Moshka egyetlen ugrási pontja a vörös óriás fotoszférájában található : a Birodalom a Langston-mezőt használja, amely a külső energiát elnyelve lehetővé teszi a hajók számára, hogy bejussanak a csillagok belsejébe. A "MacArthur" cirkálót, amely tudósok egy csoportját szállítja, valamint a "Lenin" csatahajót Lavrenty Kutuzov admirális parancsnoksága alatt expedícióra küldik.
A Moshki rendszerbe érve az emberek szinte azonnal rádiójeleket kapnak a helyi lakosoktól, majd kicsit később űrhajókat küldenek irányukba. A sok csatát túlélő Kutuzov úgy érzi, valami nincs rendben: gondolatai szerint az ilyen helyzetben lévők sokkal később reagáltak volna. Kiderült, hogy a Moties mind mentálisan, mind technológiailag felülmúlja az embereket. Az admirális parancsot ad Blaine-nek: csak a cirkáló tart fenn minden kapcsolatot a Moties-ekkel, amelyeket a veszély legkisebb jelére a csatahajó megsemmisít.
Az érkező Motie-nagykövetek hangsúlyos barátságosságot tanúsítanak az emberek iránt. A kapcsolati csoport minden egyes tagjával a pintycsattanója szorosan kommunikálni kezd - egy nőstény Motie, akit speciálisan az idegen tanulmányozására képeztek ki. Moties, anélkül, hogy bármit is titkolna, mesél az embereknek bolygójukról. A cirkáló tudósai és még a kapitánya is hajlamos azt gondolni, hogy a Moties egy kedves és békés faj.
Később azonban, amikor meglátogatták a Motie szülőbolygóját, a kapcsolattartó csoport is elkezd gonoszságra gyanakodni. A hatalmas Moties házai inkább védett erődítmények, készen állnak a védelemre. A város melletti ásatások nem mutatnak talajt: a régi kőfalak rétegről rétegre hullanak le. Minden intercity teret zsúfolásig megtöltenek mezők és tanyák. Blaine rájön, hogy a Motie-populáció hihetetlenül idős, már több millió éve létezik. Ráadásul a túlnépesedés miatt az összeomlás szélén áll.
Eközben katasztrófa sújtja a MacArthurokat: a Moties egy szökött formája (az „Órakészítők”) gyorsan elszaporodik, és azt hiszik, hogy a hajó az otthonuk, lézerfegyverek létrehozásával és/vagy kölcsönvételével támadja meg az embereket . A birodalmi tengerészgyalogosok hatalmas sebzést okoznak az ellenségnek, de nem tudják megállítani őket. Kutuzov parancsot ad az emberek evakuálására a bolygóról, majd a cirkálóról. Blaine, elhagyva a süllyedő hajót, megpróbálja kivonni az összes katonaságot és civilt. A három fiatal gyakornok felszáll a mentőcsónakokra, mielőtt elindulhatnának, nem tudván, hogy az Órások átprogramozták őket. "Lenin" heves tüzet nyit az ellenség által elfoglalt cirkálóra, megsemmisítve azt a betolakodókkal együtt.
A gyakornokok pilóta nélküli mentőcsónakjaikkal megérkeznek a bolygóra. A Finch-Clicks, akik megtalálták az embereiket, felfedik nekik az igazságot: a Moties belehal a hormonális sokkba, ha nem vállalnak folyamatosan gyereket. Nem tudják abbahagyni a szaporodást, ez az ő biológiájuk. Emiatt rendszeresen előfordulnak defográfiai robbanások a bolygón, melyeket mindenre kiterjedő háború követ az élelmezésért és a kőkorszakba való esés – az úgynevezett "ciklusok". Ezért vannak megerősítve az uralkodók házai: tulajdonosaik készen állnak a háborúra és az elkerülhetetlen kőkorszakra. A bolygó erőforrásai korlátozottak, és a Moties-nek nincs hova menniük: sokszor kinyitották a hiperhajtóművet, de a hajóik védőmező nélkül soha nem tértek vissza, beköltöztek a csillag fotoszférájába. Több mint száz éve az egyik uralkodó a fél bolygó erőforrásait áthúzva napvitorlával vízre bocsátott egy zárt rendszerből való kitörésről álmodozó hajót, de az olvasó már tudja, ez is kudarcot vallott. . A Motie egyetlen reménye Langston mezőjének fejlesztésében rejlik. A gyakornokokat egyszerre több bolygócsoport is megkeresi, és felszólítja őket, hogy adják meg magukat. De a fiatal férfiak ezt megtagadják, nem akarják felfedni a titkot a Moties előtt, és meghalnak a csatában.
"Lenin" Moshkit nagyköveteket hoz az Emberi Birodalom területére. Az ezt követő tárgyalásokon a nagykövetek hazudnak, meggyőzve az embereket a békéről és a barátságról. A kapcsolattartó csoport azonban „a falhoz szorítja” őket, „kiszámolja” az igazságot a „Ciklusokról” a rendelkezésre álló információfoszlányokból, amelyeket a képzésben résztvevők a haláluk előtt megtudtak. A nagykövetek beismerik hazugságukat. A birodalmi kormány megérti, hogy a Moties-eket nem szabad beengedni a Galaxisba, amelyet azonnal megtöltenek, kiszorítva és elpusztítva az emberiséget. Mivel nem akarja kiirtani az intelligens fajt, a Császár blokádot rendel el a Mote rendszer körül. Ugyanakkor Blaine feleségével és a Motie-nagykövetekkel olyan gyógymód után kezdenek kutatni, amely megállíthatja a mocsárok ellenőrizetlen szaporodását és megnövelheti várható élettartamukat. Az emberi blokád flotta időről időre elpusztítja a Motie hajókat az ugrástól kezdve. Aztán a hajók nem jönnek többé, és az emberek rájönnek, hogy Moshka civilizációja visszacsúszott a kőkorszakba.
