Merimee, Prosper

Prosper Merimee
fr.  Prosper Merimee
Álnevek L' Auteur du Théâtre de Clara Gazul [4] , Clara Gazul [4] , Joseph Lestrange [4] és Hyacinthe Maglanovich [4]
Születési dátum 1803. szeptember 28.( 1803-09-28 ) [1] [2] [3] […]
Születési hely
Halál dátuma 1870. szeptember 23.( 1870-09-23 ) [1] [2] [3] […] (66 éves)
A halál helye
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása regényíró
drámaíró
A művek nyelve Francia
Díjak
A Becsületrend nagytisztje
Autogram
A Lib.ru webhelyen működik
Wikiforrás logó A Wikiforrásnál dolgozik
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon
Wikiidézet logó Idézetek a Wikiidézetben

Prosper Merimee ( fr.  Prosper Mérimée ; 1803. szeptember 28. Párizs -  1870. szeptember 23., Cannes ) - francia író és műfordító, a novella egyik első mestere Franciaországban , történész, néprajzkutató és régész [6] [7 ] [8] [9 ] .

Műemléki főfelügyelőként a műemléki nyilvántartás ( az ún. Merime-bázis ) összeállításáért volt felelős. A Francia Akadémia tagja , a Második Birodalom szenátora . Sokat tett az orosz irodalom népszerűsítéséért Franciaországban .

Életrajz

Prosper Mérimée 1803. szeptember 28-án született Jean Francois Leonor Mérimée vegyész és festő családjában . Édesanyja, Anne-Louise Moreau szintén művész volt [10] . A párizsi jogi kurzus elvégzése után kinevezték Comte d'Argoux titkárának , a júliusi monarchia egyik miniszterének, majd a franciaországi történelmi emlékművek főfelügyelőjévé (a névsoruk ma is az ő nevét viseli). Ebben a bejegyzésben Merimee nagyban hozzájárult a történelmi emlékek megőrzéséhez .

Merimee volt az, aki nagyra értékelte Viollet-le-Duc gótikakutató rajzait és méréseit, és bevonta őt a helyreállítási munkákba, aminek köszönhetően a „barbár” stílus rehabilitálódott, ma pedig a francia középkori építészet remekeit láthatjuk „rétegezés” nélkül. a klasszicizmus iránti lelkesedés éveiben építették az épületekre.

Első spanyolországi útja során 1830-ban összebarátkozott Teba grófral és feleségével, akinek lánya később Eugenie francia császárné lett . A család régi barátjaként Mérimée közeli munkatársa volt a Tuileries - udvarnak a Második Birodalom idején . Eugénia császárné szívélyesen ragaszkodott hozzá, és apaként kezelte. 1853-ban Merimee-t szenátori rangra emelték, és III. Napóleon teljes bizalmát és személyes barátságát élvezte .

A szolgálati karrier és a politika azonban másodlagos szerepet játszott egy olyan író-művész életében és munkásságában, mint amilyen Merimee hivatása volt. Amíg még Párizsban tanult jogot, barátságot kötött Ampère-rel és Albert Stapferrel . Utóbbi bevezette apja házába, aki a tudományok és művészetek iránt elkötelezett emberek körét tömörítette. Irodalmi estjein nemcsak a franciák, hanem a britek, a németek, sőt az oroszok is részt vettek.

A Shtapfernél Merimee megismerkedett Stendhallal és Delescluze-zal, aki a Revue de Paris kritikai részlegéért volt felelős, és összebarátkozott velük. Merimee irodalmi ízlése és nézetei a Shtapferek és a Delescluse kör hatására alakultak ki. Tőlük kölcsönözte érdeklődését más népek irodalmainak tanulmányozása iránt. Mérimée irodalmi műveltségének egyetemessége határozottan megkülönböztette őt az akkori többi francia írótól. Különösen Oroszország, Korzika és Spanyolország érdekelte. A közös mintára csiszolt nagyvárosok életénél jobban vonzották a vad, eredeti szokások, amelyek megőrizték a nemzeti identitást és az ókor élénk színét.

Prosper Mérimée is részt vett a Vaillant marsall (1854) által vezetett bizottságban. A bizottságot azzal a munkával bízták meg, hogy "összegyűjtse, koordinálja és publikálja I. Napóleon különböző állami érdekekkel kapcsolatos levelezését". 1858-ban 15 kötet jelent meg (az 1793-tól 1807-ig tartó időszakot ölelve fel), amelyeket kritikával illettek. 1864-ben új bizottságot hívtak össze, amelyben Merimee megtagadta a munkát a marsallal való nézeteltérések miatt.

Irodalmi tevékenység

Merimee mindössze 20 évesen debütált irodalmilag. Első élménye a Cromwell című történelmi dráma volt. Stendhal meleg dicséretét érdemelte ki, mert merészen eltért az idő és a cselekvés egységének klasszikus szabályaitól. A baráti kör jóváhagyása ellenére Merimee elégedetlen volt első alkotásával, és nem került nyomtatásba. Ezt követően több drámai darabot írt és " Teatro Clara Gasul " címmel kiadta, előszóban kijelentve, hogy a darabok szerzője a vándorszínház ismeretlen spanyol színésznője volt. Merimee második publikációja, a híres „ Gusli ” (Guzla), népdalgyűjtemény szintén nagy sikerű álhír volt .

1828-1829-ben jelentek meg a Jacquerie és a Carvajal család című drámák, a IX. Károly idők krónikája című történelmi regény és a Matteo Falcone című novella . Merimee ebben az időben aktívan együttműködött a "Revue de Paris" és a "National" kiadványokban. A nagyvárosok, a civilizációs központok közös minta szerint csiszolt élete undorító volt Merimee számára. 1839 végén Korzikára tett kirándulást . Ennek az utazásnak az eredménye egy utazási napló és a „Colombes” sztori.

Georges Bizet erre épülő operájának sikerének köszönhetően Mérimée művei közül talán a Carmen című novella a leghíresebb , melynek jelentős részét a cigányok erkölcseinek leírására szánják. regény Mérimée 1830-as spanyolországi útja során keletkezett. A lelkes déliek szívében forrongó drámai szenvedélyeket Merimee száraz és visszafogott nyelven meséli el újra. A narrátor általában racionális megfigyelő-idegen. A primitív népek érzelmeit állítja szembe a civilizált Európa vérszegénységével: „Az energia még rossz szenvedélyekben is mindig meglepetést és valamiféle önkéntelen csodálatot kelt bennünk” [11] . Az irodalomkritikusok azt írják, hogy novelláiban a műemlékek felügyelője egyfajta "az emberi szenvedélyek múzeumát" hozta létre [12] .

Merimee több írást is publikált Görögország, Róma és Olaszország történetéről, a források tanulmányozása alapján. I. Don Pedro , Kasztília királyának történetét még a szakemberek is tisztelték.

Az utolsó Merime életében megjelent novella a Lokis , amely Litvániában játszódik. Merimee halála után megjelentek az "Utolsó regények", ahol a misztikus eset mindennapi értelmezést kap, és levelei. 1873-ban adták ki a Levelek egy idegenhez (Lettres à une inconnue) c . Cannes-ban halt meg, ahol a Grand Jas temetőben nyugszik .

Merimee és Oroszország

Merimee Franciaországban az elsők között méltatta az orosz irodalom méltóságát, és elsajátította az orosz nyelvet , hogy Puskin és Gogol műveit eredetiben olvashassa . Puskin nagy tisztelője volt, 1849-ben lefordította „ Pák királynőjét ”.

Merimee szintén nagy tisztelője volt I. S. Turgenyevnek , és előszót írt az " Apák és fiak " francia fordításához, amelyet 1864-ben adtak ki Párizsban. 1851-ben Gogolról szóló vázlatát a Revue des Deux Mondes publikálták. az " ellenőr "-ből.