Az első pillantásra szerény "űroperának" tűnő műben a szerzők komoly filozófiai kérdéseket vetnek fel.
Valójában az egész elbeszélés válaszul szolgál arra a kérdésre, amelyet a regény elején feltett Sally antropológus lánynak a parti beszélgetése során:
„Mit adhat a testi fejlődés az embereknek?
„Arra tanítottak bennünket, hogy az érző lények ilyen fejlődése lehetetlen” – mondta Sally. - Ha szükség van rá, a civilizáció feltalál kerekesszéket, szemüveget és hallókészüléket. [...] A társadalom folyamatosan fejlődik. A természetes szelekció addig folytatódik, amíg elegendő ember nem gyűlik össze, hogy megvédje egymást a környezettől. [...]
– Az emberek lovakat tenyésztenek – mondta Rod. - És a kutyák.
- Jobb. De nem tenyésztenek új fajokat. Soha. Egy társadalom nem tudja fenntartani ugyanazokat a törvényeket elég sokáig ahhoz, hogy valódi változás következzen be az emberben. Évmillióknak kell eltelniük... [...] Ez... szinte elérhetetlen az érző lények számára – mondta. „Nem alkalmazkodnak a környezethez, hanem az igényeiknek megfelelően változtatják azt. Amint egy faj intelligenssé válik, fejlődése leáll.
„Sajnos nincs mihez hasonlítanunk” – mondta Bari.
Szó szerint néhány hónap múlva a beszélgetés résztvevői saját szemükkel figyelik meg a Moshka intelligens ("barna", "közvetítők", "orvosok") és félintelligens ("órakészítők") fajtáit, amelyek a hozzávetőlegesen 10 millió éves evolúció és szelekció egy "zárt palack" körülményei között (a Moshki csillagrendszer egyetlen hiperűrkijárata egy vörös óriáscsillag fotoszférájába vezet) és a rendszeres katasztrófák ("Ciklusok") ösztönösen alkalmazkodnak bizonyos körülményekhez. tevékenységtípusok - a technikai kreativitástól a kommunikációs szféráig.
A regény másik fontos kérdése a fatalizmus . Több millió éves evolúció a "zárt palackban", az elkerülhetetlen, közelgő következő katasztrófa várakozása - a "Ciklus" oda vezetett, hogy a legtöbb Moties negatívan viszonyul a forradalmi eszmékhez, amelyek civilizációjuk két "csapása" ellen irányulnak - ellenőrizetlen szaporodás és maga a „zárt palack”. Azokat, akik ilyen ötleteket próbálnak megvalósítani, a Moties "Mad Eddies"-nek nevezi. Ennek megfelelően a hipertér-meghajtót "Mad Eddy Drive-nak", a rendszerben lévő ugrási pontot "Mad Eddy Point-nak", a Mote rendszer elkülönítését lezáró napvitorlás szondát pedig "Mad Eddy Point"-nak nevezik. a „Mad Eddy Probe”.
"Honnan jöttünk?
- Igen. Te megjelentél…” Úgy tűnt, a Motie a megfelelő szót keresi, de aztán feladta. – Renner, mesélnem kell neked egy legendabeli lényről. [...] Ha nem bánod, Őrült Eddie-nek hívjuk. Ő... néha olyan, mint én, és néha olyan, mint Brown, az idióta tudós. És mindig rosszat tesz, magasabb célok vezérelve. Ugyanazt csinálja újra és újra, és ez mindig szerencsétlenséghez vezet, de soha nem tanul."
"Szerintem semmit nem kellene titkolnunk" - mondta a Motie, miközben az arca közepét dörzsölte. ...] Semmit sem kell titkolnunk! Figyelj rám! Külön utakon járnak - és megoldják a problémákat, mindig ...
Mindenki más nekirohant.
– Őrült Eddie – mondta elgondolkodva a Mester. - Tartsa meg minden kényelemmel. Még mindig szükségünk van a tudására. Senkit sem szabad a pinty „csattogására” beosztani, amíg a józan esze eltorzult."
A regény legvégén ez áll: "Mad Eddie döntése. Mi van még hátra? Így vagy úgy, a ciklusoknak vége. Mad Eddy megnyerte belső háborúját a ciklusok ellen. [...] Charlie [egyik Az Empire of Man három Motie-nagykövete közül] Őrült Eddie lett. Ez azonban most nem jelentett sokat, és édes és ártalmatlan őrület volt, ez a hit, hogy minden kérdésre van válasz, és semmi sem áll az erős ember által elérhetetlenül. bal kéz."
Theodore Sturgeon a The Midge-et "több év egyik legvonzóbb narratívájának" nevezte, kifejtve, hogy "a könyv általános tempója és az abszolút koherens cselekmény" igazolja az összes hiányosságot, különösen a képzeletbeli idegen társadalom kulcsfontosságú jellemzőit. megmagyarázhatatlan maradt [2] . Terry McLaughlin, a Portsmouth Times bírálója úgy találta, hogy a regény „kiváló történet, amelyet nem ejtett meg az a fajta pszeudo-pszichológiai felhang, amely úgy tűnik, beszennyezte az új sci-fi regény műfaját” [3] .
Brian Aldiss és David Wingrove megjegyzi, hogy míg az idegen fajt "lenyűgöző lényként" mutatják be, "a stílus és a karakterek Niven és Purnell gyenge pontjai" [4] .
Larry Niven és Jerry Pournell 1993-ban publikálta a The Grappling Hand című folytatást , amely 25 évvel a Motie civilizációval való érintkezés után játszódik.