Mérimée-t az orosz történelem is érdekelte: a Journal des Savants folyóiratban számos cikket publikált N. G. Usztrialov Nagy Péter történetéről, valamint a kozákok történetéről szóló esszéket ("Les Cosaques d'autrefois"). A bajok idejének történetét a Le faux Demetrius és a Les Debuts d'un Aventurier (1852) drámai jelenetei tükrözik.

Művek

Roman

Regények

„Mérimée egzotikuma, fantáziája és mitológiája mindig pontosan a földrajzi térre korlátozódik, és mindig a couleur locale sajátos tónusaiban van megfestve. A "korzikai" mítosz, az irodalmi-mitológiai Spanyolország, Litvánia következetesen megjelenik Merime történeteinek lapjain. Az élességet az éri el, hogy Mérimée irodalomföldrajza változatlanul két nyelv metszéspontjában testesül meg: egy külső európai szemlélő (francia) és egy olyan, aki élesen eltérő nézőpont hordozóinak szemével néz, lerombolva az irodalom alapjait. az európai kultúra racionalizmusa. Merimee álláspontjának élessége hangsúlyos pártatlanságában rejlik, abban az objektivitásban, amellyel a legszubjektívebb nézőpontokat írja le. Ami egy európai szereplő számára fantáziának és babonának tűnik, az a legtermészetesebb igazságnak tűnik a vele szemben álló hősök számára, akiket Európa különböző részeinek kultúrája nevelt fel. Merimee számára nincs "felvilágosodás", "előítélet", hanem a különféle kulturális pszichológiák eredetisége, amit a külső szemlélő objektivitásával ír le. Merimee narrátora mindig kívül áll az általa leírt egzotikus világon."

Yu. M. Lotman [13]

Játszik

Utazási jegyzetek

Történeti és irodalmi művek

Vegyes

Merimee történeteinek első fordításai oroszra :

Művek filmadaptációi

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 3 4 G. Sa. Mérimée, Prosper  (angol) // Encyclopædia Britannica : művészetek, tudományok, irodalom és általános információk szótára / H. Chisholm - 11 - New York , Cambridge, Anglia : University Press , 1911. - 1. évf. 18. - P. 166-167.
  2. ↑ 1 2 http://www.senat.fr/senateur-2nd-empire/merimee_prosper0291e2.html
  3. ↑ 1 2 Prosper Mérimée  (holland)
  4. ↑ 1 2 3 4 Cseh nemzeti hatósági adatbázis
  5. ↑ RKDartists  (holland)
  6. ↑ E. Lunyak. 5. 9. Prosper Merime Ukrajna története . www.myslenedrevo.com.ua. Letöltve: 2018. január 21.
  7. ↑ Prosper Merimee - ukrán tudós . Prosper Merimee ukrán tudós. Letöltve: 2018. január 21.
  8. ↑ Merime P., Cumberland R Russian Troubles . - OLMA Médiacsoport, 2006. - 592 p. — ISBN 9785224053490 .
  9. ↑ A 19. század története (1815-1847). 3. kötet 1. rész . — Directmedia, 2014-08-22. — 651 p. — ISBN 9785446086160 .
  10. ↑ Anne-Louise Moreau . BNF . Hozzáférés időpontja: 2019. január 14.
  11. ↑ Prosper Merimee. Vénusz Ill
  12. ↑ Francia irodalomtörténet – Albert Thibaudet – Google Könyvek
  13. ↑ [www.lingvotech.com/lotman-97 Lotman Yu. M. Modernitás Nyugat és Kelet között. "Transzparens". - M., 1997, 9. sz.]
  14. ↑ Vision de Charles XI  (fr.)  // Wikipédia. — 2018-07-22.

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák
Genealógia és nekropolisz